Isothiazolinone / 56I701200
Isothiazolinone
56I701200
0 - 7.5 mg/L
Matériel
Réactifs
Pack contenant
Code
KS461-Réactifs DK1
65 mL
56L046165
KS462-Réactifs DK2
65 mL
56L046265
KS463-Réactif DK3
65 mL
56L046365
Isothiazolinone Réactifs DK4, 65 mL
65 mL
56L714465
KS4-Réactifs DK5
65 mL
56L046565
Les accessoires suivants sont requis.
Accessoires
Pack contenant
Code
Tube de test 5/10 mL + capuchon
1 Pièces
56A600401
Seringue, plastique, 20 mL
1 Pièces
56A006501
Disque chromatique Isothiazolinon
1 Pièces
56A004006
Liste d'applications
• Eau de refroidissement
• Contrôle de la désinfection
Indication
Ce test est adapté à la détermination de l'isothiazolinone dans les systèmes d'eau industriels. L'isothiazolinone est utilisée comme biocide non oxydant pour lutter contre les
bactéries dans les systèmes ouverts, souvent en combinaison avec un second biocide.
Ce test a été évalué sur des échantillons d'eau prélevés dans des systèmes ouverts de
refroidissement par évaporation contenant une large gamme de produits chimiques de
traitement. Aucune interférence significative n'a été constatée. Il y a cependant quelques
points à noter lors de l'analyse.
1. Les échantillons colorés ou troubles peuvent masquer la couleur générée par le
test. Dans ce cas, filtrer l'échantillon à l'aide d'une membrane filtrante de 0,45u afin
d'éliminer toute matière en suspension.
2. Pour obtenir les meilleures performances du test, il est important de conserver les
réactifs dans un endroit frais, à l'abri de la lumière directe du soleil, et si possible
de les réfrigérer à + 4°C. Si le réactif DK5 a été exposé à des températures supérieures à 25°C pendant une période prolongée, le test peut donner un résultat faus-
2
FR Method Reference Book 1.0
Isothiazolinone / 56I701200
3.
4.
sement positif. Il est possible de vérifier la performance du réactif DK5 en effectuant un blanc de réactif. Le résultat de cet essai peut être déduit du résultat du
test.
Pour réaliser le blanc de réactif, effectuer le test comme détaillé ci-dessus sur de
l'EAU ÉCHANTILLONNÉE (pas d'eau du robinet ou d'un autre blanc de réactif). Le
résultat de ce test donnera un véritable blanc réactif qui peut être déduit du résultat
normal du test. L'exécution du blanc de réactif de cette manière permet également
de compenser toute interférence (s'il y en a) provenant d'un autre produit chimique
présent dans l'échantillon. Une bonne pratique analytique consiste à effectuer un
blanc de réactif pour tout nouveau système testé et à vérifier périodiquement le
réactif DK5.
Ce test mesure l'isothiazolinone active. Pour convertir ce résultat en concentration
de produit dosé, il suffit de le multiplier par le facteur approprié, en tenant compte
de la concentration d'isothiazolinone active dans le produit.
FR Method Reference Book 1.0
3
Isothiazolinone / 56I701200
Réalisation d'un test avec l'échantillon.
4
Ajoutez 4 gouttes de
Isothiazolinone DK1.
Remplissez la tube à essai
jusqu’au repère de 10 mL
en y versant l’échantillon.
Fermez la (les) tube(s) à
essai.
15
Mélangez le contenu en
agitant.
Ouvrir le(s) tube(s) à essai.
Ajoutez 15 gouttes de
Isothiazolinone DK2.
1 min
11
12
1
10
2
8
4
9
3
7
Fermez la (les) tube(s) à
essai.
4
Mélangez le contenu en
mettant le tube plusieurs
fois à l’envers puis à l’endroit.
6
5
Attendez la fin du temps de
réaction de 1 minute(s) .
FR Method Reference Book 1.0
Isothiazolinone / 56I701200
17
Ouvrir le(s) tube(s) à essai.
Ajoutez 17 gouttes de
Isothiazolinone DK3.
Fermez la (les) tube(s) à
essai.
1 min
11
12
1
10
2
8
4
9
3
7
Mélangez le contenu en
mettant le tube plusieurs
fois à l’envers puis à l’endroit.
6
5
Attendez la fin du temps de Ouvrir le(s) tube(s) à essai.
réaction de 1 minute(s) .
15
1.5 min
11
12
1
10
2
8
4
9
3
7
Ajoutez 15 gouttes de
Isothiazolinone DK4.
6
5
Attendez la fin du temps de Ouvrir le(s) tube(s) à essai.
réaction de 1.5 minute(s) .
FR Method Reference Book 1.0
5
Isothiazolinone / 56I701200
3
Ajoutez 3 gouttes de
Isothiazolinone dK5.
Fermez la (les) tube(s) à
essai.
Mélangez le contenu en
mettant le tube plusieurs fois
à l’envers puis à l’endroit.
10 sec
11
12
1
10
2
8
4
9
3
7
6
5
Attendez la fin du temps de Ouvrir le(s) tube(s) à essai.
réaction de 10 secondes .
6
En regardant vers le bas à
travers le tube, comparez
la couleur produite dans le
tube aux étalons de couleur
imprimés sur le tableau de
comparaison. Faire correspondre à l'étalon le plus
proche et lire la valeur de
concentration correspondante en Isothiazolinone en
mg/l (ppm).
FR Method Reference Book 1.0
Isothiazolinone / 56I701200
Effectuer un blanc de réactifs avec l'échantillon.
4
Ajoutez 4 gouttes de
Isothiazolinone DK1.
Remplissez la tube à essai
jusqu’au repère de 10 mL
en y versant l’échantillon.
Fermez la (les) tube(s) à
essai.
15
Mélangez le contenu en
agitant.
Ouvrir le(s) tube(s) à essai. Ajoutez 15 gouttes de
Isothiazolinone DK2.
1 min
11
12
1
10
2
8
4
9
3
7
Fermez la (les) tube(s) à
essai.
Mélangez le contenu en
mettant le tube plusieurs
fois à l’envers puis à l’endroit.
FR Method Reference Book 1.0
6
5
Attendez la fin du temps de
réaction de 1 minute(s) .
7
Isothiazolinone / 56I701200
17
Ouvrir le(s) tube(s) à essai. Ajoutez 17 gouttes de
Isothiazolinone DK3.
Fermez la (les) tube(s) à
essai.
1 min
11
12
1
10
2
8
4
9
3
7
Mélangez le contenu en
mettant le tube plusieurs
fois à l’envers puis à l’endroit.
6
5
Attendez la fin du
temps de réaction de
1 minute(s) .
Ouvrir le(s) tube(s) à essai.
Fermez la (les) tube(s) à
essai.
Mélangez le contenu en
mettant le tube plusieurs fois
à l’envers puis à l’endroit.
3
Ajoutez 3 gouttes de
Isothiazolinone dK5.
8
FR Method Reference Book 1.0
Isothiazolinone / 56I701200
15
1.5 min
11
12
1
10
2
8
4
9
3
7
Ouvrir le(s) tube(s) à essai. Ajoutez 15 gouttes de
Isothiazolinone DK4.
6
5
Attendez la fin du temps de
réaction de 1.5 minute(s) .
Ouvrir le(s) tube(s) à essai. En regardant vers le bas à
travers le tube, comparez
la couleur produite dans le
tube aux étalons de couleur
imprimés sur le tableau de
comparaison. Faire correspondre à l'étalon le plus
proche et lire la valeur de
concentration correspondante en Isothiazolinone en
mg/l (ppm).
FR Method Reference Book 1.0
9
">
