ASSEMBLY GUIDE GUIDE DE MONTAGE GUÍA DE MONTAJE CEDAR OBELISK 38" x 60" OBÉLISQUE EN CÈDRE 96,5 CM x 152,4 CM OBELISCO DE CEDRO DE 96,5 x 152,4 cm VT17749 CEDAR CÈDRE CEDRO V1.1 | 17 DECEMBER 2024 PHILLIPS #2 REQUIRED TOOLS AND MATERIALS (NOT INCLUDED) OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS (NON INCLUS) HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS (NO INCLUIDOS) PARTS LIST LISTE DES PIÈCES LISTADO DE PIEZAS 1 1 x4 2 x4 3 x4 4 x20 5 x1 6 x4 7 x8 8 x2 11 x4 9 x1 10 x1 12 x1 2 PARTS LIST LISTE DES PIÈCES LISTADO DE PIEZAS 10 9 4 5 7 1 8 2 7 4 12 11 6 3 Item No. Part Number Description Dimensions Qty. 1 2 3 17094 17096 17095 Post Short Horizontal Rail Long Horizontal Rail 57 1/4" (145.6cm) 15" (38.3cm) 20 3/8" (51.7cm) 4 4 4 4 5 21017 17098 Countersunk Wood Screw Top Plate M4 X 1 1/4" (3.5cm) 4" x 4" (10.0cm x 10.0cm) 20 1 6 17097 Vertical Spindle 34 1/2" (87.6cm) 4 7 8 20059 20104 Bolt and T Nut Connector. Allen Key M6 x 1" (2.5cm) 4mm (0.4cm) 8 2 9 10 11 12 21035 17099 21031 21032 Dowel Decorative Ball Ground Stake Stake Driver 1 5/8" (4.0cm) 4" (10.0cm) 7 7/8" (20.0cm) 4" (10.0cm) 1 1 4 1 3 PRODUCT DIMENSIONS DIMENSIONS DU PRODUIT DIMENSIONES DEL PRODUCTO 37 3 " 4 95.9cm 37 3 " 4 95.9cm 60" 152.5cm 57" 144.8cm IMPORTANT! FOR BEST RESULTS WE RECOMMEND INSTALLING THIS PRODUCT ON LEVEL GROUND IMPORTANT ! POUR UN RÉSULTAT OPTIMAL, NOUS RECOMMANDONS D’INSTALLER CE PRODUIT SUR UN SOL PLAT IMPORTANTE: PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS, RECOMENDAMOS INSTALAR ESTE PRODUCTO SOBRE UN TERRENO NIVELADO 1 PREPARE MAIN STRUCTURE OF THE OBELISK PRÉPAREZ LA STRUCTURE PRINCIPALE DE L’OBÉLISQUE PREPARE LA ESTRUCTURA PRINCIPAL DEL OBELISCO 1A 1 x4 2 x4 3 x4 4 x16 LAY OUT POSTS WITH PRE-DRILLED HOLES AS SHOWN, THEN INSTALL HORIZONTAL RAILS AND REPEAT FOR SECOND SIDE DISPOSEZ LES POTEAUX AVEC LES TROUS PRÉ-PERCÉS COMME INDIQUÉ, PUIS INSTALLEZ LES RAILS HORIZONTAUX ET RÉPÉTEZ POUR LE SECOND CÔTÉ COLOQUE LOS POSTES CON ORIFICIOS PRETALADRADOS COMO SE INDICA, E INSTALE LOS RIELES HORIZONTALES. REPITA EL PROCESO EN EL SEGUNDO LATERAL 4 1 2 3 1 1B WITH PANELS STANDING UPRIGHT, SECURE REMAINING HORIZONTAL RAILS AVEC LES PANNEAUX DEBOUT, FIXEZ LE RESTE DES RAILS HORIZONTAUX MANTENGA LOS PANELES EN POSICIÓN VERTICAL Y FIJE LOS RIELES HORIZONTALES RESTANTES FLUSH VÉRIFIEZ L’ALIGNEMENT COLOQUE AL RAS 3 PHILLIPS #2 5 2 INSTALL TOP PLATE AND VERTICAL SPINDLES INSTALLEZ LA PLAQUE SUPÉRIEURE ET LES TIGES VERTICALES INSTALE LA PLACA SUPERIOR Y LOS EJES VERTICALES 7 x8 4 x4 2A 5 x1 6 x4 8 x2 4 5 FLUSH VÉRIFIEZ L’ALIGNEMENT COLOQUE AL RAS 2B PRO TIP: LEAVE ALL T-BOLTS LOOSE UNTIL FINAL STEP TO ASSIST WITH PROPER ALIGNMENT 6 HOLD TENEZ-LE SUJETE PHILLIPS #2 7 8 6 3 INSTALL DECORATIVE BALL AND SECURE TRELLIS TO THE GROUND INSTALLEZ LA BALLE DÉCORATIVE ET ANCREZ LE TREILLIS DANS LE SOL INSTALE LA BOLA DECORATIVA Y FIJE EL ENREJADO AL SUELO 9 x1 3A 3B 10 x1 11 x4 12 x1 INSERT GROUND STAKES USING STAKE DRIVER AS SHOWN INSÉREZ LES PIQUETS D’ANCRAGE À L’AIDE DE L’ENFONCE-PIQUET COMME INDIQUÉ INSERTE LAS ESTACAS UTILIZANDO UN ATORNILLADOR DE ESTACAS COMO SE MUESTRA 7 ">
/
Download
Just a friendly reminder. You can view the document right here. But most importantly, our AI has already read it. It can explain complex things in simple terms, answer your questions in any language, and help you quickly navigate even the longest or most compilcated documents.