GEMÜ Q30
Vanne à pincement à commande pneumatique
Caractéristiques
• Actionneur en plastique plus léger à piston, libre de tous
métaux non ferreux
• Changement de tuyau rapide et sûr
• Remplacement facile des inserts et des sabots pour
différentes tailles de tuyau avec un actionneur identique
• Qualité et durée de vie élevées
• Contrainte exercée sur le tuyau minimisée grâce à un sabot
optimisé
• Possibilité de montage de positionneurs/régulateurs de
process
• Plusieurs options de montage sont possibles dans
l'installation grâce à une bride de fixation ou un orifice taraudé
au niveau du corps de vanne
Description
La vanne à pincement 2/2 voies GEMÜ Q30 est dotée d'un actionneur en plastique à piston et d'une commande pneumatique.
Cette vanne guide un tuyau qui est comprimé par le haut par un sabot à des fins de contrôle et régulation des fluides. Le
contour spécialement développé du sabot ainsi que le contour du logement du tuyau minimisent la contrainte exercée sur le
tuyau, ce qui augmente la durée de vie des tuyaux. Les tuyaux peuvent être insérés et retirés en toute sécurité en quelques
gestes, sans outils. Cette vanne est disponible avec les fonctions de commande « Normalement fermée (NF) » et « Normalement ouverte (NO) ». Un indicateur optique de position est intégré de série.
Détails techniques
•
•
•
•
•
•
Température du fluide: respecter les spécifications du fabricant du tuyau
Température ambiante: Actionneur: 0 jusqu'à 60 °C, Tuyau: respecter les spécifications du fabricant du tuyau
Pression de service: respecter les spécifications du fabricant du tuyau
Diamètre extérieur tuyau: 1/4'' l 3/8'' l 7/16'' l 1/2'' l 5/8'' l 3/4'' l 7/8'' l 1 1/8'' l 1 3/16'' l 1 13/32'' l 1 3/7'' l 1 1/2''
Diamètre intérieur tuyau: 1/8'' l 1/4'' l 3/8'' l 1/2'' l 3/4'' l 1''
Matériaux du corps: 1.4404/PA6 l PA6
Données techniques en fonction de la configuration respective
Description du produit
Description du produit
Conception
1
2
3
4
5
6
7a
8
9
10a
11
Repère
7b
8
9
10b
11
Désignation
Matériaux
1
Indicateur optique de posi- PP
tion
2
Actionneur
3
Rehausse avec perçage de Inox
fuite
4
Écrou d'accouplement
Inox
5
Rehausse avec bride de
fixation et joint EPDM
Inox
6
Sabot
Inox
7a
Corps de vanne
PA6
7b
Corps de vanne
Inox/PA6
8
Bague de verrouillage
PA6
9
Logement du tuyau
PA6
10a
Porte-tuyau
PA6
10b
Porte-tuyau
Inox
11
Puce RFID CONEXO (voir «
GEMÜ CONEXO »,
page 10)
GEMÜ Q30
PA6, renforcé à la fibre de
verre
2 / 11
www.gemu-group.com
Configurations possibles
Configurations possibles
Bride de fixation
Bride de fixation
Taille d'actionneur
0P1
1P1
2P1
0
X
X
X
FT
X
X
-
FB
-
-
X
Corps de vanne
Corps de vanne
Taille d'actionneur
0P1
1P1
2P1
7P
X
X
X
PA
-
X
-
Tailles de tuyau
Diamètre extérieur
AG
0P1
1P1
2P1
Diamètre intérieur
AD
1/4“
3/8“
7/16“
1/2“
5/8“
3/4“
7/8“
1 1/8“ 1
1 3/16“ 13/32“
- 1 1/2“
Pouces
0,25
0,375
0,438
0,5
0,625
0,75
0,875
1,13 1,18
mm
6,35
9,53
11,1
12,7
15,8
19,1
22,3
28,58 - 35,69 29,97
38,1
1,405 1,5
ID
Pouces
mm
Code
DA
DC
DD
FR
DG
DH
DI
DK
DN
1/8“
0,125
3,180
2
X
X
-
-
-
-
-
-
-
1/4“
0,250
6,350
4
-
X
X
X
-
-
-
-
-
3/8“
0,375
9,530
6
-
-
-
-
X
-
-
-
-
1/2“
0,500
12,700
8
-
-
-
-
-
X
X
-
-
3/4“
0,750
19,050
12
-
-
-
-
-
-
-
X
-
1“
1,000
25,400
16
-
-
-
-
-
-
-
-
X
AG = taille d'actionneur
AD = diamètre extérieur
ID = diamètre intérieur
www.gemu-group.com
3 / 11
GEMÜ Q30
Données pour la commande
Données pour la commande
Les données pour la commande offrent un aperçu des configurations standard.
Contrôler la configuration possible avant de passer commande. Autres configurations sur demande.
Codes de commande
1 Type
Code
Vanne à pincement, à commande pneumatique,
actionneur en plastique à piston
4 Version du porte-tuyau
Q30
2 Diamètre intérieur du tuyau
Code
3,180 mm (1/8") diamètre intérieur
2
6,350 mm (1/4") diamètre intérieur
4
9,530 mm (3/8") diamètre intérieur
6
12,700 mm (1/2") diamètre intérieur
Code
Version plastique, porte-tuyau inox &
logement du tuyau PA
7P
Version plastique, porte-tuyau PA &
logement du tuyau PA
PA
5 Fonction de commande
Code
Normalement fermée (NF)
1
8
Normalement ouverte (NO)
2
19,050 mm (3/4") diamètre intérieur
12
6 Type d'actionneur
25,400 mm (1") diamètre intérieur
16
Taille d'actionneur 0P1
0P1
Taille d'actionneur 1P1
1P1
2P1
3 Diamètre extérieur du tuyau
Code
Code
6,350 mm (1/4") diamètre extérieur
DA
Taille d'actionneur 2P1
9,530 mm (3/8") diamètre extérieur
DC
7 Variante de montage
11,110 mm (7/16") diamètre extérieur
DD
FR
Sans bride de fixation, avec 4 x orifices taraudés
dans le corps
0
12,700 mm (1/2") diamètre extérieur
15,880 mm (5/8") diamètre extérieur
DG
Avec bride de fixation en bas
FB
19,100 mm (3/4") diamètre extérieur
DH
Avec bride de fixation en haut
FT
22,230 mm (7/8") diamètre extérieur
DI
28,580 - 29,970 mm (1 1/8 - 1 3/16") diamètre extérieur
DK
Code
8 CONEXO
Code
sans
Puce RFID intégrée pour l'identification électronique et la traçabilité
35,690 - 38,100 mm (1 13/32 - 1 1/2") diamètre ex- DN
térieur
C
Exemple de référence
Option de commande
Code
Description
1 Type
Q30
Vanne à pincement, à commande pneumatique,
actionneur en plastique à piston
2 Diamètre intérieur du tuyau
8
12,700 mm (1/2") diamètre intérieur
3 Diamètre extérieur du tuyau
DH
19,100 mm (3/4") diamètre extérieur
4 Version du porte-tuyau
PA
Version plastique, porte-tuyau PA &
logement du tuyau PA
5 Fonction de commande
1
Normalement fermée (NF)
6 Type d'actionneur
1P1
Taille d'actionneur 1P1
7 Variante de montage
FT
Avec bride de fixation en haut
8 CONEXO
GEMÜ Q30
sans
4 / 11
www.gemu-group.com
Données techniques
Données techniques
Fluide
Fluide de service :
respecter les spécifications du fabricant du tuyau
Fluide de commande :
Gaz neutres
Température
Température du fluide :
respecter les spécifications du fabricant du tuyau
Température ambiante :
Actionneur: 0 — 60 °C, Tuyau: respecter les spécifications du fabricant du tuyau
Température du fluide de
commande :
max. 60°C
Température de stockage :
0 — 60 °C
Pression
Pression de service :
respecter les spécifications du fabricant du tuyau
Pression de commande :
Normalement fermée (NF)
Normalement ouverte (NO)
4 — 7 bars
2 — 3,5 bars
Données de l'actionneur
Volume de remplissage :
Diamètre de piston :
Taille d'actionneur 0P1
0,05 dm³
Taille d'actionneur 1P1
0,125 dm³
Taille d'actionneur 2P1
0,625 dm³
Taille d'actionneur 0P1
50 mm
Taille d'actionneur 1P1
70 mm
Taille d'actionneur 2P1
120 mm
Conformité du produit
Directive Machines :
2006/42/UE
Données mécaniques
Poids :
Actionneur
Taille d'actionneur 0P1
0,9 kg
Taille d'actionneur 1P1
1,3 kg
Taille d'actionneur 2P1
6,9 kg
Corps de vanne
Position de montage :
www.gemu-group.com
Taille d'actionneur 0P1
Inox/PA6
0,2 kg
Taille d'actionneur 1P1
PA6
Inox/PA6
0,066 kg
0,228 kg
Taille d'actionneur 2P1
Inox/PA6
4,74 kg
Quelconque
5 / 11
GEMÜ Q30
Dimensions
Dimensions
Taille d'actionneur 0P1
ØB
M
ØL
Øk
CT
G
A
Ød
ØD1* / ØD2*
H2
H1
Ød1
A
ØB
CT
ØD1*
ØD2*
Ød
Ød1
G
H1
H2
Øk
ØL
M
157,0
72,0
200,0
39,0
42,0
58,0
30,5
G1/4
58,6
15,6
49,0
4,5
M16x1
Dimensions en mm
* D1 = diamètre sans joint, D2 = diamètre avec joint
GEMÜ Q30
6 / 11
www.gemu-group.com
Dimensions
Taille d'actionneur 1P1
ØB
M
ØL
G
Øk
CT
A
Ød
ØD1* / ØD2*
H2
H1
Ød1
Code
corps
de
vanne
A
ØB
CT
ØD1*
ØD2*
Ød
Ød1
G
H1
H2
Øk
ØL
M
7P
194,0
96,0
257,0
56,0
60,0
84,0
47,8
G1/4
63,0
26,0
72,0
6,5
M16x1
PA
194,0
96,0
257,0
56,0
60,0
84,0
47,8
G1/4
63,0
34,0
72,0
6,5
M16x1
Dimensions en mm
* D1 = diamètre sans joint, D2 = diamètre avec joint
www.gemu-group.com
7 / 11
GEMÜ Q30
Dimensions
Taille d'actionneur 2P1
ØB
M
ØL
G
Øk
CT
A
Ød
ØD1* / ØD2*
H2
H1
Ød1
A
ØB
CT
ØD1*
ØD2*
Ød
Ød1
G
H1
H2
Øk
ØL
M
301,0
168,0
366,0
120,0
92,0
159,0
90,4
G1/4
65,0
52,0
142,5
8,5
M22x1,5
Dimensions en mm
* D1 = diamètre sans joint, D2 = diamètre avec joint
GEMÜ Q30
8 / 11
www.gemu-group.com
Accessoires
Corps de vanne, sans bride de fixation
M
k
d
Taille d'actionneur
d
k
M
0P1
7,0
7,0
M2
1P1
12,0
12,0
M4
2P1
25,0
25,0
M6
Dimensions en mm
Accessoires
GEMÜ 1434 µPos
Positionneur électropneumatique intelligent
Le positionneur électropneumatique digital GEMÜ 1434 μPos sert au contrôle des vannes à commande
pneumatique avec actionneur simple effet à course linéaire dont les diamètres nominaux sont petits à
moyens. Le boîtier robuste et compact possède un couvercle transparent. Des LED sont intégrées pour
l'affichage d'état. Grâce à une pré-configuration adaptée de manière optimale, il n'est plus nécessaire d'utiliser un écran avec touches de commande pour ce produit. Les raccords pneumatiques et électriques sont
disposés afin de réduire l'encombrement et d'être facilement accessibles. Tout ceci fait de GEMÜ
1434 μPos une solution économique pour les demandes de régulation avec des exigences de base.
GEMÜ 0324
Électrovanne pilote à commande électrique
L'électrovanne pilote 3/2 voies à commande directe GEMÜ 0324 a été conçue pour le montage direct sur
des vannes pneumatiques. Le carter de l'actionneur est en plastique. L'électroaimant est moulé dans un
corps plastique.
www.gemu-group.com
9 / 11
GEMÜ Q30
GEMÜ CONEXO
GEMÜ CONEXO
L'interaction entre des composants de vanne dotés de puces RFID et l'infrastructure informatique correspondante procure un
renforcement actif de la sécurité de process.
Ceci permet d'assurer, grâce aux numéros de série, une parfaite traçabilité de chaque vanne et de chaque composant de vanne
important, tel que le corps, l'actionneur, la membrane et même les composants d'automatisation, dont les données sont par
ailleurs lisibles à l'aide du lecteur RFID, le CONEXO Pen. La CONEXO App, qui peut être installée sur des terminaux mobiles, facilite et améliore le processus de qualification de l'installation et rend le processus d'entretien plus transparent tout en permettant
de mieux le documenter. Le technicien de maintenance est activement guidé dans le plan de maintenance et a directement accès à toutes les informations relatives aux vannes, comme les relevés de contrôle et les historiques de maintenance. Le portail
CONEXO, l'élément central, permet de collecter, gérer et traiter l'ensemble des données.
Vous trouverez des informations complémentaires sur GEMÜ CONEXO à l'adresse :
www.gemu-group.com/conexo
Commande
GEMÜ Conexo doit être commandé séparément avec l'option de commande « CONEXO » (voir Données pour la commande).
GEMÜ Q30
10 / 11
www.gemu-group.com
Sujet à modification | 08.2021 | 88768045
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG
Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach
Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de
www.gemu-group.com
">
