Utilisation de la fonction réseau
Cet appareil dispose d’une fonction réseau et vous pouvez commander l’écran connecté au réseau à l’aide de votre ordinateur.
Environnement nécessaire pour la connexion des ordinateurs
Tout d’abord, assurez-vous que votre ordinateur dispose d’un réseau local par câble ou d’un réseau local sans fil intégré.
Avant de connecter l’écran à l’ordinateur, assurez-vous de vérifier les réglages suivants.
Contrôle 1 : À propos du câble réseau
●
Le câble est-il bien branché ?
●
Pour connecter un périphérique qui utilise le
100BASE-TX, utilisez un câble LAN compatible catégorie 5 ou plus.
Contrôle 2 : Réglages du réseau local
Ordinateur muni d’une fonction réseau local intégrée
●
Votre réseau local est-il en marche ?
Ordinateur sans fonction réseau local intégrée
●
Votre adaptateur réseau local est-il bien reconnu ?
●
Votre adaptateur réseau local est-il en marche ?
●
Installez préalablement le pilote de l’adaptateur réseau local.
Pour plus de détails sur la manière d’installer le pilote, consultez les instructions fournies avec l’adaptateur réseau local.
■
À propos du navigateur web
Pour utiliser le contrôle WEB il faut Web Browser.
● Système d’exploitation compatible :
Windows, Mac OS
● Navigateur Web compatible :
Internet Explorer 7.0 / 8.0 / 9.0 / 10.0 (Windows)
Safari 4.x / 5.x / 6.x (Mac OS)
Exemple de connexion réseau
Remarque
● Pour utiliser la fonction réseau, réglez chaque
élément de [Configuration réseau] et assurez-vous de régler [Contrôle réseau] sur [Oui].
(voir page 58)
S’il est réglé sur [Oui], le témoin d’alimentation s’allume en orange à l’état d’arrêt par télécommande ou par le <Bouton d’alimentation (L’appareil)> (état de veille).
■
Raccordement de la borne LAN
Écran (Dos de l’appareil)
PC
Borne LAN
Câble LAN (disponible dans le commerce)
Concentrateur ou routeur à large bande
Remarque
● Utilisez un câble réseau blindé, sinon du bruit d’image peut se produire.
●
Assurez-vous que le routeur large bande ou concentrateur (hub) prend en charge le 10BASE-
T/100BASE-TX.
●
Toucher la borne LAN avec une main (ou une partie du corps) chargée d’électricité statique peut endommager l’appareil.
Ne touchez pas la borne LAN ou la partie métallique du câble réseau.
●
Pour des instructions de connexion, consultez votre administrateur réseau.
72
Français
Contrôle-commande
La fonction réseau de l’appareil peut commander l’appareil de la même manière qu’une commande en série d’un réseau.
Commandes prises en charge
Les commandes utilisées en commande série sont prises en charge. (voir page 23)
Commande de contrôle via LAN
La communication peut varier si [Options] - [LAN control protocol] est réglé sur [Protocol 1] ou sur [Protocol 2].
1. Lorsque [LAN control protocol] est réglé sur [Protocol 1].
Communique à l’aide d’un protocole spécifique de l’écran.
■
Lorsque le mot de passe associé aux privilèges de l’administrateur du contrôle
WEB a été défini (mode protection)
Méthode de connexion
1
Obtenez l’adresse IP et le numéro de port (1024 par défaut) de l’écran et demandez une connexion à l’écran.
L’adresse IP et le numéro de port peuvent être obtenus à partir des menus suivants.
•
Adresse IP :
[Configuration] → [Configuration réseau] →
[Configuration LAN] ou [État réseau]
Numéro de port :
•
[Configuration] → [Configuration réseau] →
[Configuration LAN]
●
Pour plus de détails sur les réglages, consultez la page 59, 59.
2
L’écran répond.
Données de la réponse
Élément des données
Espace Mode Espace
Numéro d’élément aléatoire
Symbole de la dernière borne
[PDPCONTROL]
(chaîne de caractères
ASCII)
[ ]
0x20
[1]
0x31
[ ]
0x20
[zzzzzzzz]
(code hexadécimal
ASCII)
(CR)
0x0d
10 octets 1 octet 1 octet 1 octet 8 octets 1 octet
Mode : 1 = Mode de protection
3
Hachez les données suivantes avec l’algorithme MD5 et générez une valeur de hachage à 32 bits.
[zzzzzzzzyyyyy] zzzzzzzz : numéro aléatoire à 8 octets obtenu à l’étape 2 yyyyy :
Utilisateur ayant les privilèges d’administration du contrôle WEB
●
Les nom d’utilisateur et mot de passe par défaut sont les suivants :
Nom d’utilisateur : admin1
Mot de passe : panasonic
Méthode de transmission des commandes
Le format des commandes transmises doit être le suivant
Données transmises
En-tête
Valeur de hachage
(voir
“Méthode de connexion”)
32 octets
Symbole de contrôle
Élément des données
Symbole de contrôle
Symbole de la dernière borne
(STX)
0x02
Commande de contrôle
(chaîne de caractères
ASCII)
(ETX)
0x03
1 octet Non défini 1 octet
(CR)
0x0d
1 octet
Données reçues
Symbole de contrôle
Élément des données
Symbole de contrôle
Symbole de la dernière borne
(STX)
0x02
1 octet
Commande de contrôle
(chaîne de caractères
ASCII)
Non défini
(ETX)
0x03
1 octet
(CR)
0x0d
1 octet
Français
73
Réponse erronée
Message d’erreur
“ERR1”
“ERR2”
“ERR3”
“ERR4”
“ERR5”
“PDPCONTROL
ERRA”
4 octets ou 15 octets
: Commande de contrôle non définie
: Hors de la plage du paramètre
: État occupé ou période de réception non valide
: Expiration du délai ou période de réception non valide
: Longueur des données incorrecte
: Mot de passe erroné
Symbole de la dernière borne
(CR)
0x0d
1 octet
■
Lorsque le mot de passe des privilèges de l’administrateur du contrôle WEB n’a pas
été défini (mode sans protection)
Méthode de connexion
1
Obtenez l’adresse IP et le numéro de port (1024 par défaut) de l’écran et demandez une connexion à l’écran.
L’adresse IP et le numéro de port peuvent être obtenus à partir des menus suivants.
•
•
Adresse IP :
[Configuration] → [Configuration réseau] →
[Configuration LAN] ou [État réseau]
Numéro de port :
[Configuration] → [Configuration réseau] →
[Configuration LAN]
Pour plus de détails sur les réglages, consultez la page 59 - 59.
2
L’écran répond.
Données de la réponse
Symbole de la dernière borne
Élément des données
Espace Mode
[PDPCONTROL]
(chaîne de caractères
ASCII)
10 octets
[ ]
0x20
1 octet
Mode : 0 = Mode sans protection
[0]
0x30
1 octet
(CR)
0x0d
1 octet
Méthode de transmission des commandes
Le format des commandes transmises doit être le suivant
Données transmises
Symbole de contrôle
Élément des données
Symbole de contrôle
Symbole de la dernière borne
(STX)
0x02
Commande de contrôle
(chaîne de caractères
ASCII)
(ETX)
0x03
(CR)
0x0d
1 octet Non défini 1 octet 1 octet
Données reçues
Symbole de contrôle
Élément des données
Symbole de contrôle
Symbole de la dernière borne
(STX)
0x02
Commande de contrôle
(chaîne de caractères
ASCII)
(ETX)
0x03
(CR)
0x0d
1 octet Non défini 1 octet 1 octet
Réponse erronée
Message d’erreur
“ERR1”
“ERR2”
“ERR3”
“ERR4”
“ERR5”
4 octets
: Commande de contrôle non définie
: Hors de la plage du paramètre
: État occupé ou période de réception non valide
: Expiration du délai ou période de réception non valide
: Longueur des données incorrecte
Symbole de la dernière borne
(CR)
0x0d
1 octet
74
Français
2. Lorsque [LAN control protocol] est réglé sur [Protocol 2].
Communique avec le même protocole que celui des projecteurs Panasonic
■
Lorsque le mot de passe associé aux privilèges de l’administrateur du contrôle
WEB a été défini (mode protection)
Méthode de connexion
1
Obtenez l’adresse IP et le numéro de port (1024 par défaut) de l’écran et demandez une connexion à l’écran.
L’adresse IP et le numéro de port peuvent être obtenus à partir des menus suivants.
•
Adresse IP :
[Configuration] → [Configuration réseau] →
[Configuration LAN] ou [État réseau]
Numéro de port :
•
[Configuration] → [Configuration réseau] →
[Configuration LAN]
●
Pour plus de détails sur les réglages, consultez la page 59 - 59.
2
L’écran répond.
Données de la réponse
Élément des données
Espace Mode Espace
Numéro d’élément aléatoire
Symbole de la dernière borne
[NTCONTROL]
(chaîne de caractères
ASCII)
[ ]
0x20
[1]
0x31
[ ]
0x20
[zzzzzzzz]
(code hexadécimal
ASCII)
(CR)
0x0d
9 octets 1 octet 1 octet 1 octet 8 octets 1 octet
Mode : 1 = Mode de protection
3
Hachez les données suivantes avec l’algorithme MD5 et générez une valeur de hachage à 32 bits.
[xxxxxx:yyyyy:zzzzzzzz] xxxxxx :
Nom d’utilisateur ayant les privilèges d’administration du contrôle WEB yyyyy :
Mot de passe de l’utilisateur ayant les privilèges d’administration ci-dessus.
● Les nom d’utilisateur et mot de passe par défaut sont les suivants :
Nom d’utilisateur : admin1
Mot de passe : panasonic zzzzzzzz : numéro aléatoire à 8 octets obtenu à l’étape 2
Méthode de transmission des commandes
Le format des commandes transmises doit être le suivant
Données transmises
Valeur de hachage
(voir
“Méthode de connexion”)
32 octets
En-tête
‘0’
0x30
1 octet
Élément des données
Symbole de la dernière borne
‘0’
0x30
Commande de contrôle
(chaîne de caractères
ASCII)
(CR)
0x0d
1 octet Non défini 1 octet
Données reçues
‘0’
0x30
1 octet
En-tête
‘0’
0x30
1 octet
Élément des données
Commande de contrôle
(chaîne de caractères
ASCII)
Non défini
Symbole de la dernière borne
(CR)
0x0d
1 octet
Réponse erronée
Message d’erreur
“ERR1”
“ERR2”
“ERR3”
“ERR4”
“ERR5”
“ERRA”
4 octets
: Commande de contrôle non définie
: Hors de la plage du paramètre
: État occupé ou période de réception non valide
: Expiration du délai ou période de réception non valide
: Longueur des données incorrecte
: Mot de passe erroné
Symbole de la dernière borne
(CR)
0x0d
1 octet
Français
75
■
Lorsque le mot de passe des privilèges de l’administrateur du contrôle WEB n’a pas
été défini (mode sans protection)
Méthode de connexion
1
Obtenez l’adresse IP et le numéro de port (1024 par défaut) de l’écran et demandez une connexion à l’écran.
L’adresse IP et le numéro de port peuvent être obtenus à partir des menus suivants.
•
•
Adresse IP :
[Configuration] → [Configuration réseau] →
[Configuration LAN] ou [État réseau]
Numéro de port :
[Configuration] → [Configuration réseau] →
[Configuration LAN]
Pour plus de détails sur les réglages, consultez la page 59 - 59.
2
L’écran répond.
Données de la réponse
Élément des données
Espace Mode
Symbole de la dernière borne
[NTCONTROL]
(chaîne de caractères
ASCII)
9 octets
[ ]
0x20
1 octet
Mode : 0 = Mode sans protection
[0]
0x30
1 octet
(CR)
0x0d
1 octet
Méthode de transmission des commandes
Le format des commandes transmises doit être le suivant
Données transmises
‘0’
0x30
1 octet
En-tête
‘0’
0x30
1 octet
Élément des données
Commande de contrôle
(chaîne de caractères
ASCII)
Non défini
Symbole de la dernière borne
(CR)
0x0d
1 octet
Données reçues
En-tête
‘0’
0x30
1 octet
‘0’
0x30
1 octet
Élément des données
Symbole de la dernière borne
Commande de contrôle
(chaîne de caractères
ASCII)
Non défini
(CR)
0x0d
1 octet
76
Français
Réponse erronée
Message d’erreur
“ERR1”
“ERR2”
“ERR3”
“ERR4”
“ERR5”
4 octets
: Commande de contrôle non définie
: Hors de la plage du paramètre
: État occupé ou période de réception non valide
: Expiration du délai ou période de réception non valide
: Longueur des données incorrecte
Symbole de la dernière borne
(CR)
0x0d
1 octet
Protocole PJLink
La fonction réseau de l’appareil est compatible PJLink
Classe 1. Les opérations suivantes peuvent être réalisées à partir d’un ordinateur lorsque le protocole
PJLink est utilisé.
● Réglage de l’écran
● Requête d’état de l’écran
Commandes prises en charge
Les commandes de l’appareil avec le protocole PJLink sont les suivantes.
Commande
POWR
POWR?
INPT
Effet
Commande d’alimentation
0 : Veille
1 : Marche
Requête d’état d’alimentation
0 : Veille
1 : Marche
Commutateur d’entrée
11 : Entrée PC IN (PC)
21 : Entrée COMPONENT/RGB IN
(COMPONENT)
22 : Entrée VIDEO (VIDEO)
31 : Entrée HDMI 1 (HDMI1)
32 : Entrée HDMI 2 (HDMI2)
33 : Entrée DVI-D IN (DVI-D)
41 : Entrée USB (USB)
Commande
INPT?
AVMT
AVMT?
ERST?
LAMP?
INST?
Effet
Requête du commutateur d’entrée
11 : Entrée PC IN (PC)
21 : Entrée COMPONENT/RGB IN
(COMPONENT)
22 : Entrée VIDEO (VIDEO)
31 : Entrée HDMI 1 (HDMI1)
32 : Entrée HDMI 2 (HDMI2)
33 : Entrée DVI-D IN (DVI-D)
41 : Entrée USB (USB)
Commande de coupure
10 : Image visible (coupure d’image désactivée)
11 : Image invisible (image coupée)
20 : Son audible (coupure du son désactivée)
21 : Son inaudible (son coupé)
30 : Mode coupure désactivé
(coupure de l’image et du son désactivée)
31 : Mode coupure activé (coupure de l’image et du son activée)
Requête de commande de coupure
11 : Image invisible (image coupée)
21 : Son inaudible (son coupé)
30 : Mode coupure désactivé
(coupure de l’image et du son désactivée)
31 : Mode coupure activé (coupure de l’image et du son activée)
Requête d’état d’erreur
Premier octet : 0
Deuxième octet : 0
Troisième octet : 0
Quatrième octet : 0
Cinquième octet : 0
Sixième octet : Autre erreur. 0 ou 2.
● Signification de 0, 2.
0 : Aucune erreur détectée,
2 : Erreur
Requête d’état de l’éclairage
Non pris en charge
Requête de liste du commutateur d’entrée
11 : Entrée PC IN (PC)
21 : Entrée COMPONENT/RGB IN
(COMPONENT)
22 : Entrée VIDEO (VIDEO)
31 : Entrée HDMI 1 (HDMI1)
32 : Entrée HDMI 2 (HDMI2)
33 : Entrée DVI-D IN (DVI-D)
41 : Entrée USB (USB)
Commande
NAME?
INF1?
INF2?
INFO?
CLSS?
Effet
Requête du nom de l’écran
Le nom sélectionné dans [Nom de moniteur] a été renvoyé.
Requête du nom du fabricant
Répond “Panasonic”.
Requête du nom du modèle
Renvoie “55LFV60U”.
(Exemple : modèle LFV60U de
55 pouces)
Renvoie “55LFV60W”.
(Exemple : modèle LFV60W de
55 pouces)
Requête d’autres informations
Répond avec le numéro de version.
Requête des informations de classe
Répond “1”.
Authentification de sécurité de PJLink
Le mot de passe utilisé pour PJLink est le même que le mot de passe défini pour le contrôle WEB. (voir page 79)
Lors de l’utilisation de PJLink sans autorisation de sécurité, effectuez le réglage pour une utilisation sans mot de passe pour les droits d’administrateur et pour les droits d’utilisateur de la commande du navigateur web.
● Au sujet des spécifications de PJLink, consultez le site web de la Japan Business Machine and
Information System Industries Association (JBMIA) : http://pjlink.jbmia.or.jp/english/index.html
Logiciel de contrôle et de pré-alerte
Cet appareil prend en charge le “Logiciel de contrôle et de pré-alerte” qui surveille l’état des appareils
(projecteurs ou écrans plats) connectés à un intranet, rapporte les défaillances des appareils et donne un avertissement précoce en détectant les anomalies prévisibles.
Le nombre maximal d’appareils qui peuvent être surveillés dépend du type de licence. Il est possible d’enregistrer jusqu’à 2048 appareils et le service peut
être utilisé gratuitement pendant un maximum de
90 jours après l’installation sur l’ordinateur.
● Pour plus de détails, visitez le site web suivant.
http://panasonic.net/prodisplays/products/et-swa100/index.html
Multi Monitoring & Control Software
Cet appareil prend en charge un “Multi Monitoring &
Control Software” qui surveille et contrôle les appareils
(projecteurs ou écrans plats) connectés à un intranet.
Pour plus de détails, consultez le site Web suivant.
http://panasonic.net/prodisplays/download/software/index.html
Français
77
