•
CRÉDITS
Bungie
Responsable projet
Jason Jones
Producteur exécutif
Pete Parsons
Responsables technique
Charlie Gough
Chris Butcher
Michael Evans
Ben Wallace
Responsables conception
Paul Bertone
Jaime Griesemer
Directeur de l’infographie
Marcus Lehto
Auteur, directeur cinématiques
Joseph Staten
Compositeur, directeur audio
Marty O’Donnell
Responsable interface utilisateur & multijoueur
Max Hoberman
Producteurs
Michel Bastien
Hamilton Chu
Curtis Creamer
Directeur de tests, producteur Bungie.net
Harold Ryan
Équipe technique
Hao Chen
Bernie Freidin
Bart House
Damian Isla
Jason Major
Eamon McKenzie
Mat Noguchi
Adrian Perez
Stefan Sinclair
Greg Snook
Luke Timmins
Autre équipe technique
Damien Neff
Concepteurs de missions
Tyson Green
Rob Stokes
Autres concepteurs de missions
Hardy LeBel
Stephen Okasaki
Concepteur cinématiques
CJ Cowan
Responsable infographie
3D et eff ets
Shi Kai Wang
Infographistes 3D
Eric Arroyo
Travis Brady
Robt McLees
Juan Ramirez
Autre infographie 3D
Kelly Rains
•
Animation jeu
& cinématique
Bill O’Brien
Mike Budd
John Butkus
Nathan Walpole
Autre animation
Jeremy Fones
Stacey Moore
Responsables graphisme environnement
David Dunn
Christopher Barrett
Infographistes environnement jeu solo
Frank Capezzuto
Vic DeLeon
Tom Doyle
Justin Hayward
Paul Russell
Michael Wu
Mike Zak
Autre infographie environnement jeu solo
Chris Lee
Responsable infographie environnement multijoueur
Chris Carney
Infographiste environnement multijoueur
Steve Cotton
Interface utilisateur
David Candland
Production graphique
Paul Clift
Eff ets
Steve Scott
Matte painting
Eddie Smith
Responsable audio
Jay Weinland
Concepteur du son
C Paul Johnson
Responsables tests
Doug Boyce
Jamie Evans
Zach Russell
Conception outils de test
Aaron Lieberman
Luis Villegas
Roger Wolfson
Testeurs de logiciel
Mike Cody
Ryan Hylland
Travis Chen, intern
Responsable Bungie.net
Brian Jarrard
Équipe Bungie.net
Tom Gioconda
Lorraine McLees
Frank O’Connor
Webmestre Bungie
Autre support Bungie.net
Christopher Barney
Zoé Brawley
Claire Jennings
Matt Soell
•
•
Princesses de Bungie
Alta Hartmann
Amanda Anderson
•
30
•
Support sur site
•
Infographie
•
Équipe principale
•
Siemens
Autre support
Steve Abeyta
The Ant Farm
– Titres & bandesannonces
J. David Atherton
– Ingénieur enregistrement numérique
Dawn Hershey, C.S.A.
– Directeur de casting
Jim & Esmerelda
McQuillan,
– Documentaire Making of Halo 2
ReelFX, Creative Studios,
Inc
– Autre animation cinématique
Michael Salvatori
– Autre musique & production audio
Steve Vai
– Avec la gracieuse permission de Epic
Records
Lee Wilson
– Graphiste storyboard
Casting cinématique
(par ordre alphabétique)
Dee Baker
– Le Fossoyeur
Julie Benz
– Miranda Keyes
Hamilton Camp
– Prophète de la Pitié
Tim Dadabo
– Guilty Spark 343
Robert Davi
– Chef des SpecOps
Keith David
– Arbiter
Steve Downes
– Le Major
Robin Atkin Downes
– Prophète du Regret
Miguel Ferrer
– Chef hérétique
John Michael Higgins
– Penitent Tangent 2401
Ron Perlman
– Lord Hood
Kevin Michael
Richardson
– Tartarus
David Scully
– Sergent Johnson
Jen Taylor
– Cortana
Michael Wincott
– Prophète de la Vérité
Casting intelligence artifi cielle
Ken Boynton
– Brute
David Cross
– Marine
Tim Dadabo
– Marine
Chris Edgerly
– Brute
Orlando Jones
– Sergent marine
John Kassir
– Marine
Andy McKage
– Marine
Marty O’Donnell
– Rapaces, Chasseurs, &
Parasite
Brian Posehn
– Grognard
Laura Prepon
– Marine
Michelle Rodriguez
– Marine
David Scully
– Élite
Pete Stacker
– Sergent marine
Joseph Staten
– Grognard
Norm Woodel
– Élite
Autres voix par
Les joueurs auxiliaires de
Bungie
Services de production casting & voix-off
Blindlight
Microsoft
Tests utilisateur
John Hopson
Randy Pagulayan
Marketing et relations publiques Xbox
Chuck Blevens
Jen Martin
Cameron Payne
Genevieve Waldman
Orlena Yeung
Localisation
Peter Fitzpatrick
Kyoung Ho Han
Mitsuru Kitamura
Robert Shih-Wei Lin
Victoria Olson
Jason Shirley
Michael Ivory
Ian Walsh
Plateforme Xbox
& Xbox Live
Mei-Mei Bong
Michal Bortnik
Sam Charchian
Tony Chen
Michael Courage
Brent E. Curtis
Tristan Jackson
Daniel McGillicuddy
Boyd Multerer
Anthony Smith
Jason Strayer
Van Van
Autres tests
Adrian Brown
Jeremy Fischer
Domenic Koeplin
Matt Shimabuku
Justin Jones
Conception manuel
Jeannie Voirin
Expérience utilisateur
Caitlin Sullivan
Matt Whiting
Remerciements particuliers :
Robbie Bach, Matt Case,
Lev Chapelski, FASA
Studios, Ed Fries,
Nick Gray, Shane Kim,
Peter Moore, Stuart
Moulder, Alex Seropian.
31
