Apple Aperture 2 Manuel du propriétaire

PDF

Documento

Raccourcis clavier
H
D
E
A
C
B
G
F
A Visualiseur B Bandeau d’outils C Inspecteur de projets D Inspecteur de m&eacute;tadonn&eacute;es
E Inspecteur des ajustements F Navigateur G Palette de requ&ecirc;te H Barre d’outils
B Bandeau d’outils
Pr&eacute;sentations
alt
W
W
maj
V
Permuter la position
du navigateur
M
Afficher l'image
originale
Faire pivoter
la position
du navigateur
Z
R&eacute;duire/agrandir
le visualiseur
Passer au mode de
pr&eacute;sentation suivant
alt
U
Visualiseur plusieurs
images
alt
R
Visualiseur une seule
image
Afficher/Masquer
les m&eacute;tadonn&eacute;es
du visualiseur
alt
H
Passer &agrave; la
pr&eacute;sentation suivante
des m&eacute;tadonn&eacute;es
du visualiseur
alt
O
alt
T
alt
M
Visualiseur secondaire
Miroir
alt
A
Visualiseur secondaire
Alterner
alt
S
Visualiseur secondaire
&Eacute;tendu
alt
B
Visualiseur secondaire
D&eacute;sactiv&eacute;
alt
X
Visualiseur secondaire
Bureau
A Visualiseur
Y
maj
Y
Pr&eacute;f&eacute;rences
des m&eacute;tadonn&eacute;es
J
maj
alt
H
Mettre les zones
dynamiques
et statiques
en surbrillance
Aper&ccedil;u rapide
P
maj
O
Ouvrir avec
un &eacute;diteur externe
Visualiseur Par trois
Visualiseur Comparer
Visualiseur En pile
Inspecteurs
Outils d’ajustement
Outil de s&eacute;lection
A
I
Afficher/Masquer
l’inspecteur
W
Onglet suivant
de l’inspecteur
Outil de rotation
R
C Inspecteur de projets
R
Passer d’un outil de
rotation &agrave; l’autre
R
Outil de pr&eacute;l&egrave;vement
O
maj
G
C
X
E
Placer le focus
dans l’inspecteur
de projets
Q
O
Outil d’application
Outil de redressement
alt
Nouvel album
vide
L
Nouvel album
&agrave; partir de la
s&eacute;lection
L
Outil de rognage
L
maj
Nouvel album
intelligent
Outil de retouche
Outil yeux rouges
Nouveau projet
N
maj
N
Nouveau dossier
D Inspecteur de m&eacute;tadonn&eacute;es
ctrl
K
ctrl
E
ctrl
I
ctrl
O
ctrl
R
Afficher l’onglet
Mots-cl&eacute;s
Afficher l’onglet EXIF
Afficher l’onglet IPTC
Afficher l’onglet Autre
Afficher l’onglet
Archive
F Navigateur
ctrl
F
ctrl
G
ctrl
L
ctrl
H
ctrl
C
ctrl
M
ctrl
N
ctrl
ctrl
S
V
Couleur
M&eacute;langeur
monochrome
Pr&eacute;sentation Grille
Pr&eacute;sentation Liste
alt
-
Diminuer
la taille des
vignettes
alt
+
Augmenter
la taille des
vignettes
E Inspecteur des ajustements
Tons clairs
et tons fonc&eacute;s
Pr&eacute;sentation
Pellicule
Fermer l’onglet
W
Afficher/Masquer
les m&eacute;tadonn&eacute;es
du navigateur
U
maj
Passer au mode
de pr&eacute;sentation
suivant des
m&eacute;tadonn&eacute;es
du navigateur
U
R&eacute;duction du bruit
Renforcement de la
nettet&eacute; des contours
Vignette
S
maj
maj
E
Exporter
les originaux
Exporter les
copies de travail
Contr&ocirc;les de s&eacute;lection
Contr&ocirc;les des copies de travail
Naviguer
&lt;
Faire pivoter vers
la gauche
maj
Faire pivoter vers
la droite
&lt;
Tout s&eacute;lectionner
A
maj
R
A
Tout
d&eacute;s&eacute;lectionner
G
Cr&eacute;er une copie
de travail &agrave; partir
de l’original
alt
J
Cr&eacute;er une copie
de travail &agrave; partir
du JPEG original
alt
V
Cr&eacute;er une copie
de travail
dupliqu&eacute;e
maj
alt
G
maj
alt
J
Inverser la
s&eacute;lection
maj
S&eacute;lectionner
jusqu’au d&eacute;but
maj
S&eacute;lectionner
jusqu’&agrave; la fin
Pr&eacute;c&eacute;dent dans
la s&eacute;lection
'
alt
Suivant dans
la s&eacute;lection
maj
alt
V
Cr&eacute;er une copie
de travail &agrave; partir
de l’original
et ajouter
&agrave; la s&eacute;lection
Cr&eacute;er une copie
de travail &agrave; partir
du JPEG original
et ajouter &agrave; la
s&eacute;lection
Cr&eacute;er une copie
de travail
dupliqu&eacute;e et
ajouter &agrave; la
s&eacute;lection
G Palette de requ&ecirc;te
F
Afficher tous les
&eacute;l&eacute;ments non class&eacute;s
ou meilleurs
ctrl
ctrl
Afficher/masquer
la palette de requ&ecirc;te
&amp;
Afficher tous les
&eacute;l&eacute;ments +1
ou meilleurs
Contr&ocirc;les de classement
+
Am&eacute;liorer le
classement
-
Abaisser le
classement
Rejeter
&ccedil;
S&eacute;lectionner
ctrl
&eacute;
Afficher tous les
&eacute;l&eacute;ments +2
ou meilleurs
*
&ccedil;
&quot;
Afficher tous les
&eacute;l&eacute;ments +3
ou meilleurs
ctrl
ctrl
Rejeter et passer &agrave;
l’&eacute;l&eacute;ment suivant
ctrl
–
Afficher tous les
&eacute;l&eacute;ments +4
ou meilleurs
Abaisser le
classement et passer
&agrave; l’image suivante
ctrl
+
Afficher le classement
S&eacute;lectionner (+5)
uniquement
Am&eacute;liorer le
classement et passer
&agrave; l’image suivante
ctrl
*
S&eacute;lectionner et
passer &agrave; l’&eacute;l&eacute;ment
suivant
ctrl
ctrl
'
(
ctrl
&sect;
ctrl
&egrave;
Tout afficher
&amp;
ctrl
'
Afficher les &eacute;l&eacute;ments
non class&eacute;s
uniquement
Afficher les &eacute;l&eacute;ments
rejet&eacute;s uniquement
&eacute;
&quot;
'
(
Appliquer un
classement
H Barre d’outils
maj
T
Afficher/Masquer
la barre d’outils
maj
H
Afficher/Masquer la
palette de mots-cl&eacute;s
Afficher/masquer
la loupe
Importer
I
Afficher/Masquer
la palette de
l’inspecteur
H
maj
alt
+
Augmenter
le diam&egrave;tre
de la loupe
maj
alt
-
Diminuer
le diam&egrave;tre
de la loupe
maj
+
Augmenter le
grossissement
de la loupe
maj
-
Diminuer le
grossissement
de la loupe
Imprimer les images
P
maj
Loupe
S
Diaporama
Plein &eacute;cran
Table lumineuse
F
Entrer/Quitter le
mode Plein &eacute;cran
N
J
D&eacute;placer vers
la gauche
maj
X
maj
A
K
Arr&ecirc;ter le
d&eacute;placement
Navigateur
D&eacute;placer vers
la droite
maj
Adapter
Panoramique
espace
L
D&eacute;couvrir
P
Remettre s&eacute;lection
Contr&ocirc;les de la pile
Cr&eacute;er un
&eacute;l&eacute;ment
ouvert
de la pile
K
D&eacute;faire
la pile
K
maj
D&eacute;finir
comme
extrait
de pile
`
alt
maj
alt
K
$
Abaisser
l’&eacute;l&eacute;ment
de la pile
Scinder
la pile
K
maj
&Eacute;lever
l’&eacute;l&eacute;ment
de la pile
$
alt
Ouvrir/
Fermer
une seule
pile
alt
Fermer
toutes
les piles
alt
Ouvrir
toutes
les piles
'
alt
A
Empiler
automatiquement
Pile pr&eacute;c&eacute;dente
alt
Pile suivante
alt
Tout s&eacute;lectionner
dans la pile
E
E
maj
R&eacute;duire la s&eacute;lection
&agrave; la s&eacute;lection
principale
Barre des commandes
Afficher/Masquer
la barre des
commandes
D
alt
&amp;
alt
&eacute;
alt
&quot;
alt
'
alt
(
alt
&sect;
alt
&egrave;
alt
!
Appliquer
les mots-cl&eacute;s
pr&eacute;d&eacute;finis attribu&eacute;s
&agrave; ces touches
maj
alt
&amp;
maj
alt
&eacute;
maj
alt
&quot;
maj
alt
'
maj
alt
(
maj
alt
&sect;
maj
alt
&egrave;
maj
alt
!
Supprimer
les mots-cl&eacute;s
pr&eacute;d&eacute;finis
attribu&eacute;s
&agrave; ces touches
alt
*
D&eacute;finir l’&eacute;l&eacute;ment
de comparaison
S&eacute;lectionner
l’&eacute;l&eacute;ment de
comparaison
D&eacute;s&eacute;lectionner
l’&eacute;l&eacute;ment de
comparaison
Classer la s&eacute;lection
de comparaison
alt
&ccedil;
Classer le rejet
de comparaison
alt
retour
retour
–
Abaisser le classement
de l’&eacute;l&eacute;ment de
comparaison
alt
+
Am&eacute;liorer
le classement
de l’&eacute;l&eacute;ment
de comparaison
alt
&lt;
Faire pivoter vers
la gauche l’&eacute;l&eacute;ment
de comparaison
alt
&gt;
Faire pivoter vers
la droite l’&eacute;l&eacute;ment de
comparaison
Personnalisation des raccourcis clavier
Contr&ocirc;les de comparaison
retour
alt
L’&eacute;diteur de commandes d’Aperture permet de
personnaliser les raccourcis clavier et rationnaliser votre m&eacute;thode de travail.
Pour activer l’&eacute;diteur de commandes dans
Aperture :
n Choisissez Aperture &gt; Commandes &gt;
Personnaliser.
Copyright &copy; 2008 Apple Inc. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
Apple et le logo Apple sont des marques d’Apple Inc.
d&eacute;pos&eacute;es aux &Eacute;tats-Unis et dans d’autres pays. Aperture est une marque d’Apple Inc.
">

Ciao! Sono un chatbot AI specificamente addestrato per assisterti con il Apple Aperture 2 Manuale del proprietario. Ho esaminato attentamente il documento e posso aiutarti a individuare le informazioni di cui hai bisogno o spiegare il contenuto in termini chiari e semplici. Che tu stia cercando indicazioni su funzionalità specifiche, passaggi per la risoluzione dei problemi o l'uso generale, non esitare a fare domande. Più dettagli fornisci sulle tue esigenze o dubbi, più accuratamente e efficacemente potrò aiutarti!