FR
Sonde Thermomètre Sans Fil
Modèle: THN122N
MANUEL D’UTILISATION
INTRODUCTION
Nous vous remercions d’avoir choisi la Sonde
Thermomètre Sans Fil (THN122N) d’Oregon Scientific™.
Ce produit est compatible avec de nombreuses stations
météo telles que les modèles RAR621 et BAR623P.
TABLE DES MATIÈRES
Introduction .............................................................. 1
Vue d’Ensemble du Produit .................................... 2
Sonde Sans Fil (THN122N) ................................... 2
Mise en Marche ........................................................ 3
Piles ....................................................................... 3
Sonde Sans Fil (THN122N) ...................................... 3
Mise en Service de la Sonde ................................. 3
Sécurité et Entretien ................................................ 4
Avertissements ........................................................ 4
Résolution des Problèmes ...................................... 5
Spécifications ........................................................... 5
Dimensions de la Sonde ........................................ 5
Sonde Sans Fil (THN122N) ................................... 5
Alimentation ........................................................... 5
À Propos d’Oregon Scientific ................................. 6
Déclaration de Conformité Européenne ................ 6
Garder ce manuel à portée de main lors de l'utilisation
de ce nouveau produit. Il contient des informations
importantes concernant la sécurité et l'entretien. Il illustre
étape par étape les instructions afin d'utiliser au mieux
ce produit.
1
THN122N_FR_R2
P/N: 086-003693-016 FR REV1
1/6
1
12/4/04, 10:46 AM
FR
VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT
SONDE SANS FIL (THN122N)
1.
2.
3.
4.
1. Voyant lumineux indicateur d’état
Fixation murale
RESET [RÉINITIALIATION]
Numéro de CANAL (1 à 3)
Compartiment des piles
(La trappe du compartiment des piles n’est pas
représentée)
2
THN122N_FR_R2
P/N: 086-003693-016 FR REV1
2/6
2
12/4/04, 10:46 AM
FR
4. Placer la sonde le plus proche possible de l'appareil
principal. Appuyer sur RESET sur la sonde. Puis,
appuyer sur le bouton approprié sur l’appareil
principal (cf. manuel d’utilisation de l’appareil
principal) pour initialiser le signal transmis entre la
sonde et l’appareil principal. L’icône de réception
affichée sur l’appareil principal clignote pendant
environ 3 minutes pour indiquer qu’il recherche la
sonde.
5. Refermer le compartiment des piles de la sonde.
6. Installer la sonde à l’endroit souhaité, en utilisant le
support sur pied ou la fixation murale.
MISE EN MARCHE
PILES
Sonde sans fil
x 2 piles UM-4 (AAA) 1,5 V
Insérer les piles avant la première utilisation, en
respectant la polarité (+ et -) indiquée dans le
compartiment des piles. Pour un résultat optimal, installer
les piles de la sonde avant d’installer celles de l’appareil
principal. Appuyer sur RESET après avoir remplacé les
piles.
REMARQUE Ne pas utiliser de pile rechargeable.
Installation des piles :
REMARQUE Il est recommandé d’utiliser des piles
alcalines avec ce produit pour des performances
optimales.
SONDE SANS FIL (THN122N)
MISE EN SERVICE DE LA SONDE
1. Ouvrir le compartiment des piles à l’aide d’un petit
tournevis cruciforme.
2. Insérer les piles, en respectant la polarité (+ et -) indiquée
dans le compartiment des piles.
3. Régler le sélecteur de Canal sur un canal. Ce sélecteur
se trouve dans le compartiment des piles.
3
THN122N_FR_R2
P/N: 086-003693-016 FR REV1
3/6
3
12/4/04, 10:46 AM
FR
Utilisation de la fixation murale ou installation sur pied :
•
Placer la sonde le plus proche possible de
l’appareil principal pendant les mois les plus
froids de l’hiver car le gel peut affecter les
performances des piles et la transmission du
signal.
Si besoin, essayer plusieurs emplacements jusqu’à
obtenir le meilleur résultat.
SÉCURITÉ ET ENTRETIEN
Nettoyer ce produit avec un chiffon légèrement humide
et un produit nettoyant doux et sans alcool. Ne pas laisser
le produit tomber et ne pas le placer là où il pourrait être
heurté.
Pour un résultat optimal :
•
•
•
•
•
Insérer les piles et sélectionner le canal avant
d’installer la sonde.
La sonde ne doit pas être exposée à l’humidité
et ne doit pas être installée en plein soleil.
Ne pas placer la sonÉJ à une distance de plus
de 30 mètres (98 pieds) de l’appareil princpal (à
l’intérieur).
Positionner la sonde de telle sorte qu’elle soit
orientée en direction de l’appareil principal (à
l’intérieur), en évitant au maximum les obstacles
tels que les portes, les murs et les meubles.
Choisir un emplacement à ciel ouvert pour la
sonde, à l’écart de tout objets métallique ou
électronique.
AVERTISSEMENTS
Ce produit est conçu pour offrir des années de service
s’il est manipulé correctement. Oregon Scientific décline
toute responsabilité en cas d’utilisation de cet appareil
non conforme aux instructions d’utilisation spécifiées dans
ce manuel et en cas de modification ou de réparation
non autorisée. Respecter les recommandations suivantes:
•
Ne pas immerger le produit dans l’eau. Ceci peut
provoquer un choc électrique et endommager le
produit.
4
THN122N_FR_R2
P/N: 086-003693-016 FR REV1
4/6
4
12/4/04, 10:46 AM
FR
•
•
•
•
•
•
Ne pas soumettre le produit à des forces extrêmes
ou à des variations de température et d'humidité.
Ne pas manipuler les composants internes.
Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles
usagées ou des piles de différents types.
Ne pas utiliser de pile rechargeable avec ce produit.
Retirer les piles si le produit est rangé pour une
longue durée.
Ne pas rayer l’affichage LCD.
SPÉCIFICATIONS
DIMENSIONS DE LA SONDE
LxlxH
92 x 60 x 20 mm
(3,6 x 2,4 x 0,79 pouces)
Poids
63 grammes (2,22 onces)
sans pile
SONDE SANS FIL (THN122N)
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
PROBLÈME SYMPTÔME
Sonde sans Impossible de
fil
détecter la sonde
SOLUTION
Vérifier les piles
Vérifier
l’emplacement
Les données ne Lancer une
correspondent
recherche manuelle
pas sur l’appareil de la sonde
principal
Fréquences RF
433 MHz
Distance de
transmission
30 mètres (98 pieds)
sans obstacle
Fréquence de
transmission
Toutes les 40 secondes
N° de Canal
1à3
ALIMENTATION
Piles
x 2 UM-4 (AAA) 1,5 V
REMARQUE Il est recommandé d’utiliser des piles
alcalines avec ce produit pour des performances
optimales.
5
THN122N_FR_R2
P/N: 086-003693-016 FR REV1
5/6
5
12/4/04, 10:46 AM
FR
À PROPOS D'OREGON SCIENTIFIC
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
EUROPÉENNE
En consultant notre site internet (www.oregonscientific.fr),
vous pourrez obtenir des informations sur les produits
Oregon Scientific: photo numérique; lecteurs MP3; produits
et jeux électroniques éducatifs; réveils; sport et bien-être;
stations météo; téléphonie. Le site indique également
comment joindre notre service après-vente.
Par la présente Oregon Scientific déclare que l’appareil
Sonde Thermomètre Sans Fil THN122N est conforme
aux exigences essentielles et aux autres dispositions
de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.
Une copie signée et datée de la déclaration de conformité
est disponible sur demande auprès de notre Service
Client.
Nous espérons que vous trouverez toutes les informations dont
vous avez besoin sur notre site, néanmoins, si vous souhaitez
contacter le service client Oregon Scientific directement,
allez sur le site www2.oregonscientific.com/service/support
ou appelez le 949-608-2848 aux US.
Pour des demandes internationales, rendez vous sur le site:
www2.oregonscientific.com/about/international/default.asp.
DÉCLARATION DE CONFORMITE
EUROPÉENNE
PAYS CONCERNES RTT&E
Tous les pays de l'UE, Suisse et Norvège N
6
THN122N_FR_R2
P/N: 086-003693-016 FR REV1
6/6
6
12/4/04, 10:46 AM
">
