Manuel du propriétaire | Playmobil 6159 Manuel utilisateur

 fr ™
oe Wichtige Unterlagen, bitte sorgfältig aufbewahren ! г
Documents importants, a conserver soigneusement |
61 59 Belangrijke documenten, bewaar deze zorgvuldig ! C HO К N G HAZAR D
Small parts. Not for children under 3 years.
"Ne concerne que les USA"
Serviceadressen finden Sie in allen In alle PLAYMOBIL catalogi vindt u het |
Playmobil-Prospekten adres van onze klantendienst.
Addresses of Customer Service Depart- Las Direcciones de los Departamentos de
ments are shown in all Playmobil Servicio al Consumidor se encuentran
catalogues en todos los catálogos Playmobil
L'adresse du service consommateurs — H 61eúBuvon ToUu Ti E£urnpémonc
est indiquée dans tous les catalogues Katavahwtwv PLAYMOBIL Bpioketal og
Playmobil ÓNOUC TOUC KaTANÓyouC PLAYMOBIL.
Troverete gli indirizzi dei centri di
assistenza in tutti i cataloghi Playmobil pronounce: play-mo-beel
30 21 8783
г
wt
"ge
ve)
>
в
gg
|| [=] br
O |
1 2
L
—
or. A y
i A \
30 51 4342
®
30 80 9313 >
30 82 5213
30 82 5223
"
30 21 8743
o 2) 3)
—. 3021 8883
30 63 9474
m a
ye IN |
30 21 8873
|
30 60 A 30 26 1940
J
A \ и NU N
30 21 1872 30 25 5502 «ду 30 28 7060
| /
30 24 9800 HA! у
30 28 7070
j 7 |
> 30 03 2900
Mi. © ~~ o | |
b |
——le— ” ь чо” \
> | Ji 30 22 2303 30 21 8853 30 21 1892
30 21 1852 O @ q | :
£3 y
| = 7
30 21 8803 30 21 8863 30 27 3430 30218823 |
Lo FAN FAN FEN F
Hs
и ВР
Em
EL RCIA
(Good) o LC L&R !
A ÿ Роя
md - = ll
Sid gecbra Brandstatter GmigH & Co. KG Mo 30826193 |
Grandstättarstrahe 2-10,90513 Аба сит Сна г 11.14 |
= - й
= A == a e ЧЕ
di a — = Tn 1
"бя № НЫ
A
| CD) CA) (CH) (LD Nur Trinkwasser verwenden. Nach dem Spielen
austrocknen lassen.
(USA) (MD Use only tap water. Dry thoroughly after play.
CF) CL (CH) N'utiliser que de l'eau potable. Faire sécher
après chaque utilisation.
CED (МЕХ Utilizar solamente agua potable. Dejar secar antes de guardar.
(NL) Enkel drinkbaar water gebruiken. Na het spelen laten drogen.
CD) (CH) Usare solo acqua potabile. Asciugare bene dopo ogni uso.
CP) Utilizar somente água potável. Deixar secar antes de guardar.
(DK) Anvend kun drikkevand. Lad det terre ud nár du er færdig med at lege.
(ND Kun drikkevann skal benyttes. Tark opp etter at leken er ferdig.
€ (FIN) Anvánd endast dricksvatten. Lát torka efter användandet.
(FIN) Kayta ainoastaan juomavetta. Anna kuivua leikin jalkeen.
CH) Kéruk kizárólag ivóvizet használjon! Játék után ajánlott a termék
Kiszaritasa!
(cD Pouælvat jen pitnou vodu. Po hrani nechat vyschnout.
Kasutada uksnes joogivett! Mangimise jarel kuivatada!
(LV) Izmantot tikai dzeramo deni. P&c spélesanas Jaut nozút.
(LT) Naudokite tik geriamajj vandenj. PaZaidus, isdziovinkite.
V igraco viivajte le pitno vodo. Po igri naj se igraca posusi.
(SK) Pouzvat iba pitnú vodu. Po hre nechat vyschnut.
Uzywaj tylko wode pitng. Po zabawie pozostaw do wyschniecia.
(TR) (CY) Sadece igme suyu kullaniniz. Oyundan sonra kurumaya birakin.
Ce ApnoIIOTOIEÍOTE ovo vepo Bpuong. MOMS TEAEILWTETE, QWNOTE TO
TTaINVÍOI va OTEYVWOEI EVTEALIG.
Se foloseste doar apá potabilá., Dupá joacá se lasá sá se usuce.
Използвайте само питейна вода. След игра оставете да изсъхне.
Koristiti samo pitku vodu. Poslije igranja pustiti da se osusi.
DN ERRE. ЕН Е.