3
Appuyez sur la touche ASSIGN 7/
PHOTO de votre caméscope ou sur la touche PHOTO de la télécommande lorsque vous atteignez la scène que vous souhaitez enregistrer.
b
Remarques
• La taille d’image est 0,2M lors de la capture d’une image fixe à partir d’un film enregistré et lu aux formats 16:9 ou VGA (0,3M) lorsque le film est enregistré et lu au format 4:3.
Copie de films d’une cassette vers un ordinateur
Raccordez le caméscope à l’ordinateur à l’aide d’un câble i.LINK.
L’ordinateur doit être équipé d’un connecteur i.LINK et d’un logiciel d’édition capable de copier des signaux vidéo.
b
Remarques
• La prise DV de votre caméscope ne possède pas de fonction d’alimentation.
• Lorsque vous raccordez votre caméscope à votre ordinateur via un câble i.LINK, vérifiez que les bornes du câble i.LINK sont placées correctement. Si vous insérez de force les bornes dans les prises, vous risquez d’endommager les bornes et les prises ou de provoquer un mauvais fonctionnement de votre caméscope.
• Vous ne pouvez pas copier des données d’image enregistrées sur un « Memory Stick Duo » sur votre ordinateur via un câble i.LINK.
• Pour obtenir plus d’informations sur la copie d’images, reportez-vous au mode d’emploi du logiciel.
• Pour obtenir plus d’informations sur le raccordement conseillé, reportez-vous au mode d’emploi du logiciel d’édition.
• Certains logiciels d’édition peuvent ne pas fonctionner correctement sur l’ordinateur.
Suite
,
93
Copie de films d’une cassette vers un ordinateur (Suite)
Etape 1 : Raccordement d’un câble i.LINK
3
Insérez une cassette dans votre caméscope et réglez le commutateur
POWER sur VCR.
4
A l’aide de votre logiciel, copiez les images sur votre ordinateur.
Interface DV
(i.LINK)
Câble i.LINK (en option)
94
Remarques relatives au raccordement
à l’ordinateur
• Raccordez d’abord le câble i.LINK à l’ordinateur, puis au caméscope. Un raccordement dans l’ordre inverse risque de générer de l’électricité statique, ce qui provoquerait un dysfonctionnement de votre caméscope.
• L’ordinateur risque de se bloquer ou de ne pas reconnaître le signal du caméscope dans les situations suivantes :
– si vous raccordez votre caméscope à un ordinateur qui ne prend pas en charge les formats de signaux vidéo DVCAM (DV) ;
– si vous modifiez la position du commutateur
POWER alors que le caméscope est raccordé avec un câble i.LINK.
Etape 2 : Copie de films
Utilisez l’adaptateur secteur fourni pour
obtenir une alimentation secteur (p. 10).
1 Préparez le logiciel d’édition (non fourni).
2
Mettez l’ordinateur sous tension.
