Technaxx ® * Manuel d'utilisation
Casque TV Bluetooth avec station de base
TX-350
Veuillez lire attentivement les instructions d'utilisation et les informations
de sécurité avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris
des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, sauf si elles
sont supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou si
elles ont reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil. Ne laissez pas
les enfants jouer avec cet appareil sans surveillance.
Veuillez conserver ce manuel avec l'appareil pour référence ultérieure ou
si vous le transmettez. Ceci s'applique également aux accessoires
d'origine de cet appareil. En cas de réclamation sous garantie, veuillez
contacter le revendeur ou le magasin où vous avez acheté l'appareil.
Profitez de votre produit ! * Partagez vos expériences et opinions
sur l'une des plateformes en ligne les plus populaires.
Des modifications techniques sont susceptibles d'être apportées sans
préavis. Veuillez-vous référer aux instructions en vigueur disponibles sur
le site web du fabricant.
Caractéristiques
• Bluetooth V5.4
• Microphone intégré pour les appels
• Batterie rechargeable intégrée
• Station de base avec fonction de charge
• Plusieurs options de connexion
• Bandeau réglable
• Oreillettes et appui-tête rembourrés
1
TX-350 5335 / 0425
Spécifications techniques
Version Bluetooth
Connexion sans fil
/ BT
V5.4
Portée ~10 m (terrain ouvert)
Gamme de fréquences : 2,4 GHz
Puissance de transmission maximale : 100 mW
Puissance de transmission Bluetooth maximale :
2,5 mW
Fonctions
Mode TV, mode BT, appels
Puissance de sortie du hautparleur / taille du pilote / 30 mW / Ø 40 mm / 32 Ω / 20 Hz – 20 kHz
résistance / fréquence
Connexions des stations de
Port AUX 3,5 mm / port optique / USB-C
base
Temps de lecture
Jusqu'à 30 heures (à faible volume)
Temps de recharge
environ 3 heures
Alimentation électrique
5V/1A
Batterie au lithium rechargeable
600 mAh , 3,7 V
USB-C
Batterie
Port de charge
Température
fonctionnement
Matériel
Poids / Dimensions
Contenu du paquet
de
0°C à +40°C
Plastique ABS, métal
600 g / 17 x 21,6 x 9,2 cm
Technaxx ® TX-350 avec station de base,
adaptateur secteur, câble de charge,
câble AUX, câble audio optique, manuel
d'utilisation
2
TX-350 5335 / 0425
Présentation du produit
1 Bouton de mode
3 Voyant LED
5 Entrée CC (USB-C 5 V / 1 A)
7 Entrée audio AUX
2 Broches de recharge
4 Interrupteur marche/arrêt
6 Entrée audio optique
Boutons Piste précédente /
8
Suivante / Volume haut / bas
Bouton Lecture / Pause / Appel
10 Port de charge
(MFB)
11 Bouton marche / arrêt
12 Indicateur LED
13 Port de chargement USB-C
14 Microphone
3
TX-350 5335 / 0425
9
Installation
Connectez la station de base à votre téléviseur via l'un des ports
disponibles. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul des ports suivants à la
fois :
• Entrée optique (6) : connectez-la à la prise OPT-OUT du téléviseur.
• Entrée AUX 3,5 mm (7) : Connectez ce connecteur à la sortie casque
du téléviseur.
Remarque : vous devrez peut-être configurer votre téléviseur pour
l'utiliser. Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre téléviseur pour
plus de détails.
Processus de charge
Placez le TX-350 sur la station de base et branchez le câble de recharge
au port USB-C (5) de la station. Branchez l'autre extrémité à l'adaptateur
secteur ou à un port USB (5 V / 1 A). Placez l'interrupteur d'alimentation
(4) sur « ON » pour allumer la station de base. Le voyant LED (3) s'allume
en rouge. La batterie sera complètement chargée après environ 3 heures.
Le voyant LED s'allume en bleu lorsque le casque est complètement
rechargé.
Les écouteurs peuvent être rechargés séparément de la station de base.
Pour ce faire, branchez le câble de recharge USB-C sur le port de charge
(13) des écouteurs.
Allumer le casque
Appuyez sur le bouton d'alimentation (11) et maintenez-le enfoncé
pendant 2 secondes pour allumer le casque.
Pour éteindre le casque, maintenez le bouton (11) enfoncé pendant 5
secondes.
Fonctions clés
• Volume +/- (8) : Appuyez brièvement pour régler le volume.
• Piste précédente / suivante (8) : Appuyez longuement pour changer de
piste en mode Bluetooth.
• MFB (9) : Appuyez brièvement pour mettre en pause ou lire la lecture
en mode BT. Répondez ou raccrochez en mode BT. Appuyez deux fois
pour recomposer le dernier numéro.
Maintenez le bouton enfoncé pendant 10 secondes pour réinitialiser le
casque. (Supprime l'appairage de l'appareil Bluetooth actuel.)
• Bouton d'alimentation (11) : Appuyez sur ce bouton et maintenez-le
enfoncé pour allumer ou éteindre l'appareil.
4
TX-350 5335 / 0425
Modes
Mode TV
Connectez la station de base selon les instructions de la section «
Configuration » et allumez la station de base et le casque pour profiter du
son du téléviseur.
Mode Bluetooth
Retirez le casque de la station de base et allumez-le. La station de base
doit rester éteinte. Le voyant LED (12) du casque clignotera alors en rouge
et bleu. Activez la recherche Bluetooth sur votre appareil et connectez-le
au « Technaxx TX-350 ».
Support technique
Téléphone : 01805 012643* (14 centimes/minute depuis le réseau fixe
allemand et 42 centimes/minute depuis le réseau mobile).
Courriel : support@technaxx.de
de service : du lundi au vendredi, de 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h00.
En cas d'accident impliquant ce produit, veuillez écrire à :
gpsr@technaxx.de
Entretien de l'appareil
Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec ou légèrement
humide, non pelucheux. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs.
Notes
● Du bruit peut être causé par un signal Bluetooth faible. Restez à portée
(~10 m) pour éviter cela. ● Évitez une écoute prolongée à volume élevé,
car cela peut endommager votre audition. ● Réduisez le volume avant de
commencer la lecture, puis ajustez-le à un niveau confortable.
5
TX-350 5335 / 0425
Dépannage
• Pas de son : Vérifiez les connexions ; le son du téléviseur n'est peutêtre pas réglé sur la connexion sélectionnée. Augmentez le volume ; il
n'y a pas de son au volume le plus bas.
• La station de base ne se connecte pas au casque : allumez la station
de base et vérifiez l'alimentation. Désactivez la connexion Bluetooth
avec un appareil connecté. Réinitialisez la connexion du casque en
appuyant sur le bouton MFB (9) pendant 10 secondes. Appuyez sur le
bouton M (1) de la station de base pendant 5 secondes pour
reconnecter.
• Le Bluetooth ne se connecte pas : vérifiez l'appareil que vous essayez
de connecter et activez la visibilité Bluetooth sur votre appareil. Éteignez
la station de base pour activer la fonction Bluetooth du casque.
• Les écouteurs ne se chargent pas : vérifiez l'alimentation de la station
de base. Allumez-la pour recharger les écouteurs avec la station de
base. Vous pouvez également recharger les écouteurs directement via
le port USB-C (13).
Informations de sécurité et d'avertissement
● Ne démontez pas le TX-350, car cela pourrait provoquer des courtscircuits ou des dommages. ● Une mauvaise manipulation de la batterie
peut provoquer un incendie ou des brûlures chimiques. Si elle est
endommagée, la batterie peut exploser. ● Utilisez uniquement le chargeur
recommandé et ne surchargez pas la batterie. Ne chargez pas l'appareil
sans surveillance ou pendant la nuit. ● N'entreprenez aucune
modification, réparation ou retrait de composants sans l'avis d'un
professionnel. ● N'utilisez pas de liquides agressifs ou volatils pour le
nettoyage. ● Ne laissez pas tomber et ne secouez pas le TX-350, car cela
pourrait endommager les composants internes. ● Conservez l'appareil
dans un endroit sec et bien ventilé et évitez une humidité élevée et des
températures extrêmes. ● N'exposez pas l'appareil à l'eau ou à la pluie. Il
n'est pas étanche. ● Ne portez pas d'écouteurs en conduisant, à vélo ou
dans d'autres situations où vous devez être conscient de votre
environnement. Cela peut entraîner des situations dangereuses. ● Gardez
l'appareil hors de portée des jeunes enfants.
6
TX-350 5335 / 0425
Déclaration de conformité
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG déclare par la
présente que l'équipement radio de type TX-350, réf. produit :
5335, est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral
de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse
internet suivante : www.technaxx.de/reseller
Élimination
Éliminer l'emballage. Trier les matériaux d'emballage par
type : jeter les pièces en carton et en papier avec les déchets
de papier.
Veuillez jeter les matières plastiques dans les points de
collecte appropriés pour le recyclage.
Élimination des appareils usagés : (Valable dans l'Union
européenne et les autres pays européens disposant de
systèmes de collecte spécifiques.) Les appareils usagés ne
doivent pas être jetés avec les ordures ménagères ! Chaque
consommateur est légalement tenu d'éliminer les appareils
non utilisés séparément des ordures ménagères, par exemple
dans les points de collecte de sa commune ou de son district.
Cela garantit un recyclage respectueux de l'environnement et prévient
toute pollution potentielle. Les appareils électriques sont signalés par un
symbole spécifique.
Élimination des piles et batteries : Les piles et batteries
rechargeables ne doivent pas être jetées avec les ordures
ménagères ! Les consommateurs sont légalement tenus de
déposer toutes les piles et batteries rechargeables (qu'elles
contiennent ou non des substances dangereuses) dans les
points de collecte de leur commune, de leur ville ou en magasin. Cela
garantit un recyclage respectueux de l'environnement. Les substances
dangereuses* sont indiquées comme suit : Cd = Cadmium, Hg = Mercure,
Pb = Plomb. Avant de jeter l'appareil, déchargez complètement la batterie
et laissez-la dans l'appareil.
Fabriqué en Chine
Distribué par :
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG
Konrad -Zuse -Ring 16-18, 61137 Schöneck , Allemagne
7
TX-350 5335 / 0425
">
