TRA-4500
Radio AM/FM Fender-Mount
Utilisation de votre radio
Fonctionnalités
Produit audio autonome comprenant une radio, une antenne et
des haut-parleurs
Tension de fonctionnement : 12V
Boîtier extérieur en ABS résistant aux chocs
Capot avant anti-intempéries, fixé par charnière
Gamme complète de haut-parleurs 5x7
Mât d’antenne en caoutchouc robuste
Branchement à deux fils avec détection de polarité automatique
du véhicule
Prise casque 3,5 mm
Conformité FCC
Réglage numérique
FELICITATIONS pour votre achat de la radio Fender-Mount
Heavy Duty Systems AM/FM. Ce produit a été conçu pour vous
offrir de nombreuses années de plaisir. Veuillez lire les
instructions qui suivent pour vous familiariser avec le
fonctionnement du produit et les procédures d'installation.
INSTRUCTIONS DE SECURITE
1
2
Lire les instructions - Toutes les instructions de sécurité
doivent être lues avant d'utiliser la radio Fender-Mount
AM/FM.
Conservez les instructions - Les instructions de sécurité
et de fonctionnement doivent être conservées pour une
référence ultérieure.
Pour votre protection, notez le
modèle et le numéro de série de
votre radio ici. Dans le cas où
votre lecteur a besoin d'entretien
ou en cas de vol, vous pourriez
avoir besoin de ces
informations. Vous pouvez
également agrafer ou épingler
votre reçu de vente à cette page.
Numéro de modèle : TRA-
Numéro de série :
Date d’achat :
Nom du magasin et adresse :
CONTENU DE L’EMBALLAGE
NOM
SPECIFICATIONS
QUANTITE
Boulon hexagonal
M8 x 18 (P=1.25)
4 unités
Rondelle crantée
M8.0
4 unités
Rondelle plane
M8.0
4 unités
Terminal
2 unités
Câble de connexion
2 unités
Câble d’extension
1 unité
Antenne
1 unité
1
INSTALLATION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Sélectionnez un emplacement de montage (habituellement
sur une aile) qui est pratique pour l'utilisation et qui
n’interférera pas avec l'antenne.
Vérifiez que la face inférieure de la zone de montage soit
accessible pour l'installation du boulon
Une fois que la zone est sélectionnée, enlevez les deux
boulons de fixation de la base de montage du boîtier.
Utilisez la base de montage comme gabarit et marquez le
centre des quatre trous de fixation.
Percez soigneusement quatre trous de diamètre 3/8 po aux
quatre emplacements marqués.
Placez le support de fixation sur les quatre trous et
alignez-le.
Fixez le support de montage à l'aide de quatre boulons à
tête hexagonale, les rondelles et les rondelles de blocage
fournies.
Note : NE PAS SERRER FERMEMENT LES BOULONS
POUR LE MOMENT.
Placez le boîtier dans le support de montage et replacez les
boulons et rondelles d'origine. Ajustez le boîtier dans le bon
angle et serrez les deux boulons fermement.
Maintenant, serrez les quatre boulons de fixation
fermement.
Faites passer le mât d'antenne sur la base de l'antenne à
l'arrière du boîtier et serrez fermement.
2
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
IMPORTANT : non compatible avec les systèmes
d’alimentation 6 V en courant continu
1
2
CABLE NOIR
Sélectionnez une bonne zone de mise à la terre à proximité
du boîtier de la radio, auquel vous pouvez sécuriser le fil de
mise à la terre. Si nécessaire, percez un trou de 3/32 po et
fixez le câble à l'aide de la vis et la rondelle fournies. Pour
assurer une bonne mise à la terre, enlevez toute trace de
peinture autour du trou percé.
CABLE ROUGE (FUSIBLE DE 5 AMPERES)
Sur la plupart des véhicules plus anciens, il sera nécessaire
de raccorder ce câble d'alimentation de 12 volts sur le côté
« ACCESSOIRE » du démarreur. (Les véhicules récents
peuvent avoir un bloc de fusibles ou une bande de bornes
électriques avec une position « ACCESSOIRE » à laquelle on
peut connecter ce fil.) Note : Le circuit spécial de double
polarité de cette radio corrige automatiquement la mise à la
terre négative ou positive du véhicule.
NOTES DE FONCTIONNEMENT
1
2
3
CONTROLE D’ALLUMAGE/ARRET
Toujours appuyer sur le bouton d'alimentation pour éteindre
l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas. Ne comptez pas sur
l'interrupteur d'allumage pour éteindre la radio.
PRISE CASQUE
Votre radio a une prise casque (située sur le côté gauche du
boîtier sous un capuchon anti-poussière). Vous pouvez
utiliser un câble de casque stéréo de 1/8 po (3,5 mm).
Lorsque le casque est branché, le haut-parleur intégré ne
fonctionnera pas. Retirez toujours le casque et remettez le
couvercle du capuchon anti-poussière lorsque les écouteurs
ne sont pas utilisés.
Attention : NE JAMAIS UTILISER LE CASQUE LORS
D’ORAGES ÉLECTRIQUES
COUVERCLE ANTI-POUSSIERE
Attention : Ce couvercle doit être fermé et verrouillé chaque
fois qu’il y a de la poussière ou lors de conditions sévères de
pluie (utilisez un casque) ou chaque fois que la radio n'est
3
pas utilisée. Pour votre sécurité, le couvercle doit être
verrouillé en position ouverte, car une secousse sévère peut
faire que le couvercle se referme de façon inattendue.
CONTROLES PANNEAU AVANT
1
2
3
4
ALLUMAGE ON/OFF
CONTROLE DE VOLUME
a)
Tournez ce bouton jusqu'à ce que le niveau de volume
désiré soit obtenu.
b)
Appuyez sur la commande de volume à plusieurs
reprises pour faire défiler les options de réglage audio
suivantes : Basses, Aigus, Volume (On/Off). Lorsque
l'option désirée apparaît à l'écran, tournez la commande
de volume pour régler la fonction audio.
SELECTEUR DE BANDE AM/FM
Appuyez sur ce bouton pour basculer entre trois bandes FM
et deux bandes AM.
CONTROLE ET REGLAGE MANUEL /SAUVEGARDE
AUTO/LECTURE DES PREREGLAGES
a)
Tournez ce bouton vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner la station de radio désirée
b)
Tournez et maintenez à droite ou à gauche pendant
plus de 3 secondes pour rechercher la prochaine station
disponible.
c)
Appuyez pour activer la lecture des présélections et
entendre les 5 premières secondes de chaque station
enregistrée dans la bande active. Appuyez de nouveau
pour stopper la lecture.
4
d)
Pressez et maintenez la touche enfoncée pendant plus
de 3 secondes pour mémoriser automatiquement six
stations disponibles dans les positions prédéfinies sur la
bande courante.
CONTROLES PANNEAU AVANT (suite)
5
6
SAUVEGARDE/RAPPEL DE STATION
Sélectionnez une bande puis sélectionnez une station.
Appuyez et maintenez une touche de présélection pendant 3
secondes pour affecter la station en cours au bouton de
préréglage sélectionné. Le numéro de présélection
correspondant clignotera sur l'écran pendant 4 secondes.
Vous pouvez stocker un total de 12 stations AM et 18 FM (6
par bande).
SELECTEUR LOCAL/LOINTAIN
Ce sélecteur est incorporé pour permettre la réception
maximale dans des zones de réception faibles et fortes des
signaux AM/FM. Pour les conditions normales de réception et
lors de la réception d'une large gamme de signaux
comprenant des stations faibles ou éloignées, le
commutateur doit être réglé sur la position OFF (lointaine), ce
qui permettra un signal maximum pour le récepteur. Dans
une zone de signal extrêmement forte, régler l'interrupteur à
la position LOC (locale). Cela permettra d'éliminer les
signaux faibles et de supprimer les signaux trop forts pour ne
pas surcharger l'entrée du récepteur. Lors d'un déplacement
hors de la zone de signal fort, remettre l'interrupteur sur le
réglage lointain.
CARACTERISTIQUES
Tension de fonctionnement
12 Volts continus
Puissance de sortie
20 Watts maximum
Gamme de réception
AM : 530-1710KHz
FM : 87.5-107.9MHz
AM : 15uv
Sensibilité
FM : 2.5uv
5
ASA Electronics Corporation
www.asaelectronics.com
©2017 ASA Electronics Corporation
v. 150717
">
