Votre première semaine avec votre nouveau téléphone. HTC One Mini 2
27 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
À propos de votre téléphone
Fonctions que vous apprécierez sur votre HTC One mini 2
HTC One mini 2 vous offre des options permettant une installation rapide et facile. Le transfert du contenu de votre ancien téléphone, tel que vos contacts, messages, et médias peut être effectué directement depuis le HTC One mini 2.
personnalisé avec HTC BlinkFeed, et plus encore.
only
Configuration du téléphone et transfert faciles
§
Avec notre service HTC Premiers pas, vous pouvez configurer et personnaliser
HTC One mini 2 à partir de votre ordinateur, et télécharger vos paramètres sur
HTC One mini 2. Voir Configurer votre nouveau téléphone pour la première fois
§
Transférez facilement vos contacts, messages, musiques, photos, vidéos, et plus encore, d'un téléphone Android vers HTC One mini 2. Voir
§
à partir d'un téléphone Android à la page 18.
Grâce à HTC Sync Manager, vous pouvez même migrer le contenu d'un iPhone.
Voir Transférer le contenu d'un iPhone et des applications sur votre téléphone
Écran d’accueil dynamique
Avec HTC BlinkFeed, personnalisez votre écran d'accueil avec les informations et les
For
Votre écran d'accueil dynamique à la page 38.
28 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
De nouvelles façons de partager des souvenirs
§
Utilisez des photos et des vidéos avec l'application Zoe
™
pour raconter une histoire depuis votre perspective. Invitez vos amis et votre famille à raconter les
leurs lorsqu'ils téléchargent l'application Zoe. Voir À propos de l'application Zoe
§
Révélez l'émotion de votre événement. Un Zoe est automatiquement créé à partir des temps forts d'un événement ou d'un album avec la musique de fond et les effets spéciaux. Voir
Créer un Zoe dans Galerie à la page 77.
Fonctions exceptionnelles de l'appareil photo
§
Choisissez parmi une variété de modes d'appareil photo prédéfinis, ou créez vos
propres profils d'appareils photo. Voir Choisir un mode de capture à la page
§
Avec VideoPic, vous pouvez prendre une photo tout en enregistrant une vidéo.
§
§
Voir Prendre une photo pendant l'enregistrement d'une vidéo — VideoPic à la page 66.
capturer une vue grand angle du paysage. Voir
en mouvement.
§
Il suffit d'appuyer sur le déclencheur, pour prendre plusieurs photos de votre sujet à des expositions différentes et les combiner en une belle photo uniformément exposée. Voir
Immersion dans la musique
§
Avec HTC BoomSound
écoutant de la musique, mais aussi lorsque vous regardez des vidéos, jouez à
Google Drive intégration
§
Regardez des visualisations envoûtantes quand vous écoutez des chansons dans HTC Musique. Et si les paroles sont disponibles, elles s'afficheront à l'écran.
Voir Voir les paroles des chansons à la page 103.
™
, vous entendrez des détails plus fins, non seulement en
Confidential
HTC One mini 2 dispose de 50 Go supplémentaires de mémoire de Google Drive
gratuite pendant 2 ans. Voir Activer votre mémoire Google Drive gratuite à la page
For
29 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Les bases
Boutons de navigation à l'écran
HTC One mini 2 a des boutons de navigation au bas de l'écran qui tournent quand vous changez l'orientation.
Allez à l'écran précédent.
Allez à l'écran d'accueil.
Affiche les vignettes des applications les plus récemment utilisées.
Glissez vers le haut à partir de l'un des boutons de navigation pour accéder à la recherche Google.
Mode Veille
Le mode veille permet d'économiser l'énergie de la batterie en mettant le les appuis accidentels lorsque le HTC One mini 2 est dans votre sac.
Basculer en mode Veille
only
Pour désactiver l'écran et passer en mode Veille, appuyez brièvement sur le bouton
Alimentation.
Votre HTC One mini 2 passe automatiquement en mode Veille s'il reste inactif pendant un moment. Vous pouvez changer la durée avant que le HTC One mini 2 entre en
Sortir du mode veille
Appuyez sur le bouton Alimentation.
Confidential
30 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Déverrouiller l'écran
§
Glissez vers le haut pour déverrouiller l'écran, glissez à droite pour aller directement à HTC BlinkFeed, ou glissez à gauche pour aller dans le panneau de widgets de l'écran d'accueil.
§
Vous pouvez également appuyer et maintenir l'icône de verrouillage, puis le faire glisser vers le haut, à droite ou à gauche.
Si vous avez mis en place un verrouillage d'écran, vos informations d'identification vous seront demandées pour déverrouiller HTC One mini 2.
simplement glisser ou vers le haut.
only
31 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Gestes de mouvement
Utilisez des gestes de mouvement pour couper le son de HTC One mini 2, réduire le volume de la sonnerie, et plus encore.
Retourner pour désactiver le son
Si votre téléphone est orienté vers le haut lorsque vous recevez un appel, retournez le téléphone pour désactiver le son.
Si vous allez à Paramètres, et que vous appuyez sur Son > Retourner pour désactiver le son, vous pouvez configurer votre téléphone sur :
Muet une fois
Muet toujours
Muet seulement après avoir retourné le téléphone. Lorsque votre téléphone est tourné vers le bas, il sonnera à nouveau s'il y
Après avoir retourné le
only
muet lorsqu'il est orientée vers le bas quand il y a d'autres appels entrants.
Prendre pour réduire le volume
Lors d'une réunion d'affaires ou au restaurant, prenez le HTC One mini 2 lors
For
de la réception d'un appel pour réduire automatiquement le volume de la sonnerie.
Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction. Allez à Paramètres, appuyez sur
Confidential
32 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Augmenter automatiquement le volume de la sonnerie lorsque le téléphone est dans votre poche ou votre sac
Le Mode poche permet au HTC One mini 2 de reconnaître quand votre téléphone est dans votre sac ou votre poche et d'augmenter le volume de la sonnerie de sorte que vous pouvez l'entendre dans des environnements bruyants.
Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction. Allez à
Paramètres, appuyez sur Son, puis cochez ou décochez
Mode poche.
Faire pivoter votre HTC One mini 2 pour un meilleur affichage
grand.
Pour de nombreux écrans, vous pouvez automatiquement changer en paysage en tournant le
HTC One mini 2 sur le côté.
only
le HTC One mini 2 sur le côté pour faire apparaître un clavier plus
Gestes tactiles
Utilisez les gestes tactiles pour parcourir l'écran d'accueil, ouvrir des applications, faire défiler les listes, et plus encore.
Appuyez sur
à l'écran.
review
For
§
Appuyez sur l'écran avec votre doigt lorsque vous souhaitez
§ sélectionner des éléments à l'écran tels que les icônes
Confidential
barre d'état pour aller directement en haut de votre écran.
33 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Appuyer et maintenir
Pour ouvrir les options disponibles pour un élément (par exemple, un contact ou un lien dans une page Web), il suffit d'appuyer et de maintenir l’élément.
Faire glisser
Faites rapidement glisser votre doigt verticalement ou horizontalement à travers l'écran pour accéder aux autres pages d'accueil, faire défiler les documents, et plus encore.
only
Glisser
Appuyez et maintenez votre doigt appuyé avec une légère pression avant de commencer à glisser. Lors du glissement, ne relâchez votre doigt que lorsque vous avez atteint la position désirée.
Confidential
34 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Effleurer
Effleurer l’écran est similaire à faire glisser, sauf que vous passez votre doigt avec des coups légers et rapides, comme lors du déplacement à droite et à gauche sur l'Écran d'accueil, ou que vous feuilletez une liste de contacts ou de messages.
Appuyer et effleurer
Sur l'écran d'accueil, vous pouvez facilement déplacer un widget ou une icône d'un écran à l'autre.
Appuyez et maintenez le widget ou l'icône d'un doigt, un autre doigt.
only
Faire glisser avec deux doigts
Dans certaines applications, comme
For
Galerie, Messages, E-Mail, ou le navigateur
Web, écartez deux doigts pour faire un zoom avant lorsque vous affichez une image ou du texte.
Confidential
35 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Rapprochez deux doigts pour effectuer un zoom arrière de l'image ou du texte.
Glissement à deux doigts
Balayez vers le bas à partir de la barre d'état à l'aide de deux doigts pour accéder à Paramètres rapides.
only
Glissement à trois doigts
§
Glissez vers le haut avec trois doigts pour choisir un
For
appareil où partager du contenu comme des photos, des vidéos et de la musique à partir
review
l'appareil.
doigts utilisable seulement lors du partage de contenu ou de l'utilisation des applications HTC.
§ deHTC One mini 2. Vous pouvez également partager des médias en continu à partir d'applications telles que YouTube
®
.
Confidential
36 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Ouvrir une application
§
Appuyez sur une application sur la barre de lancement en bas de l'écran d'accueil.
§
Appuyez sur pour aller à l'écran Applications, puis appuyez sur l'application que vous souhaitez utiliser.
§
Sur l'écran Applications, appuyez sur , et saisissez le nom de l'application que vous recherchez.
Ouvrir une application à partir de l'écran verrouillé
Dans l'écran verrouillé, faites glisser l'icône d'une application ou d'un dossier vers le haut pour déverrouiller l'écran et accéder directement à l'application ou au dossier.
Les raccourcis sur l'écran verrouillé sont les mêmes que ceux de la barre de lancement de votre écran d'accueil. Pour changer les raccourcis d'écran verrouillé, remplacez les applications de la barre de lancement.
verrouillage d'écran ou un code PIN, vos informations d'identification vous seront d'abord demandées avant que HTC One mini 2 ouvre l'application ou le dossier.
Partager du contenu
Vous avez quelque chose à partager, comme une photo ou une vidéo ?
§
Dans une application, appuyez simplement sur l'icône de partage : ou .
§
Si vous ne voyez pas l'icône, appuyez sur > Partager.
37 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Basculer entre les applications ouvertes récemment
Lorsque vous êtes en multitâche et que vous utilisez différentes applications sur
HTC One mini 2, vous pouvez facilement basculer entre les applications que vous avez récemment ouvertes.
Appuyez sur pour voir les applications ouvertes récemment.
§
Pour revenir à une application, il suffit de taper dessus.
§
Pour supprimer une application de la liste, faites-la glisser vers le haut.
§
Pour effacer la liste des applications récentes, appuyez sur .
Pour voir la liste des applications en cours d'exécution, appuyez sur .
only
Actualiser le contenu
Dans certaines applications, vous pouvez facilement actualiser le contenu synchronisé ou téléchargé à partir du Web, d'un simple geste du doigt.
1. Lors de l'affichage de contenu tel que la météo ou la boîte de réception d'E-Mail, faites défiler jusqu'en haut de l'écran.
2. Tirez vers le bas avec votre doigt, puis relâchez pour actualiser.
Appuyez et maintenez Alimentation et VOLUME - simultanément.
L'image est enregistrée dans l'album Captures d'écran dans Galerie.
For
dans la barre
sous la notification de
, écartez deux doigts sur l'écran de notification.
review
38 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
HTC BlinkFeed
Votre écran d'accueil dynamique
Obtenez les dernières informations sur vos centres d'intérêts ou restez en contact avec vos amis directement sur HTC BlinkFeed. Définissez les réseaux sociaux, les sources d'actualité, et autres éléments devant apparaître.
§
Glissez vers le haut ou le bas pour parcourir les histoires sur HTC BlinkFeed.
§
Appuyez sur une vignette pour voir le contenu ou pour commenter un poste ou la mise à jour de statut.
§
Lorsque vous consultez un article d'actualités, balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d'histoires.
§
Dans HTC BlinkFeed, vous pouvez appuyer sur ou
§
§ sur ou appuyer sur la barre d'état pour faire défiler vers le haut.
l'écran pour actualiser manuellement le flux.
only
le menu coulissant où vous pouvez choisir le type de flux ou ajouter vos thèmes personnalisés à afficher.
Vous verrez le widget horloge sur HTC BlinkFeed si vous avez configuré HTC
BlinkFeed comme écran d'accueil principal.
Activer ou désactiver HTC BlinkFeed
1. Sur HTC BlinkFeed, glissez deux doigts, puis appuyez sur .
2. Quand HTC BlinkFeed est sélectionné, appuyez sur Supprimer.
3. Pour le rajouter, glissez à droite, puis appuyez sur le bouton
BlinkFeed.
Confidential
1. Sur HTC BlinkFeed, glissez à droite pour ouvrir le menu coulissant.
2. Appuyez sur > Ajouter du contenu.
portant le mot
Personnalisez HTC BlinkFeed pour afficher des articles et des mises à jour de statut de vos sources d'actualités, catégories, éditions et applications préférées.
For
39 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
3. Sélectionnez une catégorie.
Ou, si c'est la première fois que vous ajoutez du contenu sur HTC BlinkFeed, appuyez sur la vignette indiquant Obtenir des recommandations automatiques de BlinkFeed. Identifiez-vous pour découvrir nos conseils.
4. Sélectionnez une ou plusieurs sources de flux.
Vous pouvez d'abord taper un nom pour consulter un flux particulier, puis appuyez sur pour l'ajouter à HTC BlinkFeed.
Affichage du contenu de vos applications et réseaux sociaux
Voyez tous les messages de vos amis dans les réseaux sociaux ou affichez le contenu de vos applications HTC directement sur HTC BlinkFeed.
Vous devez vous connecter à vos réseaux sociaux pour voir leurs flux sur HTC
BlinkFeed.
1. Sur HTC BlinkFeed, glissez à droite pour ouvrir le menu coulissant.
réseaux sociaux désirés.
Rechercher et ajouter un sujet qui vous intéresse
only
Vous cherchez un sujet en particulier ? Recherchez et sélectionnez des sujets qui vous intéressent pour les afficher sur HTC BlinkFeed.
1. Sur HTC BlinkFeed, glissez à droite pour ouvrir le menu coulissant.
2. Appuyez sur Rechercher le contenu, et entrez le sujet que vous cherchez.
3. Appuyez sur un résultat, puis appuyez sur pour l'ajouter sous Sujets personnalisés.
S'abonner à plusieurs éditions régionales
Vous voulez rester à jour sur les événements actuels dans plus d'une région ? Vous pouvez afficher une ou plusieurs éditions de votre choix sur HTC BlinkFeed.
Confidential
40 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
S'abonner à un flux RSS
Vous ne voulez pas passer à côté de nouvelles et de mises à jour de votre blog ou site web favori ? Ajoutez des flux RSS personnalisés sur HTC BlinkFeed.
1. Ouvrez l'application Internet.
2. Aller à l'URL du flux RSS du blog ou du site web auquel vous souhaitez vous abonner.
3. Appuyez sur pour l'ajouter à HTC BlinkFeed.
Personnalisation du flux A la une
Allez au flux A la une pour voir un mélange des meilleurs articles de tendance et des mises à jour d'état des sources de flux que vous avez ajoutées. Vous pouvez
également définir le flux A la une pour ne montrer que des éléments de vos sources d'information, catégories et applications préférées.
1. Sur HTC BlinkFeed, glissez à droite pour ouvrir le menu coulissant.
2. Appuyez sur > Paramètres > Choisir les titres, catégories et applis: A la Une.
3. Sélectionnez les sources de flux que vous souhaitez voir apparaître dans A la une.
Enregistrer des articles pour plus tard
Vous n'avez pas le temps de lire cet article qui semble intéressant ? Vous pouvez ajouter des articles à votre liste de lecture.
Effectuez l'une des opérations suivantes :
§
Pendant l'affichage d'un article, appuyez sur .
§
Sur HTC BlinkFeed, appuyez et maintenez la vignette de l'article que vous souhaitez ajouter. Puis appuyez sur Lire plus tard.
Confidential
41 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Retirer du contenu de HTC BlinkFeed
Qu'il s'agisse d'une vignette ou d'un flux tout entier, vous pouvez supprimer le contenu que vous ne voulez pas voir sur HTC BlinkFeed.
§
Pour supprimer une vignette, appuyez et maintenez la vignette que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur Supprimer.
§
Pour supprimer une source de flux, dans le menu coulissant, appuyez sur >
Supprimer le contenu, sélectionnez un ou plusieurs éléments, puis appuyez sur
Supprimer.
Pour se désabonner d'une édition localisée, appuyez sur sur l'écran Supprimer le contenu. Appuyez sur Supprimer les éditions, sélectionnez un ou plusieurs
éléments, puis appuyez sur Supprimer.
only
42 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Notifications
Panneau Notifications
Les icônes de notification vous informent sur les nouveaux messages, événements de l'agenda, alarmes et activités en cours telles que le téléchargement de fichiers.
Quand vous voyez les icônes de notification, ouvrez le panneau Notifications pour consulter les détails des notifications que vous avez reçues.
1. Pour ouvrir le panneau Notifications, faites glisser vers le bas à partir du haut de l'écran. S'il y a plusieurs notifications, faites défiler l'écran vers le bas pour toutes les voir.
2. Pour accéder rapidement au panneau Notifications depuis Paramètres rapides, appuyez sur .
only
§
Pour plus d'informations, comme des aperçus d'e-mail ou des événements de
§
review
l'appel ou répondre à un SMS.
§
Appuyez sur l'icône de la notification sur la gauche pour ouvrir l'application
§
For
.
Diode de notification
Code des couleurs de la diode de notification :
43 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
§
Vert fixe : le HTC One mini 2 est branché à l'adaptateur secteur ou connecté à un ordinateur et la batterie est complètement chargée.
§
Vert clignotant : vous avez une notification en attente et l'écran est éteint ou vous êtes sur l'écran verrouillé.
§
Orange fixe : la batterie est en charge.
§
Orange clignotant : le niveau de la batterie est très faible.
Travailler avec du texte
Sélectionner, copier et coller du texte
Dans les applications HTC telles que Internet et E-Mail, vous pouvez sélectionner et copier du texte, puis le coller ou le partager.
1. Appuyez et maintenez un mot.
only
sélectionner.
Vous pouvez utiliser la loupe pour zoomer en sélectionnant votre texte. Pour activer la loupe, allez à Paramètres > Accessibilité, puis sélectionnez l'option
Afficher la loupe. Vous verrez la loupe lorsque vous appuyez et maintenez l'une des ancres de sélection de texte.
Confidential
et maintenez la pression sur l'emplacement où vous souhaitez coller le texte.
For
44 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Partager du texte
1. Après avoir sélectionné le texte à partager, appuyez sur Partager.
2. Choisissez où coller et partager le texte sélectionné, tel que dans un e-mail ou une mise à jour de réseau social.
Le clavier HTC Sense
La frappe est rapide et précise avec le clavier HTC Sense ™ .
§
La prédiction de mots permet également de gagner du temps lors de la frappe.
Lorsque vous tapez, vous verrez des suggestions de mots parmi lesquelles choisir. Vous pouvez même ajouter des mots, des phrases et des raccourcis au
dictionnaire de prédiction de mots. Voir Saisie de texte avec prédiction de mots
§
Vous pouvez saisir des mots simplement en parlant. Voir
§
§
faisant glisser votre doigt d'une lettre à une autre. Voir
Ou balayez vers la gauche pour basculer entre les langues.
§
Les touches ont des chiffres, des signes de ponctuation ou d'autres caractères secondaires que vous pouvez insérer sans avoir à basculer vers le clavier numérique et de symboles.
Par exemple, il suffit d'appuyer et de maintenir une touche sur la première ligne pour insérer un chiffre.
§
Choisissez parmi une grande sélection d'emoji.
§
Affichez ou masquez les touches fléchées de navigation sur le clavier. Si vous activez les touches fléchées dans Paramètres, elles apparaîtront uniquement sur le clavier portrait.
For review
45 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Saisie de texte
Le clavier à l'écran devient disponible lorsque vous appuyez sur un champ de texte dans une application. Saisissez des lettres et des chiffres, changez la disposition du clavier ou la langue, etc.
Appuyez sur les touches du clavier à l'écran pour saisir des lettres et des chiffres, ainsi que des signes de ponctuation et des symboles.
§
Appuyez sur pour saisir une lettre majuscule. Appuyez deux fois pour activer
Verr. maj.
§
Appuyez et maintenez les touches avec des caractères gris au-dessus pour saisir des chiffres, des symboles, ou accentuer des lettres. Certaines touches ont plusieurs caractères ou accents associés.
§
Balayez vers la droite pour afficher les touches numériques et de symboles. Pour revenir au clavier principal, glissez vers la gauche.
§
Appuyez sur pour fermer le clavier à l'écran.
Pour ouvrir les paramètres du clavier, appuyez et maintenez la touche virgule si vous voyez
Saisie HTC Sense.
Sélection d'une disposition de clavier
only
Choisissez une disposition de clavier qui convient à votre style de frappe.
1. Allez à Paramètres, et appuyez sur Langue et clavier > Saisie HTC Sense.
2. Appuyez sur Sélection du clavier > Types de clavier.
3. Sélectionnez la disposition du clavier que vous souhaitez utiliser.
Choisir et basculer entre les langues du clavier
Si plusieurs langues du clavier sont disponibles sur HTC One mini 2, vous pouvez choisir les langues à activer dans le clavier à l'écran.
1. Allez à Paramètres, et appuyez sur Langue et clavier > Saisie HTC Sense.
2. Appuyez sur Sélection du clavier, puis choisissez la langue désirée.
Confidential
§
Appuyez sur la touche de la langue (par exemple, ) jusqu'à ce que la langue
§ clavier trace).
For
46 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Saisie de texte avec prédiction de mots
N'avez-vous jamais commencé à taper quelque chose dont vous n'étiez pas sûr de l'orthographe ? Avec la prédiction de mot, vous verrez les mots suggérés s'afficher juste au-dessus du clavier.
La prédiction de mots et la prédiction de mot suivant sont activées par défaut.
Pour saisir du texte en mode de prédiction de mots, effectuez l'une des opérations suivantes :
§
Appuyer sur la barre d'espace pour insérer un mot surligné dans la liste des suggestions.
§
Appuyer sur un mot dans la liste des suggestions.
§
Appuyer sur la flèche à côté de la liste des suggestions pour voir d'autres choix.
sélectionnant une autre suggestion.
Définir une seconde langue pour la prédiction de mots
only
Il est possible de configurer la prédiction de mots en bilingue. Lorsque vous tapez, des mots seront proposés dans les langues choisies.
La prédiction bilingue est disponible uniquement lorsque vous utilisez un clavier latin.
1. Allez à Paramètres, et appuyez sur Langue et clavier > Saisie HTC Sense.
2. Appuyez sur Sélection du clavier > Prédiction bilingue, puis choisissez la langue souhaitée.
Ajouter des mots et des phrases au dictionnaire de prédiction de mots
Confidential
mots et des phrases. Au lieu de taper « On se parle plus tard », épargnez-vous de complète.
2. Appuyez sur Dictionnaire personnel > .
47 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
3. Saisissez un mot ou une phrase, puis saisissez son raccourci texte. Pensez à vous rappeler ce raccourci, y compris les lettres majuscules et minuscules que vous avez tapées.
4. Appuyez sur OK.
Lorsque vous saisissez du texte à l'aide du clavier standard, appuyez sur un mot suggéré qui n'est pas dans le dictionnaire (généralement le premier mot qui apparaît dans la liste de suggestion) pour l'enregistrer automatiquement.
Modifier ou supprimer des mots et des phrases dans le dictionnaire de prédiction de mots
1. Allez à Paramètres, et appuyez sur Langue et clavier > Saisie HTC Sense.
2. Appuyez sur Dictionnaire personnel.
§
Pour modifier un mot, une phrase, ou un raccourci, appuyez sur l'élément dans la liste.
§
Pour supprimer des éléments du dictionnaire, appuyez sur > Supprimer.
Sélectionnez les mots à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.
Utilisation du clavier Trace
only
Au lieu de taper sur les touches du clavier à l'écran, vous pouvez « tracer » pour saisir des mots.
Vous devez activer le clavier Trace dans Paramètres > Langue et clavier > Saisie
HTC Sense.
1. Faites glisser votre doigt d'une lettre à la suivante pour entrer un mot.
§
§
2. Soulevez votre doigt quand le mot est terminé.
3. Si vous souhaitez poursuivre la saisie de texte, faites à nouveau glisser votre
review
Saisie de texte en parlant
For
48 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
3. Quand vous voyez le bouton du microphone animé et les mots « Parlez maintenant », dites les mots que vous voulez entrer.
Pour définir la langue de saisie vocale, appuyez sur la barre de langue au-desus du bouton du microphone. Vous pouvez choisir une ou plusieurs langues. Les langues disponibles peuvent varier.
4. Si un mot ne correspond pas à ce que vous avez prononcé et qu'il est souligné, appuyez sur le mot souligné pour le supprimer ou pour voir d'autres choix.
5. Entrez les signes de ponctuation en prononçant le nom (par exemple, dites
« virgule »).
Batterie
Affichage du pourcentage de la batterie
Vous pouvez vérifier le pourcentage d'énergie restant dans la batterie directement à partir de la barre d'état.
1. Allez à Paramètres, puis appuyez sur Alimentation.
2. Sélectionnez Afficher le pourcentage batterie.
only
Vérifier l'utilisation de la batterie
Voir la liste de classement des applications qui utilisent la batterie. Vous pouvez aussi voir comment et pendant combien de temps la batterie a été utilisée pour chaque application.
1. Allez à Paramètres, puis appuyez sur Alimentation.
2. Appuyez sur Utilisation, et appuyez sur une application pour vérifier la façon dont elle utilise la batterie. Vous verrez à quel point la batterie est sollicitée par des ressources telles que l'UC pour l'application et d'autres détails d'utilisation.
Si vous voyez les boutons lorsque vous visualisez les détails de l'utilisation de la
For review
49 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Vérifier l'historique de la batterie
Vérifiez combien de temps vous avez utilisé HTC One mini 2 depuis la dernière charge.
Vous pouvez également voir un graphique qui montre combien de temps l'écran a été allumé, et combien de temps vous avez utilisé les connexions telles que le réseau mobile ou Wi-Fi.
1. Allez à Paramètres, puis appuyez sur Alimentation.
2. Appuyez sur Historique.
3. Si vous avez utilisé HTC One mini 2 pendant une longue période depuis la dernière charge, balayez vers la gauche ou la droite pour mettre à l'échelle le graphique donnant les détails de l'utilisation de la batterie au fil du temps.
Vous pouvez également rapprocher ou écarter deux doigts pour mettre le graphique à l'échelle.
Utiliser le mode d'économiseur d'énergie
Le mode d'économiseur d'énergie contribue à augmenter l'autonomie de la batterie. Il comme l'affichage et la connexion de données.
Paramètres rapides.
only
2. Appuyez sur la vignette Économiseur d'énergie pour activer ou désactiver le mode Économiseur d'énergie.
Si vous voulez choisir les fonctions du téléphone pour lesquelles conserver l'énergie, appuyez sur avant d'activer le mode d'économiseur d'énergie.
Si l'option Connexion de données du mode d'économiseur d'énergie est sélectionnée, HTC One mini 2 se déconnecte automatiquement du réseau mobile au bout de 15 minutes quand l'écran est éteint et que la connexion de données est inactive (aucune activité de téléchargement, de streaming, ou d'utilisation de données). Il se reconnecte, puis se déconnecte périodiquement lorsque la connexion de données est inactive pour économiser la batterie.
Confidential
50 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Mode Economie d'énergie extrême
Dans des moments où vous n'avez pas besoin de beaucoup utiliser votre téléphone, activez le mode Economie d'énergie extrême pour prolonger la durée de vie de la batterie. Dans ce mode, la durée de veille peut durer plus longtemps que d'habitude, et vous ne pouvez utiliser que les fonctions les plus élémentaires telles que les appels téléphoniques, la messagerie texte et e-mail.
1. Avec deux doigts, balayez vers le bas à partir de la barre d'état pour ouvrir
Paramètres rapides.
2. Appuyez sur la vignette Mode d'économie d'énergie extrême pour activer le mode.
Ou pour définir quand basculer automatiquement sur ce mode, appuyez sur sous la vignette. Cochez la case, puis choisissez à quel niveau de la batterie le mode s'active.
Conseils pour prolonger l'autonomie de la batterie
L'autonomie de la batterie dépend de la manière dont vous utilisez votre
HTC One mini 2. La gestion d'alimentation du HTC One mini 2 aide à accroître l'autonomie de la batterie.
only
quelques-uns de ces conseils pour économiser la batterie.
Vérifier l'utilisation de votre batterie
Le suivi de votre utilisation de la batterie vous aide à identifier ce qui consomme le plus d'énergie afin de pouvoir choisir l'action à entreprendre. Pour plus de détails, voir
Vérifier l'utilisation de la batterie à la page 48.
Gérer vos connexions
§ Désactivez les connexions sans fil telles que les données mobiles, Wi-Fi, ou
§
Bluetooth lorsqu'elles ne sont pas utilisées.
Activez le GPS uniquement si une localisation précise est nécessaire, comme lors de l'utilisation de la navigation ou d'applications basées sur la localisation.
Confidential
§ Si l'option Mode veille dans Paramètres > Alimentation est activée, aux
§ moments de faible activité, votre téléphone désactivera la connexion de données lorsque l'écran sera resté éteint pendant 15 minutes et qu'aucune activité réseau n'aura été détectée (aucun téléchargement, streaming, ou l'écran.
For
51 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
Gérer votre affichage
Baisser la luminosité, laisser l'écran en veille lorsqu'il n'est pas utilisé, et le garder simple permet d'économiser la batterie.
§
Utilisez la luminosité automatique (valeur par défaut), ou réduisez manuellement la luminosité.
§
Réglez la mise en veille de l'écran sur un temps plus court.
§
N'utilisez pas de fond d'écran animé pour votre écran d'accueil. Les effets d'animation peuvent impressionner mais ils vident votre batterie.
Changer votre fond d'écran en arrière-plan noir uni peut aussi aider un peu.
Moins il y a de couleurs affichées, moins la batterie est sollicitée.
Pour plus d'informations, voir
Paramètres et sécurité à la page 177 et
Gérer vos applications
§
Installez les dernières versions des mises à jour des logiciels et des applications.
batterie.
§
Désinstallez ou désactivez les applications que vous n'utilisez jamais.
only
De nombreuses applications exécutent des processus ou synchronisent des données en arrière-plan, même lorsque vous ne les utilisez pas. S'il y a des applications dont vous n'avez plus besoin, désinstallez-les.
Si une application est préchargée et ne peut pas être désinstallée, la désactivation de l'application peut l'empêcher de s'exécuter ou de synchroniser des données continuellement. Voir
Désactivation d'une application à la page
Limiter les données d'arrière-plan et la synchronisation
Les données d'arrière-plan et la synchronisation peuvent utiliser beaucoup d'énergie
§ types de données sont synchronisés dans vos comptes en ligne. Lorsque la batterie commence à faiblir, désactivez temporairement la synchronisation de
For
Synchroniser, envoyer et recevoir, puis réglez les paramètres sous Fréquence de synchro.
review
52 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone
§
Lorsque vous n'êtes pas en voyage, synchronisez les mises à jour météo de votre emplacement actuel uniquement, plutôt que dans l'ensemble des villes nommées. Ouvrez l'application Météo, et appuyez sur pour modifier et enlever les villes inutiles.
§
Choisissez judicieusement les widgets.
Certains widgets synchronisent constamment les données. Envisagez de supprimer de votre écran d'accueil ceux qui ne sont pas importants.
§
Dans Play Store, appuyez sur > Paramètres, puis décochez Ajouter automatiquement des widgets pour éviter d'ajouter automatiquement des widgets sur l'écran d'accueil chaque fois que vous installez de nouvelles applications. Appuyez également sur Mise à jour automatique des applications
> Ne pas mettre automatiquement à jour les applications si cela vous convient de mettre à jour des applications à partir de Play Store manuellement.
Autres conseils
Pour économiser un peu plus l'énergie de la batterie, suivez ces conseils :
§
Atténuez le volume de la sonnerie et média.
§
Minimisez l'utilisation des vibrations ou des commentaires audio. Dans que vous pouvez désactiver.
only
§
Vérifiez les paramètres de vos applications car vous pouvez trouver plus d'options pour optimiser la batterie.
Descargar
Enlace público actualizado
Se ha actualizado el enlace público a tu chat. Puedes ver y gestionar tus enlaces de chat después del registro aquí.