N1000
N2000
imprimantes couleur
pour bureaux
Exigez la couleur abordable…
couplée à des performances exceptionnelles
IMPRESSION COULEUR RAPIDE
La N1000 et la N2000 assurent une productivité
couleur exceptionnelle, directement depuis
votre ordinateur. Le débit d’impression peut
atteindre 20 pages à la minute en noir & blanc,
18 pages pour les travaux couleur PAO (publi-
Le meilleur de la qualité Bubble Jet
et de la productivité laser
cation assistée par ordinateur) et 4 pages pour
l’impression couleur A4 standard. Pour une
flexibilité couleur complète, sans compromis
Sélectionner l’imprimante couleur idéale pour de petits groupes de travail ne relève plus d’un
pour la productivité. La N2000 offre l’avantage
choix impossible opposant qualité et productivité ou prix abordable et fiabilité. Révolutionnaires,
supplémentaire de l’impression couleur A3+,
les imprimantes couleur N1000 et N2000 Canon établissent une toute nouvelle norme de
afin de maximiser l’éventail de supports que
référence pour l’industrie, en associant les principaux avantages des technologies d’impression
vous pouvez utiliser.
à jet de bulles d’encre et laser. Pour vous offrir le meilleur de deux mondes, sous la forme d’une
seule imprimante couleur compacte pour le bureau.
QUALITÉ COULEUR SUPÉRIEURE
Vous pouvez désormais disposer d’une
qualité couleur exceptionnelle et cohérente,
grâce à une technologie d’impression haute
résolution exclusive à Canon. La plus haute
qualité d’image s’obtient par sélection
automatique des résolutions – pouvant
atteindre 2.400 x 1.200 dpi en couleur et
1.200 x 600 dpi en noir & blanc – et
l’utilisation de gouttelettes d’encre de taille
microscopique. Afin de garantir une
reproduction couleur supérieure à toutes
vos applications professionnelles.
RENTABILITÉ ASSURÉE
CONNECTIVITÉ RÉSEAU AISÉE
Les nouvelles imprimantes couleur Canon
Les N1000 et N2000 sont suffisamment
constituent un investissement très séduisant
économiques pour être utilisées individuelle-
pour vos activités, grâce à leur coût de
ment, mais vous pouvez facilement faire
fonctionnement réduit et au coût remar-
bénéficier de multiples utilisateurs de tous
quablement faible par page imprimée.
leurs avantages. Il vous suffit de disposer de la
Si vous y ajoutez un prix très abordable,
carte réseau intégrale en option pour offrir la
vous bénéficiez également d’un coût total
couleur à vos collaborateurs. Une solution
de possession très intéressant. Qui plus est,
idéale donc pour les petites entreprises, les
ces deux machines compactes sont à
départements ou les groupes de travail jusqu’à
chargement frontal, et peuvent donc être
cinq utilisateurs. Pour permettre à tous les
facilement être placées sur un rack ou une
ordinateurs connectés de bénéficier de la
tablette pour gagner de l’espace.
commodité d’une superbe impression couleur.
FIABILITÉ ÉLEVÉE,
PRODUCTION COULEUR
MAINTENANCE RÉDUITE
HAUTE CAPACITÉ
La conception robuste et pratique garantit un
Des réservoirs d’encre individuels à haute
degré élevé de fiabilité associé à un fonction-
capacité garantissent l’impression aisée de
nement virtuellement exempt de maintenance.
volumes importants. Les deux modèles
L’unité principale et la tête d’impression
disposent en standard d’une capacité de
présentent une durabilité renforcée, qui fait
chargement de papier de 250 feuilles. En
de chacun de ces deux modèles un excellent
option, vous pouvez également ajouter une
choix comme imprimante de bureau partagée
cassette papier à double magasin (500 feuilles
offrant une production couleur parfaite et
maximum) à la N1000 ou une cassette papier
hautement fiable.
à magasin simple (250 feuilles maximum)
à la N2000. La commutation automatique
vers les cassettes vous garantit une impression
continue et sans interruption.
Spécifications des N1000/N2000
Modèles
N1000/N2000
Méthode d’impression
Jet de bulles d’encre à la demande
Prise en charge du papier
Cassette papier, chargement manuel
Capacité papier
Standard:
jusqu’à 250 feuilles (cassette papier),
10 feuilles (chargement manuel)
En option:
jusqu’à 500 feuilles (cassette papier à 2 magasins) /
250 feuilles (cassette papier à un seul magasin)
Formats des supports
Types de papier
Durée de vie des
BK : 2 820 pages environ / C, M, Y : 3.470 pages réservoirs d’encre*3
environ
Niveaux de pression
acoustique
N1000:
46 dB environ (haute qualité), 30 dB environ (attente)
N2000:
47dB environ (haute qualité), 30 dB environ (attente)
Conditions ambiantes
Température:
de 5 à 35° C
Humidité:
de 10 à 90% (HR, sans condensation)
N1000:
A4, B5, Legal, Letter, Executive, personnalisable (de
100 x 148 mm à 215,9 x 355,6 mm)
N2000:
A3+, A3, B4, A4, B5, Ledger, Legal, Letter, Executive,
personnalisable (de 100 x 148 mm à 329 x 483 mm)
Alimentation
CA, 220-240 V, 50/60 Hz
Interface
Logo CE de sécurité électrique, VCCI (classe B), électromagnétique
GS, logo CE, FIMKO
Consommation
44 W environ (impression), 15 W environ (attente)
Papier ordinaire, papier Bubble Jet (LC-301), papier haute
résolution (HR-101N), papier photo glacé (GP-301 / 301N),
transparents (CF-102), transparents à séchage rapide
(CF-401), papier épais (jusqu’à 165 g/m², 0,23 mm
d’épaisseur)
Protection de
Energy Star, Blue Angel l’environnement
Dimensions
465 mm (L) x 440 mm (P) x 207 mm (H)
587 mm (L) x 626 mm (P) x 209 mm (H)
Options
N1000:
unité de chargement papier (2ème)
unité de chargement papier (3ème)
cassette universelle
cassette universelle
carte NIC
N2000:
unité de chargement papier (2ème)
cassette universelle
cassette universelle
carte NIC
Grammages du papier
64 à 165 g/m²
Débit d’impression*1
Monochrome / texte: 20 pages/minute environ Couleur / PAO:
18 pages/minute environ
Couleur / A4 standard: 4 pages/minute environ
Résolution
2.400 x 1.200 dpi maximum
Pilotes
Windows®
Interfaces*2
IEEE 1284 (ECP), USB 1.1, 10 base-T/100 base-TX
Tête d’impression
640 buses pour le noir et 1.280 buses pour chaque couleur
(cyan, magenta, jaune)
Réservoirs d’encre
Réservoir d’encre BCI-1201BK: noir, 130 ml
Réservoir d’encre BCI-1201C: cyan, 80 ml
Réservoir d’encre BCI-1201M: magenta, 80 ml
Réservoir d’encre BCI-1201Y: jaune, 80 ml
95/98/ME /NT4.0/2000/XP
Poids
PFN-12
PFN-13
UCN-11
UCN-12
NB-11FB
PFN-22
UCN-21
UCN-22
NB-11FB
13 kg environ / 16 kg environ
*1 Texte, PAO: mode Haute vitesse; page A4: mode Standard. Le débit d’impression peut varier en fonction du contenu du document et
de la vitesse de traitement de l’ordinateurs hôte.
*2 La configuration standard de l’interface peut varier d’une région à l’autre.
*3 Couverture de 5% (noir ou chaque couleur) sur une page A4 Mode d’impression: papier ordinaire, mode Standard (par défaut) – Les
spécifications relatives à la capacité d’impression sont basées sur les conditions de test du constructeur.
Le nombre réel de pages peut varier en fonction des conditions d’utilisation.
Dimensions
N2000 simple cassette de papier
(250 feuilles)
N1000 double cassette de papier
(2 x 250 feuilles)
626 mm
440 mm
587 mm
207 mm
465 mm
209 mm
103 mm
103 mm
103 mm
Canon Inc.
30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku,
Tokyo 146-8501, Japan
www.canon.com
Europe, Africa and Middle East
Canon Europa N.V.
P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen,
the Netherlands
www.canon-europa.com
French Edition 0035W095
© Canon Europa N.V., 2002 (1102)
Canon Belgium NV/SA
Bessenveldstraat 7
1831 Diegem
Tél.: 02 / 722 04 11
Fax: 02 / 721 32 74
www.canon.be
Canon (Suisse) SA
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tél.: (01) 835 61 61
Fax: (01) 835 64 68
www.canon.ch
™ Tous les noms de sociétés et/ou de produits sont des marques commerciales et/ou des
marques déposées de leurs propriétaires respectifs sur leurs marchés et/ou dans leurs pays.
Canon se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis.
">
