Utiliser les menus. Infocus IN100 IN114, IN100 IN112, IN100 IN116
Vous trouverez ci-dessous de brèves informations sur IN100 IN112, IN100 IN114 et IN100 IN116. Ces projecteurs numériques sont simples à connecter, faciles à utiliser et pratiques à entretenir. Ils sont flexibles pour les présentations commerciales et l'affichage vidéo domestique, et sont compatibles avec une grande variété d'ordinateurs et d'appareils vidéo. Profitez de vos présentations et de vos films avec une image nette et lumineuse grâce à la correction de trapèze et à la mise au point facile.
Utiliser les menus
1
Pour ouvrir les menus, appuyez le bouton Menu sur le clavier ou la télécommande. (Les menus ferment automatiquement après 60 secondes si aucun bouton n’est appuyé.) Utilisez les boutons flèches pour vous déplacer vers le haut ou le bas pour vérifier les options du menu.
2
Pour ouvrir un sous-menu, allez sur le sous-menu désiré et appuyez sur > du clavier ou Select de la télécommande.
3
Pour ajuster un réglage du menu, allez sur l’option de menu désirée et appuyez sur < ou > pour faire défiler les réglages disponibles.
4
Appuyez sur le bouton Menu pour quitter le menu.
Les menus sont groupés par utilisation:
• Menu basique permet d’accéder aux réglages basiques.
• Menu avancé permet d’accéder aux réglages plus complexes.
SOURCE
(
Menu basique
)
Format d'image
Image auto
Luminosité
Contraste
Trapèze
Prédéfinis
Netteté
Volume
Montage plafond
Menu avancé
◄ Auto ►
Exécuter
50
50
50
Présentation
50
50
Arrêt
MDL: IN112
FW: 0.13
Menu basique touches de navigation du clavier
PRESET
POWER
TEMP/LAMP
(
Menu avancé
)
Image
Réglage
Etat/service
Menu basique
Contrôle 3D...
Couleur...
PC...
Vidéo...
MDL: IN112
FW: 0.13
Menu avancé
24
Menu basique
Pour ajuster les réglages suivants, sélectionnez le réglage et utilisez les boutons flèches droite et gauche pour ajuster les valeurs.
Format d’image : Le format d’image est le rapport entre la largeur et la hauteur de l’image. La plupart des écrans TV sont en 4:3. La HDTV et plupart des DVD sont en 16:9.
Sélectionnez Auto pour que le projecteur choisisse les proportions. Choisissez
Natif pour voir l’entrée non modifiée sans redimensionnement par le projecteur.
Sélectionnez 16:9 pour regarder des DVD améliorés en écran large.
Image auto: réinitialise le projecteur avec la source.
Luminosité : change l’intensité de l’image.
Contraste : contrôle le degré de différence entre les zones les plus sombres et les plus claires de l’image et change la quantité de noir et de blanc dans l’image.
Trapèze: ajuste l’image verticalement et rend l’image plus carrée. Vous pouvez
également ajuster le trapèze depuis le clavier.
Prédéfini: Les prédéfinis fournis optimise le projecteur pour l’affichage des présentations informatiques et des images vidéo sous certaines conditions.
Remarque : Vous pouvez enregistrer vos réglages dans Prédéfini utilisateur.
Netteté : Modifie la clarté des contours d’une image vidéo. Sélectionnez un réglage d’affinement.
Volume: Augmente ou baisse le volume audio.
Montage plafond : retourne l’image de haut en bas pour la projection montée au plafond.
Menu basique augmenter le trapèze diminuer le trapèze
(
Menu basique
)
Format d'image
Image auto
Luminosité
Contraste
Trapèze
Prédéfinis
Netteté
Volume
Montage plafond
Menu avancé
◄ Auto ►
Exécuter
50
50
50
Présentation
50
50
Arrêt
MDL: IN112
FW: 0.13
25
Menu avancé
Image :
Contrôle 3D :
Contrôle 3D : permet de regarder du contenu 3D (stéréoscopique). Votre projecteur possède deux modes de synchronisation (Synchro externe et DLP
Link™) pour contrôler les lunettes LCD. En plus de ce projecteur, vous aurez aussi besoin de lunettes 3D, d’un contenu en 3D et d’une source compatible avec la 3D (et un émetteur). Assurez-vous que les lunettes sont compatibles avec le mode de synchronisation utilisé.
Inversion sync 3D : (seulement lorsque le contrôle 3D est réglé sur DLP
Link™.) Si l’image semble clignoter, est bizarre ou qu’elle n’est pas profonde ou que vous avez mal aux yeux, désactivez cette fonction pour vérifier si l’image est meilleure.
Couleur...
Couleur : ajuste une image vidéo de noir et blanc en couleurs pleinement saturées. Le réglage de couleur s’applique aux sources vidéo seulement.
Gain Rouge/Vert/Bleu : règle le gain du canal rouge, vert ou bleu de l’image.
Décalage Rouge/Vert/Bleu : règle le décalage du canal rouge, vert ou bleu de l’image.
Espace de couleur : s’applique aux sources ordinateur et vidéo composante. Il permet de sélectionner un espace de couleur qui a été spécifiquement réglé pour le signal d’entrée. Lorsqu’Auto est sélectionné, le projecteur détermine automatiquement le standard. Pour choisir un réglage différent, désactivez
Auto, puis choisissez RVB pour les sources ordinateur, choisissez REC709 ou
REC601 pour les sources vidéo composante.
Température de couleur : change l’intensité des couleurs. Sélectionnez une chaleur relative listée.
Gamma : sélectionnez la valeur de gamma appropriée parmi Vidéo, Film,
Lumineux et CRT.
Teinte : ajuste la balance de couleur rouge-verte dans l’image des images vidéo NTSC. Le réglage de teinte s’applique aux sources vidéo NTSC seulement.
Intensité du blanc : augmente la luminosité des blancs qui sont proches de
100%.
PC :
Ecran wide forcé : s’il est éteint, les algorithmes de verrouillage analogiques choisissent la résolution standard (4 :3) comme la résolution par défaut choisie. s’il est allumé, les algorithmes de verrouillage analogiques choisissent le mode large (16 :10) à la résolution par défaut choisie.
Phase : ajuste la phase horizontale d’une source ordinateur.
Ecran d’éco. de l’nrj off : évite que votre ordinateur n’entre en mode
Economiseur d’écran. Le projecteur doit être connecté à l’ordinateur via un câble USB pour que cette fonctionne marche.
Synchro. du seuil : (signaux progressifs seulement) Si un appareil matériel, tel qu’un lecteur de DVD, ne synchronise pas correctement avec le projecteur, sélectionnez cette option pour l’aider à synchroniser lorsqu’il est connecté au projecteur.
Traçage : ajuste le balayage vertical d’une source ordinateur.
Position Horizontale/Verticale : ajuste la position d’une source ordinateur.
Vidéo :
Détecter film : détermine si la source originale de l’entrée vidéo est film
(progressif) ou vidéo (entrelacé).
Surbalayer : supprime le bruit autour de l’image vidéo.
Régler le niveau noir... : analyse l’image d’entrée actuelle et calcule une valeur de décalage qui est ensuite ajoutée à la valeur de niveau de noir du convertisseur analogique vers numérique. Ceci assure un niveau de noir optimum pour chaque source analogique.
26
Menu avancé
(
Menu avancé
Image
Réglage
Etat/service
Menu basique
)
Contrôle 3D...
Couleur...
PC...
Vidéo...
MDL: IN112
FW: 0.13
Réglage :
Config audio…
Haut-parleur internes : allume ou éteint le haut-parleur interne.
Sous-titres…
Closed Captions : contrôle les sous-titres. Si la source est NTSC et contient des sous-titres sur le canal sélectionné, le projecteur doit afficher le texte des sous-titres sur l’image. Lorsque Sous-titres est éteint et que le volume est coupé, les sous-titres s’afficheront. Les options sont : Eteint, ST1, ST2.
Config image...
Zoom numérique : réduit la taille d’affichage du projecteur. Si la zone d’affichage a été redimensionnée par ce réglage, elle peut être bougée en changeant les paramètres Dép. horizontal et Dép. vertical.
Niveau magni : agrandit l’image. Si l’image a été agrandie par ce réglage, elle peut être bougée en changeant les réglages Décalage horz et Décalage vert.
Rétro-projection : inverse l’image pour que vous puissiez projetez depuis derrière un écran translucide.
Montage plafond : retourne l’image de haut en bas pour la projection montée au plafond.
Réglages clavier/télécommande…
Touche vide : choisissez ce qui doit s’afficher lorsque la touche vide de la télécommande est appuyée : votre capture image personnalisée, un écran couleur plein (bleu, noir ou blanc), ou l’écran du logo d’usine.
Custom Key : permet d’affecter une fonction différente au bouton
Personnaliser, pour pouvoir utiliser facilement et rapidement l’effet.
Choisissez un effet et appuyez sur ^ ou v du clavier ou Sélectionner de la télécommande pour choisir un différent.
•
•
•
•
•
•
•
•
• Ecran vide : affiche un écran vide.
Muet : désactive tous les sons.
Source
: affiche le menu de sélection des sources disponibles.
Image auto : réinitialise le projecteur avec la source.
Arrêt sur écran : pause l’image projetée.
Info de source
: l’action par défaut. Indique le menu info de source.
Info projecteur : ouvre le menu Info de projecteur.
Surbalayer : supprime le bruit autour de l’image.
Son AV OFF
: active ou désactive la fonction Muet AV.
• Closed Captions : active ou désactive les sous-titres.
Clavier : active ou désactive le clavier du projecteur.
27
Lampe...
Attén. prog.: Lorsqu'elle est activée, la fonction Atténuation programmée améliore le rapport de contraste dans les scènes foncées et désactive la fonction Lampe faible puissance. La fonction Atténuation programmée affectera la durée de vie de la lampe et les performances de bruit du système.
La fonction Atténuation programmée marche en conjonction avec la lampe. Si la fonction Lampe faible puissance a été activée, la fonction Atténuation programmée ne sera pas disponible.
Lampe en mode eco : bascule entre activé et désactivé. Activez-le pour réduire la lumière de la lampe. Cela réduit également la vitesse du ventilateur, rendant le projecteur moins bruyant.
Réglage OSD…
Langue : permet de sélectionner une langue pour l’affichage à l’écran.
Position du menu : permet de changer la position des éléments affichés à l’écran.
Transparence du menu : permet de changer la quantité de l’image pouvant
être vue derrière le menu. Plus la valeur est grande, plus l’image derrière le menu est visible.
Afficher messages : affiche les messages d’état (tels que « Recherche ») dans le coin supérieur gauche de l’écran.
Réglages de PIN
Protection PIN : La fonction de code PIN (personal identification number) permet de protéger votre projecteur par mot de passe. Lorsque vous avez activé la fonction du code PIN, vous devez entrer le code PIN avant de pouvoir projeter une image. Utilisez les boutons flèches Haut/Bas/Gauche/
Droite de la télécommande ou du clavier pour entrer un code à 4 chiffres. Si vous entrez un code PIN incorrect 3 fois de suite, le projecteur s’éteindra automatiquement. Si vous perdez ou oubliez votre code PI, contactez le
Support technique de InFocus.
Poumr entrer le code PIN au démarrage du projecteur :
Allumez le projecteur. La boîte de dialogue « Entrer PIN » apparaît après l’écran de démarrage. Entrez le code PIN. Utilisez les boutons flèches Haut/
Bas/Gauche/Droite de la télécommande ou du clavier pour entrer le bon code à 4 chiffres. Voir la description ci-dessus pour des instructions.
Pour changer le code PIN.
Sélectionnez
«
Changer PIN...
»
dans Menu avancé > Réglage > Réglages de
PIN. Entrez le code PIN existant. Entrez le nouveau code PIN.
Alimentation
Mode Eco. d’én : Lorsque Mode Economie d’énergie est activé et que le projecteur est en veille (éteint mais branché sur l’alimentation secteur), la fonction de sortie du moniteur ne marchera pas.
Alimentation CA en marche: Lorsque cette fonctionnalité est activée, le projecteur s'allume automatiquement quand l'alimentation est connectée.
Cela permet de contrôler les projecteurs montés en plafond avec un commutateur d'alimentation mural.
Source
Source auto : Quand cette fonction est activée, le projecteur trouve automatiquement la source active, vérifiant d’abord la Source alim. Quand cette fonction est désactivée, le projecteur va par défaut à la Source alim. sélectionnée. Pour afficher une autre source, vous devez en sélectionner manuellement une en appuyant sur le bouton Source de la télécommande ou du clavier et sélectionner dans le menu de sélection Source.
Activer la source : spécifie la source vérifiée d’abord par le projecteur pour la vidéo active pendant le démarrage.
Ecran de recherche : permet d’afficher un écran vide au lieu de l’écran par défaut au démarrage et lorsque aucune source n’est détectée.
28
Minuteur
Arrêt automatique : éteint automatiquement le projecteur après qu’aucun signal n’est détecté après un nombre prédéfini de minutes. Si un signal actif est reçu avant que le projecteur ne s’éteigne, l’image est affichée.
Réglage Haute altitude
Réglage Haute altitude: Il est recommandé d’activer le mode Haute altitude lorsque votre environnement est entre 5000’ (1500m) et 10,000’ (3000m) audessus du niveau de la mer.
Etat/Service :
Info de source : un affichage en lecture seulement des réglages actuels de la source.
Info de projecteur : un affichage en lecture seulement des réglages actuels du projecteur.
Réinit. temps de lampe...: réinitialise le compteur des heures d’utilisation de la lampe dans le menu Info projecteur à zéro. Faites ceci après avoir changé la lampe.
Réinitialisation fabrique… : restaure tous les réglages aux valeurs par défaut.
Code de service… : utilisé uniquement par le personnel de service autorisé.
29

Lien public mis à jour
Le lien public vers votre chat a été mis à jour.
Caractéristiques clés
- Résolution native pour une image nette.
- Connectivité polyvalente (VGA, HDMI, Composite...).
- Correction de trapèze pour une image carrée.
- Facile à installer et à utiliser.
- Lampe longue durée pour une utilisation prolongée.
- Haut-parleur intégré pour un son clair.