USG Panneaux de marque Sheetrock Mold Tough Firecode X Guide d'installation

Guide d’installation
Sous-sol
Salle de bains
Les panneaux de gypse Mold ToughMC de SheetrockMD résistent à l’eau
et à la moisissure et peuvent être finis comme les panneaux pour
cloison sèche ordinaires. Ils conviennent parfaitement à l’emploi
dans les endroits de la maison où la régulation de l’humidité est
limitée, par exemple les salles de bains, les cuisines, les salles de
lavage, les sous-sols et les garages.
ésistants à l’eau et aux moisissures
R
Panneaux de gypse résistants à l’eau et aux moisissures
conçus pour l’utilisation à l’intérieur dans la cuisine, le
sous-sol, la salle de lavage, la salle de bains ou le garage.
Facile à installer
Les panneaux Mold Tough de Sheetrock sont dotés de
bords amincis pour faciliter la finition; de plus, ils se
marquent et se cassent facilement et n’exigent aucune
manutention ou procédure d’installation spéciales.
Résistant au feu
Les panneaux de gypse Mold Tough de Sheetrock ont
un noyau incombustible.
Fini lisse
Le panneau Mold Tough de Sheetrock est doté d’un fini
lisse facilitant la décoration.
Pour des instructions détaillées, se reporter au guide d’installation au verso.
Pour des instructions détaillées sur la finition, se reporter à la brochure de
CGC intitulée « Installation et finition des panneaux de gypse ».
Outils et matériaux
Fixations
ƒƒ Pour les panneaux de 12,7 mm (1/2 po),
utiliser des clous pour cloison sèche de
32 mm (1 1/4 po) ou des vis à tête évasée
de type W de 32 mm (1 1/4 po)
ƒƒ Pour les panneaux de 16 mm (5/8 po),
utiliser des clous pour cloison sèche de
35 mm (1 3/8 po) ou des vis à tête évasée
de type W de 41 mm (1 5/8 po)
Visseuse ou perceuse électrique munie d’une
mèche spéciale
Règle de 1,2 m (4 pi) ou équerre pour
panneaux
Couteau utilitaire et lames de rechange
Ruban à mesurer en métal
Crayon de marquage
Scie à guichet ou scie à cloison sèche
Lunettes de sécurité
Mesure et estimation
des matériaux
Pour déterminer combien de panneaux seront
requis, mesurer la longueur et la hauteur,
puis multiplier ces données pour obtenir la
superficie en mètres carrés de chaque mur.
Soustraire la superficie en mètres carrés des
grandes ouvertures, par exemple les portes
et les fenêtres panoramiques; ne pas tenir
compte des petites ouvertures comme les
boîtes électriques, les raccords de tuyauterie
et les petites fenêtres. Répéter cette étape
pour le plafond.
Coupe
Aligner la règle ou l’équerre sur les marques
et la tenir fermement contre le panneau.
Marquer le panneau à travers le papier et
légèrement dans le noyau. Utiliser un couteau
utilitaire muni d’une lame aiguisée pour le
Fixation des panneaux
Pour de meilleurs résultats, fixer les panneaux
à l’aide de vis. Le panneau peut être maintenu
en place au moyen de quelques clous, mais
il doit ensuite être vissé immédiatement. Si
le panneau est fixé uniquement à l’aide de
vis, fixer le centre du panneau en premier et
le périmètre en dernier. Espacer les clous de
175 mm (7 po) au maximum au plafond, de
200 mm (8 po) sur les murs et au moins de
10 mm (3/8 po) des extrémités et des bords
des panneaux. Enfoncer le clou de façon à ce
que la tête de clou soit dans un léger creux
formé par le dernier coup de marteau pour
cloison sèche.
Si le clou enfoncé n’est pas droit, tenir le
panneau fermement contre l’ossature et
enfoncer un deuxième clou à environ 50 mm
(2 po) du clou ayant percé le papier. Enfoncer
ensuite le premier clou sous la surface du
panneau. Pour de meilleurs résultats, il est
conseillé d’utiliser des vis.
Fixation à l’aide de vis
Espacer les vis de 300 mm (12 po) au
maximum au plafond, de 400 mm (16 po)
sur les murs et au moins de 10 mm (3/8 po)
des extrémités et des bords des panneaux.
Enfoncer les vis juste sous la surface du
panneau, tout en laissant le papier intact.
Utiliser une visseuse électrique munie d’une
tête de commande pour le réglage de la
profondeur des vis et d’une pointe Phillips
pour cloison sèche. Si une perceuse électrique
est utilisée, prendre garde de ne pas enfoncer
les vis trop profondément.
Plafonds
Appliquer les panneaux du plafond en premier.
Les panneaux peuvent être orientés dans
un sens ou dans l’autre, cependant,
il est conseillé de poser les panneaux
perpendiculairement à l’ossature.
Murs
Poser les panneaux verticalement ou
horizontalement à l’ossature. Pour une pose
marquage. Pour casser le panneau, tenir
solidement les bords des deux côtés de la
ligne de marquage et casser le panneau
d’un mouvement rapide et ferme. Terminer
la coupe en passant la lame du couteau à
travers le papier d’endos sur toute la longueur
du panneau et en le cassant vers sa face.
Ouvertures
Pour les ouvertures comme les boîtes
électriques ou les interrupteurs, mesurer
la largeur à partir du point où le bord latéral
du panneau sera posé jusqu’aux côtés le
plus près et le plus éloigné de l’ouverture.
Mesurer ensuite à partir du point où le bord
du haut ou du bas du panneau se trouvera
jusqu’au haut et au bas de l’ouverture.
Tracer le contour de la boîte électrique
à son emplacement correct sur le panneau
de gypse. Découper à l’aide d’une scie à
guichet ou d’une scie à cloison sèche.
horizontale, installer d’abord la première
rangée. Placer le premier panneau fermement
contre le panneau de plafond installé et fixer
aux montants. Espacer les clous de 200 mm
(8 po) au maximum le long de l’ossature et
les vis, de 400 mm (16 po), en commençant
par le centre du panneau en allant vers le
périmètre. Couper les panneaux de manière
précise afin d’éviter de les forcer en place.
Continuer tout autour de la pièce. Poser la
rangée inférieure des panneaux de manière
à ce que les bords amincis soient aboutés
à ceux de la rangée supérieure. Les joints
verticaux doivent être décalés. Éviter les
joints verticaux directement au-dessus ou
au-dessous du bord d’une fenêtre, d’une porte
ou d’une autre ouverture afin d’obtenir de
meilleurs résultats lors de la décoration.
Pour joindre les panneaux à un angle intérieur,
abouter le second panneau contre le premier
et fixer l’extrémité du second à un montant.
Pour joindre les panneaux à un angle
extérieur, poser l’extrémité du second
panneau sur l’extrémité du premier. Veiller
à ce que les panneaux soient bien aboutés,
éviter de faire chevaucher ou de prolonger
l’extrémité du second panneau plus loin que le
premier. Fixer l’extrémité des deux panneaux
au même montant.
MK_P_TRPAD_MOLDTGH_F
CGC Inc.
350 Burnhamthorpe Rd. W, 5th Floor ©2012, CGC Inc.
Imprimé au Canada-MS
Mississauga, ON L5B 3J1
www.cgcinc.com
Le logo de CGC est une marque de commerce de CGC inc. CGC est un utilisateur autorisé des marques
de commerce suivantes : Mold Tough et Sheetrock .