DCS65
MODE D’EMPLOI ET D’INSTALLATION
Hauts parleurs audio de voiture adaptables (5.25”~6.5”)
DCS65 INSTALLATION
Préparation/Installation
Avant de commencer
• Débrancher le câble de la borne négative de la batterie. Consulter un technicien
qualifié pour plus de détails.
Démarrage
• Soyez sûr de lire et comprendre ces instructions avant de tenter d’installer le produit.
• Si du câblage supplémentaire est exigé, nous recommandons que vous passez tous
les fils avant de monter votre haut parleur en place.
• Utilisez des connecteurs de la meilleure qualité pour une installation fiable et pour
minimiser la perte de signal ou de puissance.
• Soyez prudent avant de percer ou de couper! Soyez attentif et ne percez ou coupez
pas dans le réservoir de carburants, des canalisations de carburants, des conduites
de frein ou des conduites hydrauliques, des circuits à vide ou du câblage électrique
lorsque vous travaillez sur un véhicule quelconque.
• Ne passez jamais les fils de haut parleur sous le véhicule. Lorsque vous passez
les fils de haut parleur à l’intérieur du véhicule vous les protéger de la chaleur
d’échappement et des éléments environnementaux.
• Evitez de passer les fils au-dessus de, près de ou à travers des surfaces aux bords
fins. Nous vous suggérons d’utiliser des rondelles isolantes pour protéger les fils
passes à travers des surfaces métalliques.
Montage
1. Déterminez l’emplacement des hauts parleurs. Assurez-vous que l’emplacement est
assez large pour monter un haut parleur de façon lisse. Soyez sûr que l’emplacement
de montage est assez profond pour accommoder le haut parleur. 2. Utilisez un outil approprié, coupez un trou de montage de diamètre 4.9”.
3. Utilisez le cadre de la grille comme un modèle pour marquer les emplacements pour
les écrous de montage. Percez des trous avec un foret de 3/32”.
4. Soyez sûr d’observer la bonne polarité lorsque vous branches les fils. La borne positive
du haut parleur est indiquée avec un “+”.
5. Montez le cadre de la grille et le haut parleur sur le détouré. Montez le haut parleur en
utilisant les écrous.
6. Placez la grille à l’intérieur du cadre de la grille et appuyez doucement, mais de
manière ferme, pour la mettre en place.
METHODE DE MONTAGE TYPIQUE
Grille
Rondelle
de montage
Haut
parleur
Détouré de trou
de montage
2
DCS65 GARANTIE
Garantie limitée d’un an
Cette garantie vous accorde des droits
spécifiques, mais vos droits peuvent varier d’un
État à un autre.
Dual Electronics Corp. garantie à l’acheteur
original que ce produit est sans défaut de
matériaux et de fabrication pour une durée d’un
an à compter de la date d’achat figurant sur la
facture de l’acheteur.
L’obligation de Dual Electronics Corp dans
le cadre de cette garantie est limitée à la
réparation ou au replacement (à notre choix)
sans frais suite à des vérifications du problème
et à une preuve de la date d’achat figurant sur
la facture de l’acheteur. Pendant cette période de garantie d’un an
le produit sera remplacé, sans frais, par un
nouveau, un reconditionné ou un comparable
(à notre choix) s’il s’avère défectueux. Les
produits de remplacement sont garantis pour la
balance de la garantie originale.
Qui est couvert?
Cette garantie est seulement valide pour le
produit acheté et utilisé aux États-Unis et
ne s’étend pas au propriétaire subséquent à
l’acheteur original. Ce qui est couvert?
La garantie couvre les suivants : Le produit
est sans défaut de matériaux et de fabrication.
Cette garantie exclut les dommages causés par
une utilisation incorrecte, un entretien incorrect,
une négligence, un accident ou une installation
non conforme des connexions de voltage ou
une réparation effectuée par une personne non
autorisée ou le fait de ne pas avoir suivi les
instructions contenu dans ce mode d’emploi ou
les dommages dans le transport de retour de la
marchandise.
Que faire?
1. Avant de contacter le service à la clientèle,
référez-vous à section de dépannage de votre
mode d’emploi. Un tout petit ajustement des
commandes ou des branchements pourrait
vous sauvez un appel au service à la clientèle.
2. Pour toute réparation pendant la période
de garantie, veuillez retourner l’appareil bien
emballé (de préférence dans son emballage
original) par transport prépayé avec une copie
du reçu original à un centre autorisé. 3. Veuillez nous décrire le problème avec
l’appareil, y inclure votre nom, une adresse de
retour UPS (boîte postale non acceptable) et un
numéro de téléphone de jour.
4. Pour de plus amples renseignements sur
les centres services veuillez nous contacter des
façons suivantes :
• Contactez nous au numéro sans frais
suivant : 1-866-382-5476
• Envoyez nous un courriel à l’adresse
suivante : cs@dualav.com
Exclusion de certains dommages : Cette
garantie est exclusive et remplace toute
autre garantie stipulé ou implicite, incluant
sans limite les garanties implicites de qualité
marchande ou d’adaptation à un usage
particulier et tout obligation, responsabilité,
droit, réclamation, action en justice ou acte
dommageable qui pourraient ou ne pourraient
pas survenir à cause de la négligence fait
de la compagnie ou imputé à la compagnie.
Aucune personne ou aucun représentant n’est
autorisée à accepter la responsabilité de la
compagnie dans la vente de ce produit. La
compagnie ne sera pas tenue responsable pour
des dommages indirects ou accidentels.
3
DCS65 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques techniques
Diamètre du dehors
6.7"
Profondeur de montage
1.7"
Hauteur de montage
.3"
Diamètre de détouré
4.9"
Réponse fréquence
88Hz-15kHz
Sensibilité
89dB 1W/1M
Impédance
4 ohms
Alimentation RMS
25 Watts @ 1kHz
Alimentation Maximale
65 Watts @ 1kHz
La conception et les caractéristiques peuvent être modifiées
sans préavis.
Dual Electronics Corp.
No. sans frais : 1-866-382-5476
www.dualav.com
©2009 Dual Electronics Corp.
NSA0109-V01
">
