FICHE TECHNIQUE
Récepteur GNSS
Trimble R5
CARACTÉRISTIQUES CLÉ
Des configurations
polyvalentes pour un
contrôle total
Un matériel robuste et haute
performance fait pour durer
Adapté à Trimble Integrated
Surveying
Que vous ayez besoin d’une base fiable, d’un mobile
RTK robuste ou d’un récepteur de précision pour des
applications spécifiques, la flexibilité du récepteur GNSS
Trimble® R5 vous permet de relever tous les défis. Le
Trimble R5, combine robustesse et précision – idéal
pour le contrôle, la mesure, le tracé, le jalonnement ou
les relevés d’ouvrages finis
Un seul récepteur pour une multitude
de configurations
Qu’il soit fixé sur un trépied, monté sur une mire ou
rangé dans un sac à dos confortable, le Trimble R5 est
suffisamment léger et robuste pour les applications les
plus exigeantes. Si la sécurité est pour vous essentielle,
le récepteur GNSS modulaire peut même être installé
à l’intérieur de votre véhicule et raccordé à une
antenne extérieure. Avec ce récepteur multicanaux et
multifréquence, la solution avec l’antenne et la liaison
données est optimale pour correspondre au mieux à
vos besoins.
Pour les installations de campagnes de longue durée,
le Trimble R5 peut enregistrer en continu des milliers
d’heures de données L1/L2 sur un support amovible
pratique. Avec l’option modem radio UHF intégré, le
Trimble R5 peut recevoir des communications RTK sans
besoin d’une radio externe.
La flexibilité du R5 Trimble ne se limite pas au récepteur
proprement dit. Faites votre choix entre le contrôleur
TSC3 doté d’un clavier complet et qui offre des
possibilités d’extension et le contrôleur CU Trimble
amovible. Associez votre contrôleur au logiciel de
terrain Trimble Access™ pour répondre à tous les
besoins de vos équipes sur le terrain.
Transférez facilement vos données GNSS de terrain
au bureau pour les traiter et les analyser à l’aide du
logiciel Trimble Business Center Office. Le logiciel de
terrain et de bureau Trimble vous permet de gérer
dynamiquement des flux de données ininterrompus,
et vous assure une efficacité sur le terrain comme
au bureau. C’est une véritable solution Integrated
Surveying™ que vous avez à portée de main.
LES MEILLEURS PERFORMANCES DE
L’INDUSTRIE
Le Trimble R5 est un puissant récepteur, offrant une
technologie GNSS Trimble avancée et un moteur
RTK haute performance qui fournit la précision et
l’exactitude exigées par les responsables de chantier.
Il prend en charge les signaux GPS L2C et en option
les signaux GLONASS. Vous avez ainsi un suivi satellite
plus performant et des mesures plus fiables dans
des environnements difficiles. Il réduit les durées
d’indisponibilité provoquées par perte de verrouillage
ainsi que le temps nécessaire à la réinitialisation grâce à
la technologie avancée de Trimble.
Avec Trimble, vous bénéficiez d’un meilleur suivi
satellite, d’une vitesse de mesure accrue, d’une plus
grande autonomie de batterie et d’une précision
optimale dans les environnements GNSS difficiles.
INTEGRATED SURVEYING (TOPOGRAPHIE
INTÉGRÉE) : LA COMBINAISON IDÉALE
Combinez la puissance des technologies GNSS et des
technologies optiques sur tous les chantiers. Avec
Trimble Integrated Surveying, votre contrôleur Trimble
sert de point commun d’intégration de telle sorte que
toutes les données sont collectées dans un seul fichier
de travail. Après le travail sur le terrain, transférez
simplement les données intégrées vers votre logiciel
de bureau au moyen de l’option de communication
qui répond le mieux à vos besoins. Aucune autre
conversion n’est nécessaire.
Le Trimble R5 peut également être associé à la
solution Trimble I S Rover. Il vous suffit d’ajouter un
prisme sur la canne pour vous connecter à l’aide d’un
système optique robotique comme la station totale
Trimble S6 ou S8. Cette solution intégrée optimise les
avantages des deux techniques de levé pour davantage
d’efficacité sur le terrain.
Récepteur GNSS
Trimble R5
matériel
Performances
Caractéristiques physiques
Mesures
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FICHE TECHNIQUE
Technologie R-Track™ de Trimble
Puce GNSS topographique personnalisée Trimble Maxwell™
Corrélateur multiple haute précision pour mesures de pseudodistances GNSS
Mesures de pseudodistances non filtrées, non lissées pour atténuer le bruit de fond
et les multitrajets, corrélation rapide de domaine et réponse hautement dynamique
Mesures de très faible bruit de la phase porteuse GNSS avec une précision <1 mm
dans une largeur de bande de 1 Hz
Rapports signal/bruit exprimés en dB-Hz
Technologie Trimble éprouvée de suivi à faible élévation
72 canaux :
–– GPS L1 Code C/A, cycle complet de la phase porteuse L2C, L1/L2
–– GLONASS L1 Code C/A, L1 Code P, L2 Code P, cycle complet de la phase
porteuse L1/L2
4 canaux SBAS WAAS/EGNOS
Spécifications de POSITIONNEMENT1
Positionnement GNSS différentiel de code
Horizontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 m + 1 ppm RMS
Vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 m + 1 ppm RMS
Précision de positionnement
différentiel SBAS2��������������������������������������������������� généralement <5 m 3 DEMQ
Levé GNSS statique
Statique haute précision
Horizontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 mm + 0,1 ppm RMS
Vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 mm + 0,4 ppm RMS
Statique et rapide statique
Horizontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 mm + 0,5 ppm RMS
Vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 mm + 0,5 ppm RMS
Levé cinématique en temps réel3
Ligne de base unique <30 km
Horizontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 mm + 1 ppm RMS
Vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 mm + 1 ppm RMS
RTK en réseau
Horizontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 mm + 0,5 ppm RMS
Vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 mm + 0,5 ppm RMS
Durée d’initialisation4 ������������������������������������������������������ généralement <8 secondes
Fiabilité de l’initialisation4�������������������������������������������������������généralement >99,9%
1 La précision et la fiabilité peuvent être affectées par des anomalies comme le multi-trajet, les masques, la géométrie
des satellites et les conditions atmosphériques. Les valeurs fournies se fondent sur des montages stables, des
horizons dégagés, des environnements exempts d’IEM et de tout multi-trajet, des configurations optimales de la
constellation GNSS ainsi que le recours aux pratiques largement acceptées pour réaliser les travaux topographiques
les plus exigeants de cet ordre, incluant les durées d’occupation appropriées pour les longueurs de lignes de base
utilisées. Des éphémérides précises sont requises pour des lignes de base d’une longueur supérieure à 30 km et des
temps d’occupation pouvant atteindre 24 heures peuvent être nécessaires pour obtenir la précision spécifiée pour le
mode statique.
2 Dépend de la performance du système WAAS/EGNOS.
3 Les valeurs de PPM se rapportent à la station de base physique la plus proche pour le RTK en réseau.
4 Peut être affecté par les conditions atmosphériques, les signaux à trajets multiples et la géométrie des satellites. La
fiabilité de l’initialisation est surveillée en permanence pour
garantir la meilleure qualité.
5 Le récepteur peut fonctionner normalement jusqu’à –40 °C et les batteries internes sont prévues à –20 °C.
© 2013, Trimble Navigation Limited. Tous droits réservés. Trimble, le logo Globe & Triangle et TSC2 sont des marques de Trimble
Navigation Limited, déposées aux États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays. Integrated Surveying, Maxwell, R-Track et Trimble
Survey Controller sont des marques de Trimble Navigation Limited. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs
propriétaires respectifs. PN 022543-491C-FRA (04/13)
DISTRIBUTEUR AGRÉÉ TRIMBLE
Boîtier. . . . . . . . . . . . Endurci, léger, en alliage de magnésium totalement étanchéifié
Dimensions (P×HxL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,5 cm × 8,5 cm x 24 cm
Poids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 kg avec batteries internes, radio interne,
chargeur de batterie interne, antenne standard UHF.
Moins de 4 kg pour un mobile RTK complet avec batteries
pour une autonomie de 7 heures, canne, contrôleur et support
Température5
Température de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –40 °C à +65 °C
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –40 °C à +80 °C
Humidité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% avec condensation
Étanchéité/protection contre la poussière. . . . . . . . . . . . IP67 étanche à la poussière,
protégé contre une immersion temporaire à une profondeur de 1 m
Chocs et vibrations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Testé pour satisfaire toutes les normes
environnementales suivantes :
Chocs. . . . . . . . . . . . . . . . . A l’arrêt : conçu pour résister à une chute de 1 m sur
.
le béton. En fonctionnement : jusqu’à 40 G, 10 ms, en dents de scie
Vibrations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIL-STD-810F, FIG.514.5C-1
Caractéristiques électriques
• Alimentation 10,5 Vcc à 28 Vcc avec protection contre les surtensions
• Deux batteries au lithium-Ion amovibles de 7,4 V, 2,4 Ah dans le logement des
batteries internes
• Consommation :
–– 4,0 W pour le récepteur uniquement (poursuite et enregistrement)
–– 4,4 W avec radio interne (sans réception CMR)
–– 5,9 W (poursuite satellites, enregistrement à 1 Hz, antenne externe et RTK en
mode Fixe)
• Durée de fonctionnement avec batteries internes :
–– >10 heures post-traitement
–– 6–8 heures RTK (avec deux batteries 2,4 Ah)
• Chargeur de batterie interne avec adaptateur externe d’alimentation CA ; aucun
chargeur externe nécessaire
• Alimentation en sortie :
–– 6,5 V à 20 V (Port 1) max 50 mA
–– 10,5 V à 28 V (Port 3) max 0,5 A
• Certification FCC Partie 15B (appareil de classe B) ; certifications IC RSS-210 et RSS310, conformité à l’ICES-003 (appareil de classe B) ; homologations CE et C-Tick
Communications et stockage des données
• 2 ports d’alimentation externes, 2 ports de batterie internes,
3 ports série
• USB intégré pour des vitesses de téléchargement dépassant le mégaoctet par
seconde
• Option de modem UHF interne totalement intégré et étanche
• Prise en charge de téléphone cellulaire externe pour modems
GSM/GPRS/3G pour opérations RTK et VRS
• 16 sorties NMEA. Sorties GSOF et RT17
• Double entrée de marqueurs-témoin
• Sortie à 1 pulsation par seconde
• Entrée et sortie CMRx, CMR+, RTCM 2.1, RTCM 2.3, RTCM 3.0, RTCM 3.1
• Stockage des données sur une carte mémoire CompactFlash 256 Mo à des
intervalles de 15 secondes :
–– 4600 heures de données brutes, GPS + GLONASS avec une moyenne de 13
satellites
–– 8900 heures de données brutes, GPS uniquement avec une moyenne de 8
satellites
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis.
AMÉRIQUE DU NORD
EUROPE
ASIE-PACIFIQUE
Trimble Navigation Limited
10368 Westmoor Dr
Westminster CO 80021
ÉTATS-UNIS
Trimble Germany GmbH
Am Prime Parc 11
65479 Raunheim
ALLEMAGNE
Trimble Navigation
Singapore Pty Limited
80 Marine Parade Road
#22-06, Parkway Parade
Singapour 449269
SINGAPOUR
">
