DANUBE
INTERNATIONAL
« The word market leader-Le savoir faire du constructeur »
MANUEL TECHNIQUE
TECHNICAL MANUAL
MANUAL TECNICO
FOR
MAXIMA/DELTA/
MICRA/ECOMINA
(VERSION « MANUAL TEC.4 DU 20/07/06)
MACHINE N°/SERIAL NUMBER :
MANUAL TECWORD.4MANUAL TECWORD.4 by PS le 19/07/2006
Page 1 sur 4
NOMENCLATURE TEXTILE ET CINEMATIQUE/TEXTILE AND CINEMATICS SPARE PARTS
(ECO 0200 du 20/07/06)
22
22
21
2 axe galet latéral
2 galet latéral
2 chaîne moteur (1m )
side roller axle
side roller
drive chain
MEC-MIC-0002
MEC-MIC-0001
MEC-RAB-0019
18
17
1 pignon moteur
1 pignon tendeur de chaîne+axe +rondelle
motor pinion
chain tensioner pinion+axle+washer
MEC-MIC-0003
MEC-RAB-0028
15
14
1 pignon du satellite d'entraînement des bandes
1 pignon satellite d'engagement
drive roller pinion
pick up roller pinion
MEC-RAB-0010
MEC-RAB-0012
7
6
5
6 palier de satellite
6 bande adhérente satellite d'entraînement (1m)
4 bande adhérente satellite d'engagement
roller bearing
drive roller adherent band
pick up roller adherent band
MEC-RAB-0017
QUI-NCA-0088
QUI-NCA-0088
2
1
12 bande d'engagement
7 bande de repassage
introduction belt
ironing belt
QUI-NCA-0086
QUI-NCA-0083
REP
NBRE DESIGNATION
CODE INFO
NOMENCLATURE MECANIQUE/ MECHANICS SPARE PARTS LISTE
ECO 0201 du 20/07/06)
41
40
1 panneau arriere
1 plaque support moteur ventilation
back pannel
pannel support of fan motor
TOL-MIC.2-0010
TOL-MIC.2-0013
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
25
24
23
3 axe soudé satellite des bandes sécheuses et presseur
1 goupille pour satellite d'entraînement
1 embout droit satellite d'entraînement
2 collier de serrage de la bande adhérente
1 axe droit satellite d'entraînement
2 collier de serrage de la bande adhérente
2 axe de satellite d'engagement
2 embout de satellite d'engagement
2 goupille pour embout satellite d'engagement
1 demi ressort du palpeur
1 palpeur
6 lame décolleur
1 manivelle
1 tourillon de rondelle sécurité
1 rondelle sécurité manivelle
1 panneau de côté droit
1 panneau de côté gauche
axle
pin
roller extremity
clamp
right axle
clamp
pick up roller axle
pick up roller extremity
pin
sensor spring(half)
sensor spring
detachment blade
crank handle
pivot
pivot
right side panel
left side panel
MEC-RAB-0031
QUI-NCA-0081
MEC-TOU-0052
QUI-NCA-0089
MEC-RAB-0029
QUI-NCA-0090
MEC-RAB-0004
MEC-RAB-0014
QUI-NCA-0236
QUI-NCA-0564
TOL-RAB-1412
TOL-DEL-1425
MEC-RAB-0015
MEC-RAB-0030
TOL-DEL-1419
TOL-MIC.2-0008
TOL-MIC.2-0009
20
1 support appareillage électrique
electrical component support
TOL-RAB-1410
18
17
16
15
14
13
12
11
10
1 panneau de dessus
1 bâti gauche
1 bâti droit
2 Equerre support de tablette engagement
1 cylindre de repassage
1 support de résistance
2 flasque
equerre support plateau reception
1 plateau de réception
top pannel
left frame
right frame
pick up plate ellbow
ironing cylinder
heating element support
flask
collection tray elbow
collection tray
TOL-MIC.2-0007
TOL-MIC.2-0002
TOL-MIC.2-0001
TOL-MIC-3026
TOL-MIC.2-0012
TOL-MIC.2-0011
TOL-MIC-3007
TOL-MIC.2 0014
TOL-MIC.2-0015
9
8
8
8
7
1 tablette d'engagement
1 ressort sur tablette de sécurité
1 axe pivot tablette de sécurité
1 tablette de sécurité protège-doigt
1 barre à décolleurs
introduction board
spring
pivot safety plate
safety plate
detachment ramp
TOL-MIC.2-0004
QUI-NCA-0276
MEC-RAB-0005
TOL-MIC.2-0005
TOL-RAB-1433
5
4
3
1 satellite tendeur de bande sécheuse
1 satellite d'entraînement des bandes sécheuses
1 satellite d'engagement
tensioner tub
drive roller
pick up roller
TOL-MIC.2-0016
TOL-RAB-1450
TOL-RAB-1438
ironing roller
DESIGNATION
TOL-RAB-1439
CODE INFO
1
REP
1 satellite des bandes sécheuses
NBRE DESIGNATION
">
