Vue d'ensemble des éléments de commande. Opel CD 500, DVD 800, CD 300, CDC 400, CD 400

6 Introduction

Vue d'ensemble des éléments de commande

Panneau de commande CD 500 /

DVD 800

1

RADIO (BAND) ..................... 30

Activer la radio ou changer

de gamme d'ondes ................ 30

2

CD/AUX ................................ 55

Lancer la lecture de CD /

MP3 /WMA ou changer la

source audio ......................... 55

3

Recherche en arrière ............ 30

Radio : recherche en

arrière .................................... 30

CD / MP3 / WMA : saut de

plage vers l'arrière ................. 49

4

NAV ....................................... 64

Appuyer une fois : Afficher

la carte ................................. 64

Appuyer deux fois : Menu

de navigation ......................... 64

5

Recherche en avant .............. 30

Radio : recherche en avant ... 30

CD / MP3 / WMA : saut de

plage vers l'avant .................. 49

6

Bouton m ............................... 16

Appuyer : allumer /

éteindre l'Infotainment

System .................................. 16

Tourner : régler le volume ..... 16

7

Boutons de station 1...6 ........ 31

Appui prolongé :

mémoriser la station .............. 31

Appui bref : sélectionner la

station ................................... 31

8

CONFIG ................................ 27

Réglages du système ........... 27

9

TP ......................................... 39

Activer ou désactiver le

service d'infos trafic ............... 39

10 TONE .................................... 23

Réglages de tonalité ............. 23

11 AS (1/2) ................................. 31

Niveaux de mémoire

automatique .......................... 31

Appui bref : sélectionner une liste d'enregistrement

automatique .......................... 31

Appui prolongé : mémoriser les stations

automatiquement .................. 31

12 INFO ..................................... 30

Information complémentaire

contextuelle ........................... 30

13 FAV (1/2/3) ............................ 32

Listes de favoris .................... 32

14 Éjection de CD/DVD ............. 49

15 Bouton multifonction ............. 18

Commande centrale de sélection et de navigation

dans les menus ..................... 18

16 Commutateur à huit voies ..... 64

Navigation : déplacer la fenêtre d'affichage de la

carte ...................................... 64

17 Fente pour CD / DVD ............ 49

18 RPT (NAV) ............................ 84

Répéter le dernier

message de navigation ......... 84

19 BACK .................................... 18

Menu : recul d'un niveau ....... 18

Saisie : efface le dernier

caractère ou toute la saisie ... 18

20 DEST .................................... 64

Saisie de la destination de

navigation .............................. 64

21 PHONE ................................. 90

Ouverture du menu

principal du téléphone ........... 90

Activer / désactiver la mise

en sourdine ........................... 16

Introduction 7

8 Introduction

Panneau de commande CD 400

1

RADIO (BAND) ..................... 30

Activer la radio ou changer

de gamme d'ondes ................ 30

2

CD/AUX ................................ 55

Lancer la lecture de CD /

MP3 /WMA ou changer la

source audio ......................... 55

3

Recherche en arrière ............ 30

Radio : recherche en

arrière .................................... 30

CD / MP3 / WMA : saut de

plage vers l'arrière ................. 49

4

CONFIG ................................ 27

Ouverture du menu des

réglages ................................ 27

5

Recherche en avant .............. 30

Radio : recherche en avant ... 30

CD / MP3 / WMA : saut de

plage vers l'avant .................. 49

6

Bouton m ............................... 16

Appuyer : allumer /

éteindre ................................ 16

Infotainment System ; .......... 16

Tourner : régler le volume ..... 16

7

Boutons numériques 1...6 ..... 31

Boutons de station de

radio ...................................... 31

Appui prolongé :

mémoriser la station .............. 31

Appui bref : sélectionner la

station ................................... 31

8

TP ......................................... 39

Activer ou désactiver le

service d'infos trafic ............... 39

Si l'Infotainment System est éteint, affichage de

l'heure et de la date. .............. 39

9

INFO ..................................... 30

Radio : informations sur la

station actuelle ...................... 30

CD / MP3 : informations

sur le titre actuel .................... 49

10 AS (1/2) ................................. 31

Niveaux de mémoire

automatique .......................... 31

Appui bref : sélectionner une liste d'enregistrement

automatique .......................... 31

Appui prolongé : mémoriser les stations

automatiquement .................. 31

Introduction 9

11 FAV (1/2/3) ............................ 32

Listes des favoris .................. 32

12 Éjection du CD ...................... 49

13 Bouton multifonction ............. 18

Tourner : marquer les options de menu ou régler

les valeurs numériques ........ 18

Appuyer : sélectionner / activer l'option marquée ; confirmer la valeur réglée ; activer/ désactiver la

fonction. ................................ 18

14 Fente pour CD ...................... 49

15 BACK .................................... 18

Menu : recul d'un niveau ....... 18

Saisie : efface le dernier

caractère ou toute la saisie ... 18

16 TONE .................................... 23

Réglages de tonalité ............. 23

17 PHONE ................................. 90

Ouverture du menu

principal du téléphone ........... 90

Active la mise en sourdine .... 16

10 Introduction

Panneau de commande

CDC 400

1

RADIO (BAND) ..................... 30

Activer la radio ou changer

de gamme d'ondes ................ 30

2

CDC/AUX .............................. 55

Lancer la lecture de CD /

MP3 /WMA ou changer la

source audio ......................... 55

3

Recherche en arrière ............ 30

Radio : recherche en

arrière .................................... 30

CD / MP3 / WMA : saut de

plage vers l'arrière ................. 49

4

CONFIG ................................ 27

Ouverture du menu des

réglages ................................ 27

5

Recherche en avant .............. 30

Radio : recherche en avant ... 30

CD / MP3 / WMA : saut de

plage vers l'avant .................. 49

6

Bouton m ............................... 16

Appuyer : allumer /

éteindre l'Infotainment

System .................................. 16

Tourner : régler le volume ..... 16

7

Boutons numériques 1...6 ..... 31

Boutons de station de

radio ...................................... 31

Appui prolongé :

mémoriser la station .............. 31

Appui bref : sélectionner la

station ................................... 31

Chargeur de CD :

sélectionner le CD ................. 49

8

TP ......................................... 39

Activer ou désactiver le

service d'infos trafic ............... 39

Si l'Infotainment System est éteint, affichage de

l'heure et de la date. .............. 39

9

INFO ..................................... 30

Radio : informations sur la

station actuelle ...................... 30

CD / MP3 : informations

sur le titre actuel .................... 49

Introduction 11

10 AS (1/2) ................................. 31

Niveaux de mémoire

automatique .......................... 31

Appui bref : sélectionner une liste d'enregistrement

automatique .......................... 31

Appui prolongé : mémoriser les stations

automatiquement .................. 31

11 FAV (1/2/3) ............................ 32

Listes des favoris .................. 32

12 Éjection du CD ...................... 49

13 LOAD .................................... 49

Chargeur de CD : charger

le CD ..................................... 49

14 Bouton multifonction ............. 18

Tourner : marquer les options de menu ou régler

les valeurs numériques ........ 18

Appuyer : sélectionner / activer l'option marquée ; confirmer la valeur réglée ; activer/ désactiver la

fonction. ................................ 18

15 Fente pour CD ...................... 49

12 Introduction

16 BACK .................................... 18

Menu : recul d'un niveau ....... 18

Saisie : efface le dernier

caractère ou toute la saisie ... 18

17 TONE .................................... 23

Réglages de tonalité ............. 23

18 PHONE ................................. 90

Ouverture du menu

principal du téléphone ........... 90

Active la mise en sourdine .... 16

Introduction 13

14 Introduction

Panneau de commande CD 300

1

RADIO (BAND) ..................... 30

Activer la radio ou changer

de gamme d'ondes ................ 30

2

CD/AUX ................................ 55

Lancer la lecture de CD /

MP3 / WMA ou changer la source audio (AUX =

source audio externe) ........... 55

3 MP3 : niveau de répertoire

supérieur ............................... 49

4

Recherche en arrière ............ 30

Radio : recherche en

arrière .................................... 30

CD / MP3 / WMA : saut de

plage vers l'arrière ................. 49

5

Recherche en avant .............. 30

Radio : recherche en avant ... 30

CD / MP3 / WMA : saut de

plage vers l'avant .................. 49

6 MP3 : niveau de répertoire

inférieur ................................. 49

7

Bouton m ............................... 16

Appuyer : allumer /

éteindre l'Infotainment

System .................................. 16

Tourner : régler le volume ..... 16

8

Boutons numériques 1...6 ..... 31

Boutons de station de

radio ...................................... 31

Appui prolongé :

mémoriser la station .............. 31

Appui bref : sélectionner la

station ................................... 31

9

TP ......................................... 39

Activer ou désactiver le

service d'infos trafic ............... 39

Si l'Infotainment System est éteint, affichage de

l'heure et de la date. .............. 39

10 INFO ..................................... 30

Radio : informations sur la

station actuelle ...................... 30

CD / MP3 : informations

sur le titre actuel .................... 49

11 AS (1/2) ................................. 31

Niveaux de mémoire

automatique .......................... 31

Appui bref : sélectionner une liste d'enregistrement

automatique .......................... 31

Appui prolongé : mémoriser les stations

automatiquement .................. 31

12 FAV (1/2/3) ............................ 32

Listes des favoris .................. 32

13 Éjection du CD ...................... 49

14 Bouton multifonction ............. 18

Tourner : marquer les options de menu ou régler

les valeurs numériques ........ 18

Appuyer : sélectionner / activer l'option marquée ; confirmer la valeur réglée ; activer/ désactiver la

fonction. ................................ 18

15 Fente pour CD ...................... 49

16 CONFIG ................................ 27

Ouverture du menu des

réglages ................................ 27

17 BACK .................................... 18

Menu : recul d'un niveau ....... 18

Saisie : efface le dernier

caractère ou toute la saisie ... 18

18 TONE .................................... 23

Réglages de tonalité ............. 23

19 PHONE ................................. 90

Ouverture du menu

principal du téléphone ........... 90

Active la mise en sourdine .... 16

Introduction

Unité multifonctionnelle

(uniquement CD 500 / DVD 800)

15

Commandes audio au volant

1 Appui bref : accepter

l'appel téléphonique .............. 95

ou appeler un numéro

dans la liste d'appels ........... 109

ou activer la commande

vocale .................................. 109

Appui prolongé : afficher la

liste d'appels ....................... 109

2

SRC (source) .......................... 5

Appuyer : sélectionner la

source audio ........................... 5

Radio active : rotation vers le haut/vers le bas pour la station préselectionnée

suivante/précédente .............. 30

Lecteur CD actif : rotation vers le haut/vers le bas pour la piste CD/MP3/

WMA suivante/précédente .... 49

Portail de téléphone mobile actif : rotation vers le haut/vers le bas pour l'entrée suivante/ précédente dans la liste

des appels ........................... 109

3

Augmenter le volume .............. 5

4

Réduire le volume ................... 5

5 Appui bref : terminer /

rejeter l'appel ....................... 109 ou fermer la liste d'appels ... 109

ou désactiver la

commande vocale ............... 109

ou activer / désactiver la

mise en sourdine ................... 16

1

NAV ....................................... 64

Appuyer une fois : Afficher

la carte ................................. 64

Appuyer deux fois : Menu

de navigation ......................... 64

2

AUDIO ..................................... 5

Changer de source audio ...... 55

3

Prendre / terminer l'appel .... 109

Activer ou désactiver la

mise en sourdine ................... 16

4 DEST Saisie d'une

destination ............................. 67