Burkert 8202 pH or redox potential transmitter Fiche technique

FICHE TECHNIQUE
Type 8203
Sonde de pH ou de potentiel d'oxydo-réduction (Redox)
• Pour de nombreuses installations et applications
• Grand choix de sondes pour une large gamme de supports
• Pour conduite DN 15…DN 200
Les variantes de produits décrites dans la fiche technique peuvent différer de la présentation et de la description du
produit.
Peut être associé à
Type 8200

Supports pour sondes
d'analyse
Type 8202

Appareil de mesure
de pH ou de potentiel
Redox
Type 8619

multiCELL - Transmetteur/contrôleur multicanal, multifonction
Description du Type
Une sonde Type 8203 s’insère dans un pH ou Redox- mètre Bürkert qui est
un dispositif modulaire conçu pour la mesure :
• de pH dans des liquides propres ou chargés ou contenant des sulfures ou
des protéines ou pouvant présenter une faible conductivité.
• du potentiel d'oxydo-réduction (en anglais Oxydation-Reduction Potential,
ORP) dans des liquides propres ou chargés ou contenant des sulfures ou
des protéines ou pouvant présenter une faible conductivité.
Les sondes Type 8203 sont disponibles en différents modèles :
• pour la mesure de pH :
- PLASTRODE pH 120 mm
- FLATRODE pH 120 mm
- LOGOTRODE pH 120 mm
- UNITRODE PLUS pH 120 mm
- CERATRODE pH 120 mm
- FERMTRODE VP pH 120 mm
• pour la mesure de potentiel d'oxydo-réduction :
- FLATRODE ORP 120 mm
- LOGOTRODE ORP 120 mm
- UNITRODE PLUS ORP 120 mm
1000170620 | Standard | FR | fr | 202107 | 11
© Christian Bürkert GmbH & Co. KG, sous réserve de modifications
Consulter la page web du produit

Type 8203
Table des matières
1.
Caractéristiques techniques générales
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
2.
3.
5.
6.
9
Consignes d‘installation..........................................................................................................................................................9
Fonctionnement du produit
6.1.
8
Sondes de pH/de potentiel Redox en verre avec connecteur S7/S8.....................................................................................8
Sondes de pH/de potentiel Redox en résine époxy avec connecteur S7/S8.........................................................................8
Sondes de pH en verre avec connecteur multibroche VP 6.0................................................................................................8
Installation du produit
5.1.
7
Tableau des résistances chimiques – Bürkert resistApp........................................................................................................7
Dimensions
4.1.
4.2.
4.3.
7
Directive des équipements sous pression..............................................................................................................................7
Appareil utilisé sur une tuyauterie...........................................................................................................................................7
Appareil utilisé sur un récipient...............................................................................................................................................7
Matériaux
3.1.
4.
A propos des sondes..............................................................................................................................................................3
Tous les modèles....................................................................................................................................................................3
Sondes de pH.........................................................................................................................................................................4
Caractéristiques techniques des modèles PLASTRODE pH 120, FLATRODE pH 120 et LOGOTRODE pH 120..................4
Caractéristiques techniques des modèles UNITRODE PLUS pH 120, CERATRODE pH 120 et FERMTRODE pH 120........5
Sondes de potentiel Redox....................................................................................................................................................6
Caractéristiques techniques des modèles FLATRODE ORP 120, LOGOTRODE ORP 120 et UNITRODE PLUS ORP 120...6
Homologations
2.1.
3
9
Principe de mesure.................................................................................................................................................................9
7.
Accessoires du produit
10
8.
Interconnexion et combinaison avec d’autres produits Bürkert
10
9.
Informations de commande
11
9.1.
9.2.
9.3.
9.4.
9.5.
La boutique en ligne Bürkert – commande simple et livraison rapide..................................................................................11
Recommandation relative à la sélection des produits..........................................................................................................11
Capteur complet de pH/de potentiel Redox.........................................................................................................................11
Appareil de mesure complet de pH/de potentiel Redox......................................................................................................12
Filtre produit Bürkert.............................................................................................................................................................12
Tableau de commande.........................................................................................................................................................13
Sondes de pH.......................................................................................................................................................................13
Sondes de potentiel Redox..................................................................................................................................................13
Tableau de commande des accessoires..............................................................................................................................14
Sondes de température........................................................................................................................................................14
Câbles pour les sondes........................................................................................................................................................14
Autres accessoires................................................................................................................................................................14
Consulter la page web du produit 
2 | 15
Type 8203
1.
Caractéristiques techniques générales
1.1. A propos des sondes
Les sondes, qui existent en différents modèles, sont utilisées à des fins générales ou hygiéniques,
• en combinaison avec l’un des nombreux supports proposés dans le Type 8200
• ou insérées dans un appareil de mesure de pH ou de potentiel Redox Type 8202 en version standard ou neutrino.
Voir fiche technique Type 8200  ou fiche technique Type 8202  pour de plus amples informations.
1.2. Tous les modèles
Les données suivantes s’appliquent à toutes les versions.
Caractéristiques du produit
Dimensions
Compensation de température
Les informations détaillées se trouvent au chapitre « 4. Dimensions » à la page 8.
• Automatique
–– si le système de mesure est équipé de Pt1000.
Les informations détaillées se trouvent au chapitre « 7. Accessoires du produit » à la
page 10.
–– si la sonde possède une sonde Pt100 intégrée.
•
Compensation manuelle de la température de référence 25 °C
Caractéristiques électriques
Sorties
Signal analogique, à raccorder au pH/Redox- mètre ELEMENT ou ELEMENT neutrino Type 8202
ou au transmetteur/contrôleur multiCELL Type 8619. Voir fiche technique Type 8202  ou fiche
technique Type 8619  pour de plus amples informations.
Raccordement au process/à la conduite & communication
Raccordement au process
PG 13.5
Homologations et certificats
Directives
Directives CE
Directive des équipements
­ ression
sous p
Les normes appliquées justifiant la conformité aux directives UE peuvent être consultées dans
l‘attestation d‘examen de type UE et/ou la déclaration de Conformité UE (si applicable).
Conforme à l’article 4, paragraphe 1 de la directive 2014/68/UE
Vous trouverez de plus amples informations, sur la directives des équipements sous pression, au
chapitre « 2.1. Directive des équipements sous pression » à la page 7.
Environnement et installation
Température ambiante
• Fonctionnement: 0…+ 60 °C
• Stockage: + 4…+ 30 °C
Consulter la page web du produit 
3 | 15
Type 8203
1.3. Sondes de pH
Remarque
• La sonde de pH Type 8203 est disponible en 6 modèles
• Ces sondes peuvent être utilisées dans une plage de mesure de 0…14 pH.
Caractéristiques techniques des modèles PLASTRODE pH 120, FLATRODE pH 120 et LOGOTRODE pH 120
Caractéristiques du produit
Modèle de la sonde
PLASTRODE pH 120
FLATRODE pH 120
LOGOTRODE pH 120
Matériau
Armature
Diaphragme
Verre
“Single pore”
Verre
“Single pore”
Joint
Nombre de diaphragmes
Électrolyte de référence
EPDM
1
Polymère
Capteur de température
Caractéristiques du fluide
Fluide
Non intégré
Résine époxy noir, coulé
Anneau centré en polyéthylène
haute densité (PEHD)
FKM
1
Gel acrylamide KNO3/3,5M
KCl-AgCl
Non intégré
Conductivité
Température du fluide
Pression du fluide
EPDM
1
Polymère
Non intégré
Eau potable, d’aquarium, de
piscine...
Contaminé (visqueux, partiPropre (eau potable, de recules solides de petites tailles, froidissement, d’aquarium, de
peintures, cosmétiques, denpiscine...)
rées alimentaires)
Min. 50 μS/cm
Min. 50 μS/cm
Min. 2 μS/cm
- 10…+ 40 °C
0…+ 80 °C
- 10…+ 60 °C
Si les plages de température données pour le support de sonde et la sonde intégrée sont différentes, utiliser la plage la plus restrictive.
0…6 bar
0…6 bar
0…6 bar
Si les plages de pression données pour le support de sonde et la sonde intégrée sont différentes,
utiliser la plage la plus restrictive.
6 bar
4 bar
6 bar
Pression max. à température
max.
Raccordement au process/à la conduite & communication
Raccordement électrique
Câble blindé coaxial avec connecteur S7/S8 et câble 4 fils pour Pt1000/tige de terre (si nécessaire)
Consulter la page web du produit 
4 | 15
Type 8203
Caractéristiques techniques des modèles UNITRODE PLUS pH 120, CERATRODE pH 120 et FERMTRODE pH 120
Caractéristiques du produit
Modèle de la sonde
UNITRODE PLUS pH 120
CERATRODE pH 120
FERMTRODE pH 120
Matériau
Armature
Diaphragme
Verre
« Single pore »
Verre
HP-COATRAMIC
Joint
FPM
Nombre de diaphragmes
Électrolyte de référence
2
Polymère
Verre
Céramique HP (haute performance)
EPDM (conforme à la FDA ‑
21CFR 177.2600 et à USP
classe VI)
3
Gel
Capteur de température
Caractéristiques du fluide
Fluide
Non intégré
Non intégré
Conductivité
Température du fluide
Pression du fluide
Silicone (conforme à la FDA
‑ 21CFR 177.2600 et à USP
classe VI)
1
FOODLYTE pressurisé
(conforme à USP 31)
Pt100 intégré
• Contaminé (eaux usées, eau À pression élevée, à débit élevé Biotechnologie, pharma, industrie agro-alimentaire
de refroidissement, déchets
de galvanisation, peintures,
• contenant des protéines,
cosmétiques...)
cultures cellulaires, injectable
• Contenant des sulfures ou
des protéines (Tannerie, éle• applications nécessitant une
vage d’animaux, effluents,
biocompatibilité ou une gadenrées alimentaires, cosrantie d’aptitude au contact
métiques, biotechnologie)
alimentaire
Min. 2 μS/cm
Min. 50 μS/cm
Min. 100 μS/cm
0…+ 130 °C
0…+ 140 °C
0…+ 130 °C
Si les plages de température données pour le support de sonde et la sonde intégrée sont différentes, utiliser la plage la plus restrictive.
• 0…16 bar si température du • 0…16 bar à température du 0…6 bar
fluide ≤ + 25 °C
fluide < + 100 °C
• 0…10 bar si température du • 0…6 bar à température du
fluide > + 25 et ≤ + 130 °C
fluide entre 100…+ 130 °C
Si les plages de pression données pour le support de sonde et la sonde intégrée sont différentes,
utiliser la plage la plus restrictive.
10 bar
6 bar
6 bar
Pression max. à température
max.
Raccordement au process/à la conduite & communication
Raccordement électrique
Câble blindé coaxial avec connecteur S7/S8 et câble 4 fils pour
Pt1000/tige de terre (si nécessaire)
Consulter la page web du produit 
Variopin 6.0
5 | 15
Type 8203
1.4. Sondes de potentiel Redox
Remarque :
• La sonde ORP Type 8203 est disponible en 3 modèles.
• Ces sondes peuvent être utilisées dans une plage de mesure de - 2000…+ 2000 mV.
Caractéristiques techniques des modèles FLATRODE ORP 120, LOGOTRODE ORP 120 et UNITRODE PLUS ORP 120
Caractéristiques du produit
Modèle de la sonde
Matériau
Armature
Diaphragme
Joint
Nombre de diaphragmes
Électrolyte de référence
Capteur de température
Caractéristiques du fluide
Fluide
FLATRODE ORP 120
LOGOTRODE ORP 120
UNITRODE PLUS ORP 120
Résine époxy noir, coulé
Anneau centré en PEHD
FKM
1
Gel acrylamide KNO3/3,5M
KCl-AgCl
Non intégré
Verre
“Single pore™”
EPDM
1
Polymère
Verre
“Single pore™”
FPM
2
Polymère
Non intégré
Non intégré
Contaminé (visqueux, particules solides de petites tailles,
peintures, cosmétiques, denrées alimentaires)
• Liquide propre (eau de
refroidissement, usée ou
légèrement contaminée)
• Liquide propre (eau potable,
aquarium, piscine ...)
• À faible conductivité (eaux
pures ou de pluie...> 2 µS/
cm)
• Contaminé (eaux usées,
eau de refroidissement,
déchets de galvanisation,
peintures...)
• À faible conductivité (eaux
pures ou de pluie...>2 µS/
cm)
Conductivité
Température du fluide
Pression du fluide
• Contenant des sulfures ou
des protéines (Tannerie, élevage d’animaux, effluents,
denrées alimentaires, cosmétiques, biotechnologie...)
Min. 50 μS/cm
Min. 2 μS/cm
Min. 2 μS/cm
0…+ 80 °C
- 10…+ 60 °C
0…+ 130 °C
Si les plages de température données pour le support de sonde et la sonde intégrée sont différentes, utiliser la plage la plus restrictive.
0…6 bar
0…6 bar
• 0…16 bar si température du
fluide < + 100 °C
• 0…10 bar si température du
fluide entre + 100…+ 130 °C
Si les plages de pression données pour le support de sonde et la sonde intégrée sont différentes,
utiliser la plage la plus restrictive.
6 bar
10 bar
4 bar
Pression max. à température
max.
Raccordement au process/à la conduite & communication
Raccordement électrique
Câble blindé coaxial avec connecteur S7/S8 et câble 4 fils pour Pt1000/tige de terre (si nécessaire)
Consulter la page web du produit 
6 | 15
Type 8203
2.
Homologations
2.1. Directive des équipements sous pression
L‘appareil est conforme à l‘article 4, paragraphe 1 de la directive des équipements sous pression 2014/68/EU dans les conditions
suivantes :
Appareil utilisé sur une tuyauterie
Remarque:
• Les données du tableau sont indépendantes de la compatibilité chimique du matériau et du fluide.
• PS = pression maximale admissible ; DN = diamètre nominal de la tuyauterie
Type de fluide
Fluide du groupe 1, article 4, paragraphe 1.c.i
Fluide du groupe 2, article 4, paragraphe 1.c.i
Fluide du groupe 1, article 4, paragraphe 1.c.ii
Fluide du groupe 2, article 4, paragraphe 1.c.ii
Conditions
DN ≤ 25
DN ≤ 32 ou PS*DN ≤ 1000
DN ≤ 25 ou PS*DN ≤ 2000
DN ≤ 200 ou PS ≤ 10 ou PS*DN ≤ 5000
Appareil utilisé sur un récipient
Remarque:
• Les données du tableau sont indépendantes de la compatibilité chimique du matériau et du fluide.
• PS = pression maximale admissible, V = volume du récipient
Type de fluide
Fluide du groupe 1, article 4, paragraphe 1.a.i
Fluide du groupe 2, article 4, paragraphe 1.a.i
Fluide du groupe 1, article 4, paragraphe 1.a.ii
Fluide du groupe 2, article 4, paragraphe 1.a.ii
3.
Conditions
V > 1 L et PS*V ≤ 25 bar.L ou PS ≤ 200 bar
V > 1 L et PS*V ≤ 50 bar.L ou PS ≤ 1000 bar
V > 1 L et PS*V ≤ 200 bar.L ou PS ≤ 500 bar
PS > 10 bar et PS*V ≤ 10000 bar.L ou PS ≤ 1000 bar
Matériaux
3.1. Tableau des résistances chimiques – Bürkert resistApp
Bürkert resistApp – Tableau des résistances chimiques
Souhaitez-vous garantir la fiabilité et la longévité des matériaux dans votre application ?
Vérifiez votre combinaison entre le fluide et le matériau sur notre site Web ou avec
notre resistApp.
Tester maintenant la résistance chimique
Consulter la page web du produit 
7 | 15
Type 8203
4.
Dimensions
4.1. Sondes de pH/de potentiel Redox en verre avec connecteur S7/S8
Remarque :
Dimensions en mm
120
S7/S8
PG 13,5
Ø 12
31
4.2. Sondes de pH/de potentiel Redox en résine époxy avec connecteur S7/S8
Remarque :
Dimensions en mm
PG 13,5
Ø6
Ø 12
S7/S8
31
119
4.3. Sondes de pH en verre avec connecteur multibroche VP 6.0
Remarque :
Dimensions en mm
120
Consulter la page web du produit 
VP6,0
PG 13,5
Ø 12
52
8 | 15
Type 8203
5.
Installation du produit
5.1. Consignes d‘installation
Remarque :
• La sonde de pH ou de Redox est installée dans un support Type 8200 ou insérée dans l’appareil de mesure de pH ou de potentiel
Redox, version standard ou neutrino Type 8202
• La sonde doit être continuellement immergée dans le fluide à mesurer pour la protéger du dessèchement.
• L’appareil doit être protégé des rayonnements thermiques, des champs magnétiques et ne doit pas être exposé directement au
soleil.
Voir fiche technique Type 8200  ou fiche technique Type 8202  pour de plus amples informations.
Exemple d’installation
75°
Description
L’appareil peut être installé en position verticale ou incliné avec un angle
de ±75° max. par rapport à la verticale sur une conduite horizontale.
Sélectionnez et installez le raccord adéquat sur la conduite horizontale,
en respectant les exigences spécifiques liées à l’appareil et au matériau
du raccord (température et pression).
Après connexion de la sonde de pH/Redox au transmetteur/contrôleur
multiCELL Type 8619 (pH/Redox) et étalonnage de l’ensemble, installez
l’appareil avec précaution dans le raccord.
75°
75°
75°
Voir fiche technique Type 8619  pour de plus amples informations.
Afin d’obtenir des mesures fiables, les bulles d’air doivent être évitées.
L’emplacement de montage doit garantir une totale et continuelle
immersion de l’électrode dans le fluide.
6.
Fonctionnement du produit
6.1. Principe de mesure
La sonde de pH ou de Redox fonctionne grâce à une membrane en verre spécial de sensibilité variable en fonction du pH ou du
Redox, qui doit être vissée dans le support de sonde Type 8200 ou dans l’appareil de mesure de pH ou de potentiel Redox (version standard ou neutrino) Type 8202, et connectée par exemple au transmetteur/contrôleur Type 8619. Seule la sonde avec une
connexion électrique S7/S8 peut être vissée dans le pH/Redox- mètre ELEMENT Type 8202 (version standard ou neutrino). La sonde
doit être étalonnée avec une solution tampon avant l’installation de l’appareil dans la canalisation.
Voir fiche technique Type 8200 , fiche technique Type 8619 , fiche technique Type 8202  pour de plus amples informations.
• Lorsqu’une sonde de pH est immergée dans une solution, il se forme une différence de potentiel, due aux ions hydrogène (H+),
entre la membrane en verre et la solution. Cette différence de potentiel, mesurée par rapport à une électrode de référence, est
directement proportionnelle à la valeur du pH (59,16 mV par unité de pH à 25 °C).
Le pH-mètre peut être étalonné en 1 point (Zéro à pH 7) ou en 2 points (Zéro à pH 7 et Gain à pH 4 ou pH 10).
• Lorsqu’une sonde de Redox est immergée dans une solution, il se produit un échange d’ions entre la forme oxydée et la forme
réduite d’un électrolyte. La tension résultante est le potentiel d’oxydo-réduction. Le Redox-mètre est uniquement étalonné en
1-point (Zéro).
Consulter la page web du produit 
9 | 15
Type 8203
Accessoires du produit
Les informations détaillées sur la commande de Pt1000
se trouvent au chapitre « 9.5. Tableau de commande des
accessoires » à la page 14.
Dimensions
12
9
Ø3
M8
6x2 joint FKM
Ø5
Description
Pour la compensation de température, une sonde de température Pt1000/tige de terre liquide sera nécessaire si la
sonde n’intègre pas de capteur de température.
Ø11,9
7.
6,5
3,5
1
15
132,8
154
8.
Interconnexion et combinaison avec d’autres produits Bürkert
Exemple :
Type 8203
et Pt1000 (en option)
Type 8200 
Supports pour sondes d’analyse
Type 8202 
Appareil de mesure de pH ou de potentiel
Redox, version standard ou neutrino
Capteur complet de pH/de potentiel Redox
Appareil de mesure complet de pH/de
potentiel Redox
Type 8619 
multiCELL - transmetteur/contrôleur
Consulter la page web du produit 
10 | 15
Type 8203
9.
Informations de commande
9.1. La boutique en ligne Bürkert – commande simple et livraison rapide
La boutique en ligne Bürkert – commande simple et livraison rapide
Vous souhaitez trouver et commander rapidement le produit ou la pièce de rechange
Bürkert de votre choix ? Notre boutique en ligne est disponible 24 heures sur 24.
Inscrivez-vous dès aujourd’hui et profitez de tous les avantages.
Achetez maintenant en ligne
9.2. Recommandation relative à la sélection des produits
Capteur complet de pH/de potentiel Redox
Un capteur de pH/Redox complet est constitué d’une sonde de pH ou de potentiel Redox Type 8203, d’une sonde Pt1000/tige de
terre (option, si non intégrée dans la sonde de pH), d’un support de sonde Type 8200 avec joints, d’un câble blindé de pH/Redox,
d’un câble blindé de Pt1000/tige de terre (option, si nécessaire).
Voir fiche technique Type 8200  pour de plus amples informations.
Différents composants doivent être commandés pour sélectionner un équipement complet. Les informations suivantes sont nécessaires :
• Référence article de la sonde de pH ou de Redox sélectionnée Type 8203 (voir chapitre « 9.4. Tableau de commande » à la
page 13)
• Référence article du support de sonde désiré Type 8200 (voir fiche technique Type 8200 )
• Référence article de la Pt1000/tige de terre si nécessaire (voir chapitre « 9.5. Tableau de commande des accessoires » à la
page 14)
• Référence article du câble blindé de pH/Redox (voir chapitre « 9.5. Tableau de commande des accessoires » à la page 14)
• Référence article du câble blindé Pt1000/tige de terre si nécessaire (voir chapitre « 9.5. Tableau de commande des accessoires » à la page 14)
Sonde de
pH/Redox
Pt1000/
tige de terre
Support de sonde Type 8200
(exemple: avec raccordement process G 2")
Câble de liaison pour
sonde de pH/de Redox
Câble de liaison pour Pt1000/
tige de mise à la terre
Pour raccordement au Type 8619
Consulter la page web du produit 
11 | 15
Type 8203
Appareil de mesure complet de pH/de potentiel Redox
Un pH/Redox- mètre complet est constitué d’une sonde de pH ou de Redox remplaçable, standard de 120 mm Type 8203 et d’un
pH/Redox- mètre Bürkert Type 8202.
Voir fiche technique Type 8202  pour de plus amples informations.
Différents composants doivent être commandés pour sélectionner un équipement complet. Les informations suivantes sont nécessaires :
• Référence article de la sonde de pH ou de Redox sélectionnée Type 8203 (voir chapitre « 9.4. Tableau de commande » à la
page 13)
• Référence article du pH/Redox- mètre sélectionné Type 8202 (voir fiche technique Type 8202 )
Sonde de pH/Redox
pH ou Redox mètre
version standard ou neutrino
9.3. Filtre produit Bürkert
Filtre produit Bürkert - Trouvez rapidement le bon produit
Vous souhaitez sélectionner les produits en fonction de vos besoins techniques ?
Utilisez le filtre produit Bürkert et trouvez rapidement et facilement les articles adaptés
à votre application.
Filtrez maintenant les produits
Consulter la page web du produit 
12 | 15
Type 8203
9.4. Tableau de commande
Sondes de pH
Sonde
Plage de mesure
Température du
fluide
[°C]
- 10…+ 40
PLASTRODE pH 120 mm
[pH]
0…14
FLATRODE pH 120 mm
Pression du fluide
Référence
article
[bar]
0…6
Conductivité minimale du fluide
[μS/cm]
50
0…+ 80
0…6
50
561025 
LOGOTRODE pH 120 mm
- 10…+ 60
0…6
2
427114 
UNITRODE PLUS pH 120 mm
0…+ 130
0…16
2
560376 
CERATRODE pH 120 mm
0…+ 130
0…16
50
418319 
FERMTRODE pH 120 mm
0…140
0…6
100
561727 
Température du
fluide
[°C]
0…+ 80
Pression du fluide
Référence
article
[bar]
0…6
Conductivité minimale du fluide
[μS/cm]
50
LOGOTRODE ORP 120 mm
- 10…+ 60
0…6
2
560379 
UNITRODE PLUS ORP 120 mm
0…+ 130
0…16
2
560378 
560377 
Sondes de potentiel Redox
Sonde
Plage de mesure
FLATRODE ORP 120 mm
[mV]
- 2000…+ 2000
Consulter la page web du produit 
561027 
13 | 15
Type 8203
9.5. Tableau de commande des accessoires
Sondes de température
Description
Référence
article
Pt1000/tige de terre - en acier inoxydable 1.4571
427023 
Pt1000/tige de terre - en Titane
560317 
Câbles pour les sondes
Description
Câble coaxial de pH/Redox avec connecteur de sonde standard pour connexion entre le transmetteur
Type 8619 et la sonde de pH/Redox insérée dans l’armature Type 8200
Câble coaxial de pH/Redox avec connecteur de sonde standard pour connexion entre le transmetteur
Type 8619 et la sonde de pH/Redox insérée dans l’armature ou dans la canne d’immersion Type 8200
Câble de pH/Redox avec connecteur de sonde VarioPin (VP 6.0) pour connexion entre le transmetteur
Type 8619 et la sonde de pH/Redox insérée dans l’armature Type 8200
Longueur Référence
article
3m
561904 
5m
561905 
10 m
561906 
3m
554855 
5m
554856 
10 m
554857 
Câble pour Pt1000/tige de mise à la terre, 4 fils, avec connecteur M8 pour connexion entre le transmetteur 2 m
Type 8619 et la Pt1000/tige de terre insérée dans l’armature Type 8200
3m
427110 
5m
427113 
10 m
554822 
5m
562627 
10 m
562628 
Câble de liaison pour Pt1000/tige de mise à la terre, 4 fils, avec connecteur enfichable pour connexion
entre le transmetteur/contrôleur Type 8619 et la Pt1000/tige de terre insérée dans la canne d’immersion
Type 8200)
561907 
Autres accessoires
Description
Référence
article
Solution de stockage pour électrodes (KCl 3M), 500 ml
418557 
Kit de solution de nettoyage pour électrodes, 3 x 500 ml
560949 
Solution tampon, 500 ml, pH = 4,011.)
418540 
Solution tampon, 500 ml, pH = 7,001.)
418541 
Solution tampon, 500 ml, pH = 10,011.)
418543 
Solution tampon, 500 ml, Redox = 475 mV
418555 
Certificat d’étalonnage en usine de pH en 2 points
550673 
Certificat d’étalonnage en usine de Redox en 1 point
550674 
1.) À 25°C certifié et traçable selon NIST et PTB
Consulter la page web du produit 
14 | 15
Bürkert – Partout près de chez vous
Toutes les adresses
actuelles sont disponibles sur
www.burkert.com.
Belgique
Danemark
Allemagne
Finlande
France
Grande-Bretagne
Italie
Pays-Bas
Norvège
Autriche
Pologne
Suède
Suisse
Espagne
Rép. tchèque
Turquie
Russie
Chine
Hong Kong
Inde
Japon
Corée
Malaisie
Philippines
Singapour
Taïwan
Canada
États-Unis
Émirats
arabes
Brésil
Uruguay
unis
Afrique du Sud
Australie
Nouvelle-Zélande
Éditeur, © et concept : Christian Bürkert GmbH & Co. KG | Photos: Marc Eggimann Fotografie - 4051 Basel | Scanner GmbH - Werbeagentur Künzelsau - 74653 Künzelsau
">