Notice d'utilisation
Contrôleur de débit d’air
11426376 / 00 12 / 2021
SL020x
SL510x
FR
SL020x SL510x
Contrôleur de débit d’air
Contenu
1
Remarques préliminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
2
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
3
Usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
4
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
5
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
6
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
7
Réglages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
8
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2
Contrôleur de débit d’air
1
SL020x SL510x
Remarques préliminaires
Notice d’utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code
QR sur l’appareil / l’emballage ou sur www.ifm.com.
1.1
Symboles utilisés
Condition préalable
Action à effectuer
Réaction, résultat
[...]
Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage
Référence
Remarque importante
Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations
Information
Remarque supplémentaire
3
SL020x SL510x
2
•
Contrôleur de débit d’air
Consignes de sécurité
L’appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système.
– L’installateur du système est responsable de la sécurité du système.
– L’installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la
base de cette dernière, une documentation conforme à toutes les exigences prescrites par la loi
et par les normes et de la fournir à l’opérateur et à l’utilisateur du système. Cette documentation
doit contenir toutes les informations et consignes de sécurité nécessaires à l’opérateur et à
l’utilisateur et, le cas échéant, à tout personnel de service autorisé par l’installateur du système.
•
Lire ce document avant la mise en service du produit et le conserver pendant la durée d’utilisation
du produit.
•
Le produit doit être approprié pour les applications et conditions environnantes concernées sans
aucune restriction d’utilisation.
•
Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a été prévu (Ò Usage prévu).
•
Utiliser le produit uniquement pour les fluides admissibles.
•
Un non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages
matériels et/ou corporels.
•
Le fabricant n'assume aucune responsabilité ni garantie pour les conséquences d'une mauvaise
utilisation ou de modifications apportées au produit par l'utilisateur.
•
Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement et l'entretien du
produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé par le responsable de
l'installation.
•
Assurer une protection efficace des appareils et des câbles contre l'endommagement.
4
Contrôleur de débit d’air
3
SL020x SL510x
Usage prévu
L’appareil surveille les débits d’air et active un relais.
5
SL020x SL510x
4
Contrôleur de débit d’air
Fonctions
•
L’appareil détecte le débit selon le principe de mesure calorimétrique.
•
L’appareil signale l’atteinte d’un débit d’air réglé par la commutation d’un relais et par un signal
LED :
Débit...
Relai de sortie*
LED
supérieur à la valeur réglée
• Normalement ouvert : Le relais s’enclenche.
verte
• Normalement fermé : Le relais se déclenche.
inférieur à la valeur réglée
• Normalement ouvert : Le relais se déclenche.
rouge
• Normalement fermé : Le relais s’enclenche.
*Renseignements sur le type d’appareil (NO ou NF) Ò Données techniques sur http://
documentation.ifm.com.
6
Contrôleur de débit d’air
5
SL020x SL510x
Montage
u Percer un trou de 24 mm de diamètre dans le tuyau.
u Monter l’appareil à l’aide de la bride de fixation fournie :
•
Si l’installation doit être étanche à l’air, utiliser le joint de garniture livré.
•
La tête du capteur doit être complètement insérée dans le débit d’air et doit se trouver dans la zone
où la vitesse de débit est la plus élevée. Profondeur d’installation : min. 32 mm, max. 120 mm.
≥ 32 mm
≤ 120 mm
Fig. 1: Raccord process, profondeur d’installation
u Orienter l’appareil dans le débit d’air. La flèche de marquage sur le bouchon doit montrer dans le
sens du débit :
flèche de marquage
(doit être en haut)
LED
flèche de marquage
potentiomètre
potentiomètre
LED
Fig. 2: Orientation
Des éléments présents dans le tube, des coudes, des vannes, des
réductions de diamètre et d'autres choses semblables affectent le
fonctionnement de l'appareil.
≥5xD
≥3xD
u Respecter des distances entre le capteur et les perturbations.
D
Fig. 3: Perturbations
7
SL020x SL510x
6
Contrôleur de débit d’air
Raccordement électrique
L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié.
Respecter les réglementations nationales et internationales relatives à l’installation de matériel
électrique.
Alimentation en tension selon EN 50178, TBTS, TBTP.
La construction de l’appareil est conforme à la classe de protection II.
u Insérer un fusible miniature selon CEI 60127-2 feuille 1 (≤ 5 A instantané), si cela est indiqué dans
la fiche technique.
u Après un court-circuit, vérifier le bon fonctionnement de l’appareil.
u Respecter les normes en vigueur.
u Mettre l'installation hors tension.
u Raccorder l'appareil comme suit :
BN
BK
L1
L+
WH
BU
N
L
Fig. 4: Schéma de branchement (couleurs selon DIN EN 60947-5-2)
BK :
BU :
8
noir
bleu
BN :
WH :
brun
blanc
Contrôleur de débit d’air
7
SL020x SL510x
Réglages
LED
potentiomètre de réglage
sensibilité
Fig. 5: Eléments de service et d’indication
Réglage du débit pour ajuster le seuil de commutation :
u Mise sous tension.
u Activer le débit normal dans l’installation et le maintenir constant.
w Les deux LED (rouge et verte) s’allument. Après environ 60 s, l’une des deux LED s’éteint.
u Continuer avec étape 1 ou 2.
1. Si la LED rouge est allumée :
u Tourner le potentiomètre lentement à droite jusqu’à ce que la LED rouge s’éteigne et la LED verte
s’allume.
2. Si la LED verte est allumée :
u Tourner le potentiomètre lentement à gauche jusqu’à ce que la LED verte s’éteigne et la LED
rouge s’allume.
u Tourner le potentiomètre de nouveau à droite jusqu’à ce que la LED rouge s’éteigne et la LED
verte s’allume.
Si des fluctuations qui peuvent se produire pendant le fonctionnement doivent être compensées :
u Quand la LED verte s’est allumée, continuer à tourner le potentiomètre à droite.
9
SL020x SL510x
8
Contrôleur de débit d’air
Fonctionnement
Après la mise sous tension, les deux LED s’allument pendant environ 60 s, le relais de sortie est
enclenché (retard à la disponibilité).
Ensuite, l’appareil est opérationnel.
10
">
