installation
— Paramétrer le système d’alarme par ordinateur
Vous disposez de 2 moyens pour paramétrer le système d’alarme :
■ ■
à l’aide d’un ordinateur. Ce moyen présente l’avantage de paramétrer le
■ ■ système de façon plus simple et plus rapide ; par le clavier LCD, voir page 54 et suivantes.
Vous pouvez utiliser conjointement l’ordinateur et le clavier LCD.
Paramétrer le système d’alarme par ordinateur
Récupérer l’adressse IP de la centrale
Après avoir raccordé le câble ethernet à votre box/modem ADSL, aller chercher l’adresse IP de la centrale dans le menu 780 du clavier LCD et la noter sur la
fiche « mémo » page 67.
Pour accéder aux menus :
RJ45
RJ45
Box/modem
ADSL
Wi-Fi
Revenir au menu précédent
Entrer dans les menus ou sortir des menus
Touches de déplacement dans les menus ou le journal local
Effacer une entrée
Valider une entrée
Arrêter l’alarme
Le code installateur permet d’accéder aux menus de paramétrage de votre système.
Les codes utilisateur permettent de mettre en marche ou d’arrêter le système.
Vous devez impérativement personnaliser ces codes.
Entrer dans le menu en appuyant sur .
Entrer le code installateur (code usine : 2222)
Un affichage spécifique au paramétrage apparaît sur la dernière ligne de l’écran.
Appuyer sur les touches noires à la verticale de la touche à activer.
Entrer le numéro du menu souhaité + .
Noter l’adresse IP de la centrale sur la fiche « mémo » page 67.
7
2 2 2 2
8 0
Pour sortir définitivement des menus, appuyer sur la touche jusqu’à ce que l’écran s’éteigne.
+
Code ?
1Langue
2Codes
780Adresse
IP transm
30
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
Paramétrer le système d’alarme par ordinateur —
installation
Paramétrage de l’interface ordinateur
La centrale et le clavier LCD doivent être en fonctionnement avec leurs piles en place.
a. Paramétrer l’interface ordinateur
Ouvrir le navigateur
WEB dans une version récente.
Taper directement l’adresse IP de la centrale dans la barre d’adresse :
(exemple)
Appuyer sur « Entrée », la page suivante apparaît :
b. Sélectionner le compte « Installateur »
Entrer le code d’accès installateur usine : 2222.
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
31
installation
— Paramétrer le système d’alarme par ordinateur
c. Le code d’authentification
Il est demandé lors de l’accès au compte. Il s’agit d’un code numérique qui consiste à vérifier l’identité de la personne afin de lui autoriser l’accès aux pages écran.
Pour des raisons de sécurité, il est impératif de générer une nouvelle carte dans le compte Utilisateur 1
(voir page 46)
, l’imprimer et la conserver.
Ce code change à chaque connexion.
La centrale est livrée avec une carte usine. La carte usine est la suivante :
3
4
1
2
5
A
5032
7829
1026
0531
0817
B
0831
8374
1739
9407
7003
C
3064
3421
2579
9542
0265
D
0594
3675
8449
1998
0213
Exemple : si le code demandé est E3, il faudra taper 8707, puis appuyer sur
Après 3 codes erronés, le système se bloque pendant 10 minutes.
E
5446
5665
8707
7371
4844
F
1555
5212
7626
6537
0585
Connexion .
d. Personnaliser l’adresse IP
Sélectionner le menu « Réglages du réseau ».
Décocher la case
« Activer DHCP ».
32
Modifier le dernier nombre de l’adresse IP de la centrale (exemple : le 3 pour l’adresse 192.168.0.3). Le changer
impérativement par un nombre compris entre 201 et 240 (en cas de problème, voir notice du routeur Box pour sélectionner un nombre hors de la plage DHCP).
Bien noter la nouvelle adresse IP que vous avez choisie et la reporter aussitôt sur la fiche mémo.
Cliquer sur le bouton
Appliquer
en bas de la page écran.
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
Paramétrer le système d’alarme par ordinateur —
installation e. Entrer dans le programme
Ouvrir le navigateur WEB.
Dans la barre d’adresse, entrer la nouvelle adresse IP précédemment modifiée. Appuyer sur « Entrée ».
Sélectionner un compte
3 comptes sont proposés, dans le champ « Compte » :
Compte « Utilisateur 1 »
Il permet de :
■ ■
Mettre sous / hors alarme le système.
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
Piloter les automatismes.
Lire le journal d’événements.
Consulter la liste d’éléments de votre système et de connaître leur état.
Imprimer une nouvelle carte de codes d’authentification.
Personnaliser le mot de passe Utilisateur 1.
Compte « Installateur »
Il permet de :
■ ■
Lire le journal d’événements.
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
Paramétrer les éléments (définir les zones, nommer les éléments, suspendre provisoirement un élément, le supprimer définitivement, …).
Consulter la liste des éléments et de connaître leur état.
Paramétrer le système.
Programmer les volets roulants, la lumière et la mise en marche automatique de l’alarme.
Personnaliser le mot de passe Installateur de la page d’accueil.
Programmer une adresse IP fixe (en décochant la case « Activer DHCP »);
Consulter la version du matériel et du logiciel de l’interface ordinateur.
Paramétrer le temps d’expiration de la connexion.
Compte « Télésurveilleur »
Il permet à un télésurveilleur, seulement si vous choisissez de raccorder votre système à un service de télésurveillance, de rentrer les paramètres de connexion.
Entrer le code correspondant au compte sélectionné :
Code utilisateur 1 usine : 1111
Code installateur usine : 2222
Pour des raisons de sécurité, personnaliser impérativement les 2 codes. Les codes utilisateur 1 et installateur doivent être nécessairement différents.
Tous les codes à mémoriser seront compris entre 0001 et 9998.
Les reporter aussitôt sur la fiche mémo.
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
33
installation
— Paramétrer le système d’alarme par ordinateur
La navigation
1
2
3
4
5
6
Pour chacun des 2 comptes
(Utilisateur et Installateur), une page d’accueil vous invite à sélectionner l’action désirée en cliquant sur le menu situé à gauche de la page
écran.
Certains réglages sont représentés par une case cochée . Vous pouvez décocher la case en cliquant dessus.
Le bouton
Actualiser
de rafraîchir la page écran.
permet
Le bouton
Sauvegarder
permet de valider les paramètres entrés.
Pour passer d’un compte
(Installateur ou Utilisateur) à un autre, cliquer sur
Deconnexion
.
À tout moment, vous pouvez prendre connaissance de l’état du système dans le bandeau supérieur de chaque page écran.
1
4
2
3
6
5
Après un certain délai d’inactivité ou en cas de déconnexion «sauvage», sans cliquer sur le bouton « Déconnexion », le système se déconnecte automatiquement et vous invite à vous reconnecter (délai réglable dans le menu
Utilisateur, « Réglages de l’interface »).
L’état du système
Pictogramme
Texte en vert = pas de défaut
Pile OK
Texte en rouge = défaut mémorisé
Pile faible sur au moins un
élément
Communication radio OK
Porte ou fenêtre fermée
Rien à signaler Boîtier OK
Perte de liaison radio
Porte ou fenêtre ouverte
Anomalie domestique ou intrusion
Boîtier d’au moins un
élément ouvert
Module GSM connecté au réseau
Module GSM non connecté au réseau
Communication caméra OK
Perte de liaison communi-cation
Sortir du programme
Cliquer sur le bouton
Deconnexion
.
34
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
Paramétrer le système d’alarme par ordinateur —
installation
Pages écran du menu Installateur
Acceuil
Vous devez impérativement mémoriser :
– la date et l’heure,
– les codes d’accès,
– les numéros d’envois SMS.
Réglages généraux
1
2
3
4
5
Régler impérativement la date et l’heure : pour horodater les messages d’alarme.
Réglage de la temporisation avant le déclenchement de l’alarme, pour un détecteur d’intrusion en zone A
Temporisée.
Pour bénéficier d’un
DING DONG!
sur la sirène d’intérieur à l’ouverture d’une porte protégée par un détecteur d’ouverture de la zone A
Pour bénéficier d’un
BIP!
sur la centrale à la mise en marche/arrêt.
Pour régler le niveau sonore du
DING DONG!
et du
BIP!
sur les sirènes et le niveau sonore de toutes les sirènes.
Réglages avancés
1
2
Réglage de la temporisation des volets roulants liée au fonctionnement du détecteur de mouvement extérieur.
Mettre une temporisation minimale de 2 secondes.
Délai de détection de coupure secteur sur la centrale avant l’envoi d’un SMS d’alerte.
4
3
2
1
5
2
1
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
35
installation
— Paramétrer le système d’alarme par ordinateur
Liste des éléments du système
1
1 Pour ajouter un élément.
2
Zone pour un détecteur d’intrusion ou SYS pour système.
3
Pour personnaliser un produit
(maximum 14 caractères +
« Entrée »).
4
Numéro de série (non modifiable)
5
Pour exclure temporairement un
élément du système, par exemple en cas de changement de piles ou de détecteur en défaut
(2)(3)
, appuyer sur Pause . Pour remettre l’élément actif, appuyer sur la touche Play .
6
7
Pour exclure définitivement un
élément du système
(1)(3)
.
Choix de la zone (prioritaire à la position des commutateurs sur l’élément).
4
3
2
7
5 6
36
(1) La suppression de la télécommande multi-applications permet toujours de piloter des automatismes mémorisés, mais plus l’alarme.
(2) Sur les sirènes, la touche permet de neutraliser l’autoprotection à l’ouverture pour un changement aisé des piles. Par contre, en cas de détection d’intrusion ou de fumée, les sirènes se déclencheront normalement.
(3) En cas de suppression temporaire ou définitive d’une sirène (extérieure ou d’intérieur), celle-ci continuera quand même à sonner en cas d’intrusion. Pour supprimer le bruit de la sirène, enlever ses piles.
Nous vous conseillons d’imprimer cette page qui détaille tous les
éléments de l’installation.
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
Paramétrer le système d’alarme par ordinateur —
installation
Journal des évènements
Permet de prendre connaissance des
300 derniers évènements.
1 Personnalisation.
2
Numéro de série (non modifiable)
2
1
Réglage des codes d’accès
Permet de personnaliser les codes d’accès.
2
3
Le code d’accès SOS sans sirène permet, sous la contrainte lorsque l’on entre chez soi, d’arrêter l’alarme tout en envoyant, automatiquement et discrètement, un message d’alerte sans déclenchement des sirènes.
Le code d’accès SOS avec sirène permet, sous la contrainte lorsque l’on entre chez soi, d’arrêter l’alarme tout en envoyant, automatiquement et discrètement, un message d’alerte et en déclenchant les sirènes.
2
1
3
Le code d’accès installateur et les 3 codes d’accès utilisateur doivent être tous différents.
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
37
installation
— Paramétrer le système d’alarme par ordinateur
Réglages télephonie filaire
Réglages téléphonie GSM
1
2
Mémoriser impérativement jusqu’à
4 numéros de téléphone portable
(maximum 15 chiffres) pour l’envoi de SMS d’alarme, par GSM, sur téléphones portables des voisins, de la famille ou des amis.
Test d’envoi de SMS par GSM ; actif si la case
3 « Envoi de SMS
par GSM » est cochée.
3
1
2
38
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
Paramétrer le système d’alarme par ordinateur —
installation
Réglages de la mise sous alarme
Pour programmer une ou deux mises sous alarme automatiques (exemple :
à 8h50 le matin, quand tout le monde a quitté la maison, ou à 23h le soir, quand tout le monde est couché).
1 ...par exemple, le garage, le soir.
2
...par exemple, le rez de chaussée, la nuit.
3 entre 2 et 120 secondes.
1
2
3
Réglages des volets roulants
Pour faire de la simulation de présence en programmant la montée et la descente de volets roulants.
1 Montée
2
Arrêt
3 Descente
4
Pour programmer le récepteur de volets roulants :
– Ouvrir la mémoire du récepteur
(voir notice du moteur du volet roulant).
– Cliquer sur
Prog
6
Entre 1 et 59 minutes
(valeur identique à celle de l’écran
«Réglages des lumières», voir page
suivante).
1 2 3
5
4
6
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
39
installation
— Paramétrer le système d’alarme par ordinateur
Réglages des lumières
Pour faire de la simulation de présence en programmant l’allumage et l’extinction d’une lumière.
1 Allumage éclairage
2
Extinction éclairage
3
Pour programmer le récepteur d’éclairage :
– Ouvrir la mémoire du récepteur
– Cliquer sur
Prog
1 2 3
4
4
5
Entre 1 et 59 minutes (valeur identique à celle de l’écran
«Réglages des volets roulants», voir page précédente).
5
Réglages des scénarii
et
2
...à la mise en marche de l’alarme ou à l’arrêt ou lors d’une intrusion.
1
2
3
4
40
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
Réglages du réseau
Paramétrer le système d’alarme par ordinateur —
installation
1
2
Réglages de l’interface
1
Délai de déconnexion automatique.
Par exemple, si vous sélectionnez
10 minutes, vous serez déconnecté automatiquement après 10 minutes d’inactivité.
Ce délai de déconnexion est automatique après 3 codes erronés.
2
Ne pas toucher.
3
Case à cocher pour bénéficier de l’accès à distance mais aussi pour bénéficier des images des détecteurs de mouvement images.
1
3
2
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
41
installation
— Paramétrer le système d’alarme par ordinateur
Pages écran du menu Utilisateur
Accueil
On retrouve dans les pages écran du menu utilisateur les réglages réalisés dans les pages du menu installateur.
Toute modification annule et remplace les précédents réglages.
Pilotage de l’alarme et des automatismes
1
Permet de basculer sur la page
« Liste des éléments
du système » pour avoir plus d’informations en cas de pictogramme rouge.
1
42
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
Paramétrer le système d’alarme par ordinateur —
installation
Réglages rapides
1
Régler impérativement la date et l’heure : pour horodater les messages d’alarme.
1
2
3
4
Le code d’accès SOS sans sirène permet, sous la contrainte lorsque l’on entre chez soi, d’arrêter l’alarme tout en envoyant, automatiquement et discrètement, un message d’alerte sans déclenchement des sirènes.
Le code d’accès SOS avec sirène permet, sous la contrainte lorsque l’on entre chez soi, d’arrêter l’alarme tout en envoyant, automatiquement et discrètement, un message d’alerte et en déclenchant les sirènes.
5 Cocher cette case.
6
Mémoriser impérativement jusqu’à
4 numéros de téléphone portable
(maximum 15 chiffres) pour l’envoi de SMS d’alarme, par GSM, sur téléphones portables des voisins, de la famille ou des amis.
3
5
4
6
Sans objet : il n’y a pas de gestion de messages vocaux sur ce système.
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
43
installation
— Paramétrer le système d’alarme par ordinateur
Liste des éléments du système
1
Journal des évènements
Permet de prendre connaissance des 300 derniers évènements.
1 Personnalisation.
2
Numéro de série (non modifiable)
44
2
1
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
Paramétrer le système d’alarme par ordinateur —
installation
Réglages de la mise sous alarme
Pour programmer une ou deux mises sous alarme automatiques (exemple :
à 8h50 le matin, quand tout le monde a quitté la maison, ou à 23h le soir, quand tout le monde est couché).
1 ...par exemple, le garage, le soir.
2
...par exemple, le rez de chaussée, la nuit.
3 entre 2 et 120 secondes.
1
2
3
Réglages des volets roulants
Pour faire de la simulation de présence en programmant la montée et la descente de volets roulants.
1 Montée
2
Arrêt
3 Descente
5 Entre 1 et 59 minutes
1 2 3
4
5
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
45
installation
— Paramétrer le système d’alarme par ordinateur
Réglages des lumières
Pour faire de la simulation de présence en programmant l’allumage et l’extinction d’une lumière.
1 Allumage éclairage
2
Extinction éclairage
1 2
4 Entre 1 et 59 minutes
3
3
4
Carte d’authentification
Permet de régénérer une carte de codes d’authentification personnalisés.
Après avoir cliqué sur
Régénérer 1
, cliquer impérativement sur
Mise à jour serveur
2
puis sur
Imprimer
3
.
1
Une carte avec un rabat est livrée avec le manuel d’utilisation.
Vous avez la possibilité de conserver cette nouvelle carte de codes d’authentification dans votre portefeuille (au format carte de crédit) en la découpant, en la positionnant
à l’intérieur de la carte plastifiée et en la recouvrant du film adhésif protecteur.
2 3
46
7003 0265 0213 4844 0585
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
