BCB-30X
Pédalier
Mode d’emploi
Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement les « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et les « REMARQUES IMPORTANTES ».
Après lecture, conservez les documents dans un endroit accessible pour pouvoir vous y reporter dès que nécessaire.
Français
Exemples d’installation de pédales d’effet
4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Découpez le patin de maintien inclus pour qu’il s’adapte à la forme des produits que vous souhaitez installer, vous pourrez ainsi masquer le câblage et avoir une disposition propre.
Exemple 1
Exemple 3
Exemple 2
Pour plus de détails sur le BCB-30X, reportez-vous au site Web de
Boss.
https://www.boss.info/global/
products/bcb-30x/
Pour les câbles BOSS, consultez le site Web BOSS (accessoires).
https://www.boss.info/global/
categories/accessories/boss_cables/
Tutoriel d’installation 1 (Découpe du patin de maintien)
Tutoriel d’installation 2 (Maintien des câbles en ordre)
Lors de l’installation des pédales, vous pouvez gagner du temps pour la disposition en utilisant les
prédécoupes existantes dans le patin de maintien afin de supprimer les parties inutiles.
Les découpes à gauche et à droite du patin de maintien indiquent les positions qui sont au-dessus des
guides-câbles (endroits pour cacher les longs câbles) lorsque le patin est placé dans le boîtier. Utilisez ces
découpes pour positionner vos unités d’effets et découpez le patin de maintien afin que les câbles soient
logés proprement dans le pédalier une fois les unités d’effets installées.
Si le câble parallèle d’alimentation électrique et les longs câbles de raccordement sont alignés avec le guidecâble, ils resteront rangés proprement.
* Si vous utilisez un couteau pour découper le patin de maintien, veillez à ne pas vous blesser.
* Lors de la découpe, veillez à ne pas endommager avec le couteau l’équipement qui pourrait être à proximité.
Découpes
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Ne démontez pas l’appareil et n’y apportez
aucune modification vous-même
N’effectuez aucune opération sauf
instruction spécifique dans le mode
d’emploi. Vous risquez sinon de
provoquer un dysfonctionnement.
Ne tentez pas de réparer ou de remplacer
des pièces vous-même
Contactez votre revendeur, un
centre de service Roland ou un
revendeur Roland officiel.
Pour obtenir la liste des centres
de service Roland et des revendeurs Roland
officiels, reportez-vous au site Web de Roland.
Ne le placez pas sur une surface instable
Vous risquez de vous blesser si
l’appareil bascule ou chute.
Guide-câble
AVERTISSEMENT
Ne l’utilisez pas et ne le stockez pas dans
un lieu présentant les caractéristiques
suivantes
• exposé à des températures
extrêmes (à la lumière directe
du soleil dans un véhicule fermé,
près d’un conduit chauffé ou
sur un dispositif générateur de
chaleur, par exemple);
• embué (dans une salle de bains,
un cabinet de toilette ou sur un
sol mouillé, par exemple);
• exposé à la vapeur ou à la fumée;
• exposé au sel;
• exposé à la pluie;
• exposé à la poussière ou au sable;
• soumis à de fortes vibrations ou secousses;
• placé dans un endroit mal aéré.
Veillez à ce que les enfants ne se blessent pas
Les adultes doivent toujours
exercer une surveillance et
un accompagnement en cas
d’utilisation de l’appareil dans des
endroits où des enfants sont présents ou
manipulent l’appareil.
Évitez de laisser tomber l’appareil ou de le
soumettre à des chocs importants
Vous risquez sinon de provoquer
des dommages ou un
dysfonctionnement.
ATTENTION
Évitez de monter sur l’appareil ou de placer
des objets lourds dessus
Vous risquez de vous blesser si
l’appareil bascule ou chute.
Veillez à ne pas vous pincer les doigts
Lorsque vous manipulez les pièces
amovibles suivantes, veillez à ne pas
vous coincer les doigts, les doigts
de pied, etc. Dès qu’un enfant utilise
l’appareil, un adulte doit être présent pour le
surveiller et le guider.
• Couvercle
• Si vous utilisez un couteau pour découper
le patin de maintien, veillez à ne pas vous
blesser.
• Lors de la découpe, veillez à ce que le
couteau n’endommage pas les appareils
à proximité.
REMARQUES IMPORTANTES
Guide-câble
Patin de maintien
REMARQUE
Pour détacher le couvercle, soulevez-le jusqu’à la position indiquée sur l’illustration, puis appuyez dans le sens de la
flèche.
Installation
• Suivant le matériau et la température de la
surface sur laquelle vous placez l’appareil,
il est possible que ses pieds en caoutchouc
décolorent ou détériorent la surface.
Entretien
• N’utilisez jamais d’essence, de diluant,
d’alcool ou de solvants afin d’éviter
tout risque de décoloration et/ou de
déformation.
Précautions supplémentaires
• Lors de la mise au rebut du carton
d’emballage ou du matériau de
rembourrage dans lequel cet appareil
a été emballé, vous devez respecter les
réglementations locales applicables à
l’élimination des déchets.
• Lorsque vous ouvrez ou fermez le
couvercle, veillez à ne pas vous coincer
les doigts entre la partie amovible et
l’unité. Veillez à ce qu’un adulte exerce une
surveillance et un accompagnement dans
les endroits où des enfants sont présents.
Droit de propriété intellectuelle
• Roland, BOSS sont des marques déposées
ou des marques de Roland Corporation
aux États-Unis et dans d’autres pays.
• Les noms de société et les noms de
produit figurant dans ce document sont
des marques déposées ou des marques
commerciales appartenant à leurs
propriétaires respectifs.
For EU Countries
Manufacturer: Roland Corporation
2036-1 Nakagawa, Hosoe-cho, Kita-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-1304, JAPAN
Importer:
Installation des connexions
Fiche technique
For the U.K.
Manufacturer: Roland Corporation
2036-1 Nakagawa, Hosoe-cho, Kita-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-1304, JAPAN
Importer:
330 (L) x 307 (P) x 100 (H) mm
Dimensions
intérieures
66 (H) mm
Poids
1,3 kg
1 Câble CC parallèle à 4 broches
Accessoires
1 Patin d’insertion prédécoupé (épaisseur : 10 mm)
Mode d’emploi
* Pour éviter tout dysfonctionnement ou tout dégât sur les haut-parleurs, veillez à réduire le volume de tous les appareils
au minimum et à les mettre hors tension avant d’effectuer les connexions.
* Une fois que vous avez correctement effectué les connexions, vous devez suivre la procédure suivante lors de la mise sous
tension. Des dysfonctionnements ou des dégâts sur les haut-parleurs peuvent survenir si vous ne respectez pas l’ordre
prescrit.
Lors de la mise sous tension : Allumez l’ampli en dernier.
Lors de la mise hors tension : Éteignez d’abord l’ampli.
© 2020 Roland Corporation
En option (vendu
séparément)
Adaptateur secteur : Série PSA
1 Patin d’insertion prédécoupé (épaisseur : 10 mm)
* Ce document décrit les spécifications du produit à sa date de publication. Pour les informations les plus récentes,
consultez le site Web de Roland.
Roland Europe Group Limited
Hive 2, 1530 Arlington Business Park, Theale, Reading, Berkshire. RG7 4SA United Kingdom
For EU Countries
*5100074667-02*
Dimensions
Roland Corporation
ENA 23 Zone 1 nr. 1620 Klaus-Michael Kuehnelaan 13, 2440 Geel, BELGIUM
">
