4
Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Ce chapitre décrit comment utiliser LiveCycle Configuration Manager pour exécuter les tâches suivantes :
● configuration des modules de LiveCycle ES2 dans les fichiers EAR pour le déploiement sur le serveur d’applications ;
●
● configuration des propriétés du serveur d’applications pour prendre en charge LiveCycle ES2 ; validation de la configuration du serveur d’applications ;
●
●
●
●
●
● déploiement des fichiers EAR de LiveCycle ES2 ; initialisation de la base de données LiveCycle ES2 ; déploiement des composants LiveCycle ES2 ; configuration des composants LiveCycle ES2 ; validation du déploiement des composants LiveCycle ES2 ;
(Facultatif ) configuration des modules LiveCycle ES2 Connectors for ECM, Reader Extensions ES2,
PDF Generator ES2 et PDF Generator 3D ES2.
Remarque :
(Facultatif ) LiveCycle Configuration Manager ne prend pas en charge la configuration, le déploiement et l’initialisation de la base de données pour l’option d’installation manuelle de LiveCycle Business Activity Monitoring ES2. Pour installer BAM, voir « Configuration de
LiveCycle Business Activity Monitoring ES2 » dans le guide d’installation d’un serveur unique relatif à votre serveur d’applications.
●
(Facultatif ) importation des exemples LiveCycle ES2 dans LiveCycle ES2.
Vous devez avoir préparé l’environnement à l’hébergement de LiveCycle ES2 et installé les modules avant de lire ce chapitre. Si vous n’avez pas effectué ces tâches, voir
Préparation à l’installation de LiveCycle ES2 sur une grappe de serveurs
et
« Installation des modules de LiveCycle ES2 », page 27
.
4.1 A propos de LiveCycle Configuration Manager
L’outil de type assistant LiveCycle Configuration Manager permet de configurer, de déployer et de valider les composants LiveCycle ES2 en vue de leur déploiement sur le serveur d’applications. Vous pouvez
éventuellement utiliser LiveCycle Configuration Manager pour configurer le serveur d’applications et déployer les fichiers EAR du produit sur le serveur d’applications.
LiveCycle Configuration Manager est installé avec les fichiers de module lorsque vous exécutez le programme d’installation de LiveCycle ES2. A l’exécution de LiveCycle Configuration Manager, vous indiquez les modules de LiveCycle ES2 que vous configurez, ainsi que les tâches que vous souhaitez voir exécutées par LiveCycle Configuration Manager.
Vous pouvez démarrer LiveCycle Configuration Manager à partir du programme d’installation ou quand vous le souhaitez après l’installation. Si vous envisagez d’utiliser LiveCycle Configuration Manager pour configurer le serveur d’applications ou le déployer sur le serveur d’applications, vous devez démarrer ce serveur.
36
Adobe LiveCycle ES2 Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Configuration de grappes du serveur d'application LiveCycle ES2 à l'aide de WebSphere Exécution de Configuration Manager dans un environnement distribué 37
Vous pouvez configurer un serveur d’applications installé sur un ordinateur différent. Cependant, vous devez également installer un serveur d’applications (mais il n’est pas nécessaire qu’il soit en cours d’exécution) sur l’ordinateur exécutant LiveCycle Configuration Manager afin que LiveCycle Configuration
Manager puisse utiliser les fichiers de bibliothèque du serveur d’applications.
4.1.1 Exécution de Configuration Manager dans un environnement distribué
Si vous effectuez l’installation dans un environnement distribué sur un serveur sécurisé, vous allez rencontrer des exceptions liées à établissement de la connexion SSL au moment de l’exécution de
LiveCycle Configuration Manager. Pour éviter cette erreur, exécutez le fichier exécutable suivant avant de démarrer LiveCycle Configuration Manager : [racine du serveur d’applications]/bin/retrieveSigners.bat.
L’utilitaire retrieveSigners récupère les certificats à partir du serveur WebSphere Deployment Manager et les ajoute au Trust Store du serveur local. Consultez l’article
« Extraction des signataires à l’aide de l’utilitaire retrieveSigners sur le client »
, disponible à partir de l’IBM Information Center.
4.1.2 Comparaison de la version avec interface de ligne commande
à la version avec interface utilisateur graphique de LiveCycle Configuration
Manager
Cette section décrit la version avec interface utilisateur graphique de LiveCycle Configuration Manager.
Pour connaître les instructions sur l’utilisation de la version avec interface de ligne de commande de
LiveCycle Configuration Manager, reportez-vous à la section
« Annexe : Interface de ligne de commande de LCM », page 120
.
Vous pouvez configurer LiveCycle en utilisant LCM en mode d’interface utilisateur graphique, d’interface de ligne de commande ou manuel. Le tableau suivant résume les étapes de la configuration et les modes compatibles correspondants (interface utilisateur graphique, interface de ligne de commande ou manuel).
Tâche de configuration de LiveCycle ES2
Configurer LiveCycle ES2
Configurer le serveur d’applications
Configurer PDF Generator ES2
Configurer les connecteurs ECM validation de la configuration du serveur d’applications
Déployer les fichiers EAR de LiveCycle ES2
Initialiser la base de données LiveCycle ES2
Initialiser Business Activity Monitoring ES2 déploiement des composants LiveCycle ES2
Oui
Oui
Oui
Oui
LCM avec interface utilisateur graphique
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
LCM avec interface de ligne de commande
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Manuelle
(non LCM)
Non
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Oui
Non
Adobe LiveCycle ES2 Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Configuration de grappes du serveur d'application LiveCycle ES2 à l'aide de WebSphere Détermination du port SOAP du serveur d’applications 38
LCM avec interface utilisateur graphique
Oui
LCM avec interface de ligne de commande
Oui
Manuelle
(non LCM)
Oui
Tâche de configuration de LiveCycle ES2
Valider le déploiement des composants
LiveCycle ES2
Valider la connexion au serveur
Valider la connexion au serveur LiveCycle ES2
Valider la connexion à la base de données
Configurer Reader Extensions ES2
Importer des exemples
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Oui
Non
Non
Non
Oui
Oui
4.2 Détermination du port SOAP du serveur d’applications
Dans certains écrans de LiveCycle Configuration Manager, vous devez indiquer le port SOAP du serveur d’applications. Suivez les étapes de cette section pour déterminer le port utilisé pour les connexions SOAP au serveur d’applications. Le port par défaut est 8880.
➤
Pour déterminer le port SOAP sur une instance de serveur d’applications WebSphere :
1. Dans le volet de navigation de la console d’administration WebSphere, effectuez la procédure suivante :
●
(WebSphere 6.1) Cliquez sur Servers > Applications Servers > [nom_serveur] >
Communications > Ports.
●
(WebSphere 7) Cliquez sur Server Types > WebSphere application servers > [nom_serveur] >
Communications > Ports.
2. Sous Communications, cliquez sur Ports. Dans l’écran suivant, notez le numéro de port indiqué dans
SOAP_CONNECTOR_ADDRESS.
➤
Pour déterminer le port SOAP sur WebSphere Deployment Manager :
1. Dans le volet de navigation de WebSphere Administrative Console, cliquez sur System
Administration > Deployment Manager.
2. Sous Additional Properties, cliquez sur Ports. Sur l’écran suivant, notez le numéro de port indiqué dans SOAP_CONNECTOR_ADDRESS.
WebSphere Administrative Console indique l’adresse du connecteur SOAP dans deux sections différentes. Veillez à bien utiliser le chemin d’accès fourni à l’étape 1 pour WebSphere ND. Si vous utilisez le port SOAP indiqué dans Servers > Application Servers > [nom_serveur] >
Communications > Ports, le message d’erreur suivant s’affiche à l’exécution de LiveCycle
Configuration Manager :
com.adobe.livecycle.cdv.util.JaclResponseParser, parseString: WASX7017E: Exception received while running file "..\scripts\jacl\config.jacl"; exception information: com.ibm.ws.scripting.ScriptingException:
WASX7070E: The configuration service is not available.
Adobe LiveCycle ES2 Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Configuration de grappes du serveur d'application LiveCycle ES2 à l'aide de WebSphere Configuration et déploiement de LiveCycle ES2 39
4.3 Configuration et déploiement de LiveCycle ES2
Lors de l’exécution de LiveCycle Configuration Manager, vous pouvez sélectionner les tâches que vous souhaitez voir exécutées automatiquement par le programme.
Remarque :
l’utilisation de LiveCycle Configuration Manager pour déployer les modules de LiveCycle ES2 sur des serveurs distants n’est prise en charge que pour les serveurs d’applications à gérés et non pour les serveurs d’applications autonomes.
Conseil :
LiveCycle Configuration Manager vérifie les valeurs spécifiées sur chaque écran lorsque vous cliquez sur Next. S’il ne peut pas valider une valeur, un message d’avertissement s’affiche et la propriété à l’écran devient rouge. Vous devez alors saisir une valeur correcte pour continuer.
Conseil :
Si vous réexécutez LiveCycle Configuration Manager après une exécution antérieure, les paramètres déjà configurés apparaissent comme non éditables. Cliquez sur Edit configurations pour rendre ces champs éditables et apporter des modifications.
Lorsque LiveCycle Configuration Manager a configuré les fichiers EAR LiveCycle ES2, il place les fichiers adobe-livecycle-native-websphere-[SE].ear, adobe-livecycle-websphere.ear, adobe-workspace-client.ear
(si vous avez installé LiveCycle Process Management ES2) et adobe-contentservices.ear (si vous avez installé LiveCycle Content Services ES2) dans le répertoire suivant :
●
(Windows) [racine LiveCycleES2]\configurationManager\export
●
(Linux, UNIX) [racine LiveCycleES2]/configurationManager/export
Si vous utilisez LiveCycle Configuration Manager pour déployer les fichiers EAR, LiveCycle Configuration
Manager accède à ces fichiers et les déploie sur le serveur d’applications. Si vous déployez manuellement les fichiers EAR de LiveCycle ES2, vous pouvez accéder aux fichiers de ce répertoire, puis les déployer sur le serveur d’applications.
Remarque :
sur un système Windows localisé avec WebSphere, vous devez suivre les étapes supplémentaires indiquées dans le guide Dépannage de LiveCycle ES2 .
Une fois que LiveCycle Configuration Manager a configuré les fichiers EAR de LiveCycle ES2, vous pouvez les renommer en utilisant un nom de fichier personnalisé (par exemple, pour indiquer dans le nom de fichier un identifiant de version ou toute autre information requise par les pratiques standard dans l’environnement JDK local). LiveCycle Configuration Manager ne prend pas en charge le déploiement
(ou l’annulation du déploiement) des fichiers EAR pourvus de noms de fichier personnalisés. Si les fichiers
EAR utilisent un nom de fichier personnalisé, vous devez les déployer ou annuler leur déploiement manuellement sur le serveur d’applications (par exemple, lorsque vous déployez des fichiers EAR dont les noms sont initialement personnalisés et lorsque vous appliquez ultérieurement des modifications, telles que des Service Packs ou des correctifs).
Si des erreurs se produisent au cours de ce processus, vous pouvez annuler manuellement le déploiement
configurez un serveur d’applications distant, vérifiez qu’un serveur d’applications est également installé sur le même ordinateur que LiveCycle Configuration Manager afin que LiveCycle Configuration Manager puisse utiliser les fichiers de bibliothèque de ce serveur.
Adobe LiveCycle ES2 Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Configuration de grappes du serveur d'application LiveCycle ES2 à l'aide de WebSphere Configuration et déploiement de LiveCycle ES2 40
Conseil :
vous pouvez remplacer la police lors de la sélection ou de la recherche d’un nom de répertoire ou de fichier sur l’écran de LiveCycle Configuration Manager. Ajoutez l’argument JVM suivant
à
ConfigurationManager.bat
(Windows) ou à
ConfigurationManager.sh
(Linux, UNIX) :
-Dlcm.font.override=<FONT_FAMILY _NAME>
Par exemple,
-Dlcm.font.override=SansSerif
.
➤
Configurer et déployer LiveCycle ES2 :
Conseil :
vous pouvez appuyer sur la touche F1 dans LiveCycle Configuration Manager pour afficher des informations d’aide concernant l’écran que vous visualisez. Cette aide contient des détails qui peuvent ne pas figurer dans ce document et qui sont propres au contexte de chaque écran de
LiveCycle Configuration Manager.
1. Si vous n’avez pas démarré LiveCycle Configuration Manager automatiquement à partir du programme d’installation, accédez au répertoire [racine LiveCycleES2]/configurationManager/bin et saisissez la commande appropriée :
●
●
(Windows)
ConfigurationManager.bat
ou
ConfigurationManager.exe
(Linux, UNIX) .
/ConfigurationManager.sh
2. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez une langue et cliquez sur OK.
3. Dans l’écran de bienvenue, cliquez sur Suivant.
4. Dans l’écran Sélection des tâches de mise à niveau, assurez-vous qu’aucune option n’est sélectionnée, puis cliquez sur Suivant pour continuer.
Attention :
si vous souhaitez mettre à niveau une installation LiveCycle ES existante, ne poursuivez pas cette procédure. Pour prendre connaissance des informations et des procédures de mise
à niveau, voir le guide
Préparation à la mise à niveau vers LiveCycle ES2 à partir de 8.x
applicable
à votre version actuelle de LiveCycle ES2 et au guide
Mise à niveau vers LiveCycle ES2
applicable à votre serveur d’applications.
5. Dans l’écran Sélection des modules, sélectionnez les modules de LiveCycle ES2 que vous avez installés et que vous envisagez de comme mise à niveau, puis cliquez sur Suivant.
6. Dans l’écran Choix de la tâche, sélectionnez toutes les tâches à exécuter, puis cliquez sur Suivant.
Vous ne pouvez pas configurer de paramètres pour des grappes basées sur le protocole IPv6 à l’aide de
LiveCycle Configuration Manager.
Si vous n’envisagez pas de configurer le serveur d’applications ni de déployer automatiquement
LiveCycle ES2 à l’aide de LiveCycle Configuration Manager, ne sélectionnez pas les tâches Configurer
le serveur d’applications, Valider la configuration du serveur d’applications et Déploiement des
fichiers EAR de LiveCycle ES2. Toutefois, vous devez configurer manuellement le serveur
d’applications en suivant les étapes indiquées dans « Annexe : Configuration manuelle de
WebSphere », page 110 .JBoss Application Server
Attention :
ne sélectionnez pas l’option Configurer le serveur d’applications si vous avez déjà configuré la grappe de serveurs d’applications manuellement. La sélection de cette option pour une grappe de serveurs d’applications configurée manuellement peut provoquer des erreurs ou un échec de LiveCycle ES2.
Adobe LiveCycle ES2 Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Configuration de grappes du serveur d'application LiveCycle ES2 à l'aide de WebSphere Configuration et déploiement de LiveCycle ES2 41
7. Dans l’écran Configurer LiveCycle ES2 (1 sur 5), cliquez sur Configurer. Cliquez sur Suivant lors que vous avez terminé.
8. Sur l’écran Configuration de LiveCycle ES2 (2 sur 5), cliquez sur Suivant pour accepter l’emplacement des répertoires par défaut, ou définissez les répertoires que LiveCycle ES2 va utiliser pour accéder aux polices, puis cliquez sur Suivant.
●
●
(Facultatif ) Pour modifier l’emplacement par défaut du répertoire des polices Adobe Server, saisissez le chemin d’accès ou sélectionnez le répertoire.
(Facultatif ) Indiquez un répertoire dans Répertoire des polices du client. Ce répertoire contient les autres polices que vous avez acquises sous licence et installées.
Remarque :
il est recommandé d’installer des répertoires locaux de polices de serveur et de polices de client dans le même chemin d’accès sur chaque nœud de la grappe. Le fait de disposer de répertoires de polices partagés au lieu de répertoires de polices locaux risque d’entraîner des problèmes de performances.
●
(Facultatif ) Pour modifier l’emplacement par défaut du répertoire des polices système, saisissez son chemin d’accès ou sélectionnez-le.
●
(Facultatif ) Pour activer les normes FIPS, assurez-vous que l’option Activer FIPS est sélectionnée.
Ne sélectionnez cette option que si vous souhaitez appliquer les normes FIPS (Federal Information
Processing Standards).
S’il ne s’agit pas de la première exécution de LiveCycle Configuration Manager, les paramètres déjà configurés apparaissent comme non modifiables. Cliquez sur Edit configurations pour rendre ces champs éditables et apporter des modifications.
9. Sur l’écran Configurer LiveCycle ES2 (3 sur 5), cliquez sur Parcourir pour indiquer l’Emplacement du
répertoire temporaire.
(UNIX uniquement) Si WebSphere n’est pas exécuté par un utilisateur racine, l’utilisateur doit disposer de toutes les autorisations relatives au répertoire temporaire indiqué.
Remarque :
si vous ne créez pas de répertoire temporaire, l’emplacement par défaut configuré par le système est utilisé.
Pour plus d’informations sur la création d’un répertoire temporaire dans un environnement organisé en grappe, voir
Préparation à l’installation de LiveCycle ES2 sur une grappe de serveurs
.
Attention :
il se peut que de futures mises à jour échouent si vous spécifiez un répertoire réseau partagé comme répertoire temporaire.
10. Dans l’écran Configuration de LiveCycle ES2 (4 sur 5), ajoutez le chemin d’accès du répertoire de stockage global de documents en le saisissant ou en cliquant sur Parcourir pour accéder
à l’emplacement de ce répertoire.
Pour les grappes, spécifiez un chemin d’accès de répertoire de stockage global de documents accessible à tous les nœuds de la grappe. Vous pouvez mapper un emplacement réseau partagé sur un lecteur Windows. Vous pouvez ensuite utiliser le lecteur mappé comme répertoire racine pour le stockage global de documents.
Si vous ne spécifiez pas de répertoire spécifique pour le stockage global de documents, LiveCycle ES2 crée le répertoire dans un emplacement par défaut dans l’arborescence du serveur d’applications.
Adobe LiveCycle ES2 Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Configuration de grappes du serveur d'application LiveCycle ES2 à l'aide de WebSphere Configuration et déploiement de LiveCycle ES2 42
L’emplacement sera visible après configuration en cliquant sur LiveCycle Administration Console >
Paramètres de base.
Remarque :
vous devez spécifier l’emplacement du répertoire de stockage global de documents défini précédemment (reportez-vous au guide
Préparation à l’installation de LiveCycle ES2
(grappe de serveurs)
).
Attention :
si le répertoire de stockage global de documents se trouve en racine du lecteur (par exemple,
D:\), le déploiement des composants sous Windows échouera. Vous devez vous assurer que le répertoire ne se trouve pas en racine, mais bien dans un sous-répertoire du lecteur. Par exemple, il peut s’agir de D:\GDS, au lieu de D:\.
11. Dans l’écran Configuration du stockage des documents persistants (5 sur 5), sélectionnez l’option correspondant au stockage de documents persistants, en plus du répertoire de stockage global de documents. Sélectionnez l’une des options suivantes :
●
●
Utiliser le répertoire de stockage global de documents : utilisez le répertoire de stockage global
de documents basé sur le système de fichiers pour le stockage de tous les documents persistants.
Cette option garantit de meilleures performances et vous permet d’avoir un emplacement unique pour le stockage global de documents.
Utiliser la base de données : utilisez la base de données LiveCycle ES2 pour le stockage des
documents persistants et les artéfacts de longue durée. Le répertoire de stockage global de documents basé sur le système de fichiers est toutefois requis. L’utilisation de la base de données simplifie les procédures de sauvegarde et de restauration.
12. Cliquez sur Configurer pour configurer les fichiers EAR de LiveCycle ES2 à l’aide des informations du répertoire et, une fois la configuration terminée, cliquez sur Suivant.
13. (Content Services ES2 uniquement) Dans l’écran Configuration de LiveCycle Content Services ES2, définissez les paramètres qui seront utilisés par Content Services ES2, puis cliquez sur Suivant.
●
●
●
●
Type de déploiement : sélectionnez Serveur unique ou Grappe.
Répertoire racine d’index : indiquez le répertoire d’index utilisé par Content Services ES2. Ce
répertoire doit avoir les mêmes nom et emplacement sur tous les nœuds de grappe.
Répertoire racine de stockage de contenu : indiquez le répertoire racine utilisé par
Content Services ES2. Le répertoire racine de stockage de contenu doit être un emplacement partagé par toutes les instances WebSphere Application Server de la grappe.
WebSphere Emplacement de bibliothèque partagée (myfaces libs) : Spécifiez le dossier
dans lequel LiveCycle Configuration Manager ajoutera les fichiers myfaces jar requis pour
Content Services ES2. Par défaut, le répertoire myfaces1_1
est créé dans [LiveCycleES2 root]\lib sur l’ordinateur exécutant LiveCycle Configuration Manager.
L’emplacement de myfaces libs peut être soit partagé entre les nœuds ou local pour chacun d’eux.
Dans ce cas, le chemin d’accès de l’emplacement doit être rigoureusement identique pour tous les nœuds. Vous devez en outre répliquer manuellement le contenu de ce répertoire à partir d’un nœud exécutant LiveCycle Configuration Manager vers les emplacements correspondants sur les nœuds où vous avez l’intention d’exécuter LiveCycle Configuration Manager.
Remarque :
exécutez LiveCycle Configuration Manager avec le paramètre régional UTF-8 si vous souhaitez définir un répertoire racine de stockage de contenu contenant des caractères internationaux.
Adobe LiveCycle ES2 Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Configuration de grappes du serveur d'application LiveCycle ES2 à l'aide de WebSphere Configuration et déploiement de LiveCycle ES2 43
●
(Facultatif ) Activer CIFS : sélectionnez cette option pour autoriser les clients Windows à accéder
à des fichiers sur le serveur exécutant LiveCycle ES2 à l’aide du protocole CIFS (Common Internet
File System). Cliquez sur Suivant pour définir les détails suivants :
●
Nom du serveur CIFS : Spécifiez le nom via lequel le référentiel Content Services ES2
sera accessible. Par défaut, LiveCycle Configuration Manager renseigne le nom du serveur
LiveCycle ES2 en y ajoutant la lettre « a ». Par exemple, si le nom du serveur LiveCycle ES2 est lcserver
, le nom du serveur CIFS sera renseigné ainsi : lcservera
. Vous devez veiller
à ce que le nom de serveur CIFS que vous spécifiez soit unique au sein du réseau.
●
Choisir l’implémentation du serveur CIFS : sélectionnez le type d’implémentation CIFS pris en
charge sur le serveur parmi les solutions suivantes :
JAVA (basé sur le socket) : spécifiez l’adresse IP alternative attribuée au serveur CIFS, ainsi que
la méthode de résolution du nom de serveur dans le domaine local. Par exemple, si l’adresse IP principale est 10.40.68.142, attribuez 10.40.68.143 comme adresse IP alternative. Veillez à ce que cette adresse IP ne soit attribuée à aucun autre ordinateur du réseau.
Natif Windows (basé sur la DLL) : cliquez sur Parcourir pour sélectionner le chemin
(généralement
C:\Windows\system32
) vers lequel LiveCycle Configuration Manager copiera les fichiers DLL. Vous devez effectuer cette étape manuellement pour les nœuds de la grappe sur lesquels vous n’envisagez pas d’exécuter LiveCycle Configuration Manager.
Pour activer CIFS sur une implémentation IPv6 de LiveCycle ES2, vous devez modifier le fichier
contentservices.war une fois la configuration des fichiers EAR terminée. Mettez à jour le fichier EAR, puis passez à l’étape suivante dans LiveCycle Configuration Manager. Reportez-vous à la section
« Activation de CIFS en mode IPv6 », page 103 .
●
Utilisez le serveur WINS ou un diffusion pour résoudre le domaine local : sélectionnez la
méthode utilisée pour résoudre le domaine local :
Diffusion : spécifiez l’adresse de diffusion (masque de sous-réseau) du segment de réseau dans
le domaine local. Par exemple, 10.40.91.255. En mode diffusion, le serveur et les clients CIFS doivent figurer dans le même sous-réseau.
Serveur WINS : spécifiez les adresses IP des serveurs WINS primaire et secondaire. Par exemple,
10.40.4.248. Si un serveur WINS est sélectionné, les clients doivent se trouver sur un sous-réseau du domaine local.
Windows uniquement
CIFS n’est pas pris en charge sous Windows quand le serveur d’applications s’exécute en mode IPv6 pur.
Le chemin d’accès à partir duquel les fichiers DLL seront copiés doit être spécifié dans la variable d’environnement du chemin d’accès système. Par exemple, pour Windows Server 2003 et 2008, le chemin d’accès système doit inclure
C:\Windows\system32
.
Il se peut que vous deviez mettre à jour vos entrées DNS à l’aide du nom de serveur CIFS et de l’adresse IP virtuelle affectée, de façon à ce que les clients Windows puissent accéder au serveur
CIFS sur la base de son nom.
UNIX uniquement
pour les ordinateurs UNIX, seule l’implémentation Java est prise en charge. Pour les ordinateurs
UNIX, vous devez créer une interface virtuelle et affecter une adresse IP virtuelle utilisable comme adresse IP alternative pour l’implémentation CIFS. Cela garantit que les ordinateurs UNIX puissent exécuter Samba et CIFS sur le même ordinateur, mais sur deux adresses IP différentes, car ces deux services utilisent les mêmes ports. Reportez-vous à la section Création d’une interface virtuelle
(uniquement UNIX) du guide
Préparation à l’installation de LiveCycle ES2 (grappe de serveurs)
.
Adobe LiveCycle ES2 Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Configuration de grappes du serveur d'application LiveCycle ES2 à l'aide de WebSphere Configuration et déploiement de LiveCycle ES2 44
Outre ces étapes dans LiveCycle Configuration Manager, vous devez effectuer d’autres étapes de configuration manuelle pour Windows Server 2003 et Windows Server 2008. Voir « Configuration du serveur pour l’activation de CIFS » dans le guide
Préparation à l’installation de LiveCycle ES2 sur une grappe de serveurs
.
14. (Content Services ES2 uniquement) Dans l’écran Configuration du module LiveCycle
Content Services ES2 Module, exécutez les tâches suivantes, puis cliquez sur Configurer pour configurer les fichiers EAR de LiveCycle ES2 avec les paramètres Content Services ES2. Une fois la configuration achevée, cliquez sur Suivant. Pour plus d’informations, reportez-vous à la
documentation Alfresco.
●
●
Sélectionnez les fichiers AMP (Alfresco Module Packages) à inclure dans Content Services ES2.
Par défaut, tous les fichiers AMP dépendants des modules de LiveCycle ES2 sélectionnés sont inclus.
(Facultatif ) Pour inclure vos propres fichiers AMP, sélectionnez l’option Souhaitez-vous
compresser vos propres fichiers AMP dans Content Services, puis cliquez sur Parcourir pour
sélectionner le répertoire dans lequel se trouvent les fichiers AMP personnalisés disponibles.
Tous les fichiers AMP du répertoire sélectionné sont compressés.
Remarque :
Si vous voulez activer les clients SharePoint pour une migration vers Alfresco CMS, vous devez ajouter SharePoint AMP :
[racine LiveCycleES2]\LiveCycle_ES_SDK\misc\ContentServices\adobe-vti-module.amp
Une fois ce fichier ajouté, suivez la procédure décrite dans
« Configuration de l’accès des clients SharePoint », page 102
.
15. (Uniquement Windows) Dans l’écran Configuration d’Acrobat pour LiveCycle PDF Generator, cliquez sur Configurer pour exécuter le script destiné à configurer Adobe Acrobat et les paramètres d’environnement requis. Cliquez sur Suivant un fois terminé.
Cet écran ne s’affiche que si LiveCycle Configuration Manager est en cours d’exécution localement sur un ordinateur serveur. Pour que cette étape réussisse, Acrobat doit être installé.
Remarque :
pour utiliser OpenOffice.org sur Linux ou Solaris, définissez la variable d’environnement
Openoffice_PATH
. Reportez-vous à la section
« Exécution d’une sauvegarde de l’image système », page 107 .
16. Dans l’écran Résumé de la configuration de LiveCycle ES2, cliquez sur Suivant. Les archives configurées sont placées dans le répertoire [racine LiveCycleES2]/configurationManager/export. Vérifiez que le serveur d’applications est configuré et en cours d’exécution.
17. Dans l’écran Détails de la configuration du serveur d’applications, renseignez les champs (tous sont obligatoires), puis cliquez sur Vérifier la connexion du serveur. Une fois la vérification réussie, cliquez sur Suivant. Appuyez sur F1 pour obtenir des détails sur les informations requises.
Attention :
assurez-vous que vous sélectionnez Groupe de serveurs dans la zone Type de déploiement.
18. Dans l’écran Sélection de la configuration du serveur d’applications, sélectionnez les tâches que
LiveCycle Configuration Manager doit exécuter, puis cliquez sur Suivant. Appuyez sur F1 pour obtenir des détails sur les informations requises. Vous pouvez sélectionner les tâches suivantes ou l’une d’entre elles : Les deux tâches sont sélectionnées par défaut.
●
●
Configurer les paramètres du serveur
Configurer la source de données
Adobe LiveCycle ES2 Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Configuration de grappes du serveur d'application LiveCycle ES2 à l'aide de WebSphere Configuration et déploiement de LiveCycle ES2 45
Si vous préférez configurer manuellement la grappe de serveurs d’applications, assurez-vous que les tâches sont désélectionnées, puis cliquez sur Suivant. Vous devez exécuter les tâches de configuration manuelles décrites dans
« Configuration manuelle d’une grappe WebSphere », page 50 .
19. (Si l’option Configurer les paramètres du serveur est sélectionnée) Dans l’écran Configuration des paramètres du serveur, renseignez les champs, puis cliquez sur Suivant. Appuyez sur F1 pour obtenir des détails sur les informations requises.
Si vous configurez manuellement les paramètres de votre serveur sans quitter LiveCycle Configuration
Manager, effectuez les tâches qui sont décrites dans la section
WebSphere Application Server », page 50 .
Remarque :
si vous utilisez le serveur d’applications WebSphere Network Deployment autonome, saisissez le numéro de port du gestionnaire de déploiement dans le champ Port Admin.
Remarque :
les chemins d’accès de pop3.jar et du JDK doivent être identiques sur tous les nœuds de la grappe.
20. (Si l’option Configurer la source de données est sélectionnée) Dans l’écran Configuration de la source de données, renseignez les champs et cliquez sur Tester la connexion à la base de données. Lorsque le test de la connexion est terminé, cliquez sur Suivant. Appuyez sur F1 pour obtenir des détails sur les informations requises.
Si vous configurez manuellement votre source de données sans quitter LiveCycle Configuration
Manager, effectuez les tâches décrites dans la section
« Configuration de la connectivité de la base de données LiveCycle ES2 », page 53
.
21. Dans l’écran Configuration du serveur d’applications, cliquez sur Configurer. Redémarrez le serveur si vous y êtes invité. Une fois le processus terminé, cliquez sur Suivant.
Remarque :
au cours de cette tâche, le fichier adobe-lcm-lcvalidator.ear est déployé sur le WebSphere
Application Server afin d’obtenir les informations de version.
22. Dans l’écran Validation de la configuration du serveur d’applications, sélectionnez les tâches à valider, puis cliquez sur Valider. Une fois le processus terminé, cliquez sur Suivant.
Remarque :
sur un système Windows localisé avec WebSphere, vous devez suivre les étapes supplémentaires indiquées dans le guide Dépannage de LiveCycle ES2 .
23. Dans l’écran Confirmation d’inclusion des fichiers EAR IVS de LiveCycle ES2, le cas échéant, sélectionnez l’option permettant d’ajouter les fichiers EAR IVS à l’ensemble de déploiement.
24. Dans l’écran Déploiement des fichiers EAR de LiveCycle ES2, sélectionnez les fichiers EAR que vous souhaitez déployer et l’hôte virtuel, puis cliquez sur Déployer. Cette opération peut prendre plusieurs minutes. Une fois le déploiement réussi, cliquez sur Suivant.
Pour vous connecter au serveur d’applications à l’aide d’un port sécurisé lors de l’exécution de
LiveCycle Configuration Manager, procédez comme suit :
●
●
Ajoutez le fichier crypto.jar fourni par IBM au chemin d’accès de LiveCycle Configuration
Manager.
Définissez l’argument JVM suivant pour désactiver la vérification du nom d’hôte : ssl.disable.url.hostname.verification.CWPKI0027I=CWPKI0027I
Vous ne pouvez vous connecter au serveur d’applications à l’aide de cette solution que si vous utilisez le port HTTPS par défaut.
Adobe LiveCycle ES2 Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Configuration de grappes du serveur d'application LiveCycle ES2 à l'aide de WebSphere Configuration et déploiement de LiveCycle ES2 46
25. Dans l’écran Initialisation de la base de données LiveCycle ES2, vérifiez que les informations de l’hôte
(utilisant l’adresse IP) et du port correspondent à celles d’un nœud de serveurs de la grappe, puis cliquez sur Initialiser. L’initialisation de la base de données crée les tables de la base de données, y insère les données par défaut, puis crée les rôles de base dans la base de données. Redémarrez les serveurs si vous y êtes invité. Une fois l’initialisation réussie, cliquez sur Suivant.
Remarque :
vous devez uniquement initialiser la base de données sur un seul serveur de la grappe.
Vous devez également exécuter les étapes suivantes uniquement sur ce serveur.
26. Dans l’écran Informations sur le serveur LiveCycle ES2, dans la zone Mot de passe, saisissez mot de passe
. (Il s’agit du mot de passe par défaut de l’administrateur ; il est conseillé de le modifier ultérieurement.)
27. Cliquez sur Vérifier la connexion du serveur pour vérifier l’exactitude des informations des serveurs d’applications , puis, une fois la vérification terminée, cliquez sur Suivant.
Remarque :
les informations affichées pour le serveur sont les valeurs par défaut du déploiement.
La vérification de la connexion du serveur facilite la résolution des problèmes en cas d’échec du déploiement ou de la validation. Si le test de connexion réussit, mais que le déploiement ou la validation échoue dans les étapes suivantes, le responsable de la résolution du problème peut
écarter l’hypothèse d’un problème de connectivité.
28. Dans l’écran Configuration du déploiement du service Central Migration Bridge, le cas échéant, sélectionnez l’option Inclure le service Central Migration Bridge dans le déploiement, puis cliquez sur Suivant pour continuer.
29. Dans l’écran Déploiement des composants LiveCycle, cliquez sur Déployer. Les composants déployés
à ce stade sont des fichiers d’archives Java qui se connectent au conteneur de services LiveCycle ES2
à des fins de déploiement, d’orchestration et d’exécution des services. Cliquez sur Afficher le journal
des processus pour afficher l’avancement du déploiement, puis, une fois le déploiement terminé,
cliquez sur Suivant.
30. Dans l’écran Validation du déploiement des composants LiveCycle, cliquez sur Valider. LiveCycle
Configuration Manager valide le déploiement des fichiers d’archives Java et leur exécution sur le serveur LiveCycle ES2. Cliquez sur Afficher le journal de progression pour afficher l’avancement de la validation, puis, une fois la validation terminée, cliquez sur Suivant.
31. Dans l’écran Configurer les composants LiveCycle, sélectionnez les tâches à exécuter avec LiveCycle
Configuration Manager, puis cliquez sur Suivant. Appuyez sur F1 pour plus d’informations.
Remarque :
(Windows uniquement) LiveCycle ES2 Connector pour Microsoft SharePoint est disponible uniquement si ce composant a déjà été installé.
32. (Si EMC Documentum, IBM FileNet ou IBM Content Manager est sélectionné pour configuration)
Dans l’écran Informations sur le port JNDI de serveur LiveCycle, entrez le nom d’hôte et le numéro de port du serveur JNDI. Appuyez sur F1 pour plus d’informations.
33. (Facultatif : uniquement EMC Documentum) Dans l’écran Spécification de client pour EMC
Documentum, sélectionnez Configurer Connector pour EMC Documentum Content Server, puis spécifiez les paramètres suivants. Saisissez les détails, cliquez sur Vérifier, puis, une fois l’opération terminée, cliquez sur Suivant pour continuer.
●
Choisissez la version du client EMC Documentum : sélectionnez la version du client à utiliser avec
EMC Documentum Content Server.
Adobe LiveCycle ES2 Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Configuration de grappes du serveur d'application LiveCycle ES2 à l'aide de WebSphere Configuration et déploiement de LiveCycle ES2 47
●
Chemin d’accès du répertoire d’installation du client EMC Documentum : cliquez sur Parcourir
pour sélectionner le chemin d’accès du répertoire.
34. (Facultatif : IBM Content Manager uniquement) Dans l’écran Spécification de client pour IBM Content
Manager, sélectionnez Configurer un client pour IBM Content Manager, puis entrez une valeur pour le chemin d’accès du répertoire d’installation du client IBM Content Manager. Cliquez sur Vérifier et, une fois terminé, cliquez sur Suivant pour continuer.
35. (Facultatif : IBM FileNet uniquement) Dans l’écran Spécification de client pour IBM FileNet, sélectionnez Configurer un client pour IBM FileNet Content Manager, puis spécifiez les paramètres suivants. Saisissez les détails, cliquez sur Vérifier, puis, une fois l’opération terminée, cliquez sur
Suivant pour continuer.
●
●
Choisissez la version du client IBM FileNet : sélectionnez la version du client à utiliser avec EMC
Documentum Content Server.
Chemin d’accès du répertoire d’installation du client IBM FileNet : cliquez sur Parcourir pour
sélectionner le chemin d’accès du répertoire.
36. Dans l’écran Connecteur LiveCycle ES2 pour la configuration d’EMC Documentum, d’IBM FileNet et d’IBM CM, exécutez les tâches indiquées, puis cliquez sur Suivant.
37. (Facultatif : LiveCycle ES2 Connector pour Microsoft SharePoint uniquement) Sur l’écran Adobe
LiveCycle ES2 Connector pour Microsoft SharePoint, saisissez les détails suivants et cliquez sur
Configurer. Une fois l’opération terminée, cliquez sur Suivant.
Remarque :
vous pouvez ignorer cette étape si vous souhaitez configurer SharePoint Connector ultérieurement à l’aide de LiveCycle Administration Console.
●
Nom d’utilisateur et Mot de passe : saisissez les détails du compte utilisateur qui servira à la
connexion au serveur SharePoint.
●
●
Nom d’hôte : saisissez le nom d’hôte du serveur SharePoint au format
<nomhôte>:<port>
.
Le numéro de port doit être celui de l’application Web sur le serveur SharePoint.
Nom du domaine : entrez le domaine dans lequel le serveur SharePoint est présent.
38. (PDF Generator ES2 uniquement) Dans l’écran Informations d’identification de l’administrateur
de la machine serveur LiveCycle, saisissez le nom et le mot de passe d’un utilisateur possédant des
privilèges d’administrateur sur la machine serveur, puis cliquez sur Ajouter.
Remarque :
vous devez ajouter au moins un utilisateur administrateur pour Windows Server 2008.
Sous Windows Server 2008, la fonction de contrôle du compte de l’utilisateur (UAC) doit
être désactivée pour les utilisateurs ajoutés. Pour désactiver cette fonction, cliquez sur
Panneau de configuration > Comptes d’utilisateurs > Activer ou désactiver le
contrôle des comptes d’utilisateurs, désélectionnez Utiliser le contrôle des comptes
d’utilisateurs pour vous aider à protéger votre ordinateur, puis cliquez sur OK.
Redémarrez l’ordinateur pour appliquer les modifications.
Pour Windows Server 2003, Linux et Solaris, l’ajout d’un utilisateur n’est pas obligatoire.
Les conversions à plusieurs threads ne sont pas prises en charge sur la plate-forme AIX. les utilisateurs ajoutés sur les plates-formes Linux et Solaris doivent bénéficier de privilèges sudo
.
Pour plus d’informations, appuyez sur F1 dans cet écran pour accéder à l’aide de LiveCycle
Configuration Manager.
Adobe LiveCycle ES2 Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Configuration de grappes du serveur d'application LiveCycle ES2 à l'aide de WebSphere Désinstallation des fichiers EAR 48
39. (Uniquement pour PDF Generator ES2 lorsque LiveCycle Configuration Manager est en cours
d’exécution sur un serveur local) Dans l’écran Test de l’outil System Readiness de LiveCycle
PDFGenerator, cliquez sur Démarrer pour vérifier si le système a été correctement configuré pour
PDF Generator ES2.
40. (PDF Generator ES2 uniquement) Analysez le rapport de l’outil System Readiness, puis cliquez sur
Suivant.
41. (Reader Extensions ES2 uniquement) Dans l’écran Configuration des informations d’identification
Reader Extensions ES2, spécifiez les détails associés aux informations d’identification
Reader Extensions ES2 qui activent les services des modules :
●
●
Fichier d’informations d’identification : chemin d’accès et nom du fichier des informations
d’identification Reader Extensions ES2 (type de fichier .pfx ou .p12).
Mot de passe d’identification : mot de passe associé aux informations d’identification. Ce mot de
passe a été fourni avec le fichier des informations d’identification.
●
Nom défini de l’utilisateur pour ces informations d’identification : nom (ou alias) que LiveCycle
Configuration Manager donne aux informations d’identification lors de leur configuration.
Ce nom s’affiche dans l’interface Web Reader Extensions ES2, ainsi que l’alias utilisé pour faire référence aux informations d’identification par l’intermédiaire d’appels du SDK. Vous pouvez créer un nom unique pour les informations d’identification Reader Extensions ES2.
Remarque :
vous pouvez omettre cette étape à ce stade en sélectionnant l’option Configurer plus
tard dans LiveCycle Administration Console. Vous pouvez configurer les informations
d’identification Reader Extensions ES2 à l’aide de LiveCycle Administration Console une fois le déploiement terminé. (Une fois connecté à LiveCycle Administration Console, cliquez sur Accueil > Paramètres > Trust Store Management > Informations
d’identification locales.)
Cliquez sur Configurer, puis sur Suivant.
42. (Facultatif ) Dans l’écran Importation des exemples de LiveCycle ES2, cliquez sur Importer. Une fois l’importation réussie, cliquez sur Suivant ou sur Ignorer l’importation des exemples LiveCycle, puis sur Suivant pour importer les exemples ultérieurement.
43. Dans la page Résumé, vérifiez les tâches effectuées, puis cliquez sur Suivant.
44. L’écran Etapes suivantes affiche les informations sur l’URL et la connexion. Cliquez sur Terminer pour quitter LiveCycle Configuration Manager.
45. Redémarrez chaque instance WebSphere Application Server de votre grappe.
4.4 Désinstallation des fichiers EAR
Exécutez la procédure suivante si vous devez annuler le déploiement d’un module de LiveCycle ES2.
1. Démarrez le serveur d’applications.
2. Démarrez WebSphere Administrative Console en saisissant http://nomhôte:port/admin dans la ligne d’adresse d’un navigateur Web.
3. Dans l’arborescence de navigation, effectuez la procédure suivante :
●
(WebSphere 6.1) Cliquez sur Applications > Enterprise Applications.
Adobe LiveCycle ES2 Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement
Configuration de grappes du serveur d'application LiveCycle ES2 à l'aide de WebSphere Etapes suivantes 49
●
(WebSphere 7) Cliquez sur Applications > Application Types > WebSphere enterprise
applications.
4. Sélectionnez les applications adobe-livecycle-native-websphere-[Système_d’exploitation].ear, adobelivecycle-websphere.ear, adobe-contentservices.ear et les applications adobe-workspace-client.ear, ainsi que toute autre application LiveCycle ES2 installée, puis cliquez sur Stop.
Remarque :
le fichier adobe-workspace-client.ear n’est déployé qu’avec Process Management ES2 et le fichier adobe-contentservices.ear qu’avec Content Services ES2.
5. Sélectionnez les applications adobe-livecycle-native-websphere-[Système_d’exploitation].ear, adobelivecycle-websphere.ear, adobe-contentservices.ear et les applications adobe-workspace-client.ear, ainsi que toute autre application LiveCycle ES2 installée, puis cliquez sur Uninstall.
6. Cliquez sur Save directly to the master configuration, puis redémarrez WebSphere.
4.5 Etapes suivantes
Après avoir configuré et déployé LiveCycle ES2, vous pouvez exécuter les tâches suivantes :
●
Vérifier le déploiement. (reportez-vous à la section
« Vérification du déploiement », page 71
).
●
●
Accéder à LiveCycle Administration Console. (reportez-vous à la section « Accès à LiveCycle
Administration Console », page 71 ).
Configurer PDF Generator ES2 ou PDF Generator 3D ES2. (reportez-vous à la section « Configuration de
LiveCycle PDF Generator ES2 ou 3D ES2 », page 75
).
●
●
●
●
Configurer les modules de LiveCycle ES2 pour l’accès à LDAP. (reportez-vous à la section
« Configuration de LiveCycle ES2 pour accéder à LDAP », page 88
).
Améliorer les performances du dossier de contrôle de PDF Generator ES2. (reportez-vous à la section
« Définition des paramètres de performance du dossier de contrôle », page 89 ).
Activer le mode FIPS. (reportez-vous à la section « Activation du mode FIPS », page 90
).
●
●
●
●
●
Activer les signatures numériques HTML. (reportez-vous à la section
« Configuration des paramètres de signature numérique HTML », page 91 ).
Configurer Connector for EMC Documentum, Connector for IBM Content Manager ou
Connector for IBM FileNet. (Reportez-vous à la section
« Configuration du service Connector for
« Configuration du service Connector for IBM FileNet », page 96 ou
« Configuration de Connector for IBM Content Manager », page 104 .)
).
Installation et déploiement de LiveCycleBusiness Activity Monitoring ES2. Reportez-vous au guide
Installation et déploiement de LiveCycle ES2 de votre serveur d’applications.
).
Link público atualizado
O link público para o seu chat foi atualizado.