Utilisation du menu de commande. Sony DAV DZ310, DAV DZ510, DAV DZ610, DAV DZ810
18
FR
Utilisation du menu de commande
Vous pouvez utiliser le menu de commande pour sélectionner une fonction et afficher les informations associées.
DISPLAY
Appuyez sur DISPLAY pendant l’utilisation de la fonction « DVD/CD » ou « USB ».
Chaque fois que vous appuyez sur DISPLAY, l’affichage du menu de commande change :
1 t 2 t 3 t 1 t ...
1
Menu de commande 1
2
Menu de commande 2 (apparaît s’il est disponible)
3
Menu de commande désactivé
Menu de commande
Exemple : Menu de commande 1 lors de la lecture d’un DVD VIDEO.
Eléments du menu de commande
Elément sélectionné
Numéro du titre en cours de lecture
Numéro du chapitre en cours de lecture
Nombre total de titres
Nombre total de chapitres
Etat de la lecture
(N Lecture,
X Pause, x Arrêt, etc.)
9 8 ( 9 9 )
1 3 ( 9 9 )
T 0 : 0 4 : 1 7
NON
NON
DISQUE
TITRE
CHAPITRE
DVD VIDEO
Type de la source en cours de lecture
Durée de lecture
Réglage courant
Options
Nom de la fonction de l’élément du menu de commande sélectionné
REPETEE
ENTER
Quitter:
DISPLAY
Message d’instruction
Liste des éléments du menu de commande
Les menus de commande 1 et 2 comprennent des éléments différents suivant la source. Pour plus de détails, reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses dans le tableau ci-dessous.
Paramètre Nom du paramètre, Fonction, Source adaptée
[TITRE] (page 43)/[SCENE] (page 43)/[PLAGE] (page 43)
Pour sélectionner le titre, la scène ou la plage à lire.
[CHAPITRE] (page 43)/[INDEX] (page 43)
Pour sélectionner le chapitre ou l’index à lire.
Pour afficher l’index et sélectionner l’index à lire.
Pour sélectionner la plage à lire.
[ORIGINAL/PLAY LIST] (page 45)
Pour sélectionner le type des titres (DVD-RW/DVD-R) à lire : [ORIGINAL] ou [PLAY
LIST] modifiée.
Pour vérifier le temps écoulé et la durée de lecture restante.
Vous pouvez également lancer la lecture à partir d’un point de votre choix en saisissant un code temporel (DVD VIDEO/DVD-VR uniquement).
Pour sélectionner la zone de lecture des Super Audio CD, si elle est disponible.
19
FR
20
FR
[LECTEUR SUPER AUDIO CD/CD] (page 45)
Pour sélectionner la couche de lecture des Super Audio CD, si elle est disponible.
Pour sélectionner les plages à lire dans l’ordre souhaité.
Pour lire les plages/fichiers dans un ordre aléatoire.
Pour lire de manière répétée l’intégralité du disque/périphérique USB (tous les titres/toutes les plages/tous les dossiers/tous les fichiers) ou un titre/chapitre/plage/dossier/fichier.
Pour régler le décalage entre l’image et le son.
Pour afficher le menu d’un DVD.
Pour afficher la liste des dossiers/fichiers image JPEG.
[PERSONNALISE]
Outre l’Installation rapide, vous pouvez définir différents autres paramètres.
Pour effectuer les réglages de base. Utilisez l’Installation rapide pour sélectionner la langue souhaitée pour l’affichage à l’écran et le format d’écran de votre téléviseur, puis lancez l’étalonnage automatique.
1)
Pour sélectionner le dossier à lire.
Pour sélectionner le fichier image JPEG ou le fichier vidéo à lire.
Pour afficher la date à laquelle l’image a été prise par un appareil photo numérique.
1)
1)
Pour sélectionner la durée d’affichage des diapositives sur l’écran du téléviseur.
Pour sélectionner les effets à utiliser pour changer de diapositives pendant un diaporama.
Pour sélectionner la priorité de lecture des différents types de supports (fichier MP3/AAC
2)
/
WMA
2)
, fichier image JPEG, fichier vidéo ou à la fois fichier MP3 et fichier image JPEG
3)
) pendant la lecture d’un DATA CD/DATA DVD/périphérique USB.
Pour transférer des plages vers un CD audio ou des fichiers MP3 d’un DATA CD/DATA
DVD vers un périphérique USB.
1)
Ces paramètres ne s’affichent pas lors de la lecture d’un DATA CD/DATA DVD/périphérique USB contenant des fichiers vidéo.
2)
Périphérique USB uniquement.
3)
DATA CD/DATA DVD uniquement.
Liste des éléments du menu de commande pour le mode Karaoke
Paramètre Nom du paramètre, Fonction, Source adaptée
Pour activer/désactiver le mode Karaoke.
.
[SÉLECTIONNER CHANT] (page 50)
Permet de sélectionner différents types de chants enregistrés sur le disque
Conseil
• Le témoin icône du menu de commande s’allume en jaune t lorsque vous sélectionnez un
élément autre que [NON] ([PROGRAMMEE], [ALEATOIRE], [REPETEE], [A/V SYNC], [MODE KARAOKE] et [SÉLECTIONNER CHANT] uniquement). Le témoin [ORIGINAL/PLAY LIST] s’allume en jaune lorsque vous sélectionnez [PLAY LIST] (paramètre par défaut). Le témoin [MULTI/2 CANAUX] s’allume en jaune lorsque vous sélectionnez la zone de lecture multicanaux sur un Super Audio CD.
21
FR

Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.