Nikkei Road X4 Manuel du propriétaire

Road X4
Dashcam
www.nikkei.eu
www.nikkei.eu
www.nikkei.eu
EN
NL
D
www.nikkei.eu
F
E
DA
FI
Para más información, visite www.nikkei.eu
www.nikkei.eu
www.nikkei.eu
Check the contents
1
Controleer de inhoud
Kontrollieren Sie den Inhalt
Vérifiez le contenu
Revise el contenido
Kontroller indholdet
Tarkista sisältö
3M
3M
2x
Slot-in for micro SD card
2
Main parts
Belangrijkste onderdelen
Hauptkomponenten
1
Pièces principales
Partes principales
4
3
1
2
1
Film
2
Photo
3
Play
4
Settings
3
4
Hoveddele
Pääosat
1
GPS INDICATOR
2
POWER INDICATOR
8
3
SLOT-IN MICRO SD CARD
6
9
4
USB PORT 2.0
7
10
5
6
7
8
RESET BUTTON
ON / OFF / START / STOP / OK / PICTURE
MENU
MICROPHONE
5
2
Func�es
Funk�onen
Fonc�ons
Funciones
Funk�oner
Toiminnot
Micro
SD
Max. 64 GB
4
3
Micro SD-kaart ingang
Anschluss für Micro-SD-Karte
Connecteur pour carte micro mémoire flash
Entrada para tarjeta micro SD
Slids �l micro SD
Micro SD-kor�paikka
Func�ons
9 UP / ZOOM IN / FORWARD / FLIP SCREEN (3 sec)
10 DOWN / ZOOM OUT / REWIND
5
Installa�on
Installa�e
Installa�on
Installa�on
Instalación
Installa�on
Asennus
1
* USE M3 STICKER
2
3
4
6
Turn the appliance on/off
7
Het apparaat aan en uit ze�en
Das Gerät an- und ausschalten
Me�re l'appareil en service/hors service
Encender/apague el aparato
Tænd/sluk apparatet
Kytke laite päälle/pois päältä
Start FM/MW
filming
Select
Film
Beginnen met filmen
Videoaufnahme starten
Démarrer la vidéo
Comenzar a grabar
Start med at filme
Aloita kuvaus
3 Sec.
9
START/STOP
8
Make a photo
9
Film
Een foto maken
Ein Foto machen
Prendre une photo
Tomar una fotogra�a
Tag et foto
Play
Ota kuva
Foto
Play
6
3 Sec.
9
3 Sec.
Foto
ZOOM IN
10
ZOOM OUT
ZOOM IN
Instellingen
Einstellungen
Paramètres
Ajustes
Inds�llinger
Asetukset
Film
Tap
Foto
UP
Foto
10
DOWN
Tap
10
REWIND
Make a WIFI connec�on
Een WIFI verbinding maken
Eine WLAN-Verbindung herstellen
Faire une connexion WIFI
Realizar una conexión WIFI
Opret en WIFI-forbindelse
Muodosta Wi-Fi-yhteys
3 Sec.
Play
9
3 Sec.
Play
9
11
ZOOM OUT
Film
Afspelen
Wiedergabe
Lecture
Reproducir
Afspil
Toista
FORWARD
10
10
Play
Tap
Se�ngs
Tap
Install LuckyCam APP
WIFI information
6
OK
9
UP
10
WIFI SSID:
WIFI password:
3 Sec.
ROADX4
12345678
WIFI SSID:
ROADX4
DOWN
Technische Daten
Especificaciones
Model number: Road X4
Model nummer: Road X4
Modellnummer: Road X4
Numéro de modèle: Road X4
Número de modelo: Road X4
Modelnummer: Road X4
Mallinumero: Road X4
DSP: V1
DSP: V1
DSP: V1
DSP: V1
DSP: V1
DSP: V1
DSP: V1
Image Format: JPEG
Video Format: MOV
Resolution: 1080P / 720
Formaat foto: JPEG
Formaat video: MOV
Resolutie: 1080P / 720
Bildformat: JPEG
Videoformat: MOV
Auflösung: 1080P / 720
Format d'image: JPEG
Format vidéo: MOV
Résolution: 1080P / 720
Formato de imagen: JPEG
Formato de vídeo: MOV
Resolución: 1080P / 720
Billedformat: JPEG
Videoformat: MOV
Opløsning: 1080P / 720
Size: 54 x 45 x 45 mm
Battery: 420 Mah
Afmetingen: 54 x 45 x
45 mm
Batterij: 420 Mah
Kuvamuoto: JPEG
Videomuoto: MOV
Päätöslauselma: 1080P /
720
Abmessungen: 54 x 45 x
45 mm
Akku: 420 Mah
Dimensions : 54 x 45 x
45 mm
La batterie: 420 Mah
Tamaño: 54 x 45 x 45 mm
Batería: 420 Mah
Størrelse: 54 x 45 x 45 mm
Batteri: 420 Mah
Koko: 54 x 45 x 45 mm
Akku: 420 Mah
© Elmarc