20. INDEX
A
Abandon le prélèvement - 61
Amorçage du système de fluide - 58
Analyse des résultats de CQ - 64
Annexe - Liste de référence des articles
Starrsed Inversa - 19, 91
Annexe - Liste des avertissements Starrsed
Inversa - 104
Annexe - Paramètres Starrsed Inversa - 107
Annexe - Programme de maintenance
Starrsed Inversa - 109
Annexe - Raccords des tuyaux Starrsed
Inversa - 106
ANNEXE POUR L'STARRSED INVERSA -
90
Appendix - Error list Starrsed Inversa - 93
Aspect trouble - 76
Aspiration de l'échantillon - 61
Avertissement de sécurité - 20
B
Bidirectionelle - 133
Bulles d'air - 85
C
Carte à puce type Q - 15
Carte à puce type S - 15
Carte à puce type T - 15
Carte à puce types A à E - 15
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ -
20
CONTRÔLE DE QUALITÉ - 62
Correction de température - 63, 133
Cycle actuallement non autorisé - 83
D
Dépannage du contrôle de qualité - 65, 87
Départ de l'impression à l'allumage - 24
Désactiver une pipette - 83
DESCRIPTION DE L'INSTRUMENT - 12
Diluant QRR 010931 - 21, 57
Document history overview - 3
E
Écran d'avertissement Amorcer - 24
Écran d'avertissement Nettoyage
Automatique - 25, 57
Starrsed Inversa Mode d'Emploi
Version 1.10 MRN-144-EN
Index
Écran de démarrage - 23
ERREUR Analyseur - 73
Erreur de hauteur de la colonne - 82
Erreurs de remplissage pendant l'échantillonnage - 61
ESR Error and Warning code messages - 74
ÉTIQUETTES - 21
Étiquettes sur les bouteilles de réactif intégrées - 21
Évacuation des déchets - 21
ÉVACUATION DES DÉCHETS - 67
Explication de la documentation disponible -
9
F
Fuites sur les pipettes - 83
G
GESTION DE LA SÉCURITÉ DES
DONNÉES - 79
Grosse bulle d'air au fond de la pipette - 86
H
Hebdomadaire - 80
I
Impression des résultats - 70
INSTALLATION - 21
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
STARRSED INVERSA - 111
INTERFACE UTILISATEUR - 22
INTRODUCTION - 9
IVD - 133
K
Kit d'accessoires - 19
L
Le remplacement du papier d'imprimante - 55
Ligne Starrsed - 10
Limitations - 62
Liste de contrôle - 54
M
MAINTENANCE - 80
Maintenance de niveau 3 - 81
Maintenance de niveau 4 - 81
Marquage CE Starrsed Inversa - 18
Melangé le tube à essai - 59
Menu 1 Écran de prélèvement - 27
Page 135
Index
Menu 2 Patient / donnée pos. (Superviseur) -
38
Menu 2 Patient / donnée pos. (Utilisateur) -
27
Menu 3 Nettoyage Automatique - 30
Menu 4 Amorcer - 31
Menu 5 Config. (Superviseur) - 39
Menu 5 Config. (Uitilisateur) - 32
Menu 6 Service - 34
Menu 6 Service (Superviseur) - 50
Menu 7 Crédits & Carte (Utilisateur) - 36
Menu ACK/NACK - 49
Menu Afficher S/N - 36
Menu Alarme bouteille DESACTIVEE - 36
Menu Charger crédits - 37
Menu Checksum - 49
Menu Commande de vanne - 51
Menu Commande moteur - 50
Menu Date / heure - 46
Menu Défenition Capteur de déchets - 34
Menu Dés-/activer pipette - 33, 83
Menu Données de position - 28
Menu Données patient - 28
Menu Envoyer les données - 29
Menu Heure d'été - 45
Menu Impression config - 33
Menu Impression donnée - 28
Menu Impression données brutes - 29
Menu Imprimante (résultats) - 46
Menu Journal des erreurs - 34
Menu Langue - 47
Menu Lecture carte de service - 37
Menu Lire code barre - 52
Menu Mesure pipette - 52
Menu Méthode 30 min. - 40
Menu Mode EDTA - 41
Menu Position carrousel - 45
Menu principal - 27
Menu Protocole - 47, 49
Menu Purger pipette - 52
Menu Purger pipettes échantillon - 53
Menu Purger tout pipettes - 53
Menu Remplacer pipette - 52
Menu Résultat err.lim. - 45
Menu Sortie 30 minute - 49
Menu Statut de capteur - 51
Menu Supprimer données - 38
Menu Taux de baud - 48
Menu Tcorr - 41
Menu Température - 41
Menu Versions logicielles - 35
Menu VS temps (min) - 47
Page 136
Messages d'erreur CQ - 65
Messages du code - 77
Messages système - 78
MESSAGES SYSTÈME D'INVERSA - 78
MISE EN ROUTE RAPIDE - 54
MISE HORS TENSION - 66
Mode Citrate - 133
Mode EDTA - 133
Mousse dans la colonne - 85
MRN - 133
MSDS - 133
N
Navigation dans les menus - 23
Niveaux de liquide et préparation des réactifs
- 56
P
Panne d'alimentation - 79
Paramètres de CQ - 42, 64
Placer les tubes à essai sur le système d'aiguille - 59
Plage de rapport - 75
Plage de valeurs prévue - 62
Principe de la dilution - 10
Principe de mesure de sédimentation - 11
Procédure de contrôle de qualité - 63
PROCÉDURE DE ROUTINE DE
PRÉLÈVEMENT - 59
Procédure générale à suivre en cas d'erreur -
82
Procédure Nettoyage Automatique - 66
Protocoles - 69
Q
Quotidien - 80
R
RAPPORT - 69
Rapport en mode 30 minutes - 72
Rapport en mode 60 minutes - 71
Réactifs - 82
Remplacer une pipette - 84
Réservoir de déchets - 67
RÉSOLUTION DES PANNES - 82
Résultats à erreurs limites - 46, 75
Résultats de CQ - 63, 64
Rinçage automatique du système de prélèvement - 61
Starrsed Inversa Mode d'Emploi
Version 1.10 MRN-144-EN
S
Section du menu Superviseur - 38
Section du menu utilisateur - 27, 38
Séquence de mise en route - 54
SIL - 134
Spécifications techniques - 16
Structure de Menu et options de Superviseur
Starrsed Inversa - 26
Structure de menu Menu principal Starrsed
Inversa - 25
Surveillance de la qualité de mesure avec
Starrsed Control - 62
Système de carte à puce - 14
T
Trouble - 134
Tube à essai avec code barres - 59
Tube à essai sans code barres - 60
U
Une bulle d'air aléatoire dans la pipette - 86
Unidirectionelle - 134
V
VS - 134
W
WI - 134
X
X-Clean QRR 010946 - 21, 57
Index
Starrsed Inversa Mode d'Emploi
Version 1.10 MRN-144-EN
Page 137
