Ed : 11/18
Rev : 00
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Grande vue éclatée
\
\
l
Petite vue éclatée
..
2
Pièces à assembler
63
60
2
22
25
26
4
49
52
Part No.
Description
Q'ty
Part No.
Description
Q'ty
1
computer
1
51
pedal pad(left)
1
2
cap
undemeath
computer (front)
1
52
pedal (left)
1
4
Fixed handlebar
1
57
mainframe
1
5
Cap for handlebar
post(front)
Handlebar (right)
1
59
Cap for computer mast
1
60
61
Computer mast
Screwcap
1
2
Cap for handlebar post(rear)
1
1
25
pedalpad(right)
1
63
cap undemeath computer (rear)
1
26
pedal(right)
1
120
EMS battery box
1
49
Handlebar (left)
1
12
1
nih- ups for taian
1
22
24
3
TOOL
--------------'
Part No.
81
88
96
122
123
124
125
Description
Spling washer
Flatwasher
Wavewasher
screw
VE730_Wrench
VM120_Hexagon wrench
Q'ty
2
2
2
2
1
1
1
AD6_Harpoon wrench
4
STANDTOOLS
NO
Description
SPEC.
Material
Q'ty
NO
Desaiption
Materi
SPEC.
al
Q'ty
1
computer
1
67
bearlng
1202
2
2
1
68
Nylon nut
M20
2
3
Cap
undemeath ABS
computer(front}
Pulse sensor
2
69
C=type ring
,<l>s1•<1>4a.s·ur
2
4
Fixed handlebar
1
70
bearing
2
5
1
71
Nut pattem
8
Cap
!or
handlebar BAS
posl(fronl)
Cap for handlebar
ABS
4204RS
M10.P1.25.10T
1
72
Wavewasher
<1>1s.s•<l>19.s•o.ar
4
7
idler
1
73
CMtype ring
oas•1.sT
4
8
9
ldler roller
EMSflywheol
1
1
74
75
baaring
scraw
62022RS
M8.25
6
10
Big pulley
1
76
Spring wa.sher
Magnetic ring
1
77
Flatwasher
<1>8.1"2.5T
<il8'"(!)22"'2T
18
11
12
13
shaft
1
2
78
79
baaring
C-lypo Mng
60032RS
<1>15.7"<1>19.4.1
4
4
14
1
80
screw
M10"'25
6
15
Cop
!or
chain ABS
covar(nght)
Chain cover(right)
ABS
1
81
Spring washer
$10"2.5T
12
16
Cross bar
2
82
Flatwasher
<l>tO•<I>25"2T
10
17
Disc
2
83
Pulsewire
550L
2
18
Peda! pivot
2
84
Connecting scrow !or
lower handlebar
$16"33.5
2
2
Bearing bracket
ABS
2
2
4
19
Pedal arm(right)
1
85
screw
M10"55L
20
bearing
2
88
Cabla lower section
2900L
1
21
22
Hexagon nut
Handlebar{right)
2
1
87
88
Cable upper section
Flatwasher
650L
o1o.2•<p39•2T
1
2
23
24
Grip for handlebar
bearing
60052ZZ
pp
2
2
89
Screw nut
90
M6"'12L
6
10
25
Podal pod(Mght)
TPR
1
91
smow
screw
26
27
Pedal (righi)
Pedal plate(Mght)
pp
1
1
92
93
28
Screw nut
pp
2
29
Connection support tube
2
30
Screw nut
PVC
31
M24
$60
ST3.9.50L,
8
screw
6301 2ZZ
ST2.9.8L
2
12
94
Nylon nut
M8
3
95
Flat washer
2
96
Wave wa.sher
414.5" 16"1.5
<1>25.5.<1>31.tl3T
12
Out Cover for
ABS
connect:ion sock:et
In-Covar for connecl:ion ABS
socket
2
97
Catype ring
'Ì!23.2"'q>28.2"'1.2T
2
2
98
screw
ST3.5"16L,
5
33
34
crank
Out-Cover for
connecl:lon socket
2
2
99
100
screw
smow
M5·1eL
M8.P1.25"25L
19
ABS
35
Capfordisc
ABS
ln Cover for connection ABS
socket
Cap
chain ABS
ccv<or(ngh1)
Shaft for chain covar
ABS
2
101
102
Nut pattem
Semicircle washers
M12.P1.0.10T
2
<b8*d:I19*2T
2
4
1
103
Fla.t wa:sher
<J)8"'$19"'2T
12
1
104
scrow
1
1
105
106
screw
ST3.5"10L
<P6.2.15L(M5•10.5L
)$10.2.<p13•0.3T
3
1
32
36
37
38
39
40
$47
''"
Drive be!t
Pulley spindles
440J8
bearing
Wave wa:sher
41
contro! pane!
1
107
Bearing
42
43
pulley
Cover
of
stabilizer(right)
1
1
108
109
Flatwasher
Nylon nut
front ABS
60002RS
<1>8.<1>14"2T
2
12
1
2
M10
1
2
44
End cap of front stablizer
2
110
screw
M6.16L
4
45
Cap for chain cover(lefl:) ABS
1
111
Sprlng washer
<I>6.1•1.6T
8
5
46
Co11<1r
front ABS
of
1
112
screw
M8•4oL•S18L
2
1
2
113
114
Nylon nut
screw
M6
M6.25L
4
4
stabilizer(lefl:)
47
48
Chain cover(laft)
scraw
49
Pedal arm{left)
1
115
Flatwasher
fb6.5"'4'116*2T
12
50
51
Hand!ebar(!eft)
118
117
screw
Podal pad(left)
1
1
M6"'35L
d:I12"CI>18"2T
4
2
52
Podal (loll)
1
118
scrow
M12.P1.0"7T
2
53
Podal plate(lo!t)
1
119
C-type nng
<l>51.<1>43.B•1.8T
2
54
Cap for chain cover(left) ABS
1
120
EMS battery box
55
Drive belt
1
121
nih - ups for taian
56
End cap of rear stablizer PP+TPR
2
122
screw
57
mainframe
1
123
VE730 Wrench
58
Cap
!or
pos1(,..ar)
handlebar ABS
1
124
VM120 Hexagon wrench
ABS
1
125
AD6 Harpoon wrench
ABS
ST3.5.20L
pp
410J6
Flatwasher
1
ABS
Ni-MH .AA2000mAh
1
1211
59
boot
60
Computer mast
1
61
Cap
!or
poot(rear)
1
62
Sensor cable
63
Cap
undameath ABS
computer(rear)
handlebar ABS
400l,26mml
1
1
54
Battery oonnectlng w1re
65
screw
3/16'""314
14
66
screw
ST3.9*16L
24
1
6
M10'25L
2
1
6mm"'35mml"'115m
ml
13.15.17
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
60
Étape 1 :
Insérer la potence de guidon dans le châssis
principal à travers le capot en plastique.
Brancher le câble du
moteur. Serrer les vis et les rondelles pour
fixer la potence du guidon.
Étape 2 :
Assembler le guidon au support sur la potence
avec la rondelle ondulée, la rondelle plate, la rondelle
élastique. Fixer la rondelle élastique, la rondelle
plate. Serrer les vis du couvercle. Insérer le capot en
plastique. Connecter le tube de pédale avec le tube de
support central, placer le côté gauche et le côté droit
dans la même position.
7
'25
Étape 3 :
Assembler le guidon. Raccorder le guidon de la
fréquence cardiaque au tube de support central.
Brancher les câbles du capteur. Puis fixer le guidon
avec les vis. Ne pas pincer le câble de fréquence
cardiaque.
Fixer la vis sur le porte-bouteille.
/1_!'\(
i25 " (' )
-------------------------
Étape 4 :
Assembler la console. Brancher les câbles entre
la console et la potence du guidon. Faire coulisser
la console sur le support et l’équiper de la batterie
au lithium.
8
Étape 5 :
Assembler le carénage du guidon. Placer le carénage
en plastique sur le guidon avec la fréquence cardiaque
comme indiqué sur la figure.
Étape 6 :
Fixer les pédales sur l’ensemble du châssis.
Conformément à la figure, commencer par assembler
la pédale, puis placer le repose-pied. Ensuite, placer
le carénage du stabilisateur.
'\43
9
ÉTAPE 7 :
lO
Fonctionnement
TIME (TEMPS) : 0:00-99: 00, il est possible de prédéfinir un compte à rebours
DISTANCE (DISTANCE) : 0.00-99.50 km, il est possible de prédéfinir
une distance avec compte à rebours CALORIES (CALORIES) : D-990,
il est possible de prédéfinir des calories avec compte à rebours PULSE
(POULS) : P-40-220, il est possible de prédéfinir une fréquence
cardiaque maximale
WATT (WATT) : 20-300, il est possible de prédéfinir des valeurs de puissance
MANUAL (MANUEL) : Niveau 1 à 32
PROGRAM (PROGRAMME) : P1-P12
H.R.C (CONTRÔLE DE LA FRÉQUENCE
CARDIAQUE) : 55 %·• 75 % • 90 % • IND
(OBJECTIF) DONNÉES UTILISATEUR : UO U4
+GENDER (SEXE) : FEMALE (FEMININ)/MALE (MASCULIN)
+AGE (ÂGE) : 10-25-99
+HEIGHT (TAILLE) : 100-1670-200 (CM)
+WEIGHT (POIDS) : 20-60-150 (KG)
Fonctionnement Pour connaître le taux de récupération de la fréquence cardiaque, effectuer des tests après un intervalle de temps,
appuyer sur le bouton pendant 1 minute. Une fois la durée écoulée, le boitier de commande électronique attribue des points à l’état
physique F1-F6.
1. Mettre sous tension, après quoi le boitier de commande électronique passe automatique en mode démarrage : l’avertisseur émet
un bip d’1 seconde et, en même temps, la matrice de points affiche KM, 1 seconde dans la fenêtre de modèle U0
2. Dans l’affichage numérique U0, il est possible d'appuyer sur le bouton « + » « - » pour choisir U0... U4, puis de sélectionner à l’aide de
la touche « Input/ENTER » (Entrée) pour
confirmer, puis de définir le sexe, l'âge, la taille, le poids dans les données personnelles, appuyer sur la touche « Input/ENTER » (Entrée)
pour confirmer.
3.Si vous optez pour le fonctionnement manuel, appuyez sur la touche de confirmation « Input/ENTER » (Entrée), puis appuyez sur
la touche « + »/« - » pour définir les fonctions telles que le paramétrage (durée/distance/puissance/fréquence cardiaque), appuyez
sur « begin/START » (Démarrer) pour commencer l’entraînement,
les sportifs peuvent appuyer sur la touche « +
» pour régler la valeur définie.
4. Si vous choisissez d’autres fonctions (telles que application/puissance/fréquence cardiaque, etc.), appuyez sur la touche
« RESET/RESET » (Réinitialiser), appuyez sur la touche « + »/« - » pour choisir la fonction (application/puissance/fréquence
cardiaque etc.). Choisissez puis appuyez sur la touche « input/ENTER » (Entrée) pour confirmer, et sur la touche « + » « - »
pour définir toutes les fonctions telles que le paramétrage (durée/distance/fréquence cardiaque), et appuyez sur la touche
« START/START » (Démarrer) pour commencer l’entraînement. Vous pouvez appuyer sur « + » / « - » pour régler la valeur
définie.
·/ -
Approche opérationnelle
Intégration du rythme cardiaque :les utilisateurs tiennent l’appareil dans la main pendant 5 secondes afin d'afficher le rythme cardiaque
de l'utilisateur.
Modèle général : les sportifs peuvent utiliser les boutons pour régler la durée/la distance/la fréquence cardiaque pour obtenir un
mouvement automatique
programmé, chaque fonction est définie selon des valeurs qui sont remises à zéro. Sans procéder au réglage, monter
directement sur l’équipement sportif, les différentes fonctions sont mémorisées.
Arrêt automatique : en état de démarrage, en cas d'absence d’actionnement des boutons et d’entrée de signal, le boitier de commande électronique
s'arrête automatiquement dans les 4 minutes pour basculer en mode veille en fonction de la température,
Appuyez sur n’importe quelle touche ou envoyez un signal de mouvement pour basculer à nouveau en état normal.
Description des touches
START (Démarrer) : permet de démarrer l'ordinateur
RECOVERY (Récupération) : taux de récupération de la fréquence cardiaque, effectuer des tests après un intervalle
de temps, appuyer sur le bouton pendant 1 minute. Une fois la durée écoulée, le boitier de commande électronique
attribue des points à l’état physique F1-F6.
+
: permet d'augmenter les valeurs numériques (durée/distance/fréquence cardiaque, etc.)
: permet de réduire les valeurs numériques (durée/distance/puissance/fréquence cardiaque, etc.)
: Permet de remettre à zéro les différentes valeurs numériques d’origine
RESET
: Permet de choisir la durée/distance/puissance/niveau et de confirmer les saisies comme la fonction fréquence
(Réinitialiser)
cardiaque
ENTER (Entrée)
Pour obtenir la réponse de la fréquence cardiaque lors de la détection de la fréquence cardiaque, appuyer sur la
touche « restore/RECOVERY » (Récupération). Cela permet de démarrer la détection de la fréquence cardiaque.
Si la durée du test se base sur un compte à rebours d’1 minute à 0:00, le symbole du battement de cœur continue
de clignoter jusqu'à 0. Veuillez serrer la main sur la poignée pour détecter un pouls d’1 minute, maintenir le
clignotement du symbole de battement du cœur et favoriser la détection ; une fois le temps écoulé , le boitier de
commande électronique interprète la réponse de la fréquence cardiaque de l’utilisateur avec le niveau F1-F6.
11
Série de réponse de fréquence Réponse de la fréquence cardiaque Écart de détection de battement
cardiaque
de l’utilisateur
de cœur
(avant
et après
F1
Excellente
Écart moyen
50le test)
F2
F3
F4
F5
F6
Très bonne
Normale
Moyenne
Besoin de renforcer l’entraînement
sportif
Entraînement insuffisant
40-49
30-39
20-29
10-19
Moins de 10
Mode de contrôle de la fréquence cardiaque
Cette fonction utilisée comme une valeur de battement du cœur permet de contrôler la pratique des exercices de
résistance, essentiellement en fonction de l’objectif de pratique physique recherché, et possède les quatre types
d’états suivants :
55 % - Programme d'amincissement
ii.75 %- Programme de remise en forme
iii.90 % -- Programme d’entraînement sportif
iv.Fréquence cardiaque cible - Valeur de la fréquence cardiaque en entraînement
personnel
REMARQUE
1. Veuillez éviter de placer l'ordinateur dans un endroit humide.
12
GARLANDO SPA
Via Regione Piemonte, 32 - Zona Industriale D1
15068 - Pozzolo Formigaro (AL) - Italy
contact@toorxprofessional.it
www.toorxprofessional.it
">
