NOTICE DE MONTAGE / ASSEMBLY INSTRUCTION
Aire de jeux / Playground
Kubuś
PZ0022B
Avant d'autoriser les enfants à entrer à l'air de jeu, vérifiez que toutes les vis sont
bien serrées. Jeu sous la supervision des parents.
Before letting children into the playground, check that all screws are properly tightened.
Use by children, under parental supervision.
17
Cornière en acier / Metal angle
1
18
Balançoire / Swing
2
19
Échelle de corde / Rope ladder
1
A
Boulon à bois / Wood screw
80x4
32
B
Boulon à bois / Wood screw
50x3,5
28
C
Boulon à bois / Wood screw
35x3
32
D
Boulon à bois / Wood screw
35x5
2
M8
1
E
F
2
Boulon de carriage + rondelle + écrou /
Bolt + washer + nut
Tige fileté M8x200 + 2 rondelles + 2 écrous +
2 bouchons en plastique /
Threaded rod + washers + nuts +
plastic covers
1
o
Nom / Name
Dimensions
Quantité
1
Poteau / Tower pillar
70x70x2120
4
2
Plate-forme / Floor
720x900
1
3
Planche du socle / Plinth board
90x15x860
4
4
Planche du socle / Plinth board
90x15x900
4
5
Poutre oblique / Strut
45x45x450
4
6
Poutre oblique / Strut
45x45x300
4
7
Échelle / Ladder
1410x690
1
8
Prise en plastique / Plastic handle
N
9
Garde-corps avant et arrière /
Front and rear railing
2
60x25x860
2
60x25x900
2
10
Garde-corps latéral / Side railing
11
Toboggan / Slide
12
Poutre du balançoire / Swing beam
90x90x2380
1
13
Pied du balançoire / Swing leg
70x70x2395
2
Connecteur des pieds du balançoire /
45x30x1730
1
40x30x245
1
14
1
Swing leg connector
15
16
Connecteur des pieds du balançoire /
Swing leg connector
Élingue /
Sling of swing/ rope ladder
5
">
