Instructions
an LDI Company
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
Rumba™ Tables
Rumba™ Tables
Rumba™ Mesas
Model Shown: RBA6024TG
Modèle Présenté: RBA6024TG
Modelo Mostrado: RBA6024TG
Model Shown: RBA6024PG
Modèle Présenté: RBA6024PG
Modelo Mostrado: RBA6024PG
Model Shown: RBA6024FL
Modèle Présenté: RBA6024FL
Modelo Mostrado: RBA6024FL
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
• LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
For questions or concerns, please call 1-888-971-6225
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
990000328: 1 of 11; Rev B; Rev Date 14-JAN-2022
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-888-971-6225
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver
OUTILS REQUIS : Tournevis cruciforme
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
CODE /
CODIGO
A
B
C
D
E
F
G
H
I
DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN
Tabletop / Dessus de la Table / Mesa
For RBA6024PCA, RBA6024PG, RBA6024TCA, RBA6024TG For RBA7224PCA, RBA7224PG, RBA7224TCA, RBA7224TG
For RBA4824FL
For RBA6024FL
For RBA7224FL
For RBA6030FL
For RBA7230FL
Fixed Post Leg / Jambe de Poteau Fixe / Pierna de Poste Fijo
For RBA6024PCA, RBA7224PCA
For RBA6024PG, RBA7224PG
Fixed T-Leg / Jambe en T Fixe / Pierna en T Fija
For RBA6024TCA, RBA7224TCA
For RBA6024TG, RBA7224TG
Support Bar / Barre de Support / Barra de Soporte
For RBA6024PCA, RBA6024PG, RBA6024TCA, RBA6024TG
For RBA7224PCA, RBA7224PG, RBA7224TCA, RBA7224TG
Latch Assembly / Assemblé de Loquet / Conjunto de Pestillo
For RBA4824FL
For RBA6024FL / RBA6030FL
For RBA7224FL / RBA7230FL
Frame / Jambe en T Fixe / Pierna en T Fija
For RBA4824FL
For RBA6024FL / RBA6030FL
For RBA7224FL / RBA7230FL
Leg / Jambe / Pierna
For RBA4824FL / RBA6024FL / RBA7224FL
For RBA6030FL / RBA7230FL
Modesty Panel / Panneau de Modestie / Panel de Modestia
For RBA4824FL
For RBA6024FL / RBA6030FL
For RBA7224FL / RBA7230FL
Plastic Push Fastener / Panneau de Modestie / Panel de Modestia
For RBA4824FL
For RBA6024FL / RBA6030FL
For RBA7224FL / RBA7230FL
QTY. /
QUANTITÉ/
CANTIDAD
PART NO. /
NO DE PIECE /
NO. DE PIEZA
1
1
1
1
1
1
1
640000378§
640000379§
640000228§
640000229§
640000230§
640000231§
640000232§
4
4
2080§§
2081§§
4
4
2082§§
2083§§
1
1
610000512
610000513
1
1
1
2050-03§§
2051-03§§
2052-03§§
1
1
1
2050-01§§
2051-01§§
2052-01§§
1
1
2050-02§§
2052-03§§
1
1
1
2050-10BL
2051-10BL
2052-10BL
16
20
24
2050-11BL
2050-11BL
2050-11BL
§Note: When corresponding about parts, be sure to state top surface and edgebanding color.
§Noter: Quand correspondre au sujet de parties, soyez sûr d’affirmer surface supérieure et couleur de la bande de chant.
§Note: Al corresponder sobre las piezas, esté seguro declarar color de la superficie superior y de los cantos.
§§Note: When corresponding about parts, be sure to state color.
§§Noter: Quand correspondre au sujet de parties, soyez sûr d’affirmer la couleur.
§§Note: Al corresponder sobre las piezas, esté seguro declarar el color.
990000328: 2 of 11; Rev B; Rev Date 14-JAN-2022
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
Fixed legs hardware packs
Packs de matériel pour pieds fixes
Paquetes de hardware de patas fijas
Hardware Pack /
Paquet Matérial /
Paquete Material:
2080-19NC / 2080-19BL
(RBA6024PCA / RBA6024TCA /
RBA7224PCA / RBA7224TCA)
Hardware Pack / Paquet Matérial / Paquete Material:
2081-19NC / 2081-19BL
(RBA6024PG / RBA6024TG / RBA7224PG / RBA7224TG)
J
K
J
Screw M6 X 20mm
Vis M6 X 20mm
Tornillo M6 X 20mm
Leveler Glide
Pied Niveleur
Pie Nivelador
Screw M6 X 20mm
Vis M6 X 20mm
Tornillo M6 X 20mm
Qty. / Qté. / Cant. 16
2082-23
Qty. / Qté. / Cant. 4
2083-25NC
Qty. / Qté. / Cant. 16
2082-23
Hardware Pack /
Paquet Matérial /
Paquete Material:
2087-19NC
Hardware Pack / Paquet Matérial / Paquete Material:
2082-49NC
(RBA6024PCA / RBA6024TCA / RBA7224PCA / RBA7224TCA)
L
M
N
Locking Caster
Roulette Verrouillable
Rueda con bloqueo
Non-Locking Caster
Roulette non Verrouillable
Rueda sin Bloqueo
Screw #8 X 1 3/4”
Vis #8 X 1 3/4”
Tornillo #8 X 1 3/4”
Qty. / Qté. / Cant. 2
2082-25NC
Qty. / Qté. / Cant. 2
2082-26NC
Qty. / Qté. / Cant. 5
X533
Flip base hardware packs
Packs de matériel de base flip
Paquetes de hardware con base abatible
Hardware Pack /
Paquet Matérial /
Paquete Material:
2050-99
Hardware Pack / Paquet Matérial / Paquete Material:
2050-19NC
O
P
U
Q
Screw #8 X 3/4”
Vis #8 X 3/4”
Tornillo #8 X 3/4”
Bumper
Pare-chocs
Parachoque
Screw M6 X 14mm
Vis M6 X 14mm
Tornillo M6 X 14mm
Non-Locking Caster
Roulette non Verrouillable
Rueda sin Bloqueo
Qty. / Qté. / Cant. 2
2050-23NC
Qty. / Qté. / Cant. 2
2050-16NC
Qty. / Qté. / Cant. 14
2050-24NC
Qty. / Qté. / Cant. 2
2050-25
R
S
T
V
Screw M6 X 35mm
Vis M6 X 35mm
Tornillo M6 X 35mm
Split Lock Washer M6
Rondelle de blocage fendue M6
Arandela de seguridad dividida M6
Allen Key
Clé Allen
Llave Allen
Locking Caster
Roulette Verrouillable
Rueda con bloqueo
Qty. / Qté. / Cant. 2
2050-28NC
Qty. / Qté. / Cant. 2
2050-31NC
Qty. / Qté. / Cant. 1
2050-33NC
Qty. / Qté. / Cant. 2
2050-26
Fixed leg steps 1-4, Flip base steps 5-9
Étapes de jambe fixes 1-4, Étapes de base flip 5-9
Pasos de pierna fija 1-4, Pasos de base abatible 5-9
990000328: 3 of 11; Rev B; Rev Date 14-JAN-2022
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
A
(16) J
Model Shown: RBA6024TG
Modèle Présenté: RBA6024TG
Modelo Mostrado: RBA6024TG
(4) K
C (2)
N (4)
D
A
(16) J
Model Shown: RBA6024PG
Modèle Présenté: RBA6024PG
Modelo Mostrado: RBA6024PG
(4) K
B (4)
N (4)
D
E
A
(2) P
I (20)
(2) O
(14) Q
Model Shown: RBA6024FL
Modèle Présenté: RBA6024FL
Modelo Mostrado: RBA6024FL
F
(2) V
(2) U
990000328: 4 of 11; Rev B; Rev Date 14-JAN-2022
G (2)
H
S (2)
R (2)
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
1 N
(4)
N
A
D
Model RBA6024PCA, RBA6024PG, RBA6024TCA, RBA6024TG
Modèle RBA6024PCA, RBA6024PG, RBA6024TCA, RBA6024TG
Modelo RBA6024PCA, RBA6024PG, RBA6024TCA, RBA6024TG
N
(5)
N
A
D
Model RBA7224PCA, RBA7224PG, RBA7224TCA, RBA7224TG
Modèle RBA7224PCA, RBA7224PG, RBA7224TCA, RBA7224TG
Modelo RBA7224PCA, RBA7224PG, RBA7224TCA, RBA7224TG
990000328: 5 of 11; Rev B; Rev Date 14-JAN-2022
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
2 J
(16)
C
C
J
J
J
J
A
Model RBA6024TCA, RBA6024TG, RBA7224TCA, RBA7224TG
Modèle RBA6024TCA, RBA6024TG, RBA7224TCA, RBA7224TG
Modelo RBA6024TCA, RBA6024TG, RBA7224TCA, RBA7224TG
(16)
J
B
B
J
J
J
A
J
Model RBA6024PCA, RBA6024PG, RBA7224PCA, RBA7224PG
Modèle RBA6024PCA, RBA6024PG, RBA7224PCA, RBA7224PG
Modelo RBA6024PCA, RBA6024PG, RBA7224PCA, RBA7224PG
990000328: 6 of 11; Rev B; Rev Date 14-JAN-2022
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
3 L
(2)
M
(2)
L
L
M
M
C
C
Model RBA6024TCA, RBA7224TCA
Modèle RBA6024TCA, RBA7224TCA
Modelo RBA6024TCA, RBA7224TCA
K
(4)
K
C
K
C
Model RBA6024TG, RBA7224TG
Modèle RBA6024TG, RBA7224TG
Modelo RBA6024TG, RBA7224TG
990000328: 7 of 11; Rev B; Rev Date 14-JAN-2022
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
4 L
(2)
M
(2)
L
L
M
M
C
C
Model RBA6024PCA, RBA7224PCA
Modèle RBA6024PCA, RBA7224PCA
Modelo RBA6024PCA, RBA7224PCA
(4)
K
K
K
C
C
Model RBA6024PG, RBA7224PG
Modèle RBA6024PG, RBA7224PG
Modelo RBA6024PG, RBA7224PG
990000328: 8 of 11; Rev B; Rev Date 14-JAN-2022
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
5 O
(2)
(2)
P
Q
(8)
O
P
Q
E
A
Q
O
P
6 O
(6)
Q
F
A
Q
Flip frame upright, and lock the latch assembly.
Faites pivoter le cadre verticalement et verrouillez le loquet.
Gire el marco en posición vertical y bloquee el conjunto del pestillo.
990000328: 9 of 11; Rev B; Rev Date 14-JAN-2022
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
7 R
(2)
(2)
S
(1)
T
R
S
G
G
R
F
S
Model RBA6030FL / RBA7230FL
Modèle RBA6030FL / RBA7230FL
Modelo RBA6030FL / RBA7230FL
R
(2)
(2)
S
(1)
T
R
S
G
G
F
R
S
Model RBA4824FL / RBA6024FL / RBA7224FL
Modèle RBA4824FL / RBA6024FL / RBA7224FL
Modelo RBA4824FL / RBA6024FL / RBA7224FL
990000328: 10 of 11; Rev B; Rev Date 14-JAN-2022
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
8 U
(2)
V
(2)
V
G
U
G
9
H
F
I
I
990000328: 11 of 11; Rev B; Rev Date 14-JAN-2022
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
">
