Modification
3
Sélectionnez le titre dont vous souhaitez vérifier les informations en appuyant sur la touche
V
ou v
et appuyez sur la touche b
.
L’écran suivant s’affiche.
Modification de titres
Le menu TITLE LIST vous permet d’exécuter les tâches de modification suivantes sur des titres.
• Vérification des informations sur les titres et modification des titres
Vous pouvez vérifier les informations sur des titres et modifier ces derniers.
Pour plus de détails, reportez-vous à « Vérification/
Modification des informations de titre » à la page 50.
• Protection d’un titre
Vous pouvez protéger des titres contre l’effacement accidentel ou la modification.
Pour plus de détails, reportez-vous à « Protection d’un titre » à la page 51.
• Effacement d’un titre
Vous pouvez effacer les titres inutiles.
Pour plus de détails, reportez-vous à « Effacement d’un titre » à la page 52.
Vérification/Modification des informations de titre
Le menu TITLE LIST vous permet de vérifier les informations d’un titre. Vous pouvez également modifier les informations de nom et de titre sur les
écrans TITLE NAME et TITLE INFO.
Remarque
Pour modifier des informations sur les titres, vous avez besoin d’une télécommande RS-232C (non fournie).
1
Chargez le disque à modifier.
2
Appuyez sur la touche LIST.
L’écran TITLE LIST apparaît.
La liste des titres s’affiche.
Lorsque la liste de titres comporte plusieurs pages
Vous disposez des deux méthodes suivantes pour vous déplacez entre les pages.
• Utiliser la touche
V
ou
v
Chaque fois que vous appuyez sur la touche
V ou v , l’écran défile vers le haut ou vers le bas d’une ligne à la fois.
Mettez le dernier titre de la page en cours en surbrillance en appuyant sur la touche v . Une fois que vous avez effectué cette opération, appuyez sur la touche v .
La nouvelle page apparaît.
• Utiliser la touche
.
PREV/UP ou
>
NEXT/DOWN
Pour revenir à la page précédente :
Appuyez sur la touche .
PREV/UP
.
Pour passer à la page suivante :
Appuyez sur la touche > NEXT/DOWN.
4
Sélectionnez « TITLE NAME » pour vérifier ou modifier le nom du titre ou sélectionnez « TITLE
INFO » pour vérifier ou modifier les informations de titre en appuyant sur la touche
V
ou v
.
Pour vérifier ou modifier le nom d’un titre
50
Modification de titres
Pour vérifier ou modifier les informations d’un titre
5
Appuyez sur la touche b .
Le nom ou les informations du titre sélectionné à l’étape 3 s’affichent.
Lorsque « TITLE NAME » est sélectionné :
Nom du titre en cours d’affichage
Nom du titre enregistré automatiquement sur le disque
Lorsque « TITLE INFO » est sélectionné :
Nom de titre raccordez une télécommande RS-232C (non fournie) à l’appareil.
Pour des informations détaillées sur l’utilisation de la télécommande RS-232C, reportez-vous à la
Lorsque vous avez terminé la modification :
Appuyez sur la touche SET de l’appareil une fois que vous avez effectué la modification à l’aide de la télécommande RS-232C.
Le message « SAVING... » apparaît sur la fenêtre d’affichage du panneau frontal lorsque vous enregistrez le nom ou les informations d’un titre.
Sur l’écran du moniteur, le message « THIS TITLE
IS CHANGING INFORMATION. PLEASE
WAIT » apparaît lorsque vous enregistrez le nom ou les informations d’un titre.
Pour vérifier les informations d’un autre titre
Appuyez sur la touche LIST. L’écran de l’étape
3 apparaît.
Appuyez ensuite sur la touche
B
de façon à ce que l’écran de l’étape 2 apparaisse.
Enfin, répétez les étapes 2 et 3 pour vérifier les informations d’un autre titre.
Protection d’un titre
L’écran TITLE LIST vous permet de protéger des titres contre un effacement accidentel ou d’empêcher que les index soient ajoutés ou effacés des titres.
Procédez comme suit.
1
Chargez le disque sur lequel les titres à protéger sont enregistrés.
2
Appuyez sur la touche LIST.
L’écran TITLE LIST apparaît.
La liste des titres s’affiche.
Informations de titre
Pour modifier le nom et les informations de titre
Vous ne pouvez pas modifier les titres et les informations sur cet appareil. Pour les modifier,
Modification de titres
51
3
Sélectionnez le titre à protéger dans la liste en appuyant sur la touche
V
ou v
. Puis appuyez sur la touche b
.
L’écran suivant s’affiche.
6
Sélectionnez le réglage souhaité en appuyant sur la touche
V
ou v
.
Le nom du titre sélectionné
Lorsque la liste de titres comporte plusieurs pages
Vous disposez des deux méthodes suivantes pour passer d’une page à l’autre.
• Utiliser la touche V ou v
• Utiliser la touche .
PREV/UP ou > NEXT/
DOWN
4
Sélectionnez « PROTECT » en appuyant sur la touche V ou v .
L’état en cours
Réglage
ON
OFF
Contenu
Le titre est protégé.
Le titre n’est pas protégé. (réglage usine)
7
Appuyez sur la touche SET.
Effacement d’un titre
Procédez comme suit.
1
Chargez le disque sur lequel les titres à effacer sont enregistrés.
2
Appuyez sur la touche LIST.
L’écran TITLE LIST apparaît.
La liste des titres s’affiche.
5
Appuyez sur la touche b .
L’écran du réglage s’affiche.
3
Sélectionnez le titre que vous souhaitez effacer de la liste des titres en appuyant sur la touche
V
ou v et appuyez sur la touche b
.
52
Modification de titres
L’écran suivant s’affiche.
6
Sélectionnez « EXEC » en appuyant sur la touche
V
ou v
.
Lorsque la liste de titres comporte plusieurs pages
Vous disposez des deux méthodes suivantes pour passer d’une page à l’autre.
• Utiliser la touche V ou v
• Utiliser la touche .
PREV/UP ou > NEXT/
DOWN
4
Sélectionnez « ERASE » en appuyant sur la touche
V ou v .
5
Appuyez sur la touche b
L’écran suivant s’affiche.
.
7
Appuyez sur la touche SET.
Le message « READY? » apparaît.
8
Appuyez sur la touche SET.
Le message « ERASING THIS TITLE. PLEASE
WAIT » est mis en surbrillance et l’appareil commence à effacer le titre sélectionné.
Remarque
L’appareil peut enregistrer jusqu’à 49 titres sur un disque.
Lorsque le dernier titre est effacé, la capacité du disque est augmentée de la taille de ce titre. Lorsque vous effacez un titre, les numéros de titre sont ajustés en fonction de l’endroit où se trouvait le titre effacé dans la liste des titres. Par exemple, vous effacez le titre 30 qui est le dernier titre actuellement enregistré, les titres restants sont les titres 1 à 29. Lorsque vous enregistrez un titre la fois suivante, le nouveau numéro de titre est
30.
Si vous effacez tous les titres sauf le dernier, la capacité du disque ne change pas. Cependant, les titres sont numérotés en fonction des numéros des titres effacés.
Modification de titres
53

Link público atualizado
O link público para o seu chat foi atualizado.