C H A P I T R E
4
Interface Web d’ILOM et connexion
ILOM prend en charge une interface Web conviviale que vous pouvez exécuter sur de nombreux navigateurs Web. Cette interface vous permet d’accéder à toutes les fonctions et fonctionnalités disponibles dans ILOM.
Ce chapitre aborde les sujets suivants :
■
■
■
« Présentation de l’interface Web », page 48
« Configuration du logiciel et du navigateur requise », page 48
« Composants de l’interface Web », page 50
■
■
« Composants des onglets de navigation », page 51
« Connexion à ILOM à l’aide de l’interface Web », page 60
■
■
■
« Téléchargement du certificat SSL », page 62
« Définition du délai d’attente de session », page 64
■
« Déconnexion d’ILOM », page 65
47
Présentation de l’interface Web
L’interface Web d’ILOM est accessible via un navigateur et propose une interface standard. Elle vous permet de contrôler et de gérer les systèmes locaux et distants.
L’une des fonctions les plus puissantes du logiciel ILOM est son aptitude à rediriger la console graphique du serveur vers une station de travail locale ou un ordinateur portable. Lorsque vous redirigez la console de l’hôte, vous pouvez configurer le clavier et la souris du système local pour qu’ils se comportent comme ceux du serveur. Vous avez également la possibilité de configurer l’unité de disquette ou de
CD-ROM sur le système distant comme un périphérique virtuellement connecté au système. Ces fonctions sont accessibles à partir de l’application ILOM Remote
Console. Pour plus d’informations sur la console, reportez-vous au
.
L’interface Web propose des comptes utilisateur disposant de rôles et de privilèges définis. Pour plus d’informations sur les niveaux de privilèges, reportez-vous à la section
« Rôles pour les comptes d’utilisateur ILOM », page 7
.
Configuration du logiciel et du navigateur requise
L’interface Web a été testée avec succès sur les versions récentes des navigateurs
Web Mozilla™, Firefox et Internet Explorer. Il se peut qu’elle soit compatible avec d’autres navigateurs Web.
Vous pouvez lancer une seule instance de l’interface Web d’ILOM par navigateur.
Si vous tentez d’en lancer plusieurs à partir d’un même navigateur, seule la première instance s’affiche.
Les systèmes d’exploitation et navigateurs Web suivants sont connus comme étant compatibles avec ILOM :
■
Solaris (9 et 10)
■
■
■
Mozilla 1.4 et 1.7
Firefox 1.x et versions ultérieures
Linux (Red Hat, SuSE, Ubuntu)
■
Mozilla 1.x et versions ultérieures
■
■
Firefox 1.x et versions ultérieures
Opera 6.x et versions ultérieures
48
Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007
■
■
Microsoft Windows (98, 2000, XP, Vista)
■
Internet Explorer 5.5, 6.x, 7.x
■
■
Mozilla 1.x et versions ultérieures
Firefox 1.x et versions ultérieures
■
Opera 6.x et versions ultérieures
Macintosh (OSX v10.1 et versions ultérieures)
■
■
Internet Explorer 5.2
Mozilla 1.x et versions ultérieures
■
■
Firefox 1.x et versions ultérieures
Safari - toutes les versions
Remarque – ILOM est préinstallé sur votre système et comprend l’application
Remote Console. Pour exécuter ILOM Remote Console, vous devez disposer de l’environnement d’exécution Java 1.5 (JRE 1.5) ou d’une version ultérieure du logiciel JRE sur le client local. Le logiciel JRE est téléchargeable à l’adresse http://java.com
. Pour plus d’informations sur la console, reportez-vous au
.
Chapitre 4 Interface Web d’ILOM et connexion
49
Composants de l’interface Web
La page principale de l’interface Web d’ILOM est illustrée ci-dessous.
FIGURE 4-1
Page principale de l’interface Web d’ILOM
Cadre masthead
Onglets de navigation
Contenu
Chaque page de l’interface Web comporte trois sections principales : le cadre masthead, les onglets de navigation et la zone de contenu.
Remarque – Si vous utilisez l’interface Web d’ILOM sur un module de contrôle de châssis (CMM), elle comprend un composant supplémentaire appelé volet de navigation.
Le cadre masthead comprend les boutons et informations suivants sur chaque page de l’interface Web :
■
■
■
Bouton About (À propos)
: permet d’afficher des informations sur le produit et le copyright.
Champ de l’utilisateur
: affiche le nom de l’utilisateur actuel de l’interface Web ainsi que son rôle.
Champ du serveur
: affiche le nom de l’hôte du processeur de service ou du
CMM d’ILOM.
50
Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007
■
■
Bouton Refresh (Rafraîchir)
: permet d’actualiser les informations dans la zone de contenu de la page. Le bouton Refresh n’enregistre pas les données que vous avez pu saisir ou sélectionner sur la page.
Bouton Log Out (Déconnexion)
: permet de fermer la session active de l’interface
Web.
Remarque – Ne cliquez pas sur le bouton Refresh (Rafraîchir) de votre navigateur
Web lorsque vous utilisez l’interface Web.
La structure de navigation de l’interface Web d’ILOM comprend des onglets principaux et de second niveau sur lesquels vous pouvez cliquer afin d’ouvrir une page spécifique. Lorsque vous cliquez sur un onglet principal, des sous-onglets s’affichent, proposant des options supplémentaires. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Composants des onglets de navigation », page 51
.
La zone de contenu comprend les informations relatives à un sujet ou une opération spécifique.
Composants des onglets de navigation
La section suivante décrit les différents onglets et sous-onglets disponibles dans les composants les plus courants d’ILOM au sein de l’interface Web. Les chapitres respectifs de ce document traitent plus en détail de chacune de ces zones.
Onglet System Information
(Informations système)
Lorsque vous ouvrez ILOM, l’onglet System Information (Informations système) et les sous-onglets associés s’affichent par défaut, comme illustré dans la figure suivante. Cet onglet permet d’accéder aux sous-onglets suivants :
■
■
■
■
Onglet Versions
Onglet Session Time-Out (Délai d’attente de la session)
Onglet Components (Composants)
Onglet Identification Information (Informations d’identification)
Chapitre 4 Interface Web d’ILOM et connexion
51
FIGURE 4-2
Onglet System Information (Informations système)
Onglet Versions (Versions)
La section Versions vous permet d’afficher la version d’ILOM en cours d’exécution.
.
Onglet Session Time-Out (Délai d’attente de la session)
Cette section vous permet de définir le laps de temps d’inactivité de la session
.
Onglet Components (Composants)
Cette section vous permet d’afficher le nom, le type et le statut des composants contrôlés par ILOM. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Affichage des informations sur les composants à l’aide de l’interface Web », page 117 .
Onglet Identification Information (Informations d’identification)
Cette section vous permet de saisir ou de modifier les informations d’identification du processeur de service. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
.
52
Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007
Onglet System Monitoring (Informations de contrôle)
Lorsque vous cliquez sur l’onglet System Monitoring (Contrôle du système), l’onglet et les sous-onglets ressemblent à ceux de la figure suivante. Cet onglet permet d’accéder aux sous-onglets suivants :
■
Onglet Sensor Readings (Lectures des capteurs et des sondes)
■
■
Onglet Indicators (Indicateurs)
Onglet Event Logs (Journaux d’événements)
FIGURE 4-3
Onglet System Monitoring (Informations de contrôle)
Onglet Sensor Readings (Lectures des capteurs et des sondes)
Cette section vous permet d’afficher le nom, le type et la lecture des capteurs et sondes. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Lectures des capteurs et des sondes », page 127
.
Onglet Indicators (Indicateurs)
Cette section vous permet d’afficher le nom et le statut des indicateurs et des DEL.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Indicateurs du système », page 131 .
Onglet Event Logs (Journaux d’événements)
Cette section vous permet d’afficher différentes informations relatives à chaque
événement : ID, classe, type, niveau de gravité, date et heure, description, etc.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Journal d’événements d’ILOM », page 134 .
Chapitre 4 Interface Web d’ILOM et connexion
53
Onglet Configuration
Lorsque vous cliquez sur l’onglet Configuration, l’onglet et les sous-onglets ressemblent à ceux de la figure suivante. Cet onglet permet d’accéder aux sousonglets suivants :
■
Onglet System Management Access (Accès à la gestion du système)
■
■
■
■
Onglet Alert Management (Gestion des alertes)
Onglet Network (Réseau)
Onglet Serial Port (Port série)
Onglet Clock Settings (Paramètres d’horloge)
■
■
■
Onglet Syslog
Onglet SMTP Client (Client SMTP)
Onglet Policy (Politique)
FIGURE 4-4
Onglet Configuration
Onglet System Management Access (Accès à la gestion du système)
Cette section vous permet d’accéder aux fonctions de serveur Web, SNMP et de certificat SSL.
Onglet Web Server (Serveur Web)
Cette section vous permet d’éditer ou de mettre à jour les paramètres du serveur
Web, notamment le serveur Web HTTP ou le port HTTP. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Activation de l’accès Web HTTP ou HTTPS à l’aide de l’interface Web », page 187 .
54
Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007
Onglet SNMP
Cette section vous permet d’éditer ou de mettre à jour les paramètres SNMP. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Configuration des paramètres
SNMP à l’aide de l’interface Web », page 205
.
Onglet SSL Certificate (Certificat SSL)
Cette section vous permet d’afficher des informations relatives au certificat SSL par défaut. Vous avez également la possibilité de rechercher et d’indiquer un nouveau certificat SSL. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Téléchargement du certificat SSL », page 62
.
Onglet SSH Server (Serveur SSH)
Cette section vous permet de configurer la génération de clés et l’accès au serveur shell sécurisé (SSH). Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Activation ou désactivation de SSH à l’aide de l’interface Web », page 180 .
Onglet Alert Management (Gestion des alertes)
Cette section vous permet d’afficher des informations sur chaque alerte et de modifier la liste des alertes configurées. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Gestion des configurations de règles d’alerte à l’aide de l’interface Web d’ILOM », page 156 .
Onglet Network (Réseau)
Cette section vous permet d’afficher et d’éditer les paramètres réseau d’ILOM. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Affichage des paramètres réseau à l’aide de l’interface Web », page 182
.
Onglet Serial Port (Port série)
Cette section vous permet d’afficher et d’éditer la vitesse de transmission en bauds des ports série interne et externe. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Affichage des paramètres du port série à l’aide de l’interface Web », page 185 .
Chapitre 4 Interface Web d’ILOM et connexion
55
Onglet Clock Settings (Paramètres d’horloge)
Cette section vous permet d’afficher et d’éditer les paramètres NTP et d’heure.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Horodatages du journal d’événements et paramètres de l’horloge d’ILOM », page 135 .
Onglet Syslog
Cette section vous permet de configurer les adresses du serveur auxquelles sont envoyés les messages de syslog. Pour plus informations, reportez-vous à la section
« Configuration des adresses IP du récepteur distant de Syslog à l’aide de l’interface
Onglet SMTP Client (Client SMTP)
Cette section vous permet de configurer l’état du client SMTP, lequel sert à envoyer des notifications d’alerte par e-mail. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Activation du client SMTP à l’aide de l’interface Web », page 167
.
Onglet Policy (Politique)
Dans la section Policy (Politique), vous pouvez activer ou désactiver les paramètres contrôlant le comportement du système comme les politiques de mise sous tension.
Pour plus informations, reportez-vous à la section
« Configuration des paramètres de stratégie », page 123
.
Onglet User Management (Gestion des utilisateurs)
Lorsque vous cliquez sur l’onglet User Management (Gestion des utilisateurs), l’onglet et les sous-onglets ressemblent à ceux de la figure suivante. Cet onglet permet d’accéder aux sous-onglets suivants :
■
Onglet User Accounts (Comptes utilisateur)
■
■
■
Onglet Active Sessions (Sessions actives)
Onglet LDAP
Onglet RADIUS
■
Onglet Active Directory
56
Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007
FIGURE 4-5
Onglet User Management (Gestion des utilisateurs)
Onglet User Accounts (Comptes utilisateur)
Cette section vous permet d’ajouter, de supprimer ou de modifier des comptes utilisateur ILOM locaux. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Ajout de comptes utilisateur et définition de privilèges à l’aide de l’interface Web », page 79 .
Onglet Active Sessions (Sessions actives)
Cette section vous permet de visualiser les utilisateurs actuellement connectés à ILOM, de même que le type de session lancé par les utilisateurs. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Affichage des sessions utilisateur à l’aide de l’interface
Onglet LDAP
Cette section vous permet de configurer l’accès à ILOM des utilisateurs LDAP.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
LDAP à l’aide de l’interface Web », page 106
.
Onglet RADIUS
Cette section vous permet de configurer l’accès à ILOM des utilisateurs RADIUS.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Configuration de RADIUS à l’aide de l’interface Web », page 109
.
Onglet Active Directory
Cette section vous permet de configurer les paramètres d’Active Directory. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Configuration d’Active Directory à l’aide de l’interface Web », page 89 .
Chapitre 4 Interface Web d’ILOM et connexion
57
Onglet Remote Control (Contrôle à distance)
Lorsque vous cliquez sur l’onglet Remote Control (Contrôle à distance), l’onglet et les sous-onglets ressemblent à ceux de la figure suivante. Cet onglet permet d’accéder aux sous-onglets suivants :
■
■
■
Onglet Redirection
Onglet Remote Power Control (Contrôle à distance de l’alimentation)
Onglet Mouse Mode Settings (Paramètres du mode souris)
FIGURE 4-6
Onglet Remote Control (Contrôle à distance)
Onglet Redirection
Cette section vous permet de gérer l’hôte à distance en redirigeant la console système vers votre machine locale. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
Onglet Remote Power Control (Contrôle à distance de l’alimentation)
Cette section vous permet de contrôler l’alimentation du système. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
Onglet Mouse Mode Settings (Paramètres du mode souris)
Cette section vous permet de sélectionner un mode d’utilisation de la souris locale lors de la gestion à distance de l’hôte. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
58
Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007
Onglet Maintenance
Lorsque vous cliquez sur l’onglet Maintenance, l’onglet et les sous-onglets ressemblent à ceux de la figure suivante. Cet onglet permet d’accéder aux sousonglets suivants :
■
■
Onglet Firmware Upgrade (Mise à niveau du microprogramme)
Onglet Reset SP (Réinitialisation du SP)
FIGURE 4-7
Onglet Maintenance
Onglet Firmware Upgrade (Mise à niveau du microprogramme)
Cette section vous permet de lancer le processus d’obtention d’une mise à niveau du microprogramme d’ILOM. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Mise à jour du microprogramme d’ILOM à l’aide de l’interface Web », page 220
.
Onglet Reset SP (Réinitialisation du SP)
Cette section vous permet de lancer le processus de réinitialisation du processeur de
Chapitre 4 Interface Web d’ILOM et connexion
59
Connexion à ILOM à l’aide de l’interface
Web
Cette section décrit les procédures de connexion et de déconnexion de l’interface
Web, de même que le téléchargement d’un certificat SSL et la définition d’un délai d’attente de session.
▼
Connexion à ILOM
Cette section décrit la procédure de connexion à l’interface Web d’ILOM.
Remarque – ILOM démarre automatiquement lorsqu’un système est connecté à une alimentation CA ou lorsqu’un module serveur est inséré dans un châssis sous tension. Si le câble Ethernet de gestion n’est pas connecté ou si le processus DHCP
(Dynamic Host Configuration Protocol) d’ILOM échoue car il manque un serveur
DHCP sur le réseau de gestion, le démarrage d’ILOM peut prendre plus de temps.
La désactivation du serveur proxy du navigateur (si un tel serveur est utilisé) pour accéder au réseau de gestion peut accélérer le temps de réponse de l’interface Web.
Vous avez besoin de l’adresse IP d’ILOM. Pour plus d’informations sur l’affichage et
60
Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007
Pour vous connecter à l’interface Web d’ILOM, suivez les étapes ci-dessous :
1. Pour vous connecter à l’interface Web, tapez l’adresse IP d’ILOM dans le navigateur Web.
La page de connexion de l’interface Web s’affiche.
FIGURE 4-8
Page de connexion
2. Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.
Vous pouvez utiliser les nom d’utilisateur et mot de passe par défaut.
■
■
Nom d’utilisateur par défaut : root
Mot de passe par défaut : changeme
Le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut sont en minuscules.
Un ID d’utilisateur local est prédéfini avec le nom d’utilisateur root doté du rôle d’administrateur. Vous ne pouvez ni supprimer cet ID d’utilisateur ni modifier les attributs de son rôle. Le mot de passe initial, changeme, est également fourni.
Ce mot de passe est requis pour la connexion à l’interface de ligne de commande
(la CLI), au shell sécurisé (SSH) et à l’interface Web.
Chapitre 4 Interface Web d’ILOM et connexion
61
3. Cliquez sur Log In (Connexion).
La page Versions de l’interface Web s’affiche.
FIGURE 4-9
Page Versions
Une fois que vous êtes connecté à ILOM et que vous avez établi une connexion réseau avec le système, il est conseillé de réinitialiser le mot de passe changeme défini par défaut (changeme) et associé au compte root ILOM afin de protéger le système des accès non autorisés. Pour plus d’informations sur la réinitialisation du mot de passe de compte root ILOM, reportez-vous à la section
« Changement du mot de passe de compte root ILOM à l’aide de l’interface Web », page 70 .
▼
Téléchargement du certificat SSL
ILOM fournit un certificat SSL par défaut et une clé autosignée pour l’accès HTTPS.
Vous pouvez, le cas échéant, télécharger un certificat SSL différent et la clé privée correspondante. Assurez-vous de pouvoir accéder au nouveau certificat et à la clé via le réseau ou le système de fichiers local.
Pour télécharger le certificat SSL, suivez les étapes ci-dessous :
1. Connectez-vous à ILOM.
62
Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007
2. Choisissez Configuration --> System Management Access (Accès à la gestion du système) --> SSL Certificate (Certificate SSL).
La page SSL Certificate Upload (Téléchargement d’un certificat SSL) s’affiche.
FIGURE 4-10
Page SSL Certificate Upload (Téléchargement d’un certificat SSL)
3. Saisissez le nom de fichier du nouveau certificat SSL ou cliquez sur le bouton
Browse (Parcourir) pour rechercher un nouveau certificat SSL.
Le nom du fichier est doté de l’extension .pem. Le processeur de service ne prend pas en charge les certificats chiffrés par phrase de passe.
4. Cliquez sur le bouton Upload (Télécharger) pour obtenir le certificat SSL sélectionné.
La boîte de dialogue SSL Certificate Upload Status (Statut du téléchargement du certificat SSL) s’affiche.
5. Une fois le certificat et la clé privée téléchargés, cliquez sur OK afin de réinitialiser le serveur Web d’ILOM et commencer à utiliser le certificat SSL.
Le serveur Web d’ILOM doit être réinitialisé pour que le nouveau certificat soit pris en compte.
Chapitre 4 Interface Web d’ILOM et connexion
63
▼
Définition du délai d’attente de session
Le paramètre du délai d’attente de session n’est pas conservé après la déconnexion de la session ILOM active. Vous devez réinitialiser ce délai lors de chaque connexion
à l’interface Web d’ILOM.
Pour définir le laps de temps pendant lequel une session ILOM peut rester inactive avant d’être déconnectée, suivez les étapes ci-dessous :
1. Connectez-vous à ILOM.
2. Choisissez System Information (Informations système) --> Session Time-Out
(Délai d’attente de la session).
La page Session Time-out (Délai d’attente de la session) s’affiche.
FIGURE 4-11
Page Session Time-out (Délai d’attente de la session)
3. Dans la liste déroulante Session Time-Out (Délai d’attente de la session), sélectionnez le laps de temps pendant lequel la session ILOM peut rester inactive en l’absence d’activité ILOM.
Si le délai d’inactivité de la session est atteint, vous êtes automatiquement déconnecté d’ILOM.
64
Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007
▼
Déconnexion d’ILOM
●
Pour vous déconnecter de l’interface Web, cliquez sur le bouton Log Out
(Déconnexion).
Le bouton Log Out (Déconnexion) se trouve dans le coin supérieur droit de l’interface Web.
Chapitre 4 Interface Web d’ILOM et connexion
65
66
Guide de l’utilisateur de Integrated Lights Out Manager 2.0 • Octobre 2007
Публичная ссылка обновлена
Публичная ссылка на ваш чат обновлена.