Moteur. Kranzle Bully 1180 TS, Bully 980 TST, Bully 980 TS, Bully 1180 TST
30
Liste des pièces de rechange
Kränzle bully 980 TS / TST
Kränzle bully 1180 TS / TST
24
36
34
42
29
28
30
23
32
26
18
40
38
37
39
31
41
51
5
2
14
50
22
7
10 11
12
6
4 20 19
1
3 13
Moteur de pompe
Position Désignation
29
30
31
32
23
24
26
28
18
20
21
22
11
12
13
14
39
40
41
42
34
36
37
38
1
2
3
4
Stator 112 5,5kW 3x 400V / 50Hz
A-Lager Flansch
Rotor 112
Lüfterrad für BG 112
5 Lüfterhaube BG 112
6 V-Seal
7 Flachdichtung
10 Kegelrollenlager 31306
Öldichtung 35 x 47 x 7
Passfeder 8 x 7 x 28
Kugellager 6206 - 2Z
Innensechskantschraube M 6 x 30
Innensechskantschraube M 5 x 12
Schelle für Lüfterrad 112
Schraube M 4 x 12
Erdungsschraube kpl.
Schalter mit Drucktaster
Kunststoffschraube 4,0 x 16
Kunststoffschraube 5,0 x 25
Kunststoffschraube 3,5 x 20
Lüsterklemme 5-pol.
Schütz 100-C12KN10 3x400V 50/60 Hz
Schaltkasten Unterteil
Schaltkasten Deckel
Klemmrahmen mit Schalterabdichtung
Blechschraube 3,5 x 16
PG 16-Verschraubung
Dichtung für Schaltkastendeckel
Gegenmutter für PG9-Verschraubung
Gegenmutter für PG16-Verschraubung
PG 9 - Verschraubung
Überstromauslöser 193-T1 AC16 11,3-16A
50
51
Motor kpl. ohne Schalter 3x 400V / 50Hz
Schaltkasten kpl. Pos. 23 - 42
Qté N° de réf.
1
1
1
1
1
4
6
2
4
1
4
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
40.540
40.530
40.531 5
40.532
1 40.533
1 40.545
1 43.030
1 40.103
40.080
40.459
40.538
43.037
41.019 4
40.535
41.489
43.038
42.644
43.417
41.414
43.415
43.326 1
46.005 1
46.012
46.013
43.453
44.161
41.419 1
42.525
41.087 1
44.119
43.034
42.641
24.060
46.410
31
32
Liste des pièces de rechange
Kränzle bully 980 TS / TST
Kränzle bully 1180 TS / TST
Partie transmission pompe AQ
Position Désignation
19
20
21
22
23
24
1 Ölgehäuse
4
5
7
9
Innensechskantschraube M 8 x 30
Sicherungsscheibe
6 Flachdichtung
11.1
11.2
Öldichtung 20 x 30 x 7
Axial-Zylinderrollenlager AQ-Pumpe
Taumelscheibe AQ 10,8° bei bully 980 TST + 980 TS
Taumelscheibe AQ 12,75° bei bully 1180 TST + 1180 TS
12 Plungerfeder
13 Federdruckscheibe
14 Plunger 20 mm (lang)
15 Sprengring
16
18
O-Ring 14 x 2
Flachdichtung
Deckel flach für Ölgehäuse
Innensechskantschraube M 5 x 12
Ölmessstab AQ
Stützscheibe für Plungerfeder
O-Ring 13,94 x 2,62
Ölablassstopfen R 3/8“
Ölgehäuse AQ kpl. ohne Taumelscheibe
Pos. 1, 4-7, 12-17, 22
Qté N° de réf.
1 40.501
6
6
1 40.511
3
1
1
41.036 1
40.054
40.044 1
40.524
40.523-10,8
1 40.523-12,75
1
3
1
1
1
1
1
4
3 40.506
3 40.510
3 40.505
3 40.048
43.445
41.019 3
41.023 1
41.019 4
40.463
40.513
42.167
42.019
40.514
33
34
Liste des pièces de rechange
Kränzle bully 980 TS / TST
Kränzle bully 1180 TS / TST
Vanne d’inversion et manocontacteur
Position Désignation
51
52
53
54
27
40
42
50
57
58
59
60
5
5.1
O-Ring 16 x 2
O-Ring 13,94 x 2,62
8 O-Ring 11 x 1,44
9 Edelstahlsitz
10 Sicherungsring
11 Edelstahlkugel
12 Edelstahlfeder
13 Verschlussschraube
14 Steuerkolben
15
16
18
19
Parbaks 16 mm
Parbaks 8 mm
17 Spanstift
Kolbenführung spezial
Kontermutter M 8 x 1
20 Ventilfeder schwarz
21 Federdruckscheibe
22 Nadellager
23 Handrad
25
26
Elastic-Stop-Mutter M 8 x 1
Manometer 0-400 Bar
Aluminium-Dichtring
Sechskant - Mutter M 4
Druckfeder 1 x 8,6 x 30
O-Ring 3,3 x 2,4
Führungsteil Steuerstößel
O-Ring 13 x 2,6
O-Ring 14 x 2
Parbaks 4 mm
55 Stützscheibe
56 Edelstahlfeder
61 Gummimanschette
63
64
65
66
67
68 Mikroschalter
69
70
71
72
73.1
73.2
Steuerstößel
Parbaks 7 mm
Stopfen M 10 x 1 (durchgebohrt)
Gehäuse Elektroschalter
Überwurfmutter PG 11
PVC-Kabel 2x 1,0 mm²
Blechschraube 2,8 x 16
Deckel Elektroschalter
O-Ring 44 x 2,5
Zylinderschraube M 4 x 20
Reperatur - Sätze:
Steuerkolben kpl.
Reperatur-Satz Druckschaltermechanik
Druckschalter kpl. Pos. 54 - 70
Ventilgehäuse kpl. bully 980 TS, 1180 TS
Ventilgehäuse kpl. bully 980 TST, 1180 TST
Qté N° de réf.
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
13.150
42.167
1 12.256
1 14.118
1 13.147
1 13.148
1 14.119
1 14.113
1 14.134
1
1
1
2
13.159
14.123
1 14.148
42.105
14.144
1 14.125
1 14.126
1 14.146
1 14.147
1
1
14.152
15.039 4
13.275
15.026
40.520
12.136
15.009 1
15.017
43.445
12.136 2
2 15.015 1
1 15.016
1
1
1
1
15.010 2
15.013
13.385 1
15.204
1 15.202
1 15.203
1
6
1
1
42.505
15.024
15.201
15.023
1 44.262
2 15.025
43.444
15.009 3
41.300 5
46.407 1
46.407 2
35
36
Liste des pièces de rechange
Kränzle bully 980 TS / TST
Kränzle bully 1180 TS / TST
Chapelle à soupapes AQ 20mm
Position Désignation
28
29
30
31
32
33
33.1
34
35
37
1
2
3
4
Ventilgehäuse AQ mit integr. UL und Druckschalter
O-Ring 18 x 2
Einlaß- / Auslaß- Ventil
O-Ring 21 x 2
5 Ventilstopfen
5.1 Ventilstopfen mit R 1/4“ IG
6 Sicherungsring
14
15
16
17
7
10
Innensechskantschraube M 12 x 45
Wassereingang R1/2“ AG
11 Winkel 12L x 12L
13 Gewebemanschette
Backring 20 mm
O-Ring 31,42 x 2,62
Leckagering 20 x 36 x 13,3
Cu-Dichtring 21 x 28 x 1,5
18 Gummimanschette
19 Verschlussschraube R 1/2“
Distanzring mit Abstützung 20
21
22
23
Aluminium-Dichtring bei bully TS
Verschlussstopfen bei bully TS
Druckring 20 mm
Zwischenring 20 mm 24
25
26
O-Ring 11 x 1,5
Edelstahlsitz Ø 7
27 Sprengring
Ausgangsteil Pumpe R1/4“ x 12
Dichtring 17 x 22 x 1,5 (Kupfer)
Stopfen 3/8“
Dichtstopfen M 10 x 1
Dichtstopfen M 8 x 1
Ausgangsteil bei bully TST
Ausgangsteil M22x1,5 bei bully TS
Edelstahlkugel Ø10
Rückschlagfeder „K“
O-Ring 18 x 2
Reparatur - Sätze:
Ventilgehäuse kpl. bully 980 TS, 1180 TS
Ventilgehäuse kpl. bully 980 TST, 1180 TST
Reparatur-Satz Manschetten
bestehend aus: 3x Pos. 13; 6x Pos. 14; 3x Pos. 15;
3x Pos. 16; 3x Pos. 18; 3x Pos. 20; 3x Pos. 23
Reparatur-Satz Manschetten ohne Messingteile
bestehend aus: 3x Pos. 13; 6x Pos. 14; 3x Pos. 15;
3x Pos. 18; 3x Pos. 23
Reparatur-Satz Ventile
bestehend aus: 6x Pos. 2; 6x Pos. 3; 6x Pos. 4
Qté N° de réf.
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
6
40.503 5
40.016
42.024
42.025
5 42.026
1 42.026 2
4 40.032
6
3
3
1
4
1
40.504
41.016 1
1 42.630
3 40.023
40.025
40.508
40.509
42.039
3 40.512
1 42.032
40.507
3
2
1
3
13.275
13.181
40.021
40.516
3
1
1
12.256
14.118
1 13.147
44.215
40.019
40.018
43.043
13.158
40.522
40.522 1
12.122
14.120 1
40.016
46.407 1
46.407 2
40.065 1
37
40.517
40.062 1

Публичная ссылка обновлена
Публичная ссылка на ваш чат обновлена.