écran de veille inscription sur une autre base inscrire intensité de réception langue d'affichage liste mise en service mode veille modifier le numéro modifier le numéro interne paging rechercher réglages réinitialiser retirer tonalités d'avertissement transfert d'une communication utiliser la surveillance de pièce utiliser plusieurs combinés volume de l’écouteur terminer transfert

. . . . . . . . . . .

Communication externe renvoi au répondeur

Communication interne double appel

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . . 49

introduire un correspondant

. . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . 49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . .

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . 6

Index

Correction d'erreurs de saisie

Customer Care

. . . . . . .

16

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

58

D

Date régler touche

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date d'anniversaire voir Anniversaire

Décroché automatique

Décrocher

Dépannage

Dépannage (SMS)

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Désactiver combiné décroché automatique enregistrer un appel introduction interne micro micro du combiné présentation du numéro répondeur surveillance de pièce tonalités d'avertissement verrouillage du clavier

Dièse, touche

Double appel communication interne

Durée d'enregistrement

Durée du flashing

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

. . . . . . . . . . .

50

. . . . . . . . . . . .

39

. . . . . . . . . . . .

46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

. . . . . . . . . . . . . .

14

. . . . . . . . .

17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36

. . . . . . . . . . . .

48

. . . . . . . . .

52

. . . . . . . . . . .

15

. . . . . . . . . . . . . . . . .

1

,

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

. . . . . . . . . .

46

. . . . . . . . . . .

40

. . . . . . . . . . . . . . . .

55

E

EATONI (saisie intuitive)

Ecouter annonce (répondeur) message (répondeur)

Ecouteur mode

Ecran contraste

éclairage

écran de veille en mode veille réglages touches

Ecran de veille

Ecran multi lignes

Editer du texte caractère

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Effacer annonce du répondeur

1

,

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69

Gigaset S450/455 SIM / FRK / A31008-M1723-N101-1-7719 / S455SIX.fm / 23.02.2006

Index

message touche

Enregistrer enregistrer un appel

Entretien du téléphone

Envoyer

Equipements médicaux

Erreurs de saisie (correction)

Espace de stockage

Etat de veille (écran)

Etoile touche

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Exemple

écran multi lignes saisie de menu

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

fiche du répertoire principal au combiné

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

saisie de plusieurs lignes

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

,

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

F

Fax (SMS)

Fiche

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sélection dans le répertoire principal

. . . . . . . . . . . . . . . . .

sélectionner (menu)

Filtrage d’appel pendant l’enregistrement.

Fonction éco

Fonctions spéciales

Fournisseur de service

Fréquence vocale

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

H

Heure régler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

I

Icône

à l’arrivée de nouveaux messages batterie

écran nouveau message nouveau SMS répondeur réveil sonnerie

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

verrouillage du clavier

. . . . . . . . . .

ID de boîte aux lettres, voir SMS

Inconnu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

13

70

Inscrire (combiné)

Interne double appel

. . . . . . . . . . . . . . .

Intensité de réception . . . . . . . . . . . . . s’introduire téléphoner

Interrogation à distance

44

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

. . . . . . . . . . .

41

J

Journal journal des appels

. . . . . . . . . . . . . .

journal du répondeur

24

. . . . . . . . . . .

26

K

Kit oreillette prise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

L

Langue de saisie (SMS)

Langue, affichage

Lecteur de carte SIM

Liquide

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Liste appels manqués combinés répertoire principal répertoire spécial

Liste de brouillons (SMS)

Liste de réception (SMS)

Liste des numéros opérateur

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M

Mains-libres touche

Menu aperçu navigation par menu niveau de menu précédent ouvrir saisie de menu tonalité de fin touche

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Marche/arrêt touche

Meilleure base

Mélodie réglage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mélodie d'attente . . . . . . . . . . . . .

51

14

,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Message de la messagerie externe consulter

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

Gigaset S450/455 SIM / FRK / A31008-M1723-N101-1-7719 / S455SIX.fm / 23.02.2006

Message texte, voir SMS

Messagerie

Messages

écouter effacer

Microphone

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Messagerie externe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mise en place, base impulsions

Mode Ecouteur

Mode Rappel

Mode veille, retour

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

icône à l’arrivée d’un nouveau message

. . . . . . . . . . . . . . . . .

marquer comme « nouveau » touche

Modifier code PIN système langue d'affichage mode de numérotation numéro cible numéro interne d’un combiné sonnerie temps de pause volume d'écoute

Modifier le code PIN système

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mise en service combiné

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mode de numérotation

. . . . . . . . . . .

Mode de numérotation par

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

1

N

Navigation touche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nom d'un combiné

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Notification par SMS

Numéro consulter depuis le répertoire principal

. . . . . . . . . . . . . . . . .

copier depuis le texte du SMS d’appel pour surveillance de pièce désactiver enregistrement dans le répertoire principal numéro abrégé numéros de présélection

1

,

. . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

l’appelant (CLIP)

. . . . . . . .

présentation du numéro de

. . . . . . . . . . . .

Index

récupérer dans le répertoire principal

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

saisie avec répertoire principal

Numérotation répertoire principal répertoire spécial

. . . . .

21

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

21

20

O

Opérateur (liste des numéros)

. . . . . . .

Ordre dans le répertoire principal

19

. . . .

65

P

Paging (radiomessagerie)

Pause

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pause interchiffres saisie

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Personnaliser nom d’un combiné

Pièce jointe (SMS)

Portée

Présentation numéro (CLI/CLIP)

Présentation du numéro

Prise kit oreillette

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . autorisé

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Protection contre tout accès non

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

Q

Qualité d'enregistrement

Questions-réponses

. . . . . . . . . .

40

. . . . . . . . . . . . . .

57

R

R (touche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Raccorder, base à un autocommutateur privé

Raccourci

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Raccrocher touche

Rappel mode

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rappel (bis)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rappel automatique

Rappel de date anniversaire

Rappel de l’appelant

Rechercher, combiné

Rédaction (SMS)

. . . . . . . .

Recherche dans le répertoire principal

1

,

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Réglage

éclairage de l'écran

écran de veille

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

1

71

Gigaset S450/455 SIM / FRK / A31008-M1723-N101-1-7719 / S455SIX.fm / 23.02.2006

Index

Réglages système

Renvoi d'appel touche

Répéteur

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

d’anniversaire ordre des fiches ouvrir récupérer numéro dans texte utiliser pour la saisie du numéro

Répertoire réseau

Répertoire spécial passer à la fin

. . . . . . . . . . . . . . . . .

revenir au début

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Répétition manuelle de la numérotation

Répondeur activer/désactiver commande à distance

écouter les messages effacer des messages enregistrer une annonce/annonce répondeur simple

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Répondeur voir aussi Messagerie externe

Retirer (combiné)

Réveil

. . . . . . . . . . . . . . .

Répertoire gestion des fiches

Répertoire principal

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

enregistrer le numéro de l’émetteur (SMS) enregistrer une date

. . . . . . . . . . . . .

enregistrer une fiche

. . . . . . . . . . .

envoyer la fiche/la liste au combiné

. . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

S

S’introduire dans une communication

Saisie de plusieurs lignes

Saisie intuitive

Secret microphone

Secret permanent

Sensibilité (surveillance de pièce)

Séquence voir SMS

Service clients

Services réseau

Signal d’appel

. . . . . . . . . . . . . . . . .

accepter/refuser

. . . . . . . . . . . . .

Service, fournisseur de

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

72

activer/désactiver d’erreur boîtes aux lettres centre centre d’envoi centre SMS dépannage effacer enregistrer numéro lire d’appel

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

privés privée

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

liste de brouillons modification de la boîte aux lettres

Sonnerie modifier

Symbole batterie

. . . . . . . . . . . . . .

donner la priorité au signal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Signal d’avertissement, voir Tonalités

SMS

d’avertissement

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

accusé de réception auto-assistance lors de messages

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

envoi à des autocommutateurs envoi comme fax envoyer à adresse E-Mail envoyer à une boîte aux lettres

ID de boîte aux lettres langue de saisie

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

notification par SMS numéro de notification protection par code PIN réception d'une vCard recevoir règles répondre ou transférer séquence transférer type de notification utilisation des données (SMS)

Son voir sonnerie

réglage

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

réglage d'une mélodie régler le volume . . . . . . . . . . . .

Surveillance de pièce

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . .

51

,

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gigaset S450/455 SIM / FRK / A31008-M1723-N101-1-7719 / S455SIX.fm / 23.02.2006

T

Tableau des caractères voir Caractères spéciaux

Téléphoner accepter un appel appel externe interne

Temps de charge du combiné

Terminer, communication

Terminer, voir désactiver

Tonalité d’erreur appeler des listes ouvrir la liste

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Témoin de charge affichage

. . . . . . . . .

13

45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Tonalité de confirmation

Tonalités d'avertissement

Tonalités d’avertissement

Touche Messages

Touche R pause après

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Touche 1 (accès rapide)

Touches accès rapide principal numéro abrégé répertoire spécial touche Annuler touche de navigation touche de raccourci (Tch 1) touche Décrocher touche dièse touche Effacer touche Etoile touche Mains-libres touche marche/arrêt touche Menu touche Messages touche R touche Raccrocher touches écran

Type d'annonce (répondeur)

. . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . associer à une fiche du répertoire

1

,

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . .

1

1

1

1

1

U

Utilisation des données (SMS)

. . . . . . 31

Index

V

Va-et-vient vCard recevoir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verrouillage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

activation/désactivation du verrouillage du clavier

Verrouillage du clavier

VIP (fiche du répertoire principal)

Volume

écouteur haut-parleur langue combiné réglage sonnerie

Volume de l'écouteur

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

51

,

. . . . . . . . . . . . .

73

/

Скачать

Просто дружеское напоминание. Вы можете просмотреть документ прямо здесь. Но самое главное, наш ИИ уже прочитал его. Он может объяснить сложные вещи простыми словами, ответить на ваши вопросы на любом языке и помочь вам быстро перемещаться даже по самым длинным или сложным документам.

Нет, все еще хочу поискать сам

Здравствуйте! Я — ИИ-чат-бот, специально обученный помогать вам с Gigaset S455 SIM Руководство пользователя. Я внимательно изучил документ и могу помочь вам найти точную информацию, которая вам нужна, или объяснить её простыми и понятными словами. Если вам нужна помощь с определёнными функциями, шагами устранения неполадок или общими рекомендациями, задавайте свои вопросы. Чем больше деталей вы предоставите о своих запросах или потребностях, тем точнее и эффективнее я смогу вам помочь!

Ассистент печатает

Ассистент не у клавиатуры. Пожалуйста, попробуйте позже.

New chat

Содержание

Présentation du combiné

4

Présentation de la base

5

Sommaire

6

Consignes de sécurité

8

Gigaset S455 SIM - Plus qu'un simple téléphone

9

Premières étapes

9

Contenu de l'emballage

9

Installation de la base

9

Portée et intensité de la réception

9

Raccordement de la base

10

Mise en service du combiné

10

Insérer les batteries

10

Inscription du combiné sur la base

11

Prise kit oreillette

12

Premier cycle de charge et décharge de la batterie

12

Réglage de la date et de l'heure

Fin de la communication

16

Prise d’appel

16

Présentation du numéro et du nom

16

Affichage du numéro de l'appelant

16

Affichage du numéro et du nom de l'appelant

17

Mains-libres

17

Activation/Désactivation du mode mains-libres

17

Secret microphone

17

Utilisation du combiné

18

Marche / Arrêt du combiné

Retour en mode veille

19

Navigation par menu

19

Menu principal (premier niveau)

19

Sous-menus

19

Correction d'erreurs de saisie

19

Services réseau

20

Services applicables au seul appel suivant

20

Services applicables à tous les appels suivants

20

Services applicables durant un appel

20

Signal d'appel

21

Services applicables suite à un appel

21

Répertoire et autres listes

22

Répertoires principal / spécial

22

Saisie d'une nouvelle fiche

22

Sélection d'une fiche

Numérotation à l'aide des touches de numérotation abrégée

23

Copie de répertoire entre combinés

23

Copie d'un numéro affiché vers le répertoire principal

24

Consulter un numéro depuis le répertoire principal

24

Enregistrement d'une date anniversaire

24

Copie de répertoire < > Carte SIM

25

Répertoire réseau

27

Le répertoire réseau qui obéit à la voix

27

Modification de l'accès au répertoire réseau

27

Liste des numéros bis

27

Répétition manuelle de la numérotation

27

Gestion de la liste des numéros Bis

Journal du répondeur (Messagerie)

29

Affichage du nom de l'appelant

Rédaction/envoi de SMS

30

Accusé de réception SMS

31

Liste des brouillons

31

Envoi d'un SMS à une adresse E-Mail

32

Envoi d'un SMS comme fax

Réponse à un SMS ou transfert

34

Copie du numéro dans le répertoire principal

34

Utilisation des données des pièces jointes

34

Ouverture/enregistrement d’une vCard

34

Notification par SMS

35

Boîtes aux lettres SMS

35

Configuration et modification d'une boîte aux lettres personnelle

36

Envoi de SMS à une boîte aux lettres personnelle

36

Définition du centre SMS

37

Saisie/Modification du centre SMS

37

Envoi de SMS par le biais d'un autre centre SMS

37

SMS et autocommutateurs privés

37

Activation/désactivation de la fonction SMS

Utilisation du répondeur depuis le combiné

39

Activation/Désactivation du répondeur

39

Enregistrement d'une annonce

39

Ecoute d’une annonce

40

Effacement d’une annonce

40

Sélection du type d'annonce Répondeur enregistreur/Répondeur simple

40

Ecoute des messages

41

Suppression de messages

42

Filtrage d'appel/Interception

42

Renvoi d'appel vers le répondeur

42

Enregistrement de conversation

42

Filtrage d'appel sur haut-parleur

42

Activation/désactivation permanente du filtrage

43

Désactivation du filtrage pour l'enregistrement en cours

43

Réglages du répondeur

43

Délai d’enclenchement du répondeur

43

Durée de l'enregistrement

43

Qualité de l’enregistrement

43

Accès direct au répondeur (Touche 1)

44

Interrogation à distance

44

Appel du répondeur et écoute de messages

44

Activation du répondeur

45

Activation par SMS du rappel automatique par le répondeur pour écoute des messages

45

Utilisation de la messagerie externe

46

Touche de raccourci (Tch 1)

46

Consultation des messages de la messagerie externe

46

Utilisation de plusieurs combinés

47

Inscription de plusieurs combinés

47

Inscription automatique du combiné Gigaset S45 sur la base Gigaset S455 SIM

47

Inscription manuelle du combiné Gigaset S45 sur la base Gigaset S455 SIM

47

Inscription d'autres combinés

47

Retrait de combinés

48

Recherche d'un combiné (« Paging »)

Transfert d'un appel vers un autre combiné

Intrusion interne dans une communication externe

49

Activation/Désactivation de la fonction Intrusion

49

Utilisation de la fonction Intrusion

49

Personnalisation d’un combiné

50

Modification du numéro interne d’un combiné

50

Utilisation d'un combiné pour la surveillance de pièce

50

Activation de la surveillance de pièce et saisie du numéro cible

51

Modification du numéro cible externe défini

51

Modification du numéro cible interne préalablement défini

51

Désactivation à distance

51

Réglages du combiné

52

Modification de la langue d’affichage

Modification de l'écran de veille

53

Eclairage de l'écran

53

Activation/désactivation du décroché automatique

53

Réglage du volume d'écoute

53

Réglage des sonneries

54

Réglages pour les différentes fonctions

54

Réglages identiques pour toutes les fonctions

54

Activation/désactivation de la sonnerie

54

Bip d'appel

54

Tonalités d'avertissement

55

Réveil/Alarme

55

Activation/désactivation et réglage du réveil

55

Désactivation/répétition après une pause du réveil (mode Rappel)

55

Réinitialisation du combiné

56

Personnalisation de la base

56

Protection contre les accès non autorisés

56

Modification du code PIN système

56

Réglage des sonneries

56

Activation/désactivation de la mélodie d'attente

56

Utilisation d'un répéteur

57

Réinitialisation de la base

57

Connexion de la base à un autocommutateur privé

58

Mode de numérotation et durée du flashing (touche R)

58

Modification du mode de numérotation

58

Réglage de la durée du flashing (touche R)

58

Définition des pauses

58

Modification de la pause après la prise de ligne

58

Modification de la pause après la touche flashing (R)

58

Modification de la pause entre les chiffres

58

Activation provisoire de la fréquence vocale (FV)

Contact avec les liquides

60

Questions-réponses

60

Service clients (Customer Care)

61

Homologation

62

Caractéristiques techniques

62

Batteries recommandées

62

Autonomie/temps de charge du combiné

62

Consommation électrique de la base

62

Caractéristiques générales

63

Certificat de garantie

63

Remarques concernant le mode d'emploi

65

Symboles utilisés

65

Exemples de représentation

65

Utilisation des menus

Saisie de caractères spéciaux

67

Rédaction de SMS/noms (sans saisie intuitive)

67

Rédaction de SMS (avec saisie intuitive)

67

Classement des fiches du répertoire principal

Похоже, вы перешли к документу, который написан на нескольких языках, включая язык, который не является вашим родным. Вы можете использовать следующие ссылки, чтобы временно скрыть страницы без предпочитаемого вами языка.

Французский