CARACT
É
RISTIQUES DE LAVE-VAISSELLE
Votre lave-vaisselle lave la vaisselle et les ustensiles en faisant gicler un mélange d’eau chaude et de détergent à travers les bras de lavage contre les surfaces souillées. Par la suite, le lave-vaisselle se remplit d’eau de manière à recouvrir.
L’eau est ensuite pompée à travers le filtre et les bras de lavage. L’eau sale chargée de particules solides est pompée par le tuyau d’écoulement et remplacée par de l’eau propre. Le nombre de remplissages d’eau dépend du cycle sélectionné.
Ajutage et jet supérieur
Joint de la cuve
Tiges à bols
Bras de lavage central
Bras de lavage inférieur
Panier supérieur
Plaque signalétique
(située sur le côté droit de la cuve)
Panier inférieur
Panier à ustensiles
Protection contre débordement
Blade Spray
TM
Distributeur du produit de rinçage
Elément chauffant
Distributeur de détergent
Ventilation
Préparatifs
1. Charger le lave-vaisselle
2. Ajouter le détergent
3. Ajouter le produit de rinçage, si necessaire .
4. Fermer la porte à fond.
5. Sélectionner le cycle souhaitées. Le voyant indicateur au-dessus de la plage sera incandescent.
6. Sélectionner les OPTIONS désirés. Le voyant indicateur au-dessus de la plage sera incandescent.
7. Faire couler le robinet d’eau chaude le plus proche du lave-vaisselle jusqu’à ce que l’eau soit chaude. Fermer le robinet.
8. Pour démarrer, enfoncer le bouton START/CANCEL.
heavy wash normal wash light wash top rack rinse only
add rinse aid
sanitize hi temp wash air dry delay start
hold to lock 1-24 hrs
washing drying clean sanitized
START cancel
Sur certains modèles, le DishSense
TM
Technology vérifie le degré de saleté de la vaisselle pour les cycles Heavy Wash,
Normal Wash et Top Rack cycles. Selon le degré de saleté, le détecteur détermine le besoin de remplissages d’eau supplémentaires pour nettoyer la vaisselle ou la suppression de remplissages d’eau inutiles. La durée des cycles et la quantité d’eau utilisée varient en fonction du degré de saleté de la vaisselle. La durée de cycle varie également en fonction des options sélectionnées et de la température de l’eau à l’arrivée. Pas tous les cycles sont disponibles sur tous les modèles.
4
FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL
Cycle
Lavage Heavy (Heavy
Wash)
Pour les casseroles, les cocottes ou la vaisselle présentant des dépôts séchés ou incrustés.
Tableau des cycles
Pour sélectionner le cycle
Degré de saleté
Sélectionner HEAVY WASH et les OPTIONS voulues.
Les options HI-TEMP WASH sont fournies automatiquement, SANITIZE.
Élevé à
Moyen
Léger
Lavage Normal (Normal
Wash)
Pour la vaisselle et les ustensiles moyennement sales.
Sélectionner NORMAL
WASH et les OPTIONS voulues. Sélectionner le HI-
TEMP ON ou SANITIZE aura pour résultat un cycle plus long.
Élevé
Moyen
Léger
Eau
(approx.)
34 litres
25 litres
25 litres
21 litres
17 litres
Supplémentaire
à Léger
13 litres
Durée*
(hr)
2 1/4
Lavages/
Rinçages
4 lavages
4 rinçages
2
2
2
1 3/4
1 1/2
2 lavages
4 rinçages
4 lavages
2 rinçages
3 lavages
2 rinçages
2 lavages
2 rinçages
2 lavages
1 rinçage
Support Supérior (Top Rack)
Pour la vaisselle et les ustensiles peu sales ou rincés au préalable lorsque le chargement du lavevaisselle n’est pas complet.
Rinçage d’attente (Rinse
Only)
Pour rincer la vaisselle qui sera lavée plus tard.
Sélectionner TOP RACK et les OPTIONS voulues.
Sélectionner RINSE ONLY.
NE PAS UTILISER de détergent.
Options
Option lavage haute température
(Hi-Temp Wash)
Lorsque l’option HI-TEMP WASH est sélectionnée, le lavevaisselle porte la température de l’eau du lavage principal à environ 60 o
C (140 o
F).
Cette augmentation de la température de l’eau renforce l’action du détergent du lave-vaisselle pour enlever la graisse des ustensiles et les restes de nourriture plus efficacement et permet un séchage plus rapide de la vaisselle. L’option HI-TEMP
WASH peut être utilisée avec tous les cycles sauf RINSE ONLY.
L’option HI-TEMP WASH est fournie automatiquement lorsque le cycle HEAVY WASH est sélectionné.
Quand l’option HI-TEMP WASH est sélectionnée, le voyant lumineux situé au dessus du bouton s’allume et il ne s’éteint qu’à la fin du cycle. Pour annuler l’option HI-TEMP WASH, enfoncer le bouton une deuxième fois. Le voyant au dessus du bouton s’éteint.
14 litres
8 litres
1 1/4
1/4
2 lavage
1 rinçages
2 rinçages
*Pas tous les cycle sont disponible surtous les modèles.
Démarrage retardé (Delay Start)
L’option DELAY START vous permet de différer le départ de votre lave-vaisselle automatiquement de 2, 4, 6 heures.
Sur les modèles avec départ différé de 2, 4 ou 6 heures, appuyez une fois sur la touche pour une attente de deux heures, deux fois pour une attente de 4 heures et trois fois pour une de 6 heures. Un voyant s’allumera pour indiquer l’heure du départ et restera allumé jusqu’au début du cycle.
Pour annuler l’option DELAY START et démarrer le cycle avant que le compte à rebours ne soit terminé, appuyer sur la touche START/CANCEL. Appuyez une deuxième fois permet de l’annuler le cycle et lancer un 90 deuxième des cerveaux.
Pour annuler un cycle
Il est possible d’annuler un cycle à n’importe quel moment du fonctionnement. Enfoncer le bouton START/CANCEL et le lave-vaisselle entamera un cycle de 90 secondes de vidange.
A la fin de la vidange, le prochain cycle désiré peut être sélectionné.
5
