CONFIGURATION. Panasonic WV-NM100

CONFIGURATION

Après la connexion des caméras vidéo, il est nécessaire de configurer le réseau de l'ordinateur personnel et de la caméra vidéo.

Pour que la caméra vidéo puisse être mise en service dans un réseau local LAN ou Internet, il est nécessaire de configurer le réseau.

Utiliser le logiciel "Panasonic IP Setup" fourni pour configurer le réseau de la caméra vidéo. (Référez-vous à la page suivante).

Si la configuration faite avec le logiciel fourni échoue, configurer l'ordinateur personnel et la caméra vidéo séparément. Pour obtenir de plus amples renseignements, référez-vous aux pages 17 - 27.

Préparatifs de configuration

Avant de démarrer la configuration de réseau, se munir des éléments suivants.

Étape 1

Raccorder la caméra vidéo et l'ordinateur personnel de la façon indiquée ci-contre à gauche.

Câble Ethernet

(Catégorie 5, câble de type croisé)

Centre nodal de commutation Ethernet

! Important

Utiliser un câble de type croisé de catégorie 5 si la caméra vidéo et l'ordinateur personnel sont raccordés directement

Câble Ethernet

(Catégorie 5, câble de type droit)

Raccorder à une prise de sortie secteur

(230 V, courant alternatif)

Adaptateur d'alimentation secteur

Étape 2

Mettre la caméra vidéo sous tension après le raccordement.

L'alimentation est fournie à la caméra vidéo par raccordement d'un adaptateur d'alimentation secteur dans la prise de sortie secteur.

Après l'application de l'alimentation, il faut environ 2 minutes avant que la caméra vidéo puisse entrer en service.

Remarques

• Quand l'alimentation est appliquée, la diode électroluminescente d'alimentation s'allume pendant environ 80 secondes puis clignote pendant environ 20 secondes. Ensuite, la caméra vidéo exécute les opérations complètes de balayage panoramique et d’inclinaison.

• Confirmer que la diode électroluminescente d'alimentation et la diode électroluminescente de liaison s'allument après que l'alimentation ait été appliquée.

Si la diode électroluminescente ne s'allume pas:

Confirmer que l'adaptateur d'alimentation secteur est raccordé fermement autant dans la caméra vidéo que la prise de sortie secteur.

Si la diode électroluminescente de liaison ne s'allume pas:

Confirmer que le câble Ethernet est inséré fermement. Confirmer aussi que le type de câble (droit / croisé) correspond au type de connexion.

Configuration exécutée avec le logiciel "Panasonic IP

Setup" fourni

Configurer la configuration de réseau de caméra vidéo en utilisant le logiciel "Panasonic IP Setup" qui se trouve sur le CD-ROM.

Étape 1

Lorsque le CD-ROM fourni est inéré dans le lecteur CD-ROM de l'ordinateur personnel, le logiciel de démarrage démarre et le fichier Lisez-moi est affiché.

Rubriques comprises dans le logiciel

• SETUP (CONFIGURATION)

• Instructions

• MPEG-4 Installation (Installation MPEG-4)

Après avoir lu le fichier Lisez-moi, cliquer le bouton [SETUP].

Remarques

• Double-cliquer "launch.exe" fourni sur le CD-ROM si le logiciel de démarrage ne démarre pas automatiquement.

• Si un pare-feu (logiciel inclus) existe, autoriser l'accès à tous les ports UDP. Sinon, il est impossible d'utiliser le logiciel "Panasonic IP Setup".

Vue d'écran 1

Démarrer le logiciel "Panasonic IP Setup"

L'adresse MAC et l'adresse IP de la caméra vidéo connectée seront affichées. (Cliquer le bouton [REFRESH] si elles ne sont pas affichées.)

Étape 2

Cliquer l'adresse MAC ou l'adresse IP de la caméra vidéo à configurer.

Étape 3

Cliquer le bouton [NETWORK SETUP].

Remarques

• L'adresse MAC et l'adresse IP de la caméra vidéo connectée seront affichées quand deux ou plus de deux caméras vidéo sont connectées.

• Le logiciel "Panasonic IP Setup" peut uniquement reconnaître ces caméras vidéo dans le même sous-réseau.

• L'adresse MAC et l'adresse IP mises à niveau de toutes les caméras vidéo connectées qui se trouvent dans le même sous-réseau seront affichées en appuyant le bouton [REFRESH].

CONFIGURATION

Vue d'écran 2

La fenêtre de configuration apparaît.

Étape 4

Introduire les paramètres de chaque rubrique.

"IP Address"

"Subnet Mask"

"Default Gateway"

"HTTP Port"

Introduire les paramètres en fonction de votre environnement.

Pour obtenir de plus amples renseignements, référez-vous aux pages 26 - 27.

"DHCP"

"DNS"

Cliquer le bouton radio [Enable] quand le DHCP et le DNS sont utilisés.

Quand la fonction DNS est utilisée, introduire l'adresse "Primary DNS Server address" et l'adresse "Secondary DNS Server address".

Remarques

• Si le DHCP est validé bien qu'il n'y ait pas de serveur DHCP dans le réseau, cocher

[Disable] pour DHCP dans la fenêtre

"Panasonic IP Setup".

• Si le DHCP est validé et que le serveur

DHCP n'a pas encore été assigné dans l'adresse IP, "0.0.0.0" est affiché comme adresse IP. L'adresse IP de la caméra vidéo sera affichée après que le serveur DHCP en assigne une à la caméra vidéo.

Étape 5

Cliquer le bouton [SET] après avoir fait le réglage.

! Important

Il faut environ 20 secondes pour terminer les réglages de la caméra vidéo après avoir pressé le bouton [SET]. Si l'adaptateur d'alimentation secteur ou le câble Ethernet est séparé avant que les réglages soient complètement terminés, les réglages risquent de pas être exécutés correctement.

Configuration de réseau du PC

Pour configurer le réseau du PC, changer tout d'abord les paramétrages TCP/IP du PC pour qu'ils correspondent aux paramètres par réglage implicite de la caméra vidéo. Les paramètres de réglage implicite de la caméra vidéo sont spécifiés comme suit.

• Adresse IP:

• Masque de sous-réseau:

192.168.0.10

255.255.255.0

• Passerelle par réglage implicite: 192.168.0.1

Pour accéder à la caméra vidéo, l'adresse IP de l'ordinateur personnel doit être "192.168.0.XXX" (où XXX doit être un nombre compris entre 2 et 254 à l'exception de 1 à 10). Dans le cas où l'adresse IP de la caméra vidéo est configurée avec le logiciel "Panasonic IP Setup", exécutez les paramétrages de réseau de l'ordinateur personnel en fonction des conditions de l'environnement réseau.

Les paramètres diffèrent en fonction du système d'exploitation installé sur l'ordinateur personnel. Confirmez quel système d'exploitation est installé sur votre ordinateur personnel et effectuez les paramétrages correspondant à votre système d'exploitation.

Utilisation de Windows 98 SE

Les procédures sont indiquées à titre d'exemple lors de l'utilisation de Windows 98 SE. Vous pouvez procéder de la même manière que lors de l'utilisation de Windows Me.

Vue d'écran 1

Commencer la configuration lorsque l'ordinateur personnel se trouvent dans les mêmes conditions que celles en vigueur après le démarrage.

Étape 1

Sélectionner "Control Panel" ([Start] - [Settings]

- [Control Panel]).

Vue d'écran 2

La fenêtre "Control Panel" apparaît.

Étape 2

Cliquer une seule fois l'icône [Network].

CONFIGURATION

Vue d'écran 3

La fenêtre "Network" apparaît.

Étape 3

Cliquer l'onglet [Configuration].

Étape 4

Cliquer pour sélectionner le protocole TCP/IP de la carte réseau couramment utilisée.

Étape 5

Cliquer le bouton [Properties].

Remarque

Si la rubrique "TCP/IP" n'est pas affichée, référez-vous au mode d'emploi du système d'exploitation et suivre les procédures pour installer TCP/IP.

Vue d'écran 4

La fenêtre "TCP/IP Properties" apparaît.

Étape 6

Cliquer l'onglet [IP Address].

Étape 7

Cliquer le bouton radio "Specify an IP address".

Étape 8

Introduire l'adresse IP et le masque de sous-réseau comme suit.

• Adresse IP: 192.168.0.9

• Masque de sous-réseau: 255.255.255.0

Étape 9

Cliquer le bouton [OK] pour que la fenêtre se ferme.

Étape 10

Redémarrer l'ordinateur personnel pour valider l'adresse IP.

Utilisation de Windows 2000

Les procédures suivantes sont indiquées à titre d'exemple lorsque Windows 2000 est utilisé. Vous pouvez procéder de la même manière que lors de l'utilisation de Windows NT.

! Important

Accédez au système en tant que l'un des administrateurs avant de commence le paramétrage.

Vue d'écran 1

Commencer la configuration lorsque l'ordinateur personnel se trouve dans les mêmes conditions que celles en vigueur juste après le démarrage.

Étape 1

La fenêtre "Network and Dial-up Connections"

([Start] - [Settings] - [Network and Dial-up

Connections]) apparaît.

Vue d'écran 2

La fenêtre "Network and Dial-up Connections" apparaît.

Étape 2

Cliquer le bouton droit de la souris sur l'icône

"Local Area Connection" et sélectionnez

"Properties" dans le menu déroulant.

CONFIGURATION

Vue d'écran 3

La fenêtre "Local Area Connection Properties" apparaît.

Étape 3

Cliquer pour sélectionner "Internet Protocol

(TCP/IP)" et cliquer le bouton [Properties].

Remarque

Si la rubrique "Internet Protocol (TCP/IP)" n'est pas affichée, référez-vous au mode d'emploi du système d'exploitation et suivez les procédures pour installer TCP/IP.

Vue d'écran 4

La fenêtre "Internet Protocol (TCP/IP) Properties" apparaît.

Étape 4

Cliquer le bouton radio "Use the following IP address" et introduire l'adresse IP et le masque de sous-réseau comme suit.

• Adresse IP: 192.168.0.9

• Masque de sous-réseau: 255.255.255.0

Étape 5

Cliquer le bouton [OK] pour que la fenêtre se ferme.

Utilisation de Windows XP (visionnement de catégorie)

Vue d'écran 1

Commencer la configuration lorsque l'ordinateur personnel se trouve dans les mêmes conditions que celles en vigueur juste après le démarrage.

Étape 1

Sélectionner "Control Panel" ([Start] - [Control

Panel]).

Vue d'écran 2

La fenêtre "Control Panel" apparaît.

Étape 2

Double-cliquer l'icône "Network and Internet

Connections (Connexions réseau et Internet)".

Vue d'écran 3

La fenêtre "Network and Dial-up Connections" apparaît.

Étape 3

Double-cliquer l'icône "Network Connections

(Connexions réseau)".

CONFIGURATION

Vue d'écran 4

La fenêtre "Network Connections" apparaît.

Étape 4

Cliquer pour sélectionner "Local Area

Connection" et cliquer "Change settings of this connection" dans le menu "Network Tasks".

Vue d'écran 5

La fenêtre "Local Area Connection Properties" apparaît.

Étape 5

Cliquer pour sélectionner "Internet Protocol

(TCP/IP)" et cliquer le bouton [Properties].

Remarque

Si la rubrique "Internet Protocol (TCP/IP)" n'est pas affichée, référez-vous au mode d'emploi du système d'exploitation et suivez les procédures pour installer TCP/IP.

Vue d'écran 6

La fenêtre "Internet Protocol (TCP/IP) Properties" apparaît.

Étape 6

Cliquer le bouton radio "Use the following IP address" et introduire l'adresse IP et le masque de sous-réseau comme suit.

• Adresse IP: 192.168.0.9

• Masque de sous-réseau: 255.255.255.0

Étape 7

Cliquer le bouton [OK] pour que la fenêtre se ferme.

Configuration réseau de la caméra vidéo

Après avoir effectué la configuration réseau de l'ordinateur personnel, commencer la configuration réseau de la caméra vidéo.

Si plusieurs caméras vidéo sont raccordées, il est nécessaire de configurer chaque caméra vidéo individuellement.

Les informations suivantes sont nécessaires pour effectuer la configuration réseau des caméras vidéo.

Si vous n'avez pas les informations suivantes, référez-vous auprès de votre administrateur de réseau ou de votre fournisseur de services Internet.

Pour obtenir de plus amples renseignements, référez-vous à la page 73-74.

• Adresse IP

• Masque de sous-réseau

• Numéro de port

• Passerelle d'entrée implicite (quand un serveur d'entrée passerelle ou un routeur est utilisé)

• Les adresses IP primaire et secondaire de serveur DNS peuvent être spécifiées (quand un serveur DNS est utilisé).

Vue d'écran 1

Commencez la configuration lorsque l'ordinateur personnel présente les mêmes conditions que celles réunies juste après le démarrage.

Étape 1

Démarrer Internet Explorer sur votre PC.

Vue d'écran 2

Le navigateur démarre. La page Web paramétrée en tant que page d'accueil dans votre navigateur apparaît.

Étape 2

Spécifier l'adresse IP assignée par le logiciel

"Panasonic IP Setup" dans la case "Address" de Explorateur Internet. (Si l'adresse IP n'a pas encore été assignée, saisissez l'adresse IP à réglage implicite "192.168.0.10".)

Vous pouvez confirmer l'adresse IP assignée en appuyant le bouton [REFRESH] dans la fenêtre du logiciel "Panasonic IP Setup".

Si le routeur large bande est paramétré pour utiliser la traduction d'adresse, introduire

[l'adresse IP +: (colon) + numéro de port] dans le boîte "Address" et presser le bouton de validation.

(L'image est la page du site Web de Panasonic.)

23

CONFIGURATION

Vue d'écran 3

La page "Top menu" de configuration de caméra vidéo apparaît.

Étape 3

Cliquer le bouton [Setup].

! Important

La fenêtre d'accès apparaît lorsque vous pressez l'un des boutons [Camera Control],

[Alarm Log List] ou [Setup] de la page "Top

Menu" pour la première fois. Les nom d'utilisateur et mot de passe de réglage implicite sont les suivants.

Nom d'utilisateur: admin

Mot de passe: mot de passe

Changer le mot de passe de réglage implicite par mesure de sécurité.

Vue d'écran 4

La page "Basic setup" apparaît.

Étape 4

Cliquer le bouton [Advanced setup].

Vue d'écran 5

La page "Operation Mode" de "Advanced setup" apparaît.

Étape 5

Cliquer le bouton [Network].

Vue d'écran 6

La page "Network" apparaît.

Étape 6

Spécifier les paramètres pour chaque rubrique dans la page "Network".

Les paramètres diffèrent selon le type de connexion (référez-vous aux pages 11-13).

Pour obtenir de plus amples renseignements, référez-vous à la page suivante.

Étape 7

Cliquer le bouton [SET] après avoir fait la configuration.

! Important

Après avoir cliqué le bouton [SET], le message "Command Executing" apparaît. (Ce message apparaît même après avoir cliqué le bouton [SET] dans les autres fenêtres.) Éviter de faire toute autre opération pendant que le message est affiché.

Remarque

À propos de la fonction de traduction d'adresse translation (Static IP masquerade, Network Address Translation

(NAT))

La fonction de traduction d'adresse change une adresse IP globale en adresse IP privée et "Static IP masquerade" comme "Network Address Translation (NAT)" possèdent cette fonction. Cette fonction doit être paramétrée dans un routeur.

Pour pouvoir naviguer dans les images de caméra vidéo par l'intermédiaire de l'Internet en raccordant la caméra vidéo à un routeur large bande, il est nécessaire d'assigner un numéro de port respectif pour chaque caméra vidéo et la traduction d'adresse en utilisant la fonction de traduction d'adresse. Pour obtenir de plus amples informations, se référer au mode d'emploi du routeur large bande.

Adresse globale pour WAN vvv.xxx.yyy.zzz

Spécifier l'adresse [Global IP address +: (deux points)

+ numéro de port] dans la case “Address” du navigateur par l'intermédiaire de l'Internet.

vvv.xxx.yyy.zzz:82 vvv.xxx.yyy.zzz:81

Routeur large bande

Adresse privée pour réseau local LAN

192.168.0.254

Traduction d'adresse vvv.xxx.yyy.zzz:82

→ 192.168.0.2:82

Internet

(WAN)

Adresse privée

192.168.0.2

Numéro de port: 82

Modem câblé ou modem xDSL

Traduction d'adresse vvv.xxx.yyy.zzz:81

→ 192.168.0.1:81

Adresse privée

192.168.0.1

Numéro de port: 81

CONFIGURATION

Les paramètres des rubriques "Network setup" diffèrent selon le type de connexion

Rubrique

IP address

(Adresse IP)

Netmask

(Masque de réseau)

Default gateway

(Passerelle d'entrée implicite)

Type de connexion

Connexion type 1

Connexion type 2

Connexion type 3*1

Connexion type 4*2

Connexion type 1

Connexion type 2

Connexion type 3

Connexion type 4

Connexion type 1

Connexion type 2

Connexion type 3

Connexion type 4

Description du paramètre

Saisir "xxx.yyy.zzz.nnn" pour l'adresse IP (où "xxx.yyy.zzz" doit être les mêmes nombres que ceux assignés à l'ordinateur personnel et où "nnn" doit être un nombre compris entre 2 et 254 sauf les mêmes adresses IP qui sont déjà assignées à l'ordinateur personnel et à toutes autres caméras vidéo).

Paramétrer l'adresse IP spécifiée par votre administrateur de réseau.

Cependant, le paramètre n'est pas exigé si le serveur DHCP est utilisé dans un réseau Intranet.

Paramétrer l'adresse IP spécifiée par votre fournisseur de services

Internet.

Si le routeur large bande utilise le serveur DHCP: Aucun paramètre n'est exigé

Si le routeur large bande n'utilise pas de serveur DHCP: Une adresse IP privée doit être assignée au routeur. Cependant, les adresses IP qui ont déjà été assignées au PC et aux autres caméras vidéo ne sont pas disponibles.

Pour obtenir de plus amples informations, se référer au mode d'emploi du routeur large bande.

Utiliser le paramètre par réglage implicite "255.255.255.0" comme masque de sous-réseau.

Paramétrer le masque de sous-réseau spécifié par votre administrateur de réseau.

Cependant, le paramètre n'est pas exigé si un serveur DHCP est utilisé dans un réseau Intranet.

Paramétrer le masque de sous-réseau spécifié par votre fournisseur de services Internet.

Si le routeur large bande utilise le serveur DHCP: Aucun paramètre n'est exigé

Si le routeur large bande n'utilise pas le serveur DHCP: Il est nécessaire de paramétrer le masque de sous-réseau.

Pour obtenir de plus amples informations, se référer au mode d'emploi du routeur large bande.

Saisir "xxx.yyy.zzz.1" si l'adresse IP est paramétrée pour

"xxx.yyy.zzz.nnn" pour la passerelle d'entrée implicite.

Paramétrer l'adresse IP de la passerelle d'entrée implicite spécifiée par votre administrateur de réseau.

Cependant, le paramètre n'est pas exigé si le serveur DHCP est utilisé dans un réseau Intranet.

Paramétrer la passerelle d'entrée implicite spécifiée par votre fournisseur de services Internet.

Si le routeur large bande utilise le serveur DHCP: Aucun paramètre n'est exigé

Si le routeur large bande n'utilise pas le serveur DHCP: Une adresse IP privée doit être assignée au routeur.

Pour obtenir de plus amples informations, se référer au mode d'emploi du routeur large bande.

*1

Si la caméra vidéo est accédée par l'Internet, paramétrer l'adresse IP globale.

*2

Si la caméra vidéo est accédée par l'Internet, assigner l'adresse IP globale au routeur large bande et paramétrer la fonction de traduction d'adresse à utiliser. (Référez-vous à la page 25.)

Network speed

(Vitesse de réseau)

HTTP port

(Port HTTP)

Host name

(Nom d'hôte)

BOOTP

DHCP

Commune à toutes les connexions

Connexion type 1, 2 et 3

Connexion type 4

Connexion type 1

Connexion type 2

Connexion type 3 et 4

Connexions type 1 et 2

Connexions type 3 et 4

Connexion type 1

Connexion type 2

Connexion type 3

Connexion type 4

DNS Connexion type 1

Connexions type 2, 3 et 4

Primary server

(Serveur primaire)

Secondary server

(Serveur secondaire)

Connexion type 1

Connexions type 2, 3 et 4

Paramétrer la vitesse de réseau.

Utiliser le paramètre par réglage implicite "auto" pour la vitesse de réseau.

Paramètres pouvant être sélectionnés: auto (paramètre par réglage implicite), 100 Mo/s (duplex intégral), 100 Mo/s (semi-duplex),

10 Mo/s (duplex intégral), 10 Mo/s (semi-duplex)

Utiliser le paramètre "80" par réglage implicite" pour le port HTTP.

Si plusieurs caméras vidéo sont raccordées, il est nécessaire de configurer chaque caméra vidéo individuellement.

Cependant, les numéros de port qui sont déjà assignés à un autre

équipement ne sont pas disponibles. Les numéros de port suivants ne sont pas disponibles également parce que cette caméra vidéo les utilise déjà.

Numéro de port: 20, 21, 23, 25, 42, 67, 68, 69, 105, 110, 123, 161,

162, 546, 547, 5002

Aucun paramètre n'est exigé

Se reporter à votre administrateur de réseau et saisir le nom d'hôte spécifié, si nécessaire.

Se reporter à votre fournisseur de services Internet et saisir le nom d'hôte spécifié, si nécessaire.

Paramétrer sur ON quand le logiciel "Panasonic IP Setup" est utilisé.

Aucun paramètre n'est exigé

Paramétrer sur OFF.

Paramétrer sur ON si l'Intranet utilise DHCP.

Paramétrer sur OFF.

Paramétrer sur ON si le routeur large bande utilise le serveur

DHCP.

Paramétrer sur OFF.

Spécifier ON quand un serveur DNS est utilisé.

Aucun paramètre n'est exigé

Saisir l'adresse IP du DNS quand un serveur DNS est utilisé.

Se référer à votre fournisseur de services Internet en ce qui concerne l'adresse IP du serveur DNS. Les adresses IP primaire et secondaire peuvent être spécifiées pour le serveur DNS.

CONFIGURATION

Installation de MPEG-4 Plug-in

L'installation du plug-in est requise pour naviguer dans les images animées.

Introduire le CD-ROM fourni dans le lecteur CD-ROM de l'ordinateur personnel. Le logiciel de démarrage démarre automatiquement. Cliquer le bouton [MPEG-4 Installation].

Après que l'installeur démarre, suivez les instructions de l'assistant.

La saisie d'un mot de passe sera exigée pour installer le MPEG-4 plug-in. Saisissez le mot de passe indiqué sur l'étiquette fournie

! Important

• Le MPEG-4 plug-in est exclusivement conçu pour Internet Explorer. Ce plug-in est inopérant avec les autres navigateurs.

• Le MPEG-4 plug-in est inopérant avec un ordinateur personnel tournant sous Windows NT.

• Accéder en tant qu'administrateur lors de l'installation du MPEG-4 plug-in sur un ordinateur personnel tournant sous Windows 2000. Si Windows XP est installé sur votre ordinateur, accéder en tant qu'administrateur de votre ordinateur personnel.

• Régler le moniteur sur True Color (24-bit couleurs) ou plus.

• Si un pare-feu (logiciel inclus) existe, autoriser l'accès à tous les ports UDP. Sinon, il est impossible de naviguer dans les images animées.

Remarque

S'il est nécessaire de désinstaller le plug-in, suivre les étapes indiquées ci-dessous.

1. Ouvrir "Control Panel" ([Start] - [Setting] - [Control Panel]).

2. Double-cliquer l'icône "Add or Remove Programs".

3. Sélectionner "Web Video" et presser le bouton [Change / Remove].

4. Suivre les instructions de l'assistant pour désinstaller le plug-in.

Réglages de base

Après avoir effectué la configuration réseau de l'ordinateur personnel et de la caméra vidéo, commencer la configuration de base de la caméra vidéo.

La configuration de base se rapporte au paramétrage minimum à effectuer pour pouvoir commander la caméra vidéo à savoir, le réglage de la date et le réglage de la rubrique "Operation mode".

Vue d'écran 1

Commencer la configuration lorsque l'ordinateur personnel présente les mêmes conditions que celles réunies juste après le démarrage.

Étape 1

Démarrer Internet Explorer sur votre PC.

Vue d'écran 2

Le navigateur démarre. La page Web paramétrée en tant que page d'accueil dans votre navigateur apparaît.

(L'image est la page du site Web de Panasonic.)

Étape 2

Spécifier l'adresse IP assignée par le logiciel

"Panasonic IP Setup" dans la case "Address" de Internet Explorer. (Si l'adresse IP n'a pas encore été assignée, saisir l'adresse IP à réglage implicite "192.168.0.10".)

Vous pouvez confirmer l'adresse IP assignée en appuyant sur le bouton [REFRESH] dans la fenêtre du logiciel "Panasonic IP Setup".

Si le routeur large bande est paramétré pour utiliser la traduction d'adresse, saisissez

[l'adresse IP +: (deux points) + numéro de port] dans la case "Address" et presser la touche validation.

Pour paramétrer l'adresse IP, référez-vous à la page 16.

CONFIGURATION

Vue d'écran 3

La page "Top Menu" apparaît.

Vue d'écran 4

La page "Basic setup" apparaît.

! Important

L'heure sur le navigateur sera affichée sous la forme d'heures et de minutes (00:00), bien qu'il soit possible de paramétrer les heures, minutes et secondes dans "Time setup".

Étape 3

Cliquer le bouton [Setup].

! Important

La fenêtre d'accès apparaît lorsque vous pressez l'un des boutons [Camera Control],

[Alarm Log List] ou [Setup] de la page "Top

Menu" pour la première fois. Les nom d'utilisateur et mot de passe de réglage implicite sont les suivants.

Nom d'utilisateur: admin

Mot de passé: password

Changer le mot de passe de réglage implicite par mesure de sécurité.

Étape 4

Paramétrer les rubriques à la page "Basic setup".

Ces explications ne concernent que la rubrique

"Camera setup".

"Camera name"

Introduire un nom pour la caméra vidéo. Le nom de la caméra vidéo introduit sera affiché lorsque le bouton de relance du navigateur sera pressé ou lorsque le navigateur redémarrera la fois suivante.

Caractères pour "Camera name": Jusqu'à 32 caractères

"Time setup (year-month-day hour:min:sec)"

Régler la date et l'heure

Année:

Introduire 4 chiffres.

Mois et jour: Introduire 2 chiffres pour chaque.

Heure, minute et seconde:

Introduire 2 chiffres pour chaque et séparer par deux points (:).

"Power/Link/Access LED"

Cliquer le bouton radio "ON" pour utiliser la diode électroluminescente comme moyen d'affichage d'état.

Cliquer le bouton radio "OFF" pour éteindre en permanence la diode électroluminescente.

"Camera position"

Sélectionner "Desk top" ou "Wall mount" en fonction de l'emplacement où la caméra vidéo doit être installée.

Étape 5

Cliquer le bouton [SET] après avoir fait le réglage.