isis
tableau d'alarme type 4
notice d'installation
système de contrôle
du bâtiment
alarme
sous
1 482 301 A-F/F
Tableau d'alarme incendie pour SSI de catégorie E. Equipement d’alarme de type 4 au sens
de la norme NFS 61931
feu
r le
réarme
de glace
bris
bonne
pile
tension
test
type
isis d'alarme
u
tablea
4-1
e
boucl
réf. 57390 - TA4-1b
(1 boucle)
type
isis d'alarme
u
tablea
4-à
pile
réf. 57391 - TA4-Pi
(à pile)
signification des voyants
TA4-1b réf. 57390 :
modèle à accumulateurs
alarme feu ➀ :
voyant rouge allumé : boucle de
déclencheurs manuels activée
(alarme)
■ voyant rouge éteint : boucle de
déclencheurs manuels non activée
■
■
sous tension ➁ :
voyant vert allumé : présence
secteur, batterie en charge
■ voyant vert clignotant : absence
secteur, fonctionnement sur batterie
■ voyant vert éteint : appareil à l'état
d'arrêt (batterie déchargée) ou
absence de charge batterie
■
■
➀
feu
alarme
➁
tension
sous
4type
isis d'alarme
u
tablea
1
le
bouc
TA4-Pi réf. 57391 :
modèle à pile (autonome)
voyant vert ➀ :
allumé : pile en bon état
■ clignotant : alarme ou déclencheur
manuel non réarmé après une alarme
■
■
test pile ➁ :
pour tester la pile, appuyez sur le
bouton poussoir test (le voyant
s'allume lorsque la pile est en bon état)
■
➀
r le e
réarme
de glac
bris
ne
pile bon
➁
test
4type
isis d'alarme
u
tablea
à pile
bris de glace
MERLIN GERIN
la maîtrise de l'énergie électrique
GROUPE SCHNEIDER
principe d'installation
TA4-1b réf. 57390 :
modèle à accumulateurs
diffuseurs sonores
réf. 57327
TA4-1b
IN
LIN GER
MER
IN
LIN GER
MER
IN
LIN GER
MER
220 VCA
nombre maximum : 10
câble 1,5 mm2
longueur maximum : 1000 m
déclencheurs manuels
recommandation : afin de
minimiser les chutes de tension
entre le TA4 et les diffuseurs
sonores, il est recommandé de tirer
2 lignes de 5 diffuseurs sonores, de
part et d’autre du TA4 celui-ci étant au
centre de l’installation.
e feu
alarm
sous
ion
tens
isis d'alarme
tableau
MERLI
i9
220 VCA
N GER
type
4-1
!
boucle
télécommande TBS
réf. 15855 ou 15856
IN
mult
TBS
ction
extin
age
allum
nombre maximum : 40
câble 9/10e
longueur maximum : 1,5 km
15855
entièrement autonome, le TA4-Pi
ne peut recevoir aucun accessoire
supplémentaire
■ cet appareil ne nécessite aucun
raccordement
TA4-Pi réf. 57391 :
modèle à pile
■
er le e
réarm
de glac
bris
e
pile bonn
test
isis d'alarme
tableau
type
4-à
pile
fixez le tableau d'alarme au mur
170
130
alarme
sous
retirez la vis de blocage du capot
(figure 1)
■ faites pivoter un tournevis dans
l'encoche située près de la vis de
blocage (figure 1)
■ découplez le capot du socle
(figure 2)
■
feu
tension
4-1
e
boucl
260
160
type
isis d'alarme
u
tablea
faites passer vos câbles dans les
ouvertures prévues à cet effet
(figure 3) (TA4-1b)
■ fixez le socle en vous en servant
comme gabarit de perçage
■
fig. 1
capot
passage câbles
(TA4-1b)
alarme
sous
feu
tension
type
isis d'alarme
u
tablea
4-1
e
boucl
socle
fig. 3
fig. 2
2
borniers de
raccordement
(TA4-1b)
effectuez les raccordements
TA4-1b réf. 57390 :
modèle à accumulateurs uniquement
contact
auxiliaire
T R C
DPN 2A
réf. 20742
230 V
~
BAAS Ma
E1 E2 + – – +
diffuseur
sonore
diffuseur
sonore
– – + +
– – + +
~~
■ mise à l’état d’arrêt afin d’éviter la
décharge des blocs autonomes :
La télécommande TBS (réf. 15855 ou
15856) permet la mise à l’arrêt à la fin
de la périoode d’exploitation, ou après
une coupure volontaire du secteur
■ appuyez sur “extinction”, le retour à
l’état de veille peut se faire à tout
moment (appuyez sur allumage). Dès
le retour du secteur, l’appareil est
automatiquement remis à l’état de
veille.
230 V
1
1A
2
2A
3
3A
IN GERIN
MERL
9
multi
TBS
télécommande TBS
réf. 15855 ou 15856
n
extinctio
allumag
e
15855
–
230 V
1
1A
2
2A
3
3A
"alimentation"
puissance
en fonction
du nombre
de déclencheurs
électromagnétiques
+
possibilité de liaison
vers éclairage de sécurité
maximum 40 déclencheurs manuels
câble : 9/10e mm
longueur maximum : 1,5 km
raccordement de déclencheurs manuels
avec contact seul (sans résistance ni indicateurs d'action)
câble 1,5 mm
!
2
déclencheurs électromagnétiques
à manque de puissance
porte coupe-feu, issue de secours
la boucle de déclencheurs
manuels doit être
normalement fermée
fig. 4
effectuez la mise en service
TA4-1b réf. 57390 :
modèle à accumulateurs
le raccordement terminé, replacez le
capot sur le socle en encliquetant
d'abord la partie supérieure, puis en
faisant pivoter vers le bas (figure 5)
■ replacez la vis de blocage du capot
sur le socle (uniquement si vous ne
souhaitez pas interrompre l'alarme,
sinon attendre la fin des essais)
■ mettez l'installation sous tension :
■ le témoin vert s'allume (figure 6)
■ sollicitez un déclencheur manuel
avec la clé d'essai (figure 7)
■ le voyant rouge s'allume (figure 8)
■ l'alarme générale est déclenchée
pour une période de 5 minutes sur le
tableau TA4-1b et sur les diffuseurs
sonores éventuellement raccordés
■ retirez la clé d'essai (figure 7)
■ vous pouvez effectuer un arrêt
volontaire de l'alarme (uniquement
pendant la mise en service pour les
essais) :
■ désacouplez le capot du socle et
remettez le après 10 secondes
■ replacez la vis de blocage du capot
sur le socle
■
e feu
alarm
n
tensio
sous
alarme
sous
feu
alarme
n
tensio
sous
isis d'alarme
au
table
type
4-1
feu
n
tensio
le
bouc
isis d'alarme
au
table
type
4-1
le
bouc
fig. 5
fig. 6
TU UUT
e feu
alarm
n
tensio
sous
alarme
sous
feu
n
tensio
isis d'alarme
au
table
fig. 7
type
4-1
le
bouc
fig. 8
3
TA4-Pi réf. 57391 :
modèle à pile
placez une pile 9 V (6LR61) alcaline
sous le capot, raccordez la pile prévu à
cet effet fait par pression
■ replacez le capot sur le socle en
encliquetant d'abord la partie
supérieure, puis en faisant pivoter vers
le bas (figure 12)
■ replacez la vis de blocage du capot
sur le socle
■ appuyez sur le bouton poussoir test
pile :
■ le voyant vert s'allume (figure 13)
■
pile
r le
réarme
de glace
bris
pile bonne
test
type
isis d'alarme
u
tablea
4-à
fig. 11
pile
fig. 12
!
r le
réarme
de glace
bris
testez régulièrement l’état
de la pile
r le
réarme glace
de
bris
pile bonne
pile bonne
test
4-à
pile
type
isis d'alarme
u
tablea
fig. 13
4-à
pile
fig. 14
TU UUT
r le
réarme
de glace
bris
pile bonne
test
type
isis d'alarme
au
table
4-à
sollicitez le déclencheur manuel
avec la clé d'essai (figure 14)
■ l'alarme générale est enclenchée
pour une période de 5 minutes
■ retirez la clé d'essai (figure 14)
■ après une alarme, réarmez le
déclencheur manuel avec la clé d'essai
(en cas d'oubli, le voyant vert clignote)
■ vous pouvez effectuer un arrêt
volontaire de l'alarme avec la clé
(uniquement pendant la mise en
service pour les essais)
■ après un déclenchement de l'alarme
générale, réarmez le déclencheur
manuel avec la clé d'essai
■
test
type
isis d'alarme
au
table
pile
fig. 15
caractéristiques
dimensions (mm) :
TA4 - 1b : 260 x 170 x 77
■ TA4 - Pi : 260 x 170 x 84
■ poids : 1,6 Kg
■ couleur : beige RAL 9001
■ température de stockage :
- 20°C, + 65°C
■ température de fonctionnement :
- 10°C, + 50°C
■ indice de protection : IP 305
classe 2
■ durée alarme générale : 5 mn
TA4 - 1b :
alimentation : 230 V ; 50 Hz
■ source secondaire : batterie NiCd
étanche 12 V ; 0,5 Ah
■ autonomie nominale : 12 heures en
veille + 5 minutes en alarme
■ changer la batterie tous les 4 ans
■ capacités :
– 40 déclencheurs manuels sans
indicateur d’action ; réf. 57300, 57301
et 57302 :
• longueur maximum de la boucle :
1500 m
• déclenchement de l’alarme générale
par ouverture de la boucle
– 10 diffuseurs sonores réf. 57327 :
• longueur maximum de la boucle
diffuseur sonore : 1000 m
■ contact auxiliaire “alarme”
48 VAC / 3 A ; 30 VA
■ tension de télécommande :
6 à 12 Vcc
TA4 - Pi :
alimentation : pile 9 V type 6LR61
alcaline
■ déclencheur manuel à membrane
incorporée
■ pièces de rechange :
■ glace de rechange réf. 57309
(par lot de 5)
■ membrane réf. 57310 (par lot de 5)
■
■
■
■
■
■
!
l’appareil est autonome
et ne peut recevoir aucun
accessoire complémentaire
MERLIN GERIN
F - 38050 Grenoble cedex 9
tél. 04 76 57 60 60
télex : merge 320842 F
En raison de l'évolution des normes et du matériel, les
caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce
document ne nous engagent qu'après confirmation par nos
services.
1 482 301 A-F/F
Conception : Communication SCB, 12.96
Réalisation : Soft office
">
