Promise Technology SmartStor A4R-CLD Guide d'installation

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
ATTENTION
Les composants électroniques à l’intérieur de l’appareil de stockage réseau
SmartStor Cloud sont sensibles et risquent d’être endommagés par une
décharge électrostatique (ESD). Prenez les précautions appropriées lorsque
vous manipulez le périphérique SmartStor Cloud ou ses sous-ensembles.
AVERTISSEMENT !
LE VENTILATEUR CONTIENT DES PARTIES MOBILES DANGEREUSES.
GARDER LES DOIGTS ET AUTRES PARTIES DU CORPS À L’ÉCART.
ATTENTION
Risque d’explosion si la batterie est remplacee par un type incorrect.
Jetez les batteries usagées selon les instructions.
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Avertissements (A4R-CLD)
Les avertissements multilingues énumérés ci-dessous s'appliquent au SmartStor
Cloud A4R-CLD.
CE:
AVERTISSEMENT
Il s’agit d’un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut créer
des interférences radio, dans ce cas l’utilisateur peut être amené à prendre des mesures
adéquates.
VCCI
BSMI
警告使用者：
這是甲類的資訊產品，在居住的環境中使用時，可能會造成射頻干擾，
在這種情況下，使用者會被要求採取某些適當的對策。
A 급 기기 (업무용 방송통신기자재)
이 기기는 업무용(A 급) 전자파적합기기로서
판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며,
가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Avertissements (A6-CLD)
L'avertissement ci-dessous s'applique au Cloud SmartStor A6-CLD.
VCCI
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Guide de démarrage rapide du SmartStor
Cloud
Qu'est-ce que SmartStor Cloud?
Aujourd'hui, les entreprises s'intéressent de plus en à la gestion, l’enregistrement et à
la conservation de leur information à la fois pour s'assurer de la bonne manipulation
de ces dernières et les rendre plus utiles pour l’entreprise.
SmartStor Cloud permet aux utilisateurs de trouver l'information adéquate,
d'organiser cette information, et de collaborer. Il fournit des fonctionnalités comme
l'association de métadonnées riches avec des objets, la gestion de plusieurs versions
d'objets au fil du temps, la recherche indexée par l'une ou plusieurs métadonnées et
par contenu, et le partage et la synchronisation des copies de fichiers entre des
périphériques et plusieurs utilisateurs.
SmartStor Cloud est « plug-and-play » et fonctionne avec des interfaces d'accès
traditionnels tout en fournissant également une interface Web qui permet d'accéder
à des fonctions plus sophistiquées de gestion de documents.
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Contenu
Matériel ................................................................................................................... 1
Panneau avant A6-CLD ................................................................................................ 1
Panneau arrière A6-CLD ............................................................................................... 3
Panneau avant A4R-CLD .............................................................................................. 5
Panneau arrière A4R-CLD ............................................................................................ 6
Installation du matériel............................................................................................ 7
Installation des disques ................................................................................................. 7
Retirez les plateaux....................................................................................................... 7
Placez le disque dur dans le plateau ............................................................................. 8
Insérez le plateau avec le disque................................................................................. 10
Connectez le câble Ethernet........................................................................................ 10
Mise sous tension ....................................................................................................... 10
Arrêter le A6-CLD ....................................................................................................... 11
Arrêter le A4R-CLD ..................................................................................................... 11
Utilisez les commandes de l’affichage LCD ................................................................. 12
Configurer les paramètres IP avec les commandes du panneau LCD ............................ 12
Démarrage SmartStor Cloud .................................................................................. 14
Télécharger et installer l'agent client Cloud4U ....................................................... 16
Paramètres agent client Cloud4U ........................................................................... 18
Ajout de fichiers à Cloud4U.................................................................................... 20
Administrateur ...................................................................................................... 21
Tableau de bord .......................................................................................................... 22
Outil d'administration ................................................................................................... 23
Arrêt/redémarrage .......................................................................................................23
Réseau ........................................................................................................................24
Màj système ................................................................................................................25
Réglage horloge ..........................................................................................................26
Contrôle protocole .......................................................................................................26
Sauvegarde système ...................................................................................................27
Liste des composants ..................................................................................................28
UPS .............................................................................................................................29
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Paramètre domaine AD ...............................................................................................29
Envoi agent .................................................................................................................29
Serveur mail ................................................................................................................30
Réglage Transmission .................................................................................................30
Paramètres DDNS .......................................................................................................30
Etat système................................................................................................................31
Param. lien partagé .....................................................................................................31
Param. d'auto-inscription .............................................................................................31
Nom de l’ordinateur .....................................................................................................31
Surveillance ................................................................................................................ 33
CPU / Mémoire ............................................................................................................33
Surv. RAID ..................................................................................................................33
Surv. Réseau...............................................................................................................34
Journal appl. ................................................................................................................34
Connexion utilisateur ...................................................................................................34
Evénements ................................................................................................................35
Gestion des utilisateurs ............................................................................................... 36
Gérer les utilisateurs....................................................................................................36
Gérer le groupe de partage .........................................................................................37
Gestion des demandes................................................................................................37
Quota Setting ..............................................................................................................37
SmartStor Cloud interface utilisateur Web ............................................................. 38
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Matériel
Cette section présente les fonctions matérielles des panneaux avant et arrière des
A6-CLD et A4R-CLD. Chaque illustration est suivie d’un tableau avec une brève
description des caractéristiques énumérées.
Panneau avant A6-CLD
Le panneau avant donne accès aux plateaux pour disques, au bouton d'alimentation,
à un port USB 2.0 (USB 1) et à l'affichage LCD. Voir le tableau sur la page suivante
pour la description des fonctionnalités.
Bouton Sélection
LEDs réseaux
Ecran LCD
Port USB
Bouton de
restauration rapide
LED restauration
rapide
Bouton Entrée
Support de disques
LED d’activité du
disque
LED d’état du disque
Bouton de mise sous
tension
LED d’état du système
-1-
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Panneau avant
A6-CLD
LEDs réseaux
Description
Les indicateurs clignotent en bleu lorsque la connexion est active. Ils sont éteints s'il
n'y a pas de lien ou pas d'activité sur le port.
Port USB
Un port USB-A, compatible USB 2.0 utilisé pour OPAS, imprimante USB, gestion
(souris et clavier USB), disque dur externe USB ou UPS USB (alimentation sans
interruption).
Ecran LCD
Cet écran affiche le nom du périphérique ainsi que son adresse IP. Avec les boutons
Sélectionner et Entrer, l’écran est utilisable pour accéder aux statistiques systèmes
critiques ou configurer les paramètres IP.
Bouton Sélection
Avec le bouton Entrer, ce bouton est utilisé pour accéder aux statistiques systèmes
critiques ou configurer les paramètres IP. Veuillez consulter la section Utilisez l’écran
LDC pour contrôler le périphérique pour plus d’informations.
Bouton Entrée
Avec le bouton Sélectionner, ce bouton est utilisé pour accéder aux statistiques
systèmes critiques ou configurer les paramètres IP. Veuillez consulter la section
Utilisez l’écran LDC pour contrôler le périphérique pour plus d’informations.
Bouton & LED
restauration
rapide
Appuyez sur ce bouton pour restaurer les données qui ont été sauvegardés sur USB.
Lorsque le bouton est activé, la LED (sous le bouton) s’allume brièvement (couleur
ambrée) et pendant le processus de restauration elle clignote en vert. Lorsque le
processus de restauration est terminé, un signal sonore retentit une fois.
Support de
disques
Plateau amovible utilisé pour insérer des disques durs physiques dans le boîtier de
l'appareil. Voir le chapitre suivant pour obtenir des instructions sur la façon d'installer
les disques durs.
LED d’état du
disque
LED d’activité du
disque
L’indicateur de l'activité disque dur clignote en bleu si le disque est actif. Il reste
éteint si le disque est inactif ou s’il n'y a pas de disque installé.
Un indicateur bleu signifie que le disque fonctionne normalement. Le voyant orange
indique que le disque est à reconstruire. Une défaillance du disque est indiquée par
une LED rouge. L'indicateur reste éteint quand aucun disque n'est présent.
LED d’état/mise
sous tension du
système
Situé sur le bouton d'alimentation, un voyant bleu signifie l'alimentation fonctionne
normalement. Un voyant orange indique un échec critique qui nécessite une
attention immédiate ou une erreur RAID. La coupure de l'alimentation est indiquée
par une LED rouge. Le voyant est éteint lorsque l'appareil est hors tension.
Bouton de mise
sous tension
Appuyez sur ce bouton pour mettre sous tension ou hors tension l’appareil. Voir les
instructions pour la mise sous tension et hors tension dans le chapitre suivant.
-2-
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Panneau arrière A6-CLD
Les connexions électriques et réseaux sont situés sur le panneau arrière. Il y a quatre
connexions USB et un port VGA. C'est aussi là que la bouche de refroidissement pour
le ventilateur du système est située Placez l'appareil dans un endroit où l'air circule
librement hors de l’évent. Voir le tableau sur la page suivante pour la description des
fonctionnalités.
Connexion USB
USB 4
USB 2
Réinitialiser
USB 5
USB 3
Ports Gigabit
Ethernet
Sortie VGA
Ventilateur
Ventilateur
alimentation
Branchement de
l’alimentation
-3-
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Fonctions panneau
arrière A6-CLD
Réinitialiser
Description
Utilisez-le pour effectuer une réinitialisation matérielle. Voir réinitialisation matérielle
pour plus de détails.
Ports USB
Quatre ports USB 2.0. Les ports USB sont numérotés de 1 ~ 5 à titre de référence dans
l'interface utilisateur de WebPAM PROe. Le port 1 (USB 1) se trouve sur la face avant.
Ports Ethernet
Connectez un ou deux ports sur LAN ou stockage dédié ou sous-réseau.
RJ45
Sortie VGA
(pour le support
technique uniquement)
Ventilateur
Il est utilisé pour connecter à un moniteur VGA afin de gérer le système sans passer par
le réseau. Il doit être utilisé uniquement par un technicien qualifié ou un ingénieur
dans le but de diagnostic du système et le support technique.
Effectue une fonction vitale pour le système : le refroidissement. NE PAS bloquer cette
ouverture. Assurez-vous que l'espace est suffisant pour permettre la sortie de l'air
chaud. C'est la sortie du ventilateur pour le ventilateur du système.
Sortie air pour
C’est la sortie du ventilateur utilisé pour ventiler l'alimentation. NE PAS bloquer cette
l’alimentation
ouverture.
Branchement de
l’alimentation
Prise de courant à trois broches pour une utilisation avec cordon d'alimentation.
Utilisez le cordon d'alimentation livré avec l'appareil, à raccorder à une source
d'énergie appropriée.
-4-
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Panneau avant A4R-CLD
Panneau avant
Description
A4R-CLD
LED PSU 1
& PSU 2
En fonctionnement normal, elle s'allume en vert lorsque l'alimentation correspondante est
installée et connectée à une source électrique fonctionnelle. Si le câble d'alimentation est
débranché ou si la tension venait à manquer, le voyant LED de la PSU correspondante s’allumera
en rouge pendant quelques secondes, après quoi l'avertisseur sonore retentit à plusieurs
reprises.
LEDs réseaux
Les indicateurs clignotent bleu lorsque le lien est actif et sont éteint s'il n'y a pas de lien ou pas
d'activité sur le port.
Etat du
système
Un voyant bleu signifie l'alimentation fonctionne normalement. Un voyant orange indique un
échec critique qui nécessite une attention immédiate ou une erreur RAID. La coupure de
l'alimentation est indiquée par une LED rouge. Le voyant est éteint lorsque l'appareil est hors
tension.
Bouton de
mise sous
tension
Etat disques
Appuyez dessus pour mettre sous tension ou hors tension appareil.
Un indicateur bleu signifie que le disque fonctionne normalement. Le voyant orange indique que
le disque est à reconstruire. Une défaillance du disque est indiquée par une LED rouge.
L'indicateur reste éteint quand aucun disque n'est présent.
Activité
disque
L'indicateur de l'activité disque clignote en bleu si le disque est actif. Il reste éteint si le disque est
inactif ou s'il n'y a pas de disque installé.
-5-
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Panneau arrière A4R-CLD
Fonctions
panneau arrière Description
A4R-CLD
Réinitialiser
Utilisez-le pour effectuer une réinitialisation matérielle. Voir réinitialisation matérielle pour plus
de détails.
Ports USB
Quatre ports USB 2.0. Les ports USB sont numérotés de 1 ~ 5 à titre de référence dans l'interface
utilisateur SmartStor Cloud. Port 5 est sur le panneau avant. Ports 1 ~ 4 sont sur le dos. Le port 1
est sur le coin supérieur gauche, le port 2 en bas à gauche, le port 3 en haut à droite et le port 4
en bas à droite.
Ports Gigabit
Ethernet
Sortie VGA
Connectez un ou deux ports sur LAN ou stockage dédié ou sous-réseau.
Utilisez cette option pour se connecter à un moniteur VGA pour le but de gérer le système sans
ordinateur.
Ventilateur
Effectue une fonction vitale pour le système : le refroidissement. NE PAS bloquer cette
ouverture. Assurez-vous que l'espace est suffisant pour permettre la sortie de l'air chaud. C'est
la sortie du ventilateur pour le ventilateur du système.
Sortie air pour
l’alimentation
C’est la sortie du ventilateur utilisé pour ventiler l'alimentation. NE PAS bloquer cette ouverture.
Branchement
de
l’alimentation
Prise de courant à trois broches pour une utilisation avec cordon d'alimentation. Utilisez le
cordon d'alimentation livré avec l'appareil, à raccorder à une source d'énergie appropriée.
-6-
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Installation du matériel
Les plateaux de disques utilisés dans le A6-CLD et A4R-CLD sont identiques, de sorte
que les instructions ci-dessous s'appliquent aux deux systèmes.
Important
Il est fortement recommandé de choisir des disques catégorie entreprise pour plus
de sécurité. Utilisez des lecteurs SATA 1.5 Gb/s ou 3.0 Gb/s. Pour des performances
optimales, installez des disques durs de modèle, vitesse et capacité similaires.
Installation des disques
Pour installer des disques durs dans l'appareil, retirez d'abord les plateaux. Laissez les
plateaux inutilisés en place pour permettre une bonne ventilation à l'intérieur de
l'appareil.
Retirez les plateaux
-7-
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Suivez les instructions ci-dessous pour enlever les plateaux.
1. Faites glisser le loquet vers la gauche.
2. Appuyez sur le bouton carré sur le côté droit de la façade pour libérer le
plateau.
3. Tirez le loquet pour ouvrir la porte et utilisez-le pour faire levier sur le plateau.
Ensuite, tirez le verrou vers l'arrière d'environ 2 centimètres pour sortir la
partie avant. Saisir les coins de l’ensemble avec le pouce et l'index et retirer
complètement le plateau hors du périphérique, en le faisant glisser vers
l'extérieur. Le plateau est maintenant prêt à recevoir un nouveau disque dur.
Placez le disque dur dans le plateau
Suivez les instructions ci-dessous pour placer en toute sécurité chaque disque dur
dans un plateau vide.
Important
Utilisez des disques 3.0 Gb/s. Pour des performances optimales, installez des
disques durs de modèle, vitesse et capacité similaires.
1. Placez le plateau de disque vide sur une table ou surface stable. Orientez la
face supérieure de façon à ce les contacts et connecteur d'alimentation SATA
fassent face à l'arrière de l'appareil lorsque le plateau est réinséré. Glisser
soigneusement le disque dans le tiroir du lecteur, de sorte que le bord inférieur
arrière du boîtier du disque soit aligné avec l'arrière du plateau du disque, et
les trous de vis sur les côtés du support s'alignent avec les trous de vis dans le
lecteur.
Avant du
plateau de
disque - vue de
dessus.
Placez le bord
du disque avec
le bord arrière
du plateau - vue
de dessus.
-8-
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Placez le bord du disque
avec le bord arrière du
plateau
2. Insérez les vis dans les trous prévus sur le disque et sur les côtés. Utilisez
uniquement les vis fournies avec l'appareil. Utilisez quatre vis par lecteur.
Serrez chaque vis, mais attention à ne pas trop insister.
-9-
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Insérez le plateau avec le disque
Le disque étant maintenant solidement fixé, il est maintenant prêt à être inséré dans
une baie vide de l'appareil. Suivez les instructions ci-dessous.
1. Prenez le plateau des deux mains : saisir les côtés droit et gauche de
l’ensemble.
2. Guidez le disque dans la baie vide, un centimètre doit dépasser.
3. Utilisez le pouce de votre main droite pour pousser le plateau. Le verrou doit
s’accrocher sur le côté gauche et fermer partiellement. Assurez-vous que le
loquet soit positionné vers la gauche.
4. Poussez le loquet de sorte qu'il se mette en place. Faites glisser la poignée vers
la droite. Lorsque la face avant du plateau est alignée avec les autres déjà
insérées, le l’alimentation et les câbles SATA seront connectés au châssis.
Connectez le câble Ethernet
Pour connecter le périphérique à votre réseau :
1. Raccordez une extrémité du câble réseau à la connexion réseau RJ45.
2. Raccordez l’autre extrémité du câble réseau à votre concentrateur ou
commutateur Ethernet.
Mise sous tension
Pour mettre sous tension :
1. Fixez le cordon d’alimentation à l’arrière du boîtier et branchez l’autre
extrémité dans la source d’alimentation.
2. Sur la face avant appuyez sur le bouton d'alimentation. Il faut environ 4 ~ 5
minutes pour démarrer la machine. Une fois démarrée :
 La LED de situation de système devient bleue.
 Le buzzer émet deux bips sonores.
- 10 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Arrêter le A6-CLD
Pour arrêter le A6-CLD, suivez ces instructions :
1. Appuyez pendant environ cinq secondes sur le bouton d’alimentation.
2. La LED indiquant l’état du système deviendra rouge puis s’éteindra.
Pour redémarrer le boîtier, appuyez encore une fois sur le bouton d’alimentation.
Arrêter le A4R-CLD
Pour éteindre le boîtier A4R-CLD, laissez votre doigt appuyé sur le bouton
marche/arrêt jusqu’à ce que la LED devienne rouge.
1. Appuyez pendant environ cinq secondes sur le bouton d’alimentation.
2. La LED indiquant l’état du système deviendra rouge puis s’éteindra.
LED
d’état du
système
Bouton de mise
sous tension
Pour redémarrer le boîtier, appuyez encore une fois sur le bouton d’alimentation.
- 11 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Utilisez les commandes de l’affichage LCD
Le A6-CLD est doté d'un écran LCD et des commandes sur le panneau avant qui vous
permettent de contrôler facilement les paramètres critiques du système, obtenir la
version du Firmware, configurer les paramètres IP, redémarrer ou arrêter le système.
Pour surveiller l'état du système, appuyez sur le bouton Sélectionner à plusieurs
reprises pour faire défiler les catégories de affichées. Neuf éléments de l'état du
système sont affichés sur l'écran LCD de manière séquentielle dans l'ordre suivant :
Tension12 V, Tension 5 V, tension 3,3 V, température processeur, vitesse du ventilateur,
date du système, heure système, version du Firmware et version du BIOS. En appuyant
sur le bouton Sélectionner une fois de plus après l’affichage de la version du BIOS
vous aurez une option «Retour à la page principale », appuyez sur le bouton Entrée
pour aller vers l'arrière pour afficher le nom du périphérique et l'adresse IP, c'est la
page principale du menu d'affichage LCD .
Appuyez sur la touche Entrée lorsque le nom et l'adresse IP sont affichés, et le menu
affiche « Paramètres réseau Entrer ? » ce qui signifie que vous pouvez modifier les
paramètres IP à l'aide de ces contrôles. Voir ci-dessous pour obtenir des instructions
pour modifier les paramètres IP. En appuyant sur le bouton Sélectionner quand
« Paramètres réseau Entrer? » est affiché change le menu pour afficher « sélectionner
langue » pour changer la langue utilisée dans l'affichage LCD. Appuyez sur
Sélectionner à nouveau pour voir « contrôle alimentation ». Le menu contrôle
alimentation est utilisé pour redémarrer ou arrêter le A6-CLD. Utilisez le bouton
sélectionner pour basculer entre les deux options affichées. Les modifications de
configuration effectuées avec les contrôles d'affichage LCD peuvent être annulées à la
fin de chaque séquence de menu.
Configurer les paramètres IP avec les commandes du panneau LCD
Pour configurer les paramètres IP (soit client DHCP soit une adresse IP fixe), procédez
comme suit :
1. Appuyez sur la touche Entrée pour afficher « Réglage Réseau Entrez? » sur
l'écran LCD.
2. Appuyez sur le bouton sélectionner et basculer « DHCP » pour permettre au
A6-CLD d’obtenir une adresse IP à partir d'un serveur DHCP du réseau, ou
choisissez « fixe » pour attribuer manuellement une adresse IP fixe (l'option
choisie apparaît « soulignée » avec des lettres foncées). Appuyez sur la touche
Entrée pour faire votre choix.
3. Si vous choisissez DHCP, le menu suivant qui apparaît propose les options
« Annuler » ou « OK » Si vous choisissez d’attribuer une adresse IP fixe, le menu
suivant affiche l'adresse IP actuelle avec le premier numéro mis en surbrillance.
Utilisez le bouton sélectionner pour faire défiler les numéros. Utiliser la touche
Entrée pour choisir la valeur qui est mis en évidence et passer au chiffre
suivant. Faites cela pour chaque numéro de l'adresse IP. Enfin choisissez
« Annuler » ou valider les modifications par « OK ».
- 12 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Note :
Pour configurer les paramètres IP du SmartStor A4R-CLD, vous devez installer le
programme SmartNAVI sur votre ordinateur.
Le programme SmartNAVI se trouve sur le CD.
- 13 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Démarrage SmartStor Cloud
Après avoir appuyé sur le bouton de démarrage du SmartStor Cloud, cela prend
habituellement environ 4 ~ 5 minutes pour démarrer le système. L'image ci-dessous
est l'écran tandis de chargement, merci de patienter.
Lorsque le système démarre correctement, il émettra bip sonore. L'écran de
connexion SmartStor Cloud apparaîtra.
- 14 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Si le système est remis en service après un arrêt anormal (coupure de courant par
exemple), il aura une vérification pour vous assurer que le système fonctionne
correctement. Ce type de démarrage prendra 5 min + 0,02 secXobjet (fichier/dossier).
- 15 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Télécharger et installer l'agent client Cloud4U
1ère étape :
Télécharger le fichier d'installation
du client agent Cloud4U de. Le
fichier est disponible sur l'écran
d’identification du site Cloud4U.
Pour Windows : Cloud4U.msi
Pour Mac : Cloud4U.dmg
Ici, nous montrons la version
Windows.
(※L’agent client Windows prend en
charge Windows XP/7, l’agent client Mac
prend en charge Mac OS X 10.6 ou
ultérieur)
2ème étape :
Double-cliquez sur Cloud4U.msi
pour exécuter le fichier
exécutable. L'assistant
d'installation Cloud4U va
commencer et guider la mise en
place de Cloud4U. Sélectionnez le
dossier d'installation et terminez
l'installation.
- 16 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
3ème étape :
Après l'installation, lancez l'agent
Cloud4U. Si vous lancez Cloud4U
pour la première fois, vous aurez
besoin pour l’initialiser des
paramètres du serveur et de choisir
un dossier de synchronisation
Cloud4U.
- 17 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Paramètres agent client Cloud4U
Configurer 1 :
Folder
Un dossier personnel est le dossier sur
lequel Cloud4U se synchronise avec le
serveur. Le dossier par défaut
est :\Program Files\Promise\Cloud4U\".
Vous pouvez changer le répertoire de
destination.
Configurer 2 :
Server
Chaque Serveur Cloud SmartStor
possède une adresse IP unique. Dans la
plupart des situations, si l'utilisateur a
complété avec succès la configuration du
serveur, il n’y a pas besoin de modifier les
paramètres par la suite. Il faut mettre à
jour ces paramètres si le nom du serveur
ou l’adresse IP change.
- 18 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Configurer 3 :
Synch
Modifier l'intervalle de temps de
synchronisation Cloud4U. C'est la
fréquence laquelle Cloud4U se
synchronise avec le serveur.
Configurer 4 :
Device Name
Le nom de l'appareil permet
d'identifier la source du fichier.
Configurer 5 :
Account
Plus d’utilisateurs peuvent partager
Cloud4U installé dans un ordinateur.
Pour changer d'utilisateur, se
déconnecter et se connecter avec
d'autres identifiants.
- 19 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Ajout de fichiers à Cloud4U
1ère étape :
Glissez et déposez les fichiers dans
le dossier personnel Cloud4U.
2ème étape :
Synchroniser avec le serveur
SmartStor Cloud :
Option 1 : Cliquez sur "Démarrer la
synchronisation" dans le menu
contextuel.
Option 2 : Attendez la
synchronisation automatique
(valeur par défaut de 15 minutes).
3ème étape :
Fin
Lorsque Cloud4U se synchronise,
l'icône de la barre système affichera
un dessin représentant un éclair et
celui-ci disparaîtra à la fin de la
synchronisation.
- 20 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Administrateur
1ère étape :
Connectez-vous en tant
qu'administrateur, les identifiants
par défaut son « administrator/
password ». Veuillez modifier le
nom et le mot de passe après la
première connexion.
2ème étape :
Cliquez sur l'onglet Gestion des
utilisateurs, puis cliquez sur le
bouton « Créer un nouvel
utilisateur ». Remplissez les
fichiers et cliquez sur le bouton
« OK ».
- 21 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Tableau de bord
L'administrateur peut voir le résumé du système dans le tableau de bord, y compris
l'état du système, les utilisateurs les plus consommateurs et un aperçu du stockage.
- 22 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Outil d'administration
Arrêt/redémarrage
Gestion 1 :
Pour arrêter ou redémarrer le
système.
Si votre système a connu un arrêt
anormal, vous pouvez cliquer sur
« réparation » pour s'assurer que
tout va fonctionner. En outre, vous
pouvez cliquer sur le bouton
« réinitialiser » pour effacer le
système RAID. Cela permettra
d'éliminer tous les utilisateurs et les
données.
Gestion 2 :
Réglez l’option PoE.
Gestion 3 :
Planifiez la remise en route.
- 23 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Réseau
Gestion 1 :
Sélectionnez le Bind ou Un-bind
mode.
Gestion 2 :
Bind utilise une seule adresse IP
pour la communication. Un-bind
utiliser deux adresses IP distinctes
pour la communication.
Gestion 3 :
Obtient automatiquement les
paramètres d’adresse DNS ou une
adresse IP statique. Si vous
choisissez de définir les adresses IP
de manière statique,
l'administrateur a besoin de
l’adresse IP, du masque de sous
réseau de la passerelle par défaut
et de l'adresse DNS.
- 24 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Màj système
Gestion 1 :
Mise à jour du Firmware sur HBA
ou sous-système contrôleur RAID.
Avant de mettre à jour le Firmware,
téléchargez le dernier fichier de
l'image sur votre PC/Mac.
Gestion 2 :
Dans l’onglet Maintenance
automatique, le réglage actuel est
affiché.
Gestion 3 :
Dans l'onglet Planification, réglez la
fréquence de la vérification des
mises à jour.
- 25 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Réglage horloge
Gestion 1 :
Voir les informations liées au temps
local.
Gestion 2 :
Gestion NTP.
Gestion 3 :
Régler date et heure.
Contrôle protocole
Gestion 1 :
Paramètres SNMP. Cliquez sur
bouton « Activer » du SNMP pour
activer le protocole SNMP. Cliquez
sur « Désactiver » pour désactiver
SNMP. Cliquez sur le bouton «
Réglages » pour régler le SNMP.
Gestion 2 :
Mettre en place le Trap Sink SNMP.
- 26 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Sauvegarde système
Gestion 1 :
Sauvegarde à Distance :
Synchronise des fichiers et
répertoires depuis le serveur vers
un serveur distant. Les
administrateurs peuvent planifier
une sauvegarde de routine.
Gestion 2 :
Définir la destination de
sauvegarde et régler la source.
Gestion 3 :
Sauvegarde locale : vous permet
de modifier les services de
sauvegarde du SmartStor Cloud et
du périphérique de stockage USB.
Gestion 4 :
Cliquez sur le bouton « Voir » pour
vérifier l'état du service.
Gestion 5 :
Cochez la case à cocher de
"Réglages USB 1" pour activer ou
désactiver le service.
- 27 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Gestion 6 :
Cochez la case à cocher de
«Réglages» USB 2 ~5 pour régler la
sauvegarde programmée.
Gestion 7 :
Amazon S3 : SmartStor Cloud
permet à l'administrateur de
télécharger ou d’envoyer des
fichiers de sauvegarde depuis/vers
Amazon S3. Les administrateurs
peuvent planifier une sauvegarde
de routine.
Liste des composants
Gestion 1 :
Modifier les paramètres du boîtier.
Gestion 2 :
Modifier les paramètres de
sonnerie.
Gestion 3 :
Modifier les paramètres du
ventilateur.
- 28 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
UPS
Gestion 1 :
Configuration de l'onduleur.
Paramètre domaine AD
Gestion 1 :
Pour authentifier les utilisateurs,
l'administrateur peut mettre en
place Active Directory. Dans le
mode AD, l’administrateur ne peut
pas créer, supprimer, désactiver,
changer les permissions ou le mot
de passe utilisateur.
Envoi agent
Gestion 1 :
Envoyer une nouvelle version de
l'agent client Cloud4U.
- 29 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Serveur mail
Gestion 1 :
Configurez le serveur de messagerie,
qui enverra des mails de
récupération de mot de passe aux
utilisateurs.
Réglage Transmission
Gestion 1 :
Modifier la taille de fichier maximale
que les utilisateurs peuvent
télécharger et modifier la taille
maximale du fichier de version.
Modifiez la taille de fichier maximale
que les utilisateurs peuvent
télécharger en tapant un certain
nombre dans la zone de texte et
sélectionnez l'unité (Ko, Mo, Go, To)
en sélectionnant dans la liste
déroulante. Si la taille est égale à
zéro, cela signifie qu’il n’y a pas de
limitation de téléchargement.
Paramètres DDNS
Gestion 1 :
Gardez votre configuration DNS à
jour.
- 30 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Etat système
Gestion 1 :
Les services de Moniteur système
et des ressources, y compris
serveur HTTP, interface de
l'appareil, mémoire, système de
fichiers virtuel et base de données.
Param. lien partagé
Gestion 1 :
Activer le partage de lien permettra
d'accéder aux données sans
connexion à l'appareil ou autre
d'authentification.
Param. d'auto-inscription
Gestion 1 :
Cette fonctionnalité permettra aux
utilisateurs d'enregistrer un compte
à partir de la page de connexion du
site Web de SmartStor Cloud.
Nom de l’ordinateur
- 31 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Gestion 1 :
Cette fonction permet à
l'administrateur de nommer lui
même les nouveaux ordinateurs.
- 32 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Surveillance
CPU / Mémoire
Gestion 1 :
Afficher le taux d'utilisation en
temps réel du processeur, de la
mémoire et la mémoire JVM.
Surv. RAID
Gestion 1 :
Voir l'état d'utilisation du RAID.
- 33 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Surv. Réseau
Gestion 1 :
Voir la configuration réseau et
l'utilisation du réseau.
Journal appl.
Gestion 1 :
Voir, enregistrer et supprimer le
journal des applications.
Connexion utilisateur
Gestion 1 :
Rapport des actions de tous les
utilisateurs.
- 34 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Evénements
Gestion 1 :
Voir, enregistrer et supprimer le
journal des événements.
- 35 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Gestion des utilisateurs
Gérer les utilisateurs
Gestion 1 :
Voir la liste de tous les utilisateurs
du système.
Gestion 2 :
Cliquez sur
pour modifier le
profil des utilisateurs.
Gestion 3 :
Cliquez sur
pour changer de
mot de passe utilisateurs.
Gestion 4 :
Cliquez sur
pour supprimer des
utilisateurs et leurs données.
Gestion 5 :
Désactiver et activer les utilisateurs
en cliquant sur le bouton ON/OFF.
Gestion 6 :
Utilisez les mots-clés pour
rechercher les utilisateurs.
- 36 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Gérer le groupe de partage
Gestion 1 :
Créer ou modifier le groupe de
partage.
Gestion des demandes
Gestion 1 :
Gérer les demandes
d'enregistrement de nouveau
compte.
Quota Setting
Gestion 1 :
Certaines fonctions font références
au réglages des quotas, cela incluse
la gestion des utilisateurs, les
paramètres des domaines AD et les
paramètres d'auto-enregistrement.
- 37 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
SmartStor Cloud interface utilisateur Web
Bibliothèque de documents 1 :
Aperçu bibliothèque de documents
SmartStor Cloud offre aux utilisateurs d'accéder à leurs données via le navigateur
Web. Les utilisateurs peuvent se connecter sur le site SmartStor Cloud et gérer leurs
données n'importe où. De nombreuses fonctions sont fournies : envoi, suppression,
partage ... etc. Une brève introduction est donnée ci-dessous.
A.
Photo: L'utilisateur peut envoyer sa propre photo de profil.
B.
F.
G.
H.
Agent de Téléchargement : Cliquez pour afficher la liste de téléchargement. L’Agent de
Téléchargement fonctionne sur différentes plates-formes, y compris Windows, Mac, Android,
et iOS.
Espace : le statut de l’espace de stockage de l'utilisateur.
Envoi : envoyer des fichiers vers le SmartStor Cloud.
Corbeille : stockage temporaire pour les derniers fichiers et dossiers supprimés. Les utilisateurs
peuvent récupérer des fichiers ou des dossiers à partir d'ici.
Retour : Retour vers le répertoire parent.
Recherche : utiliser le mot clé pour rechercher des fichiers et des dossiers.
Chemin du dossier : le dossier en cours de lecture.
I.
J.
Créer : Entrez le nom du dossier et créer un nouveau dossier.
Liste de documents : Une liste de tous les fichiers et dossiers de l’utilisateur.
C.
D.
E.
- 38 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Bibliothèque de documents 2 :
Cliquez sur le bouton « Envoi » et
cliquez sur « Ajouter des fichiers »
pour sélectionner les fichiers à
envoyer. Vous pouvez également
faire glisser et déposer des fichiers
dans le panneau d’envoi.
Bibliothèque de documents 3 :
Cliquez sur le bouton « Corbeille »
pour vérifier la liste des derniers
objets supprimés. Vous pouvez
récupérer l'objet ou les supprimer
définitivement.
Bibliothèque de documents 4 :
Cliquez sur le titre de la colonne de
la bibliothèque de documents pour
trier les fichiers et dossiers.
- 39 -
Guide de démarrage rapide du SmartStor - CLD
Bibliothèque de documents 5 :
Fonctions de gestion de fichiers :
1.
Copy : Copier les objets vers un autre
dossier.
2. Déplacer : Copier les objets vers un
autre dossier.
3. Supprimer : pour supprimer des
objets.
4. Renommer : renommer un objet.
5. Téléchargement : Télécharger le
fichier sur le disque local.
6. Aperçu : Aperçu de fichiers dans le
navigateur.
7. Historique : l’historique de version
d'un fichier.
8. Commentaire : Commentaire sur les
fichiers ou dossiers.
9. Partager : Partager des fichiers ou
des dossiers avec d'autres
utilisateurs.
10. Partager le lien : Pour partager un
fichier à d’autres via un lien
hypertexte.
Bibliothèque de documents 6 :
Partager des fichiers ou des
dossiers avec d'autres utilisateurs
du système. Vous pouvez utiliser les
fonctions ci-dessous.
Rechercher des utilisateurs
Vue en grille
Vue liste
Trier par utilisateurs partagés
Trier par nom d'utilisateur
Désélectionner tous les utilisateurs
- 40 -
">