4.2 Préparation de l'installation. Suse 11 SP4
mode non-QDIO. Prenez en compte le nombre limité d'adresses de périphériques lorsque vous planifiez la configuration de votre environnement IBM System z Linux.
Exemple 4.2 Partage de OSA Express Card parmi les LPAR (non-qdio) sur z9
CHPID PATH=(FE),SHARED,PARTITION=((LPAR1,LPAR2)),TYPE=OSE
CNTLUNIT CUNUMBR=FE00,PATH=(FE),UNIT=OSA
IODEVICE ADDRESS=(FE00,016),CUNUMBR=(FE00),UNIT=OSA
IODEVICE ADDRESS=(FEFE,001),CUNUMBR=(FE00),UNIT=OSAD
Exemple 4.3 Partage de OSA Express Card parmi les LPAR (qdio) sur z9
CHPID PATH=(FE),SHARED,PARTITION=((LPAR1,LPAR2)),TYPE=OSD
CNTLUNIT CUNUMBER=FE00,PATH=(FE),UNIT=OSA
IODEVICE ADDRESS=(FE00,016),CUNUMBR=(FE00),UNIT=OSA
IODEVICE ADDRESS=(FEFE,001),CUNUMBR=(FE00),UNIT=OSAD
4.2 Préparation de l'installation
Dans cette section, découvrez les procédures pour rendre les données accessibles pour l'installation, installer SUSE Linux Enterprise Server selon différentes méthodes et préparer et utiliser l'IPL du système d'installation de SUSE Linux Enterprise Server.
Vous trouverez également des informations sur la configuration et l'installation réseau.
4.2.1 Mise à disposition des données d'installation
Cette section fournit des informations détaillées pour rendre accessibles les données d'installation de SUSE Linux Enterprise Server pour IBM System z. Selon l'ordinateur que vous utilisez et l'environnement système, choisissez une installation NFS ou FTP.
Si vous exécutez des postes de travail Microsoft Windows dans votre environnement, vous pouvez également utiliser le réseau Windows, y compris le protocole SMB, pour installer SUSE Linux Enterprise Server sur votre système IBM System z.
ASTUCE : exécuter un IPL depuis un DVD
Depuis le développement du Service Pack 1 de SUSE Linux Enterprise
Server Version 10, il est possible d'exécuter un IPL depuis un DVD et d'utiliser ce dernier comme support d'installation. Cela peut s'avérer très pratique si vous êtes confronté à des restrictions concernant la configuration d'un serveur d'installation fournissant un support d'installation sur votre
Installation sur IBM System z 51
réseau. Vous devez disposer d'un lecteur de DVD SCSI associé à un protocole FCP.
REMARQUE : Aucune installation « depuis le disque dur »
Il est impossible de procéder à une installation depuis le disque dur en plaçant le contenu du DVD sur une partition sur un DASD.
4.2.1.1 Utilisation d'un poste de travail Linux ou d'un DVD SUSE Linux Enterprise Server
Si votre poste de travail Linux s'exécute dans votre environnement informatique, utilisez le poste de travail pour fournir les données d'installation au processus d'installation IBM System z au moyen du serveur NFS ou FTP. Si le poste de travail
Linux s'exécute sous SUSE Linux Enterprise Server, vous pouvez configurer un serveur d'installation (NFS ou FTP) à l'aide du module YaST Serveur d'installation,
comme décrit à la Section 14.2.1, « Configuration d'un serveur d'installation à l'aide de
Avec un serveur NFS
Utilisez le serveur NFS (network file system - système de fichiers réseau) pour mettre à disposition le support d'installation.
IMPORTANT : exportation de périphériques installés avec NFS
Exporter la racine du système de fichiers (/) n'entraîne pas l'exportation des périphériques installés, comme un DVD. Désignez explicitement le point d'installation dans /etc/exports :
/media/dvd *(ro)
Une fois ce fichier modifié, redémarrez le serveur NFS en exécutant la commande rcnfsserver restart.
Avec un serveur FTP
La configuration d'un serveur FTP sur un système Linux entraîne l'installation du logiciel serveur lui-même, par exemple wuftpd ou proftpd, ainsi que d'autres tâches de configuration. Si vous utilisez YaST, l'installation est simple : sélectionnez le paque-
52 Guide de déploiement
tage à installer et lancez l'installation. Ignorez la configuration du serveur FTP si aucun serveur FTP anonyme ne doit être utilisé pour l'installation. Utilisez plutôt une connexion FTP avec un nom d'utilisateur et un mot de passe valides. Vous souhaitez peut-être créer un compte utilisateur uniquement pour cette tâche. Vous n'avez pas besoin de démarrer le daemon FTP manuellement. Il peut être démarré par inetd si une connexion FTP est requise. Pour activer les nouveaux paramètres, entrez rcinetd
restart ou rcxinetd restart.
SUSE Linux Enterprise Server sur DVD
Le DVD 1 de SUSE Linux Enterprise Server pour IBM System z contient une image
Linux amorçable pour les postes de travail Intel et une image pour System z.
Sur les postes de travail Intel, démarrez depuis ce DVD, répondez aux questions concernant la langue et la configuration du clavier, puis sélectionnez Démarrer le
système de secours
. Pour cette opération, 64 Mo minimum de mémoire vive sont requis. Aucun espace disque n'est requis, car tout le système de secours réside dans la mémoire vive du poste de travail. Cette approche nécessite que vous soyez familier avec Linux et la mise en réseau car vous devez configurer manuellement la mise en réseau du poste de travail.
Pour le System z, exécutez l'IPL de votre invité LPAR/VM depuis ce DVD, comme
décrit à la la section intitulée « Exécution d'un IPL à partir d'un DVD SCSI associé
FCP » (p. 62). Après avoir entré les paramètres de votre réseau, le système
d'installation considère le DVD comme la source des données d'installation. Puisque
System z ne peut pas avoir de terminal associé prenant en charge X11, choisissez entre une installation VNC ou SSH. SSH fournit également une installation graphique par le tunnelage de la connexion x via SSH grâce à ssh -X.
4.2.1.2 Utilisation d'un poste travail Microsoft
Windows
Si un poste de travail Microsoft Windows est disponible sur votre réseau, utilisez cet ordinateur pour mettre à disposition le support d'installation. Pour ce faire, le moyen le plus simple est d'utiliser le protocole SMB, déjà inclus dans le système d'exploitation
Windows. Assurez-vous de cocher la case SMB over TCP/IP (SMB sur TCP/IP) pour activer l'encapsulation de paquetages SMB dans les paquetages TCP/IP. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne de Windows ou à la documentation
Windows traitant de la mise en réseau. Vous pouvez également utiliser FTP. Un logiciel tiers pour Windows est également requis dans ce cas.
Installation sur IBM System z 53
Avec un serveur SMB
Pour mettre à disposition le support d'installation avec le serveur SMB, insérez le
DVD 1 de SUSE Linux Enterprise Server dans le lecteur de DVD du poste de travail
Windows. Créez ensuite un nouveau partage en utilisant la lettre du lecteur de DVD-
ROM et mettez-le à disposition de toutes les personnes sur le réseau.
Dans YaST, le chemin d'installation peut se présenter comme suit : smb://DOMAIN;USER:PW@SERVERNAME/SHAREPATH
Où les marques de réservation ont la signification suivante :
DOMAIN
Domaine de répertoire actif ou groupe de travail facultatif.
USER
, PW
Nom d'utilisateur et mot de passe facultatifs d'un utilisateur habilité à accéder à ce serveur et à son partage.
SERVERNAME
Nom du serveur qui héberge le ou les partages.
SHAREPATH
Chemin d'accès aux partages.
Avec un serveur NFS
Reportez-vous à la documentation fournie avec le produit tiers qui active les services du serveur NFS pour votre poste de travail Windows. Le lecteur contenant les DVD SUSE
Linux Enterprise Server doit se situer dans le chemin NFS disponible.
Avec un serveur FTP
Reportez-vous à la documentation fournie avec le produit tiers qui active les services du serveur FTP sur votre poste de travail Windows. Le lecteur contenant les DVD SUSE
Linux Enterprise Server doit se situer dans le chemin FTP disponible.
Le serveur FTP faisant partie de certaines versions de Microsoft Windows implémente uniquement un sous-ensemble de la commande FTP définie et n'est pas adapté pour
54 Guide de déploiement
fournir les données d'installation. Cependant, d'autres produits (tels que le serveur FTP qui fait partie de Hummingbird Exceed ou WAR-FTPD) sont opérationnels.
Utilisation d'un lecteur de DVD SCSI associé à FCP
Après avoir exécuté un IPL depuis le DVD SCSI, comme décrit à la Section 4.1.3.4,
« Chargement depuis un DVD associé à SCSI » (p. 49), le système d'installation
utilise le DVD comme support d'installation. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin des supports d'installation sur le serveur FTP, NFS ou SMB. Cependant, vous avez besoin des données de configuration réseau pour votre instance SUSE Linux Enterprise Server car vous devez configurer le réseau au cours de l'installation afin d'effectuer une installation graphique avec VNC ou X via un tunnel SSH.
4.2.1.3 Utilisation d'un serveur Cobbler pour zPXE
Pour effectuer un chargement IPL à partir du réseau, un serveur Cobbler est nécessaire afin de fournir le kernel, le fichier initrd et les données d'installation. La préparation du serveur Cobbler se décompose en quatre étapes :
• Importation des données d'installation
• Ajout d'une distribution
• Ajout de profils
• Ajout de systèmes
Importation des données d'installation
L'importation du support exige que la source d'installation soit disponible sur le serveur
Cobbler, à partir d'un DVD ou d'une source réseau. Exécutez la commande suivante pour importer les données : cobbler import --path=PATH --name=IDENTIFIER --arch=s390x
Point de montage des données d'installation.
Chaîne identifiant le produit importé ; « sles11_sp3_s390x », par exemple. Cette chaîne est utilisée comme nom du sous-répertoire dans lequel sont copiées les données d'installation. Sur un serveur Cobbler qui s'exécute sous SUSE Linux
Enterprise, il s'agit de /srv/www/cobbler/ks_mirror/IDENTIFIER.
Ce chemin peut être différent si le serveur Cobbler s'exécute sous un autre système d'exploitation.
Installation sur IBM System z 55
Ajout d'une distribution
En ajoutant une distribution, vous indiquez au serveur Cobbler de fournir le kernel et le fichier initrd requis pour un chargement IPL via zPXE. Exécutez la commande suivante sur le serveur Cobbler pour ajouter SUSE Linux Enterprise Server pour IBM
System z : cobbler distro add --arch=s390x --breed=suse --name="IDENTIFIER" \
--os-version=sles10 \
--initrd=/srv/www/cobbler/ks_mirror/IDENTIFIER/boot/s390x/initrd \
--kernel=/srv/www/cobbler/ks_mirror/IDENTIFIER/boot/s390x/vmrdr.ikr \
--kopts="install=http://cobbler.example.com/cobbler/ ks_mirror/IDENTIFIER"
L'identificateur personnalisé pour la distribution, par exemple « SLES 11 SP4
System z », doit être unique.
Identificateur du système d'exploitation. Utilisez sles10.
Chemin d'accès au fichier initrd. La première partie du chemin d'accès (/srv/ www/cobbler/ks_mirror/IDENTIFIER/
) dépend de l'emplacement où Cobbler a importé les données et du nom du sous-répertoire choisi lors de l'importation des données d'installation.
Chemin d'accès au kernel. La première partie du chemin d'accès (/srv/ www/cobbler/ks_mirror/IDENTIFIER/
) dépend de l'emplacement où Cobbler a importé les données et du nom du sous-répertoire choisi lors de l'importation des données d'installation.
URl vers le répertoire d'installation sur le serveur Cobbler.
4.2.1.4 Ajout de profils
Un profil vous permet d'ajouter des options à une distribution (par exemple, un fichier
AutoYaST pour une installation automatisée). Vous pouvez indiquer plusieurs profils par distribution ; au moins un profil doit être créé.
cobbler profile add
--name=PROFILENAME --distro=DISTRIBUTION -kickstart=PATH_TO_AUTOYAST_FILE
Nom unique du profil.
Distribution à laquelle le profil doit être appliqué. Vous devez utiliser la chaîne spécifiée avec --name=IDENTIFIER dans l'étape d'importation.
Indiquez le chemin d'accès à un fichier AutoYaST en vue d'une installation automatisée. Ce paramètre est facultatif.
56 Guide de déploiement
4.2.1.5 Ajout de systèmes
La dernière étape requise consiste à ajouter des systèmes au serveur Cobbler. L'ajout d'un système doit être effectué pour chaque invité System z qui doit démarrer via zPXE. Les invités sont identifiés au moyen de leur ID utilisateur z/VM (l'exemple suivant utilise un ID « LINUX01 »). Pour ajouter un système, exécutez la commande suivante : cobbler system add --name=LINUX01 --hostname=linux01.example.com \
--ip=192.168.2.103 --subnet=192.168.2.255 --netmask=255.255.255.0 \
--name-servers=192.168.1.116 --name-servers-search=example.com \
--gateway=192.168.2.1 --kopts="KERNEL_OPTIONS"
L'option --kopts vous permet de spécifier les paramètres de kernel et d'installation que vous indiquez normalement dans le fichier parmfile. Les paramètres sont saisis dans une liste d'éléments séparés par des espaces sous la forme
PARAMÈTRE1=VALEUR1 PARAMÈTRE2=VALEUR2
. Le programme d'installation vous invite à saisir les paramètres manquants. Pour bénéficier d'une installation entièrement automatisée, vous devez indiquer tous les paramètres de mise en réseau, des
DASD et un fichier AutoYaST. Vous trouverez, ci-dessous, un exemple d'invité équipé d'une interface OSA utilisant les mêmes paramètres réseau que ci-dessus.
--kopts=" \
AutoYaST=http://192.168.0.5/autoinst.xml \
Hostname=linux01.example.com \
Domain=example.com \
HostIP=192.168.2.103 \
Gateway=192.168.2.1 \
Nameserver=192.168.1.116 \
Searchdns=example.com \
InstNetDev=osa; \
Netmask=255.255.255.0 \
Broadcast=192.168.2.255 \
OsaInterface=qdio \
OsaMedium=eth \
Layer2=0 \
PortNo=0 \
ReadChannel=0.0.0600 \
WriteChannel=0.0601 \
DataChannel=0.0.0602 \
Portname=DT70 \
DASD=600"
4.2.2 Types d'installation
Cette section traite des étapes à exécuter pour installer SUSE Linux Enterprise Server pour tous les modes d'installation et de la méthode de recherche des informations
Installation sur IBM System z 57
appropriées. Une fois les préparations décrites dans les chapitres précédents effectuées, suivez la présentation du mode d'installation souhaité pour installer SUSE Linux Enterprise Server sur votre système.
IBM System z :
• Installation LPAR
• Installation z/VM
Procédure 4.1 Présentation de l'installation des partitions LPAR
1 Préparez les périphériques requis pour l'installation. Reportez-vous à la section
Section 4.2.3.1, « Installation LPAR » (p. 59).
2 Exécutez un IPL sur le système d'installation. Reportez-vous à la section
Section 4.2.4.1, « Installation LPAR » (p. 61).
4 Connectez-vous au système d'installation de SUSE Linux Enterprise Server.
Reportez-vous à la section Section 4.2.6, « Connexion au système d'installation de
SUSE Linux Enterprise Server » (p. 69).
5 Lancez l'installation avec YaST et exécutez un IPL sur le système installé. Reportez-
vous à la section Chapitre 6, Installation avec YaST (p. 101).
Procédure 4.2 Présentation de l'installation z/VM
1 Préparez les périphériques requis pour l'installation. Reportez-vous à la section
Section 4.2.3.2, « Installation z/VM » (p. 60).
2 Exécutez un IPL sur le système d'installation. Reportez-vous à la section
Section 4.2.4.2, « Installation z/VM » (p. 63).
3 Configurez le réseau. Reportez-vous à la section Section 4.2.5.1, « Installation z/
4 Connectez-vous au système d'installation de SUSE Linux Enterprise Server.
Reportez-vous à la section Section 4.2.6, « Connexion au système d'installation de
SUSE Linux Enterprise Server » (p. 69).
58 Guide de déploiement
5 Lancez l'installation avec YaST et exécutez un IPL sur le système installé. Reportez-
vous à la section Chapitre 6, Installation avec YaST (p. 101).
4.2.3 Préparation de l'IPL du système d'installation de SUSE Linux Enterprise
Server
4.2.3.1 Installation LPAR
Configurez le système IBM System z pour qu'il démarre en mode ESA/S390 ou
Linux uniquement avec un profil d'activation approprié et un IOCDS. Pour plus d'informations sur cette procédure, reportez-vous à la documentation IBM.
IOCDS : Connexion et configuration des périphériques
Une installation de SUSE Linux Enterprise Server nécessite au moins deux périphériques : un DASD et un périphérique de connexion réseau. Pour exécuter un IPL à partir d'une bande, vous devez disposer d'un lecteur de bande. Les périphériques sont configurés et connectés à un LPAR dans l'IOCDS (fichier de configuration des entréessorties). Cet exemple définit un DASD, un périphérique réseau OSA-2 et un lecteur de bande pour LPAR Z1. Pour plus d'informations sur la configuration de l'IOCDS pour
Linux, reportez-vous à la documentation matérielle IBM de votre machine.
Exemple 4.4 Exemple d'IOCDS
CHPID PATH=(CSS(0),FD),PCHID=120,TYPE=FC
CHPID PATH=(CSS(0),FE),PCHID=320,TYPE=OSD
CHPID PATH=(CSS(0),10),PCHID=3A0,TYPE=CNC
CNTLUNIT CUNUMBR=FD00,PATH=((CSS(0),FD)),UNITADD=((00,1)),UNIT=2105
IODEVICE ADDRESS=(FD00,1),CUNUMBR=(FD00),UNIT=3390B,UNITADD=00
CNTLUNIT CUNUMBR=FE20,PATH=((CSS(0),FE)),UNIT=OSA
IODEVICE ADDRESS=(FE20,1),CUNUMBR=(FE20),UNIT=OSA
IODEVICE ADDRESS=(FEFE,1),CUNUMBR=(FE20),UNIT=OSAD
CNTLUNIT CUNUMBR=100A,PATH=((CSS(0),10)),UNIT=3480,UNITADD=((0A,1))
IODEVICE ADDRESS=(100A,1),CUNUMBR=(100A),UNIT=3480,UNITADD=00
Reportez-vous à la Section 4.2.4.1, « Installation LPAR » (p. 61).
Installation sur IBM System z 59
4.2.3.2 Installation z/VM
Ajout d'un invité Linux
Pour commencer, connectez et formatez un ou plusieurs DASD dans le système que l'invité Linux doit utiliser dans z/VM. Créez ensuite un nouvel utilisateur dans z/VM.
Cet exemple illustre le répertoire pour un utilisateur LINUX1 avec le mot de passe
LINPWD
, une mémoire de 256 Mo (pouvant atteindre 1024 Mo), une mémoire vive
étendue de 32 Mo (XSTORE), des minidisques (MDISK), deux unités centrales et un périphérique OSA QDIO.
ASTUCE : Affectation de mémoire aux invités z/VM
Lorsque vous affectez de la mémoire à un invité z/VM, assurez-vous que la taille de la mémoire est adaptée aux besoins de votre type d'installation
utilisez la commande CP DEFINE STORAGE 512M. À la fin de l'installation, réinitialisez la taille de la mémoire vers la valeur souhaitée.
Exemple 4.5 Configuration d'un répertoire z/VM
USER LINUX1 LINPWD 256M 1024M G
*____________________________________________
* LINUX1
*____________________________________________
* This VM Linux guest has two CPUs defined.
CPU 01 CPUID 111111
CPU 02 CPUID 111222
IPL CMS PARM AUTOCR
IUCV ANY
IUCV ALLOW
MACH ESA 10
OPTION MAINTCCW RMCHINFO
SHARE RELATIVE 2000
XSTORE 32M
CONSOLE 01C0 3270 A
SPOOL 000C 2540 READER *
SPOOL 000D 2540 PUNCH A
SPOOL 000E 3203 A
* OSA QDIO DEVICE DEFINITIONS
DEDICATE 9A0 9A0
DEDICATE 9A1 9A1
DEDICATE 9A2 9A2
*
60 Guide de déploiement
LINK MAINT 0190 0190 RR
LINK MAINT 019E 019E RR
LINK MAINT 019D 019D RR
* MINIDISK DEFINITIONS
MDISK 201 3390 0001 0050 DASD40 MR ONE4ME TWO4ME THR4ME
MDISK 150 3390 0052 0200 DASD40 MR ONE4ME TWO4ME THR4ME
MDISK 151 3390 0253 2800 DASD40 MR ONE4ME TWO4ME THR4ME
Cet exemple utilise un minidisque 201 comme disque d'un invité. Le minidisque 150 avec 200 cylindres est le périphérique de commutation Linux. Le disque 151 avec
2 800 cylindres contient l'installation Linux.
A ce stade, ajoutez (en tant qu'utilisateur MAINT) l'invité au répertoire utilisateur avec la commande DIRM FOR LINUX1 ADD. Saisissez le nom de l'invité (LINUX1) et appuyez sur la touche F5. Configurez l'environnement de l'utilisateur avec :
DIRM DIRECT
DIRM USER WITHPASS
La dernière commande renvoie un numéro de fichier du lecteur. Ce numéro est requis pour exécuter la commande suivante :
RECEIVE <number> USER DIRECT A (REPL)
Assignez les répertoires à l'invité à l'aide de la commande DISKMAP USER DIRECT
A
. Vous pouvez désormais vous connecter sur Invité en tant qu'utilisateur Linux1.
Si l'option dirmaint n'est pas disponible, reportez-vous à la documentation IBM pour configurer cet utilisateur.
Reportez-vous à la Section 4.2.4.2, « Installation z/VM » (p. 63).
4.2.4 Exécution d'un IPL sur le système d'installation de SUSE Linux Enterprise
Server
4.2.4.1 Installation LPAR
Il existe différentes façons d'exécuter un IPL sur SUSE Linux Enterprise Server au sein d'une partition LPAR. La méthode recommandée est d'utiliser la fonction Load from
CD-ROM or server (Charger depuis un CD-ROM ou un serveur)
de SE ou HMC.
Installation sur IBM System z 61
Exécution d'un IPL à partir d'un DVD-ROM
Cochez le LPAR à installer, puis sélectionnez Load from CD-ROM or server (Charger
depuis un CD-ROM ou un serveur)
. Ne remplissez pas le champ relatif à l'emplacement du fichier ou saisissez le chemin d'accès au répertoire racine du premier DVD-
ROM, puis sélectionnez Continuer. Dans la liste des options qui s'affiche, choisissez l'emplacement par défaut. Operating system messages (Messages du système
d'exploitation)
doit afficher les messages de démarrage du kernel.
Exécution d'un IPL à partir d'un DVD SCSI associé FCP
Vous pouvez utiliser la procédure LOAD en sélectionnant SCSI comme Type de charge-
ment
pour exécuter un IPL à partir de SCSI. Entrez le WWPN (Worldwide port name,
Identifiant unique de port) et le LUN (Logical unit number, Identifiant d'unité logique) fournis par votre pont ou stockage SCSI (16 chiffres ; ne pas oublier les 0 à droite).
Le sélecteur du programme de démarrage doit être 2. Utilisez votre adaptateur FCP comme Adresse de chargement et exécutez un IPL.
Exécution d'un IPL à partir d'une bande associée ESCON ou FICON
Si vous ne pouvez pas exécuter d'IPL à partir du DVD, créez une bande associée à un canal à partir de laquelle vous exécutez un IPL sur l'image d'installation de SUSE
Linux Enterprise Server. Utilisez le bouton LOAD dans SE ou HMC avec l'adresse du périphérique de bande comme adresse de chargement pour exécuter un IPL sur le système d'installation de SUSE Linux Enterprise Server.
Il existe plusieurs façons de créer une bande sur laquelle un IPL peut être exécuté.
Vous pouvez par exemple copier les fichiers :
/boot/s390x/tapeipl.ikr
/boot/s390x/parmfile
/boot/s390x/initrd comme fichiers binaires à partir du DVD 1 (par exemple, en utilisant le serveur FTP depuis un poste de travail Linux)
Nommez-les
SLES11 IMAGE
SLES11 PARM
SLES11 INITRD et écrivez-les sur une bande avec REXX comme dans l'exemple.
62 Guide de déploiement
IMPORTANT : Transfert de fichiers binaires à l'aide du serveur FTP
Ne téléchargez pas les fichiers au format fixed 80. Enregistrez-les au format fixed 1024. Utilisez la commande FTP locsite fix 1024.
Exemple 4.6 Script REXX pour créer une bande sur laquelle exécuter un IPL
'REWIND 181'
'FILEDEF IN1 DISK' SLES11 IMAGE A
'FILEDEF IN2 DISK' SLES11 PARM A
'FILEDEF IN3 DISK' SLES11 INITRD A
'FILEDEF OUT TAP1 (RECFM F BLOCK 1024 LRECL 1024 PERM' say 'Writing: ' left(file1,23)
'MOVEFILE IN1 OUT' say 'Writing: ' left(file2,23)
'MOVEFILE IN2 OUT' say 'Writing: ' left(file3,23)
'MOVEFILE IN3 OUT' say 'Done.'
'REWIND 181'
exit
La bande de ce script est connectée au format 181. Ajustez le script en fonction de vos besoins.
4.2.4.2 Installation z/VM
Cette section traite de l'exécution d'un IPL sur le système d'installation afin d'installer
SUSE Linux Enterprise Server pour IBM System z sur un système z/VM.
Exécution d'un IPL à partir du lecteur z/VM
Vous avez besoin d'une bonne connexion TCP/IP et d'un programme client FTP dans votre invité z/VM récemment défini pour transférer le système d'installation via FTP.
La configuration de TCP/IP pour z/VM ne sera pas abordée dans ce manuel. À ce propos, reportez-vous à la documentation IBM appropriée.
Connectez-vous en tant qu'invité Linux z/VM pour exécuter un IPL. Rendez le contenu du répertoire /boot/s390x sur le DVD 1 de SUSE Linux Enterprise Server pour
IBM System z accessible par FTP au sein de votre réseau. Depuis ce répertoire, récupérez les fichiers vmrdr.ikr, initrd, parmfile et sles11.exec. Transférez les fichiers avec une taille de blocs fixe de 80 caractères. Spécifiez la taille en exécutant la commande FTP locsite fix 80. Il est important de copier les fichiers vmrdr.ikr (kernel Linux) et initrd (image d'installation) comme fichiers
Installation sur IBM System z 63
binaires. Pour cela, utilisez le mode de transfert binary. Les fichiers parmfile et sles11.exec
doivent être transférés en mode ASCII.
L'exemple montre les étapes requises. Dans cet exemple, les fichiers requis sont accessibles sur un serveur FTP à l'adresse IP 192.168.0.3, avec l'ID de connexion lininst
. Ces informations peuvent varier selon le réseau.
Exemple 4.7 Transfert de fichiers binaires via le serveur FTP
FTP 192.168.0.3
VM TCP/IP FTP Level 530
Connecting to 192.168.0.3, port 21
220 ftpserver FTP server (Version wu-2.4.2-academ[BETA-18](1)
Thu Feb 11 16:09:02 GMT 2010) ready.
USER lininst
331 Password required for lininst
PASS
******
230 User lininst logged in.
Command: binary
200 Type set to I
Command: locsite fix 80
Command: get /media/dvd1/boot/s390x/vmrdr.ikr sles11.image
200 PORT Command successful
150 Opening BINARY mode data connection for /media/dvd1/boot/s390x/vmrdr.ikr
(6757376 bytes)
226 Transfer complete.
6757376 bytes transferred in 8.826 seconds.
Transfer rate 766.70 Kbytes/sec.
Command: get /media/dvd1/boot/s390x/initrd sles11.initrd
200 PORT Command successful
150 Opening BINARY mode data connection for /media/dvd1/boot/s390x/initrd
(12654815 bytes)
226 Transfer complete.
12194534 bytes transferred in 16.520 seconds.
Transfer rate 766.70 Kbytes/sec.
Command: ascii
200 Type set to A
Command: get /media/dvd1/boot/s390x/parmfile sles11.parmfile
150 Opening ASCII mode data connection for /media/dvd1/boot/s390x/parmfile
(71 bytes)
226 Transfer complete.
71 bytes transferred in 0.092 seconds.
Transfer rate 0.71 Kbytes/sec.
64 Guide de déploiement
Command: get /media/dvd1/boot/s390x/sles11.exec sles11.exec
150 Opening ASCII mode data connection for /media/dvd1/boot/s390x/ sles11.exec
(891 bytes)
226 Transfer complete.
891 bytes transferred in 0.097 seconds.
Transfer rate 0.89 Kbytes/sec.
Command: quit
Utilisez le fichier sles11.exec de script REXX que vous venez de télécharger pour exécuter un IPL sur le système d'installation Linux. Ce script charge le kernel, le fichier parmfile et le disque virtuel initial dans le lecteur pour exécuter un IPL.
Exemple 4.8 SLES11 EXEC
/* REXX LOAD EXEC FOR SUSE LINUX S/390 VM GUESTS */
/* LOADS SUSE LINUX S/390 FILES INTO READER */
SAY ''
SAY 'LOADING SLES11 FILES INTO READER...'
'CP CLOSE RDR'
'PURGE RDR ALL'
'SPOOL PUNCH * RDR'
'PUNCH SLES11 IMAGE A (NOH'
'PUNCH SLES11 PARMFILE A (NOH'
'PUNCH SLES11 INITRD A (NOH'
'I 00C'
Ce script permet d'exécuter un IPL sur le système d'installation de SUSE Linux Enterprise Server avec la commande sles11. Le kernel Linux démarre et imprime ses messages de démarrage.
Pour continuer l'installation, passez à la Section 4.2.5.1, « Installation z/
Exécution d'un IPL à partir d'un DVD SCSI associé FCP
Pour exécuter un IPL dans z/VM, préparez le processus IPL de SCSI en utilisant le paramètre SET LOADDEV :
SET LOADDEV PORTNAME 200400E8 00D74E00 LUN 00020000 00000000 BOOT 2
Une fois le paramètre LOADDEV configuré avec les valeurs appropriées, exécutez un
IPL sur votre adaptateur FCP, par exemple :
IPL FC00
Pour continuer l'installation, passez à la Section 4.2.5.1, « Installation z/
Installation sur IBM System z 65
Exécution d'un IPL à partir d'une bande associée ESCON ou FICON
Si vous ne pouvez pas exécuter d'IPL à partir du lecteur z/VM, créez une bande associée à un canal à partir de laquelle vous exécutez un IPL sur l'image d'installation
Pour continuer l'installation, passez à la Section 4.2.5.1, « Installation z/
IPL à partir d'un serveur Cobbler avec zPXE
Pour effectuer un chargement IPL à partir d'un serveur Cobbler avec zPXE, vous devez transférer le script zpxe.exec via FTP du serveur Cobbler vers votre invité z/VM.
L'invité z/VM a besoin d'une connexion TCP/IP opérationnelle et d'un programme client FTP.
Connectez-vous en tant qu'invité z/VM Linux pour effectuer un chargement IPL et transférer le script avec une taille fixe de 80 caractères en mode ASCII (voir
Exemple 4.7, « Transfert de fichiers binaires via le serveur FTP » (p. 64), par
exemple). Le script zpxe.exec est disponible sur le serveur Cobbler à l'adresse ftp://IP_OF_COBBLER_SERVER/zSERIES_INSTALLATION_DIRECTORY/ boot/s390x/zpxe.exec. L'emplacement exact de
zSERIES_INSTALLATION_DIRECTORY
dépend de l'emplacement d'importation des données d'installation sur le serveur Cobbler (pour plus d'informations, reportez-
vous à la la section intitulée « Importation des données d'installation » (p. 55)).
zpxe.exec
est censé remplacer le fichier PROFILE EXEC de votre invité. Effectuez une copie de sauvegarde du fichier PROFILE EXEC et renommez ZPXE EXEC en PROFILE EXEC. Une autre solution consiste à appeler ZPXE EXEC à partir du fichier PROFILE EXEC existant en ajoutant une nouvelle ligne avec le contenu suivant : 'ZPXE EXEC'.
La dernière étape consiste à créer un fichier de configuration, ZPXE CONF, en indiquant à ZPXE EXEC le serveur Cobbler à contacter et le disque à charger (IPL).
Exécutez xedit zpxe conf a et créez ZPXE CONF avec le contenu suivant
(remplacez les données d'exemple en conséquence) :
HOST cobbler.example.com
IPLDISK 600
66 Guide de déploiement
Le serveur Cobbler sera connecté lors de la prochaine connexion à votre invité z/VM.
Si une installation est programmée sur le serveur Cobbler, elle est exécutée. Pour programmer l'installation, exécutez la commande suivante sur le serveur Cobbler : cobbler system edit --name ID --netboot-enabled 1 --profile PROFILENAME
ID utilisateur z/VM.
Activez le chargement IPL à partir du réseau.
Nom du profil existant, voir Section 4.2.1.4, « Ajout de profils » (p. 56).
4.2.5 Configuration du réseau
Patientez jusqu'à ce que le kernel ait terminé ses routines de démarrage. Si vous effectuez une installation en mode basique ou dans un LPAR, ouvrez le menu Operating
System Messages (Messages du système d'exploitation)
sur HMC ou SE.
Pour commencer, choisissez Démarrer l'installation ou le système dans le menu principal linuxrc, puis Démarrer l'installation ou la mise à jour pour lancer le processus d'installation. Sélectionnez Réseau comme support d'installation, puis sélectionnez le
type de protocole réseau sur lequel l'installation sera utilisée. La Section 4.2.1, « Mise
à disposition des données d'installation » (p. 51) décrit comment mettre à dispo-
sition les données d'installation pour différents types de connexions réseau. Actuellement, FTP, HTTP, NFS et SMB/CIFS (partage de fichiers Windows) sont pris en charge.
Configurez maintenant le périphérique réseau sur lequel recevoir les données d'installation : OSA-2 ou OSA Express ou HiperSockets. Vous pouvez toujours utiliser les adaptateurs réseau suivants bien qu'ils ne soient plus pris en charge : CTC, ESCON et IUCV. Choisissez ensuite l'interface de bus CCW et le support physique (Ethernet).
Par conséquent, le pilote respectif est installé et les messages de kernel correspondants s'affichent.
Lorsque vous poursuivez l'installation, linuxrc affiche une liste de canaux de lecture, d'écriture et, si applicable, de données fonctionnels. Après avoir saisi les adresses pour chaque canal, vous devrez peut-être également saisir des informations supplémentaires, telles que le nom de port des cartes Ethernet OSA.
Ensuite, choisissez d'utiliser ou non la configuration automatique DHCP pour configurer les paramètres de l'interface réseau. Etant donné que DHCP fonctionne uniquement sur quelques périphériques et qu'il requiert des paramètres de configuration matérielle spécifiques, il est préférable de cliquer sur NO (Non) à cet endroit. Lorsque
Installation sur IBM System z 67
vous cliquez sur NO, vous êtes invité à indiquer les paramètres réseau du périphérique réseau d'installation :
• L'adresse IP du système à installer
• Le masque de réseau correspondant
• L'adresse IP d'une passerelle pour accéder au serveur
• L'adresse IP du serveur de noms de domaine (DNS)
Si vous utilisez une carte réseau OSA Express, vous êtes invité à indiquer un numéro de
port relatif
. Cela a été ajouté pour permettre la prise en charge des nouveaux périphériques réseau OSA Express 3 dotée de 2 ports. Si vous n'utilisez pas de périphérique
OSA Express 3, veuillez entrer 0. Les cartes OSA Express peuvent aussi s'exécuter dans un mode de « prise en charge de la couche OSI de niveau 2 » ou utiliser un mode commun plus ancien « couche de niveau 3 ». Le mode de la carte affecte tous les systèmes qui partagent le périphérique, y compris les systèmes sur d'autres LPAR.
Si vous avez un doute, veuillez spécifier 2 pour assurer une compatibilité avec le mode par défaut utilisé par les autres systèmes d'exploitation, comme z/VM et z/OS.
Consultez votre administrateur de matériel pour obtenir plus d'informations sur ces options.
4.2.5.1 Installation z/VM
Une fois que le kernel a terminé ses routines de démarrage, répondez à quelques questions concernant la configuration du réseau. Sélectionnez tout d'abord le type de connexion réseau à utiliser : OSA Express ou HiperSockets. Dans cet exemple d'installation, OSA Express est utilisé.
Le système affiche une configuration OSA possible. Choisissez d'utiliser QDIO ou LCS OSA. Ensuite, choisissez le support physique que vous souhaitez utiliser, puis saisissez les adresses de périphériques. Si vous préférez une autre configuration, saisissez l'adresse du périphérique du canal de lecture OSA (0.0.0700 dans cet exemple), puis celle du canal d'écriture OSA (0.0.0701) et celle du canal de contrôle
OSA (0.0.0702). Une fois les canaux saisis, insérez le nom du port auquel la carte OSA est connectée.
SUSE Linux Enterprise Server tente à présent de charger le module réseau en créant une ligne de paramètre avec les informations fournies et en affichant tous les modules chargés. Le chargement a été exécuté avec succès si vous obtenez des résultats de ce type :
68 Guide de déploiement
Exemple 4.9 Paramètres du pilote de périphérique réseau
(portname YSW2)
(Port 0) qdio: 0.0.0702 OSA on SC 3 using AI:1 QEBSM:0 PCI:1 TDD:1 SIGA:RW AO qeth.736dae: 0.0.0700: Device is a Guest LAN QDIO card (level: V540) with link type GuestLAN QDIO (portname: YSW2) qeth.47953b: 0.0.0700: Hardware IP fragmentation not supported on eth0 qeth.066069: 0.0.0700: Inbound source MAC-address not supported on eth0 qeth.d7fdb4: 0.0.0700: VLAN enabled qeth.e90c78: 0.0.0700: Multicast enabled qeth.5a9d02: 0.0.0700: IPV6 enabled qeth.184d8a: 0.0.0700: Broadcast enabled qeth.dac2aa: 0.0.0700: Using SW checksumming on eth0.
qeth.9c4c89: 0.0.0700: Outbound TSO not supported on eth0
Ensuite, saisissez votre adresse IP, le masque de réseau et la passerelle par défaut. Pour effectuer une installation sur iucv ou ctc, entrez des informations supplémentaires, comme l'adresse pair (pour un adaptateur poste à poste) ou le nom du port.
Pour finir, saisissez l'adresse IP du serveur DNS et la taille de la MTU. La taille de la MTU doit toujours correspondre à celle utilisée par le réseau auquel vous vous connectez.
Un résumé s'affiche ensuite. Confirmez que votre entrée est correcte. Avant le démarrage du réseau, saisissez un mot de passe valide uniquement lors de l'installation. Après avoir exécuté un IPL sur le système installé, saisissez le mot de passe racine real.
Une fois tous les paramètres de base configurés, le réseau démarre. Vérifiez la sortie de ifconfig qui devrait contenir deux entrées : une connexion de bouclage (lo) et une connexion (eth0, ctc0, escon0, iucv0 ou hsi0) avec les paramètres adéquats.
Exemple 4.10 Exemple de fichier ifconfig
/sbin/ifconfig eth0 :
Link encap:Ethernet HWaddr 02:00:01:00:00:27
inet addr:192.168.0.1 Bcast:192.168.0.255 Mask:255.255.255.0
inet6 addr: fe80::200:100:100:27/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1492 Metric:1
RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:0 (0.0 Mb) TX bytes:0 (0.0 Mb)
4.2.6 Connexion au système d'installation de SUSE Linux Enterprise Server
Installation sur IBM System z 69
Après avoir configuré votre connexion réseau, linuxrc demande les détails de la source d'installation choisis précédemment lors du processus, comme l'adresse IP du serveur et le répertoire dans lequel se trouvent les données.
Pour finir, linuxrc souhaite connaître le type d'affichage que vous souhaitez utiliser pour contrôler la procédure d'installation. Vous pouvez choisir parmi X11 (système X
Window), VNC (protocole Virtual Network Computing), SSH (mode texte ou installation X11 via un shell sécurisé) ou la console ASCII.
Si vous optez pour la console ASCII, YaST démarre en mode texte et vous pouvez exécuter l'installation directement sur votre terminal. Voir Chapter 3, YaST in Text
Mode
(↑Administration Guide) pour des instructions d'utilisation.
REMARQUE : Émulation de terminal pour la console ASCII
Pour permettre le fonctionnement avec YaST en mode texte, il est nécessaire de procéder à l'exécution sur un terminal avec une émulation Linux/
VT220 (également appelée console ASCII). Par exemple, vous ne pourrez pas utiliser YaST sur un terminal 3270.
4.2.6.1 Lancement de l'installation pour VNC
1 Une fois que l'option d'installation VNC a été choisie, le serveur VNC démarre. Une brève information affichée dans la console fournit des informations sur l'adresse
IP et le numéro d'affichage requis pour une connexion à l'aide de vncviewer. Une
URL est également indiquée à cet endroit pour accéder au navigateur Java et vous connecter au système d'installation.
2 Démarrez une application client VNC sur votre système client. Utilisez vncviewer ou le client Java VNC et un navigateur Web Java.
3 Saisissez l'adresse IP et le numéro d'affichage du système d'installation de SUSE
Linux Enterprise Server lorsque vous y êtes invité.
Si vous vous connectez via un navigateur Java, saisissez une URL contenant l'adresse IP du système d'installation et le numéro de port approprié au format : http://<IP address of installation system>:5801/
4 Une fois la connexion établie, commencez par installer SUSE Linux Enterprise
Server avec YaST.
70 Guide de déploiement
Scarica
Link pubblico aggiornato
Il link pubblico alla tua chat è stato aggiornato. Puoi visualizzare e gestire i tuoi link di chat dopo la registrazione qui.