EJ-MLA26_FR_Arthrex.book Page 12 Wednesday, August 8, 2012 11:08 AM
Emplacement des commandes — Suite
Vue arrière
Étiquette des caractéristiques nominales r a b c d e f g h i j k l m n o p q
12
a Connecteur d‘entrée courant continu (DC IN)
Permet de raccorder le cordon d‘alimentation en courant continu.
b Connecteur d’entrée VIDEO (type BNC)
Permet de raccorder des appareils dotés de connecteurs de sortie VIDEO. c Connecteur d’entrée Y/G (type BNC)
Permet de raccorder les appareils ayant Y comme composante de sortie (luminance) ou G comme composante RVB. d Connecteur d’entrée P
B
/B (type BNC)
Permet de raccorder les appareils disposant d’une sortie composante P
B
/C
B
(différentiel bleu) ou B pour une sortie
RVB. e Connecteur d’entrée P
R
/R (type BNC)
Permet de raccorder les appareils disposant d’une sortie composante P
R
/C
R
(différentiel rouge) ou R pour une sortie RVB. f Connecteur d’entrée SYNC (type BNC)
Lorsque le moniteur est synchronisé extérieurement, permet de raccorder les appareils disposant d’une sortie de signal standard C.SYNC. g Connecteur d’entrée GPI (sub D 9 broches)
En affectant des fonctions à chaque connecteur, il est possible de commander le moniteur à partir d’appareils externes. Permet de raccorder les appareils externes pris en charge par GPI. h Connecteur RS-232C (sub D 9 broches)
Commande le raccordement du moniteur à des ordinateurs.
La commutation d’entrée et divers réglages sont possibles à partir des appareils externes raccordés.
i Connecteur d’entrée HD15 (mini sub D 15 broches)
Permet de raccorder les appareils ayant un signal synchrone avec une sortie RVB comme les ordinateurs.
j Connecteur d’entrée S VIDEO (mini DIN 4 broches)
Permet de raccorder les appareils dotés de connecteurs de sortie S VIDEO.
k
Borne d’égalisation du potentiel
Il s’agit d’un connecteur destiné à assurer un potentiel égal entre le moniteur et les autres appareils.
Permet de raccorder des fiches équipotentielles. l Connecteur de sortie courant continu (DC
OUT)
Veuillez utiliser ce branchement pour raccorder un
équipement périphérique.
Ne pas raccorder au secteur tout appareil de mesure ou appareil médical en contact avec les patients.
EJ-MLA26_FR_Arthrex.book Page 13 Wednesday, August 8, 2012 11:08 AM m Connecteur de sortie en boucle
Signaux d’entrée et de sortie comme de b à f, j. Permet de confirmer le signal d’entrée, de raccorder le connecteur d’entrée des autres appareils vidéo.
En outre, lorsqu’un connecteur d’entrée b VIDEO, c Y/G, d P
B
/B, e P
R
/R n’est raccordé à aucun connecteur de sortie, il est bouclé en interne à 75 ohms. Si un câble est raccordé au connecteur de sortie, le connecteur interne s’ouvre automatiquement.
Lorsqu’un câble raccordé au connecteur de sortie n’est pas raccordé à un appareil vidéo et lorsque l’appareil vidéo raccordé n’est pas bouclé à 75 ohms, le niveau du signal devient trop intense et ne peut pas s’afficher correctement.
Nota
● Il n’y a pas de sortie sur le connecteur S VIDEO lorsque l’écran n’est pas sous tension.
n Connecteur d’entrée SDI (type BNC)
Permet de raccorder les appareils dotés de connecteurs de sortie SDI. o Connecteur de sortie SDI (type BNC)
Lorsque le moniteur est sous tension, le signal d’entrée en
SDI est restitué en l’état. Cela permet de raccorder les appareils dotés de connecteurs d’entrée SDI.
p Connecteur d’entrée DVI-D 1/2 (DVI-D)
Permet de raccorder des appareils dotés de connecteurs de sortie DVI-D.
Nota
● Connecteur d’entrée DVI-D 1 uniquement, HDCP pris en charge.
● Utilise des câbles compatibles avec des appareils DVI. (Il est possible qu’il n’y ait pas d’affichage à cause de la longueur et de la qualité du câble.) q Connecteur de sortie DVI-D 2 (DVI-D)
Lorsque le moniteur est sous tension, le signal d’entrée en
DVI-D 2 est restitué en l’état. Cela permet de raccorder les appareils dotés de connecteurs d’entrée DVI-D.
r Trous de vis pour accessoires
Trous de vis pour la fixation des accessoires au standard
VESA (100 mm (3,9
) × 100 mm (3,9)).
Nota
● En ce qui concerne les connecteurs c-f, i, faire en sorte que la configuration de l’entrée corresponde au signal d’entrée. (Page 23)
Raccorder uniquement des appareils conformes à la réglementation sur la sécurité des appareils et du matériel
électriques ou aux spécifications CEI sur les interfaces des appareils
(ex.)
CEI 60950-1
UL 60950-1
CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1
EN 60950-1
CEI 60601-1
ANSI/AAMI ES60601-1:2005
UL 60601-1
CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1-08
EN 60601-1
Le raccordement à d’autres appareils comporte un risque d’augmentation de fuite de courant. D’autre part, si l’appareil est branché sur des équipements médicaux comme un dispositif à usage médical, s’assurer de la conformité avec les exigences relatives aux dispositifs à usage médical (CEI 60601-1-1 ou
EN 60601-1-1).
13
