Table des matières
6
Avant-propos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Groupes d’appareils (classement selon le type) . . . . . . . . . . . . . . 3
A propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Conseils d’utilisation du flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Descriptif du flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Informations de l’écran de contrôle CL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Préparation a la prise de vue au flash
. . . . . . . . . . . 10
Installation des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fonction veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13
Fixation du flash à l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglage de la tête de flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sélection du système de mesure de distance (mètre ou pieds) . 16
Témoin de disponibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Test de l’éclair avec la commande Open flash . . . . . . . . . . . . . . 18
Réglage de la sensibilité du film ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Réglage de la position du diffuseur-zoom . . . . . . . . . . . . . . 20-21
Opérations de base du flash
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sélectionner un mode de flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Opération au flash en mode AUTO (Appareils du groupe I:
F5, F100, F90X/N90s, série F90/N90, série F80/série N80, série F70/N70) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Opération au flash en mode AUTO (Appareils du groupe II: série F4, série F65/série N65, F-801s/N8008s, F-801/N8008) . . 26-27
Opération au flash en mode AUTO (Appareils du groupe III:
F-601/N6006, F-601
M
/N6000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29
Opération au flash en mode AUTO (Appareils du groupe IV: série F60/N60, série F50/N50, F-401x/N5005) . . . . . . . . . . . . 30-31
Opération au flash en mode AUTO (Appareils du groupe V:
F-501/N2020, F-301/N2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33
Opération au flash en mode AUTO (Appareils du groupe V:
F-401s/N4004s, F-401/N4004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35
Opération au flash en mode AUTO (Appareils du groupe VI:
FA, FE2, FG, Nikonos V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37
Opération au flash en mode AUTO (Appareils du groupe VII: série F3, Nouveau FM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39
Si le témoin de disponibilité clignote après la prise de vue . . . . . 40
Opérations évoluées au flash
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Opération au flash en mode manuel (M)
(pour tous les groupes d’appareils) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-45
Nombres guide pour déterminer l’ouverture correcte . . . . . . . . . 46
Opération du flash en mode autofocus et en faible lumière
(uniquement avec les reflex AF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47-48
Opération en flash indirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49-53
(pour tous les groupes d’appareils)
Procédures d’opération en flash indirect . . . . . . . . . . . . . 51-52
Mise en valeur des yeux du sujet grâce au flash indirect . . . 53
Gros plan au flash en mode AUTO
(pour les groupes d’appareils I à VI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-59
Procédures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Gros plan au flash avec un câble d’extension TTL . . . . . . . . 59
Correction d’exposition en photographie au flash
(avec les groupes d’appareils I à III) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-62
Appareils des groupes I et II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Réglage de la correction d’exposition sur le SB-27 . . . . . . . . 61
Annulation de la correction d’exposition . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Appareils du groupe III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Prise de vue multi-flash - utilisation de plusieurs flashes
(pour tous les groupes d’appareils) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-68
Procédures pour la prise de vue multi-flash TTL . . . . . . . . . . 64
Tableau de compatibilité du système pour opérer en mode multi-flash TTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-67
Procédures pour la prise de vue multi-flash en mode Manuel . . 68
Activer les modes TTL imposé et A imposé
(pour tous les groupes d’appareils) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69-70
Activer et annuler les modes TTL imposé et A imposé . . . . . . 69
Mode TTL imposé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Mode A imposé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Annulation des modes TTL imposé et A imposé . . . . . . . . . . 70
Atténuation des yeux rouges (Pour les appareils du groupe I
(à l’exception du F5) et du Pronea 600i/6i.) . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Divers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Utilisation d’une alimentation externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Connecter le SB-27 à un appareil avec un câble synchro . . . . . . 74
Signaux d’avertissement dans le viseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Détection de pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Accessoires optionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77-78
Conseils d’entretien pour votre flash électronique . . . . . . . . . 79-80
A propos des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81-82
A propos des accus CdNi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Utilisation du SB-27 à basse température . . . . . . . . . . . . . . 82
Lexique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83-88
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89-91
7
