Schlage CL720, CL920, CL974 Guide d'installation

CL720, CL920, CL974
*P515-180*
P515-180
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Notice d’installation
CL720
Spacer for 6-Pin SFIC
CL920
Espaciador para SFIC de
6 clavijas
Entretoise pour noyau
interchangeable de
petit format (SFIC) à six
broches
(3)
1
3
2
LH Door or Drawer
RH Door or Drawer
Puerta o cajón izquierdo
Puerta o cajón derecho
Porte G ou tiroir
Porte D ou tiroir
Stop Pin
Pasador de retención
Goupille d’arrêt
Wood Door Only
Sólo para puertas de madera
Porte en bois uniquement
Key Retaining Retén de llave Retenue de clé
Stop Pin
Pasador de retención
Goupille d’arrêt
Stop Pin
Pasador de retención
Goupille d’arêt
Over A la vuelta Verso
Key Retaining Retén de llave Retenue de clé
Inverted Drawer Cajón invertido Tiroir inversé
Stop Pin
Inverted Drawer Cajón invertido Tiroir inversé
Stop Pin
Pasador de
retención
Pasador de
retención
Goupille d’arrêt
LH Door
Puerta
izquierda
Porte G
Key Retaining Retén de llave Retenue de clé
Stop Pin
Stop Pin
RH Door
Pasador de
retención
Puerta derecha
Porte D
Goupille d’arrêt
Pasador de
retención
Goupille d’arrêt
Goupille d’arrêt
Typical installation
Instalación típica
Installation type
Stabilizer Plate
Placa estabilizadora
Plaque de
stabilisation
Typical Prep
Preparación típica
Prép type
or
1-5/32”
o
7/8”
1-5/32”
ou
Customer Service Servicio al cliente Service à la clientèle
1-877-671-7011
www.allegion.com/us
© Allegion 2014
Printed in U.S.A.
P515-180 Rev. 03/14-b