Création d'une connexion
•
<langue de sortie> ou l suivi de la langue spécifiée dans la norme ISO-639. Cette option est facultative. La langue par défaut est l'anglais.
•
--xml ou x indique que la sortie est au format XML. Cette option est facultative. La sortie par défaut affiche du texte à l'écran.
•
--mute indique que la sortie n'est pas générée. Cette option est utile si vous vous servez de l'outil dans un script qui vérifie le statut renvoyé. Cette option est facultative. La sortie est générée par défaut.
La partie restante de la commande est composée de la fonction et des arguments de l'option.
<nom de la fonction> peut prendre les valeurs suivantes. Chaque fonction dispose d'une version abrégée pouvant être utilisée à la place du nom complet :
• list ou lt
• driverssearch ou ds
• find ou fd
• middleware ou mw
• accessdriver ou ad
• connectivity ou ct
• ping ou pg
Rubriques associées
•
Outil de vérification : accessdriver
•
Outil de vérification : connectivity
•
Outil de vérification : driverssearch
•
Outil de vérification : find
•
Outil de vérification : list
•
Outil de vérification : middleware
•
Outil de vérification : ping
3.2.4 Outil de vérification : list
Cette fonction renvoie la liste des couches réseau et des moteurs de base de données pris en charge.
Par exemple, vous pouvez l'utiliser pour déterminer les valeurs correctes à utiliser avec les autres fonctions de l'outil de vérification.
32 2011-06-17
