Minuterie programmable
CX-247 Ver. 8
Instructions d’installation
Description générale
• Jusqu’à 16 événements d’ACTIVATION et de DÉSACTIVATION par jour
• Peut être programmé pour des journées individuelles et/
ou 8 différents groupes de semaine
• Période de commutation minimale d’une minute
• Écran ACL facile à lire
• Bouton de commande manuelle de surpassement
• Batterie de secours
Les jours, heures et minutes doivent être réglés pour
chaque moment d’ACTIVATION et de DÉSACTIVATION.
• Relais « Premier arrivé » en option
Appuyer sur le bouton MINUTERIE une fois pour régler
le premier moment d’ACTIVATION - il sera écrit « on » et
le numéro « 1 » apparaîtra à gauche de l’écran ACL. Ceci
indique qu’il est possible d’entrer le premier moment
d’ACTIVATION.
Réglage de l’heure de l’horloge
La minuterie a une horloge de 24 heures. Appuyer sur le
bouton HORLOGE en le maintenant. Appuyer ensuite sur
le bouton JOUR pour choisir le jour approprié, puis sur le
bouton HEURE pour choisir l’heure appropriée et enfin
sur le bouton MIN pour choisir les minutes appropriées.
Le temps sera réglé après avoir libéré le bouton MIN. Les
secondes débuteront à 00. Il est possible, en maintenant ou
en appuyant à répétition sur le bouton approprié, de faire
avancer les jours, les heures et les minutes.
Appuyer sur le bouton JOUR pour choisir le jour requis ou le
bloc de jours, puis régler l’heure et les minutes à l’aide des
boutons HEURE et MIN.
Programmation des temps de commutation
La commutation automatique permet 16 ACTIVATIONS/
DÉSACTIVATIONS. À l’aide des blocs de jours disponibles,
il est possible de sauvegarder la capacité du programme.
Les blocs de jours sont :
1
LU
2
LU
3
MA
ME
JE
VIE
SA
MA
4
JE
6
7
SA
8
DI
MA
ME
JE
VE
10
SA
11
LU
MA
ME
12
LU
MA
ME
13
14
15
LUN
JE
VE
SA
JE
VE
SA
ME
MA
VE
JE
Programmation de la minuterie no 1
DESCRIPTION FONCTIONNELLE DES BOUTONS
DU PANNEAU
2. MANUEL : Pour choisir « ACTIVATION, AUTO ou
DÉSACTIVATION »
VE
LU
JOUR, HEURE et MIN comme susmentionné.
1. MINUTERIE : Révision des programmes et réglage
des programmes
ME
5
9
DI
Après avoir complété le réglage d’ACTIVATION requis,
appuyer sur le bouton MINUTERIE afin de régler l’entrée, et
passer au premier moment de DÉSACTIVATION. Il sera écrit
« OFF » et le numéro « 1 » apparaîtra à gauche de l’écran
ACL. Ceci indique qu’il est maintenant possible d’entrer le
premier moment de DÉSACTIVATION à l’aide des boutons
SA
DI
3. HORLOGE : Pour régler le jour et l’heure courante
4. JOUR : Pour régler le jour de la semaine
5. HEURE: Pour régler l’heure
6. MIN : Pour régler les minutes
7. Réinitialisation du réglage de minuterie
8. DEL : Pour indiquer l’état d’ACTIVATION/DÉSACTIVATION
Page 1 de 3
Minuterie programmable CX-247 Ver. 8 Instructions d’installation
Appuyer sur le bouton MINUTERIE pour valider cette entrée.
Répéter les étapes précédentes pour les 7 réglages
d’ACTIVATION/DÉSACTIVATION au besoin.
• Ne pas ouvrir la minuterie. Toute réparation doit être
effectuée uniquement par un technicien approuvé par
Camden.
Après avoir réglé les réglages d’ACTIVATION/DÉSACTIVATION
requis, appuyer sur le bouton HORLOGE pour rétablir
l’affichage à l’horloge.
• Pour nettoyer le boîtier et l’écran, utiliser un linge doux.
Ne pas utiliser de produit chimique ou abrasif.
• Ne pas plonger dans l’eau.
La minuterie est maintenant prête à fonctionner.
Relais « Premier arrivé »
À noter qu’il est possible de vérifier les réglages
programmés en appuyant sur le bouton MINUTERIE à
répétition - chaque réglage apparaîtra à l’écran.
Le relais « Premier arrivé » est une option qui offre plus de
sécurité et maintient la porte verrouillée lors de congés,
ou si le personnel ne peut pas arriver sur les lieux (jour de
tempête par exemple).
Commande manuelle de surpassement
Il est possible de choisir l’ACTIVATION manuelle ou la
DÉSACTIVATION manuelle, cependant, les réglages de
programmation fonctionnent seulement lorsque l’unité est
en mode Auto.
Bouton de réinitialisation
Pour réinitialiser l’unité, incluant l’heure et les réglages
d’ACTIVATION/DÉSACTIVATION programmés, appuyer sur le
bouton RÉINITIALISER à l’aide d’un stylo à bille.
MISE EN GARDE!
Cette minuterie électronique porte une
inscription de charge maximale sur l’étiquette
de cote énergétique et celle-ci ne doit en
aucun cas être dépassée. Lire la section sur
les IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ.
Importantes mesures de sécurité
Le CX-247, lorsque réglé en mode auto, déverrouille la porte
à l’heure préprogrammée et verrouille la porte à nouveau
à l’heure de fin préprogrammée (par exemple, déverrouille
le lundi à 8 h et verrouille lundi à 17 h). Mais si lundi est un
jour de congé, la porte devrait rester verrouillée, à moins
qu’il y ait du personnel sur les lieux et que la porte doive
rester déverrouillée.
Avec l’option « Premier arrivé », l’horaire préprogrammé
ne s’enclenche pas tant qu’une personne entre sur les
lieux et active l’interrupteur/bouton-poussoir. Le CX-247
suit maintenant son horaire préprogrammé. Si personne
n’entre, la porte reste verrouillée. Si une personne entre et
n’active pas l’interrupteur/bouton-poussoir, la porte reste
alors verrouillée et l’horaire n’est pas suivi.
Garantie
Camden Door Controls Inc. garantit que le CX-247 est
exempt de tout défaut de fabrication pour une période
de 3 ans à partir de la date de vente. Visitez
www.camdencontrols.com pour obtenir de plus amples
renseignements au sujet de la politique de garantie.
• Ne pas utiliser avec une rallonge électrique.
• Ne pas brancher cette minuterie dans une autre minuterie.
• Ne pas brancher un dispositif à mouvement mécanique
directement sur la minuterie.
• Ne pas dépasser la charge maximale (mentionnée sur
l’étiquette de cote énergétique du produit).
• Les radiateurs et radiateurs soufflants avec éléments
exposés ne doivent pas être laissés sans surveillance, et
il est recommandé que ces types d’appareils ne soient
pas branchés à des minuteries.
• Ne pas insérer d’aiguille ni d’autre objet de métal dans la
sortie principale.
• Éviter l’humidité, les températures extrêmes, les chocs et
la vibration.
• L’utiliser à l’intérieur seulement. Température ambiante
recommandée de -10oC (14oF) à 40oC (104oF).
Page 2 de 3
NOTE :
En cas d’activation d’un dispositif électromécanique, placer la varistance fournie
en parallèle avec les sorties de minuterie
comme illustrée. Le relais « Premier arrivé »
comprend déjà une varistance, il n’est
donc PAS nécessaire d’en installer une en
parallèle avec les sorties de minuterie.
Minuterie programmable CX-247 Ver. 8 Instructions d’installation
MINUTERIE CX-247
RÉINITIALISER
OUVERT AUTO FERMÉ
HEURE MIN
HORLOGE MINUTERIE JOUR
MANUEL
N.F.
V
VERT
N.O.
VERT
JAUNE
BRUN
COM
NOIR
ROUGE
ALIMENTATION
POUSSER
POUR OUVRIR
GRIS
Varistance
RELAIS
« Premier arrivé »
ADAPTER L'ALIMENTATION
À LA MINUTERIE 12 OU 24 V
BLEU
ORANGE
COM
N.F.
N.O.
SORTIE DE RELAIS POUR
SERRURE ÉLECTRIQUE
NOIR
BLANC
FIGURE 1 - Relais Premier arrivé
Boutons-poussoirs
Claviers
Gâches
5502 Timberlea Blvd.,
Mississauga, ON Canada
L4W 2T7
Serrures
électromagnétiques
Interrupteurs à clé
www.camdencontrols.com
Sans frais : 1.877.226.3369
Page 3 de 3
Relais et minuteries
Contrôle d’accès
Fichier : CX-247_MAN_NF_Rev8.-Fr
Installation Instructions.innd
Révision : 25/01/2017
Pièce no : 40-82B083FR
">
