Honeywell Série GKM Fin de course miniature de sécurité avec interverrouillage à clé Fiche technique

CARACTERISTIQUES
• Corps de couleur rouge
• Câble ou connecteur(s) intégré(s)
• Entrée du câble latérale ou par dessous
• Clé 90° et droite
• Introduction de la clé par dessus ou
latérale
• Boîtier extrêmement compact
• Manoeuvre positive d’ouverture des
contacts, conformément à la norme
CEI/EN 60947-5-1-3
• Enveloppe de type IP 67
• Conception permettant l’empilement des
interrupeurs
• Option câblage traversant (double
connecteur)
• Capuchon protecteur pour serrure
inutilisée
• Clés robustes en acier inoxydable
• Certification UL ; homologation CSA,
marquage CE, homologation BG
• Supporte des courants de commutation
élevés
• Le rayon de rotation de la petite porte
permet de l’utiliser jusqu’à 160 mm/
(6.3 pouces)
AVANTAGES
• Immediatement reconnaissable en tant
que composant de sécurité
• Durée et coûts d’installation réduits
• Flexibilité pour les options de montage/
actionnement
• Commutation des équipements
directement ou par l’intermédiaire de
modules de contrôle de sécurité
• S’adapte dans des endroits très exigus
• Convient aux applications en milieu
humide
• Redondances mécanique et électrique
extrêmement simples
• Très facile à mettre en oeuvre sur les
machines modulaires à portes multiples ;
aucune difficulté de câblage dans les
petits boîtiers à interrupteurs
• Conception robuste et résistante
• Conforme aux réglementations générales
GKM
Série GKM
Fin de course miniature de sécurité avec interverrouillage à clé
Cet appareil peut s’utiliser seul en tant que composant de sécurité de catégorie 1, ou
associé à d’autres interrupteurs de sécurité et à notre gamme complète de relais de
sécurité pour réaliser des schémas de protection complets de catégorie 2, 3 ou 4,
selon la norme EN 954-1.
Les versions pré-câblées permettent une adaptation rapide, ainsi qu’un routage du
câble et un contrôle du fonctionnement rapides ; cela permet de réduire très
fortement les coûts dans les applications des fabricants d’équipements. Au niveau
des utilisateurs finaux, c’est une solution simple de protection pour les
modernisations.
Commander le corps et la clé séparément.
! AVERTISSEMENT
MAUVAIS USAGE DE LA DOCUMENTATION
• Les informations présentées dans cette fiche produit (ou ce catalogue) sont données à titre indicatif. NE PAS UTILISER les
informations de ce document pour l’installation d’un système.
• Les informations complètes d’installation, d’utilisation et d’entretien sont fournies avec les instructions accompagnant chaque
produit.
L’inobservation de ces instructions peut entraîner la mort ou de graves blessures.
© Honeywell International Inc. Juin 2003 • Produits de sécurité pour la protection des machines •
1
GKM
Série GKM
Fin de course miniature de
sécurité avec interverrouillage
Type de corps
Câble/Connecteur
Caractéristiques techniques
Durée de vie
mécanique > 1 million de manoeuvres
Degré de
protection
A
IP 66/67, EN 60529
NEMA 1, 12, 13
Gamme de
température -25 °C à +85 °C /
-13 °F à +185 °F
Ac15, B300 - Dc13, Q300
pour les versions faible énergie
(Or)
Tension de fonctionnement Ue :
1 à 50 Vac ou Vdc
Courant de fonctionnement Ie :
1 µA à 100 mA
C
4
CEI 68-2-6
(BS 2011, Partie 2.1 Fc) 10 g
Chocs
CEI 68-2-27
(BS 2011, Partie 2.1 Ea) 50 g
LONGUEUR DU CABLE : 2 M
2
LONGUEUR DU CABLE : 3 M
3
ZERO INDIQUE UN CONNECTEUR
AU LIEU D‘UN CABLE
0
Type de corps 'D'
Spécifications du câble
Type P.V.C. classe SJTO
Vibrations
1
B
Homologations*
CEI 60947-5-1,
EN 60947-5-1, EN 1088,
EN 60204,
UL508,
CSA22-2-14, UL748C
Catégorie d’utilisation
Classe
LONGUEUR DU CABLE : 1 M
D
37,4 /
1.47
4
Rayon de
porte min.
3,8 /
0.15
16 max /
0.63
Filetage M12 x 1 thd
BROCHAGE CONNECTEURS
160 mm / 6.3 pc
F
2
2
Mâle
3
*Voir Normes (http:/content.honeywell.com
/sensing/prodinfo/safety/catalog/en/ v6si179e.pdf)
1
4
4
Connecteur dc type M12, 4 broches
avec filetages externes/mâles
8
La version ‘F’ a aussi 4 broches
avec filetages internes/femelles.
4
Femelle
3
1
8
4
Pour commander :
GKM
X
X
Exemple: GKMD03 + GKZ52M
2
• Produits de sécurité pour la protection des machines •
© Honeywell International Inc. Juin 2003
Type de clé (vendu séparément)
GKM
Type d’interrupteur (contacts action lente)
1 NF/1 NO
CONTACTS SANS CHEVAUCHEMENT
Bleu 3
1 Marron
Blanc 2
4 Noir
Détails clé droite
(acier inoxydable)
3
Numéro de la pièce de
rechange GKZ51M
45 /
1.77
2 + max. /
0.945
3,5 /
0.138
12,8 /
0.504
(VERSIONS GKMF A DOUBLE CONNECTEUR)
2,5 /
0.093
Face 'A'
21,3 /
0.638
3
4
1
2
4
15 /
0.59
6,4 min. /
0.252
2
3
1
22 /
0.866
2 trous pour vis
M4 ou #8
1
CONTACTS FAIBLE ENERGIE (DORES)
9
Détails clé 90°
(acier inoxydable)
2 NC
Numéro de la pièce de
rechange GKZ52M
6
Bleu 3
1 Marron
Blanc 2
4 Noir
2
2 trous pour vis M4
ou #8 avec
45˚ C' SK X 2,1 de profondeur
0.083
14 max. /
0.55
Face 'A'
(VERSIONS GKMF A DOUBLE CONNECTEUR)
22 /
0.866
3
6,4 min. /
0.252
2
1
12,8 /
0.504
4
3 2
1 4
CONTACTS FAIBLE ENERGIE (DORES)
24 max. /
0.945
32 max. /
1.25
7
DORURE SUR ARGENT
Commande de clé
X
+ GKZ5
© Honeywell International Inc. Juin 2003 • Produits de sécurité pour la protection des machines •
X M
3
Position de clé optionnelle
Dimensions
GKM
Dimensions en mm / pc
Face 'A'
Position de
déconnexion
forcée
Force de déconnexion
20 N (4.5 lbf) max.
10,2 /
0.402
Position de
déconnexion
forcée
36 /
1.42
Clé à 90˚ indiquée
dans positions de
commandes optionnelles
16 max. /
0.63
Type de corps 'B'
17,2 /
0.67
1,6 /
0.058
12,8 /
0.504
Encoche
clé
22/ 0.8
10 max. /
0.30
Capuchon protecteur
37,4 /
1.47
2,3 /
0.69
2 X trous de montage
pour vis M4 ou #8.
Contre-perçage des 2 côtés
9,3 X 4.5 de profondeur.
0.366 0.177
S'adapte
sur serrure
inutilisée
37,4 /
1.47
32 max. /
1.26
34 max. /
0.34
0,5 /
0.019
0,5 /
0.019
Clé recommandée en place
4
• Produits de sécurité pour la protection des machines •
© Honeywell International Inc. Juin 2003