6 Réglage des paramètres
Remarque
•
Si l'option de configuration apparaît en grisé, cela signifie que l'état actuel ne permet pas de modifier ce paramètre.
Paramètres généraux
Pour profiter de toutes les options de lecture, appuyez surSETUP pour affiner vos réglages.
1
Appuyez sur SETUP.
» Le menu de configuration s'affiche à l'écran.
2
Utilisez les touches de navigation pour sélectionner une option, puis appuyez sur
/ OK pour confirmer.
[Général]
[Language]
[Économie]
Permet de sélectionner la langue d'affichage à l'écran.
[Réglages PBC] Permet d'activer/de désactiver la fonction de commande de lecture.
[DivX (VOD)]
[Sous-titre
DivX]
Permet d'activer/de désactiver le mode d'économie d'énergie.
Permet d'obtenir un code d'enregistrement DivX.
Permet de sélectionner la langue de sous-titrage du
DivX.
[DVD Parental] Permet de sélectionner le contrôle parental.
[Déf. mot passe] Permet de modifier le mot de passe.
[Werkseinstellungen]
Permet de restaurer les réglages d'usine.
16 FR
Downloaded from www.vandenborre.be
[Vidéo]
[Ecran TV]
[Système TV]
Permet de choisir le format de l'écran.
Permet de sélectionner le format de sortie vidéo du système TV.
[ Audio]
[Dolby] Permet de définir la sortie
Dolby.
[DTTV]
[Recherche automatique]
[Recherche manuelle]
[Pays]
[Réglages heure]
Permet de rechercher des chaînes automatiquement.
Permet de rechercher des chaînes manuellement.
[TNT Parental]
Permet de sélectionner les options parentales.
Permet de sélectionner votre pays.
Permet de régler l'heure.
[Version] Permet d'afficher les informations de la version.
3
Appuyez sur pour revenir au menu précédent.
4
Appuyez sur la touche SETUP pour quitter.
Paramètres d'affichage
1
Appuyez sur DISPLAY.
»
Le menu d'affichage s'affiche.
2
Utilisez les touches de navigation pour sélectionner une option, puis appuyez sur
/ OK pour confirmer.
[Luminosité]
[Contraste]
[Couleur]
[Eteindre
écran]
Permet de régler la luminosité de l'écran.
Permet de régler le contraste de l'écran.
Permet de régler la couleur de l'écran.
Permet d'éteindre l'écran.
3
Appuyez sur pour retourner au niveau de menu précédent.
4
Appuyez sur la touche DISPLAY pour quitter.
Downloaded from www.vandenborre.be
7 Installez le lecteur sur l'appuie-tête de votre voiture
1
Placez la sangle sur la housse de fixation.
2
Ajustez la position de la housse, puis serrez les boucles.
3
Tirez la sangle pour maintenir l'étui sur l'appuie-tête.
4
Placez le lecteur dans l'étui.
FR
17
Downloaded from www.vandenborre.be
8 Caractéristiques techniques
Remarque
•
Les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable.
Dimensions
(l x H x P)
Poids
Alimentation
239 x 39 x 178 mm
1,02 kg
Modèle :
AY5808/12 (Philips)
Entrée : 100-240 V~,
50/60 Hz
Sortie : 9 V , 1 A
Consommation
électrique
Plage de température de fonctionnement
9 W
0-45 °C
Longueur d'onde du laser
Sortie vidéo
650 nm
Format
Niveau de sortie
PAL et NTSC
1 Vcàc ± 20 %
Impédance de charge 75
Sortie ligne audio
Sortie audio (audio analogique)
Niveau de sortie :
2 V - ± 10 %
Impédance de charge 10 K
Distorsion du son + bruit -80 (1 KHz)
Réponse en fréquence 20 Hz-20 KHz ± 3 dB
Rapport signal/bruit 75 dB
Séparation des canaux 75 dB
Gamme dynamique 75 dB
Supports pris en charge
Disque DVD, DVD-Video,
VCD/SVCD, CD audio
DVD+R/+RW, DVD-
R/-RW, DVD+R/-R DL
(double couche)
CD-R/CD-RW, fichiers
MP3, JPEG
Formats de fichier
Vidéo
Audio
Image
Système TV
Diffusion vidéo numérique
.avi, .divx, .mp4, xvid
.mp3
.jpg, .jpeg
Terrestre
USB
Compatibilité USB ultrarapide (2.0)
Classe prise en charge Périphérique de stockage de masse USB
(UMS)
Système de fichiers FAT16, FAT32
Nombre maximum d'albums/dossiers
Nombre maximum de pistes/titres
131
648
Prise en charge des disques durs USB portables il est possible qu'une alimentation externe soit nécessaire
18 FR
9 Dépannage
Avertissement
•
Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil.
Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le système vous-même.
En cas de problème lors de l'utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d'assistance. Si aucune solution à votre problème n'a été trouvée, rendez-vous sur le site Web Philips
(www.philips.com/support). Lorsque vous contactez Philips, placez votre appareil à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de série de l'appareil à disposition.
Pas d'alimentation
• Vérifiez que les deux fiches du cordon d'alimentation sont correctement branchées.
• Assurez-vous que la prise secteur est alimentée.
• Vérifiez si la batterie intégrée n'est pas déchargée.
Absence de son
• Assurez-vous que le câble AV est correctement branché.
Ne répond pas à la télécommande
• Assurez-vous que l'espace entre la télécommande et le lecteur ne contient pas d'obstacles.
• À une distance rapprochée, pointez la télécommande directement vers le lecteur.
• Remplacez les piles de la télécommande.
• Le disque ne propose pas la fonction demandée. Reportez-vous aux instructions du disque.
Image déformée
• Nettoyez le disque. Essuyez le disque du centre vers l'extérieur à l'aide d'un chiffon propre, doux et non pelucheux.
Downloaded from www.vandenborre.be
• Assurez-vous que le format de sortie vidéo du disque est compatible avec le téléviseur.
• Changez le format de sortie vidéo de manière à ce qu'il soit adapté au téléviseur ou à l'émission.
• La fabrication de l'écran LCD repose sur une technologie de haute précision. Il est toutefois possible que de minuscules points noirs et/ou brillants (rouges, bleus, verts) apparaissent. Ce phénomène est tout à fait normal et ne révèle pas un dysfonctionnement.
Lecture du disque impossible
• Assurez-vous que la face imprimée du disque est orientée vers le haut.
• Nettoyez le disque. Essuyez le disque du centre vers l'extérieur à l'aide d'un chiffon propre, doux et non pelucheux.
• Vérifiez si le disque est défectueux en insérant un autre disque.
Aucune réponse des commandes
• Le disque ne permet pas d'effectuer cette opération.
Le lecteur chauffe
• La surface du lecteur chauffe lorsque celui-ci est utilisé pendant une période prolongée. Ce phénomène est normal.
Pas ou peu de signal affiché sur l'écran
• Le signal TV est trop faible ou hors de la zone de couverture du signal TV.
• Vérifiez que vous êtes dans une zone où la couverture est suffisante.
• Branchez le lecteur sur la prise d'antenne de votre téléviseur domestique.
• La réception du signal TV dans un véhicule en mouvement peut être médiocre.
Réception du téléviseur avec image en noir et blanc ou sans son
• Assurez-vous que vous avez correctement défini le type TV et le système TV selon les spécifications des diffuseurs de programme de télévision locaux. Si vous ne disposez pas de ces informations, contactez les diffuseurs de programme de télévision locaux.
FR
19
Manufactured under license from Dolby
Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
This DivX Certified
®
device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX
® video. To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu.
DivX Certified
®
to play DivX
® premium content.
DivX
video, including
®
, DivX Certified
®
and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.
Covered by one or more of the following
U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710;
7,519,274.
DivX Certified
® high-quality DivX
devices have been tested for
®
(.divx, .avi) video playback.
When you see the DivX logo, you know you have the freedom to play your favorite DivX movies.
Downloaded from www.vandenborre.be
20
Downloaded from www.vandenborre.be
Specifications are subject to change without notice
© 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners.
PD9025_12_UM_V1.0
Downloaded from www.vandenborre.be
