PIÈCES DE RECHANGE
Le détecteur n'est pas conçu pour être réparé sur le terrain.
En cas de problème, se reporter au chapitre "Recherche de Panne". S'il est déterminé que le problème vient d'une panne électronique, l'appareil doit être retourné à l'usine.
LISTE DES PIÉCES DE RECHANGE
P/N
009208-002
007307-002
Description
Kit de Rechange
oi
pour X 5200 /X 2200 /
X 9800 (5 Plaques
oi
) avec Inspector
Connector et Inspector Monitor
Plaque
X
2200
oi
/X
de Rechange pour X
9800
5200
/
(nécessite l’Inspector
Connector pour la recalibration)
NOTE
Une matière radioactive est sujette à un règlement.
Tous les produits contenant un tube source correspond à la définition de “colis excepté” pour le transport de matière dangereuse par l’US
Department of Transportation (DOT), l’International
Air Transport Association (IATA), l’International
Civil Aviation Organization (ICAO), l’International
Maritime Dangerous Goods Code (IMDG) et tout autre règlement spécifique concernant les matières dangereuses dans le pays de la source de retour (TDG, RID, ADR, etc.). Ces produits sont classés comme “UN 2911, Matière Radioactive,
Colis Excepté – Article”
NOTE
Se référer au manuel d’instructions
95-6530 pour déterminer la plaque
oi
de rechange correcte.
RETOUR ET RÉPARATION
DU MATÉRIEL
Avant de retourner un appareil, contacter le bureau
Det-Tronics le plus proche de façon à ce qu'un numéro d'identification (RMI) soit assigné.
Un état descriptif du dysfonctionnement doit accompagner le matériel ou la pièce en retour pour accélérer la recherche de la cause de la panne. Lorsque les articles sont retournés, merci de prendre note de l’information suivante:
Le personnel en charge de l’expédition doit
être formé pour l’emballage, le marquage et l’étiquetage des matières dangereuses. Merci de consulter les règlements en vigueur dans le pays.
Emballer l’appareil ou la pièce de manière appropriée avec suffisamment d’enrobage ainsi qu’un sac anti-statique comme protection contre les décharges électrostatiques.
Det-Tronics se réserve le droit d’appliquer un surcoût de service pour réparer un produit retourné qui aurait
été endommagé du fait d’un emballage inadéquat.
Retourner le tout en port payé à votre correspondant
Det-Tronics.
NOTE
NOTE
NOTE
Il est fortement recommandé de conserver en stock un détecteur complet pour un remplacement sur le terrain de façon à assurer la continuité de la protection.
INFORMATION POUR COMMANDE
Lors de la commande, merci de spécifier:
Détecteur de Flamme UV/IR X 5200
Se référer à la Matrice de Modèle du X
5200 pour plus de détails.
Le support de montage Q
9033 est nécessaire:
- Q 9033A pour les détecteurs en aluminium uniquement.
- Q 9033B pour les détecteurs en aluminium ou en inox.
ACCESSOIRES
P/N
000511-029
103881-001
007819-001
007290-002
011385-001
101197-001
101197-004
101197-005
101197-003
010816-001
010817-001
010818-001
010819-001
103363-001
103406-001
107427-040
005003-001
001680-001
007819-002
009207-001
103922-001
102740-002
008082-001
007739-001
007240-001
007818-001
007818-002
009177-001
006097-001
102871-001
007255-001
007338-001
007290-001
Description
Convertisseur RS485 / RS232
Convertisseur RS485 / USB
W6300B1002, Inspector Connector, Série
(logiciel Inspector Monitor inclus)
W6300B1003, Inspector Connector, USB
(logiciel Inspector Monitor inclus)
CD Inspector Monitor
Communicateur HART Modèle 475
Aimant
Aimant + Adaptateur pour Perche d’Extension
Aimant + Perche d'Extension Télescopique
Q1116A1001, Ecran d'Air (Alu)
Q1118A1001, Ecran d'Air / Bride de Montage (Alu)
Q1118S1001, Ecran d'Air / Bride de Montage (Inox)
Q1120A1001, Bague de Protection Anti-Peinture (Alu)
Q1201, Laser
Pile pour Laser, Lithium, 3 V
Q1201C1001, Support Laser pour Série X (Al/Plastique)
Q2000A1001, Visière Anti-Intempéries (Alu)
Q9033B, Support de Montage à Rotule en Inox, pour détecteurs en aluminium et en inox
Q9033A, Support de Montage à Rotule en Aluminium, pour détecteurs en aluminium uniquement
Attache de Collier pour Q9033
Bouchon, 3/4’’ NPT, Aluminium
Bouchon, 3/4’’ NPT, Inox
Bouchon, M25, Aluminium, IP66
Bouchon, Inox, M25, Inox, IP66
Bouchon, 20 Pack, 3/4’’ NPT, Aluminium
Bouchon, 20 Pack, 3/4’’ NPT, Inox
Bouchon, 20 Pack, M25, Aluminium, IP66
Bouchon, 20 Pack, M25, Inox, IP66
Clé Hexagonale 14 mm (Acier)
Tournevis
Joint Torique pour Couvercle Arrière (Viton)
Tube de Graisse (28 g) pour Détecteurs (sans silicone)
Pack de Nettoyant Optique (6 flacons)
13.1
20 95-6546
MATRICE DE MODÈLE DU X 5200
MODÈLE DESCRIPTION
X
5200
Détecteur Optique de Flamme UV/IR
X 5200M
Détecteur Optique de Flamme UV/IR avec Tube Molybdène
TYPE
A
S
MATÉRIAU
Aluminium
Inox ( 316)
TYPE FILETAGE
4M
4N
4 Entrées M25
4 Entrées ¾" NPT
TYPE
11
13
14
15
16
23
24
SORTIES
Relais
Relais et
4-20 mA
EQP (Eagle Quantum Premier)
Relais et Impulsions
Module Adressable Seul (Fabricant Extérieur)*
Relais,
4-20 mA et HART
Eagle Quantum
TYPE
B
R
T
W
AGRÉMENT
INMETRO (Brésil)
VNIIPO/VNIIFTRI (Russie)
SIL/FM/CSA/ATEX/CE/IECEx
FM/CSA/ATEX/CE/IECEx
TYPE
1
2
CLASSIFICATION
Division/Zone Ex d e (Sécurité Augmentée)
Division/Zone Ex d (ADF)
*Le Module Adressable seul (Type 16) n’est pas agréé FM.
** Les Agréments de Type peuvent utiliser une ou plusieurs lettres pour désigner
les certifications du produit.
Pour toute assistance dans la commande d'un système approprié pour votre application, merci de contacter:
DET-TRONICS France
Tél.: +33 (0)1 40 96 70 90
Fax: +33 (0)1 40 91 51 96
Ou contacter votre bureau commercial le plus proche dont l'adresse se trouve sur le site web Det-Tronics:
www.det-tronics.com
13.1
21 95-6546
