2/Mise en place de l'imprimante graphique couleur
Figure 4. Branchements de l'alimentation
Ne pas utiliser l'imprimante graphique couleur avec une alimentation autre que celle fournie.
1 . Brancher l'adaptateur CA dans une prise de courant.
2. Brancher ensuite le cordon d'alimentation de l'adaptateur CA dans la prise d'adaptateur CA (AC A DPT) de l'imprimante graphique couleur (voir figure 4).
Branchement de l'imprimante graphique couleur
â
un ordinateur
Quand on branche l'imprimante graphique couleur â un TRS-80, veiller â utiliser le câble convenable. Le tableau 1 indique le câble correct
à utiliser avec le TRS-80; le tableau 2 donne de brèves instructions sur la localisation du point de branchement i:l l'imprimante, sur le TRS-80. Consulter le manuel d'utilisation du TRS-80 qui donne des détails complets sur le branchement aux imprimantes.
1.
Brancher une extrémité du câble approprié (voir tableau
1) i:l l'imprimante graphique couleur.
Si l'on utilise un ordinateur couleur, brancher une extrémité du câble
OIN i:l la prise ronde d'entrée/sortie série â 4 trous, à l'arrière de l'imprimante.
-4-
Si l'on utilise un ordinateur Modèle J, TI, I I I ou 1 6 ou un terminal DT- 1 , brancher le raccord du câble dans la prise d'entrée/sortie parallèle
(PARALLEL 1/0) de l'arrière de l'imprimante.
2. Brancher l'autre extrémité du câble au TRS-80 (voir tableau 2).
Remarque : On ne doit utiliser qu'une prise de l'imprimante à la fois.
Autrement dit, si l'on branche un câble dans la prise d'entrée/sortie parallèle, rien ne doit être raccordé à la prise d'entrée/sortie série et vice versa.
TRS-80
Modèle !/II I
Modèle IT/ 1 6/DT-l
Ordinateur couleur
Câbles entre imprimante et T RS-80
Tableau 1
Câble
26- 1 40 1
26-440 1
26-3020
Emplacement
Modèle l
Modèle Il/ 1 6
Modèle IH/DT-1
Points de connexion des TRS-80
TRS-80
Côté gauche de l'interface d'extension
Panneau arrière
Au-dessous
Tableau 2
- 5 -
Mise en place du papier
Veiller â utiliser du papier d'imprimante graphique couleur Radio Shack, n°
26-1428, avec cette machine. Mettre le papier en place de la façon suivante:
1. Avec une paire de ciseaux, couper l'extrémité du papier â angle droit avec les bords. ( Voir figure 5).
2. I nsérer l'extrémité du papier dans l'orifice du dessous de l'imprimante.
(Voir figure 6).
3. I nsérer l'axe dans le rouleau et mettre ce dernier dans le compartiment à papier.
4.
Mettre la machine sous tension.
5. Lever le couvercle.
6.
Appuyer sur le bouton d'avance du papief pour faire passer le papier dans la fente et sur le cylindre.
- 6 -
Figure S. Coupe à angle droit du papier.
Figure 6. Insertion du papier.
Séparateur de papier
Le séparateur de papier doit toujours être en place quand on utilise l'imprimante. Le séparateur empêche le papier "sortant" d'entrer de nouveau dans l 'imprimante. Si le papier sortant entre de nouveau dans l'imprimante, il se produit un coincement qui risque d'endommager l'imprimante . Pour installer le séparateur :
1. Presser doucement ses deux extrémités pour les rapprocher.
2. Insérer les extrémités du séparateur dans la fente de séprateur.
3. Lâcher les deux extrémités du séparateur. S'assurer que le séparateur est bien en place.
Figure
7.
Installation du separateur de papier.
-7-
Installation des stylos
Faire très attention quand on touche le po r te-styl _ os. Cette pièce très fragile est facile
à endommager.
Ne jamais faire tourner ni dèplacer le porte-stylos à la main. Le déplacer
à l'aide des commandes de l'imprimante.
0
0
Sélecteur de changement de stylo f)
Stylo
@
Porte-stylos
0
Roulette-guide de stylo
Levier d'éjection de stylo
Figure
0
0
8.
Mécanisme de porte-stylos
Installation et dépose des stylos
Remarque importante:
N'utiliser que les stylos d'imprimante graphique couleur Radio Shack avec cette imprimante. L'utilisation d'autres stylos peut endommager la machine. Le tableau
3 indique les stylos fournis par Radio Shack pour l'imprimante graphique couleur.
N• de cat.
26-1480
26-1481
Stylos d'imprimante graphique couleur
Désignation
3 stylos noirs
1 rouge. l bleu et
1 vert
Tableau 3
-8 -
On peut installer les stylos dans un ordre quelconque. L'imprimante reconnaît cependant quatre positions spécifiques des stylos: stylo n°
1, stylo n° 2, stylo n° 3 et stylo n° 4. Nous recommandons d'utiliser l'ordre indiqué par le tableau
4 pour l'installation des stylos. Quand nous parlons des couleurs et des positions des stylos dans le présent manuel, nous utilisons l'ordfe ci-dessous.
Position des stylos par rapport aux couleurs
No
de stylo
1 · :
1
2
3
'
Couleur
Noir
Bleu
Vert
.
4 Rouge
Tableau 4
On peut identifier une position particulière de stylo de deux façons:
·
La porte-stylo porte un code de couleur. Il suffit et d'assortir la couleur d'un stylo à celle de la porte.
Arrêter l'imprimante et la remettre en marche. A l a mise en tension, le stylo
1 (code noir) est toujours "au-dessus". pour arriver au stylo 2, appuyer sur le sélecteur de couleur, pour arriver au stylo 3, appuyer encore une fois sur le sélecteur de couleur, etc.
Si l'on compte ne pas utiliser l'imprimante pendant un certain temps (plus d'un jour ou deux), nous recommandons d'enlever les stylos de l'imprimante et de mettre leur capuchon en place pour que l'encre ne seche pas. I l est
également bon de frotter la pointe d'un stylo dans un sens et dans l'autre sur un morceau de papier pour mettre l'encre en circulation avant l'installation dans l'imprimante.
Avant l'installation, l a pose ou le remplacement d'un stylo, se familiariser avec les composants internes de l'imprimante.
Lever le couvercle et j eter un coup d'oeil dans l a zone d'impression de droite.
On peut y voir un fil d'environ
1
/2" de long pointé vers l a gauche. Au-dessus de ce fil et vers la droite se trouve un petit levier blanc qui est le levier d'éjection de stylo. Presser doucement ce levier pour faire monter le fil. Si un stylo est en place dans le porte-stylos, cette manoeuvre permettra de l'éjecter.
-9 -
Rappel: ne jamais déplacer ni faire tourner le porte-stylos à la main.
Pour installer, enlever ou changer les stylos:
1. Lever le couvercle.
2. Appuyer sur le sélecteur de couleur pour arriver â la position de stylo désirée.
3. Appuyer sur le sélecteur de changement de stylo.
Le porte-stylos se déplace vers l'extrême droite. On peut remarquer que le levier d'éjection de stylo est maintenant sous le stylo.
4.
Si l'on enlêve ou change un stylo:
·
·
Tenir doucement le stylo d'un doigt.
Presser doucement sur le levier d'éjection de stylo.
Si le stylo "s'éjecte" dans l'imprimante, tenir le rouleau de papier (s'il est en place), retourner l'imprimante et la secouer doucement pour en faire tomber le stylo. Ne pas utiliser l'imprimante avec un stylo dans le mécanisme d'impression, car on risque d'endommager la machine.
·
Enlever le stylo.
Pour installer un stylo neuf, insérer la pointe encrée dans le trou-guide de roulette de stylo. (Assortir la couleur du stylo à celle de la porte).
Emboîter doucement l'autre extrémité du stylo.
5. Appuyer sur le sélecteur de couleur pour faire tourner le porte-stylos â la position de couleur suivante (2).
Le porte-stylos se déplace vers la gauche, tourne â la position de stylo 2 et revient à l'extrême droite.
Répéter la méthode ci-dessus pour la position de stylo 3.
6.
Fermer le couvercle.
7. Appuyer sur le sélecteur d'avance du papier pour que le porte-stylos revienne à la marge de gauche et soit prêt à commencer l'impression.
-10-
Réglage des paramètres d'impression (sélecteurs DIP)
Les réglages des sélecteurs DIP (à l'arrière) de l'imprimante graphique déterminent l'impression. Ces réglages doivent aussi étre faits en fonction
de l'ordinateur auquel l'imprimante est reliée. La figure 9 montre les réglages des sélecteurs DIP.
Imprimante parallèle 1 .
80 caractères/ligne 2.
Retour du chariot seulement
3.
Caractères spéciaux 4.
D
D
D
D
Imprimante série
40 caractères/ligne
Retour du chariot et avance de l igne
ASCll à 7 bits
Figure
9.
SEjlecteurs
DIP
Régler chaque sélecteur vers la droite o u la gauche à l'aide de la pointe d'un crayon ou du bout (pointe rentrée) d'un stylo à bille.
Par exemple, si l'on utilise un ordinateur couleur TRS-80 et si celui-ci est raccordé à \'imprimante par la prise d'entrée/sortie série, mettre le sélecteur
DIP n° 1 à droite (imprimante série).
Si l'on est en mode de texte (voir la section "Mode de texte ou mode graphique") et si l'on veut imprimer 80 caractères par ligne (petits caractères), régler le sélecteur DIP n° 2 à gauche.
- 1 1-
