Notice d’instructions
P/N 292 817B
Système mobile de poudrage Nordson
Chariot avec trémie pour systèmes IPS et Tribomatic II
1. Introduction
Cette notice d’instructions s’applique au chariot utilisé avec un pistolet
manuel de poudrage électrostatique Versa-Spray IPS ou un pistolet
manuel Tribomatic II, une unité de commande IPS ou Tribomatic II, des
pompes à poudre et une trémie d’alimentation circulaire HR-2-50 ou
HR-2-80.
Prière d’utiliser cette notice d’instructions pour commander des pièces de
rechange pour le chariot. Pour toute information concernant d’autres
composants du système, veuillez consulter les notices ou manuels
d’utilisation correspondants.
Avant d’installer ou de faire fonctionner le système, relire les chapitres
consacrés à la sécurité dans les manuels du pistolet, de l’alimentation
électrique et de la cabine utilisés. Il est essentiel de bien connaître les
précautions qui s’imposent lorsqu’on utilise un système de poudrage
électrostatique.
ATTENTION : Tous les équipements conducteurs se trouvant
dans la zone de poudrage doivent être reliés à la terre. Les
équipements qui ne sont pas ou qui sont mal mis à la terre
dans une zone de poudrage peuvent se charger
électriquement. Cette charge risque de provoquer un choc
grave ou la formation d’étincelles suffisamment chaudes pour
causer un incendie ou une explosion.
2. Listes des pièces
Pour commander des pièces destinées à un équipement Nordson,
appeler le Service Clients ou le représentant local de Nordson.
Nordson Belgique N.V.
Téléphone : 32-2-720-9973
Télécopie : 32-2-720-7371
Nordson France S.A.
Téléphone : 33-1-64-12-14-00
Télécopie : 33-1-64-12-14-01
Nordson (Suisse) AG
Téléphone : 41-61-411-38-38
Télécopie : 41-61-411-38-18
Nordson Canada, Ltd.
Téléphone : 905-475-6730
Télécopie : 905-475-8821
En commandant des pièces, veuillez reprendre la description donnée
dans la liste, la référence de la pièce et la quantité désirée.
1995 Nordson Corporation
Tous droits réservés
292 817B
Edition 3/95
Manuel 34-31
2
r
Chariot avec trémie pour systèmes IPS et Tribomatic II
Liste des pièces du chariot
Pièce
Cf. Figure 1.
P/N
Description
Quantité
—
------
Chariot, IPS/Tribo, trémie circulaire
1
1
986 111
S Bague, retenue, ext., 62, inversée
2
2
983 090
S Rondelle, plate
4
3
901 601
S Roue, 10 x 2,75 pouces
2
4
163 606
S Cadre, supérieur, chariot univ.
1
5
164 580
S Support, cab, chariot, IPS
1
6
164 578
S Support, câble/tuyau flexible
2
7
982 244
S Vis, tête cylindrique, M5 x 35
6
8
983 127
S Rondelle, frein, int, M5
6
9
984 706
S Ecrou, hexagonal, M5
6
10
982 499
S Vis, tête cylindrique, M6 x 12
8
11
983 128
S Rondelle, frein, int, M6
8
12
163 609
S Bague, mtg., trémie, HRS
1
13
163 605
S Cadre, inférieur, chariot univ.
1
14
246 470
S Pièce interne, 0,0622 pouce épaiss., panneau,
PVC
15
164 591
S Support, pistolet, chariot universel
1
16
133 415
S Bouton, montage
2
17
983 414
S Rondelle, plate, étroite, M8
2
18
246 388
S Joint d’étanchéité
19
152 235
S Capuchon, porte-tuyau, 1,00 pouce
Note
AR
AR
1
AR: Selon les besoins
Manuel 34-31
292 817B
Edition 3/95
E 1995 Nordson Corporation
Tous droits réservés
Chariot avec trémie pour systèmes IPS et Tribomatic II
3
6
7,8,9
12
13
10,11
5
4
10,11
3
14
6
15
1,2
6
16,17
18
19
3431001A
Fig. 1
Vue latérale et vue de dessus du chariot
1995 Nordson Corporation
Tous droits réservés
292 817B
Edition 3/95
Manuel 34-31
4
Chariot avec trémie pour systèmes IPS et Tribomatic II
Copyright 1994. Nordson, le logo Nordson, Versa-Spray et Tribomatic sont des marques déposées de
Nordson Corporation.
Manuel 34-31
292 817B
Edition 3/95
1995 Nordson Corporation
Tous droits réservés
">
