TL-LD720-R / TL-LD720-F
Bande en caoutchouc
(Grand/Petit)
Lampe
Manuel
Avant d'utiliser le produit, assurez-vous de lire
attentivement ce manuel et de le conserver à portée de
main pour référence future. Si un enfant l'utilise, le tuteur
de l'enfant doit lire le manuel et expliquer les précautions
d'emploi à l'enfant. Ce produit est développé pour une
utilisation sur une bicyclette. N'utilisez pas le produit
d'une autre manière que celle décrite dans ce manuel.
Copyright© 2025 CATEYE Co., Ltd.
TLLD720R/F-250206 8
Base en caoutchouc pour Sharp Aero
* Modèle arrière (Objectif rouge)
uniquement
Bande autocollante
* Modèle avant (Objectif transparent)
uniquement
(MICRO USB)
Câble USB
1 PROCÉDURE DE RECHARGE
Chargez toujours le produit avant la première utilisation.
AVERTISSEMENT !!!
Commutateur (Voyant)
• Vérifiez périodiquement que l'unité de la lampe est
bien fixée. N'utilisez pas l'élastique s'il est
endommagé.
• Contrôlez toujours l’énergie restante de la pile en
surveillant régulièrement le voyant lors de l’utilisation.
1
ATTENTION!
• Arrêtez votre vélo pour faire fonctionner le
commutateur.
• Ne jamais laisser la lampe à portée des enfants.
• Cette unité n'est pas parfaitement étanche. Veuillez
bien l'essuyer après une utilisation sous la pluie, vous
vous exposez sinon à une défaillance.
• Si la lampe ou certaines parties de la lampe sont
salies par de la boue, etc., nettoyez à l’aide d’un
chiffon propre humecté de savon doux. Ne jamais
utiliser de solvant, de benzène ou d’alcool ; cela
causerait des dommages.
BATTERIES LITHIUM-ION
Précautions liées à la charge
• Nous vous recommandons d'utiliser un chargeur de
batterie USB 500+ mAh (USB2.0).
• Évitez de charger à la lumière directe du soleil ou
dans un véhicule garé sous la lumière directe du
soleil et assurez-vous de charger uniquement quand
la température ambiante est entre 5 et 40 °C.
• Avant de charger, assurez-vous que de la poussière
ou d'autres objets étrangers ne sont pas présents
sur la prise USB.
• Ne soumettez pas l'éclairage à des vibrations
pendant le chargement.
• Lorsque votre PC est en veille, l’appareil ne peut pas
être chargé.
• Une fois le chargement terminé, assurez-vous de
débrancher la prise USB.
• Le temps de chargement est une valeur
approximative qui varie selon les conditions
environnementales et d’utilisation.
Précautions d’utilisation
• Charger, décharger et stocker à des hautes
températures causera une détérioration plus rapide de
la batterie rechargeable. Ne placez pas l'éclairage à
l'intérieur d'un véhicule ou près d'un chauffage.
• Si la durée d'éclairage est significativement réduite
même après un chargement adéquat, la batterie
rechargeable approche peut-être de la fin de son cycle
de vie. Mettez au rebut la batterie comme décrit dans
« Précautions liées à la mise au rebut ».
Précautions liées au stockage
Il est recommandé de la conserver dans un endroit frais
et sec. Pour un stockage de longue durée, il est important
de charger la batterie 30 minutes tous les 6 mois.
Précautions liées à la mise au rebut
Veuillez vous débarrasser du phare conformément
aux réglementations légales sur l’élimination des
déchets.
Câble USB
En charge
2
Charge
terminée
Temps de
charge
Vers PC ou chargeur de batterie USB
Environ.
3h
(USB 2.0)
2 MONTAGE
Attachez le bien dans la position de montage.
Vertical
Bande en
caoutchouc
Base en caoutchouc pour Sharp Aero
Pour les tiges avec un
angle plus aigu, utilisez la
base en caoutchouc pour
Sharp Aero.
1
* Modèle arrière
(Objectif rouge)
uniquement
Horizontal
Bande en
caoutchouc
2
ø 12 – 32 mm
OPTION : Spacer X
Bande en caoutchouc
3
1
2
1
2
Spacer X
Bande autocollante
Positionnez l’ autocollant
sur la lampe si vous êtes
éblouis.
* Modèle avant
(Objectif transparent)
uniquement
4
Support
or
4 Attache
3 FONCTIONNEMENT DU COMMUTATEUR
L'éclairage est équipé de deux modules LED et les interrupteurs fonctionnent indépendamment
pour chaque module.
Appuyez et maintenez enfoncé
ON
ON
OFF
OFF
Commutateur de mode
d’éclairage
Commutateur de mode d’éclairage
Cliquez
Appuyez et maintenez
enfoncé
Haut
(Environ. 1h*)
Haut
Faible
(Environ. 5h*)
Faible
Clignotant
(Environ. 30h*)
Rapide
(Environ. 16h*)
Randonnée de
groupe
(Environ. 16h*)
Cliquez
*En cas d'utilisation du même motif d'éclairage
simultanément pour les deux modules LED.
Lumière de jour (Environ. 8h*)
Hyper Clignotante
Clignotant
Rapide
Randonnée de
groupe
Lumière de jour
Hyper Clignotante
Fonction automatique économie d'énergie :
Lorsque la puissance de batterie restante est faible, le bouton du mode
d'éclairage commence à clignoter et le mode d'éclairage passe en mode
clignotement. Chargez la lampe dès que possible.
GARANTIE LIMITÉE
PIÈCES DE RECHANGE / EN OPTION
5447010
5447050
5342730
Bande en caoutchouc
Base en
caoutchouc
Câble USB
(MICRO USB)
5342470
5447040
5342460
Spacer X
Base en caoutchouc
pour Sharp Aero
Attache
(C-2)
CARACTERISTIQUES
Pile
: Batterie lithium-ion rechargeable (900 mAh)
Température
: -10˚C – 40˚C
Nombre de recharges/décharges
: Approx. 300 fois (nombre de fois)
Dimensions/poids : 31 x 74,5 x 39,5 mm / 46 g
* Les caractéristiques, la forme et la présentation générale sont
sujettes à modification sans avis préalable.
Garantie de 2 ans : Lampe uniquement
(exclue la détérioration de la batterie)
Les produits CatEye sont garantis sur le produit et la main d'oeuvre
pendant une période de 2 ans après la date d'achat originale. Si le
produit tombait en panne lors d'une utilisation normale, Cateye
remplacerait ou réparerait le produit gratuitement. Ce service
devant être effectué par CatEye ou un revendeur autorisé. Lorsque
vous retournez le produit, emballez le soigneusement et joignez au
produit le certificat de garantie (preuve d'achat), avec vos
instructions sur le dysfonctionnement. Veuillez écrire lisiblement
vos coordonnées sur le certificat de garantie, les frais de transport
pour le retour du produit sont à la charge de CatEye, les frais pour
l'envoi du produit sont à la charge de la personne souhaitant la
garantie.
CO.,LTD.
2-8-25, KUWAZU, HIGASHI SUMIYOSHI-KU, OSAKA, JAPAN 546-0041
For inquiries, please visit https://cateye.com/intl/contact
">
